设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: smile微風
收起左侧

[WEB] [web自翻][深木]為了在天真溫柔的世界裡活下去 (2/9 第二十六話 翻譯還活著...吧?)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2019-7-8 18:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 smile微風 于 2019-11-10 20:36 编辑

第七話 (格雷視角)
『────我,在今天,在迎來這個日子的時候考慮了。入學式和成人式共同舉行的意義、冠上亞吉尼斯的姓的意義,還有,至今的人生和之後的人生。然後,終於,做好覺悟了。對因為這個名字重量而狼狽逃避的我來說,可能太晚了,終於有了背負著生存下去的覺悟了。背負【炎槍的勇者的孫子】、【雷槍的勇者的兒子】、【聖女的兒子】、【亞吉尼斯公爵家的繼承人】的名字生存下去的覺悟,終於,我可以做到了』

什麼阿,哪個。

那樣的,聽都沒聽過阿。

沒聽過阿,德伊魯。

明明在入學式的正重要的時候,這數年沒感覺過的熱度向我襲來。 是錯覺嗎感覺眼前被染成了紅色。小時候,和克蕾雅與的伊魯在一起的時候的感覺,憤怒的感情。想起了明明那麼的喜歡克蕾雅,但卻沒辦法坦率地接受的德伊魯,火大的斥責他的事。

但是,不但不知道我的憤怒,宣誓結束後的德伊魯還露出一副涼快的表情回到了位子上。和最後一次在中等部的畢業式上見到的散發的空氣完全不同的德伊魯,沒有低著頭的用凜然的姿態走著。 那壓倒他人的空氣和父親大人與母親大人相似。 決定背負著沉重的東西活下去,做好覺悟的人的空氣。時而會在勇者和老將上看到,會吸引觀看的人的空氣。

在無法從散發著那樣的空氣的德伊魯身上離開視線時視線交會了。但是,德伊魯沒有任何的反應就把視線移開了,回到了座位上。

對著那樣的的伊魯的態度,我感覺我那到達沸點的憤怒湧了上來。如果這裡不是入學式的話,現在就會衝到那傢伙的身邊,怒鳴著,逼問到我滿意為止。

伸直著背,無視著因為德伊魯的變化而動搖著的周圍,繼續地盯著那傢伙。

你這傢伙,之後給我記住了!

一邊在心中像以前一樣說著德伊魯的壞話,一邊等著入學式的結束。



對我,格雷·馮·瑪吉斯特來說,德伊魯·馮·亞吉尼斯這名少年,不僅是預定將來作為側近的少年,還是我可愛的可愛的克蕾雅的可恨的婚約者,也是知曉我心情的唯一的青梅竹馬。

我在小時候,對可愛的克蕾雅總是追著德伊魯感到無聊,「不是我認同的男人的話,不會把克蕾雅交給他的!」的這麼說著並對德伊魯提出決鬥了。

結果,那個時候的我一次都沒能贏德伊魯。

雖然對此感到悔恨,但為了讓總是只在乎德伊魯的克蕾雅不要對我感到不開心,刻意對克蕾雅很刻薄,好讓我也能進入這個圈子的他的笨拙感到開心,對容易就生氣的我別說是厭惡了,反而還仰慕的德伊魯,讓我覺得把克蕾雅給他也沒關係。

當時的我要是太容易生氣的話稍微會產生一點問題,為了不讓周圍的人覺得我容易生氣所以在各式各樣的場合我都忍住了。 因此現在被稱為【溫和又溫柔的王子大人】。

但是這樣的反動,對德伊魯來說大概是很辛苦的吧。 發生了什麼的話,一下子就會暴怒、出手。 但是,德伊魯別說勸我了甚至還『這樣子才像格雷大人』的笑了。

那樣的德伊魯的態度讓我安心了。不是作為王子大人的格雷,而是做為原本的格雷原諒我了,被此拯救了。 所以,我才覺得是德伊魯的話沒有關係。

如果是嫁給身為我的側近的的伊魯的話,就能一直見到克蕾雅了。

但不知道從何時開始,德伊魯走上歪路了。倚仗著身分,做出橫暴的行為。 最初還試著去勸諫他的,但對著絲毫不聽的德伊魯傻住、失望,我不再和他扯上關係了。

但是,即使我就這樣和德伊魯保持了距離,克蕾雅依舊很仰慕德伊魯。被我和母親大人和父親大人說服了後就不再追在德伊魯後了,但還是不聽別人說的,說著自己的婚約者只有德伊魯一人。

關於這件事,在爭論的同時被王親自軟禁了。

即使如此克蕾雅的心情也沒有改變。甚至如此還「如果要嫁給德伊魯大人以外的人的話,就去自殺!」這樣說了。

之後,對著要從陽台跳下去的克蕾雅我和王屈服了,總而言之先保留婚約。之後要怎麼樣也先保留著。

結果我可能只是在對德伊魯撒嬌,逃避了而已。

害怕改變了的德伊魯,害怕不知道改變的理由,我可能只是藉著和德伊魯保持距離還保護自己的心而已。

我沒辦法像克蕾雅一樣相信著德伊魯。

所以,沒能注意到德伊魯正為了亞吉尼斯之名所苦。明明德伊魯拯救了被瑪吉斯特之名所苦的我。連唯一一人的青梅竹馬的煩惱都無法發現,我是多麼的不中用啊。

但是,明明只要對我說的話我就可以成為你的力量的。



「──────大人,──────長大人,兄長大人!  你要發呆到什麼時候。已經到了所以請振作起來!!」

可愛的克蕾雅的聲音讓我一下子找回自我。不知何時到了亞吉尼斯家的等候室的樣子。 但說起來身為公爵家的亞吉尼斯家和王家的等候室也沒有多少距離。

「撒! 請快點把門打開。 兄長大人!」

白色的臉頰染上桃色,用充滿喜悅有可愛的表情笑著的克蕾雅很高興的樣子。 嘛,畢竟是和一直被我和母親大人、父親大人禁止而無法見面的德伊魯數年不見的對面。會高興也是沒辦法的。這麼高興的克蕾雅我也是數年不見 了。和德伊魯在一起的時候,也是這麼地笑著的我覺得。一想到剝奪這份笑容的是我們自己就心痛。

母親大人和父親大人也是同樣的心情,對著高興著的克蕾雅露出了複雜的表情。

「找亞吉尼斯家有事。把門打開」

那個士兵被命令,露出了要說什麼的表情看著我後,把視線移向克蕾雅後露出了更加複雜的表情。

「怎麼了? 快把門打開。 還是說,被亞吉尼斯說了什麼了嗎?」

對著沒有要把門打開的兩個士兵這麼問了後,「──────不。什麼都沒有。馬上幫您把門打開」的這麼說後,去通知亞吉尼斯家的人我們的到來。 然後,和亞吉尼斯家的人說了兩三句後,慢慢的把兩扇門給打開。

然後我們被管家引導著進去。

話說回來,為什麼亞吉尼斯家的管家會在這裡。

管家就是要在主人不再的時候,幫主人守護家。 就算孫子在高等部,身為主人的亞吉尼斯一家的家中是空的話,應該待在亞吉尼斯家才對。

一邊對不應該在的卻在的管家感到驚訝,嘛亞吉尼斯家的人的話即使本人拒絕也會強硬的帶過來的吧做出了結論,一邊進入了房間。

一邊想著對許久沒說過話的德伊魯要說些什麼的想著一邊走著。然後,和低著頭迎接我們的亞吉尼斯家對面了。

「抬起頭來」

父親大人的話讓亞吉尼斯家的人抬起了頭,但是,在那裡面沒有我所期待的身影,順道一提德伊魯的側仕的身影也不在,塞蕾娜殿露出了哭腫了的臉,亞蘭殿和女僕也是紅著眼的樣子。

「─────德伊魯大人在哪裡呢?」

感覺到在亞吉尼斯家中有異樣的空氣存在的克蕾雅,用稍微也點顫抖的聲音問德伊魯的行蹤。

「─────德伊魯沒有來這邊」

「沒來嗎?」

對著露出有點寂寞又有點高興的表情的亞蘭殿,腦中浮現了討厭的可能性。和我得出同樣結論的克蕾雅已經露出哭臉了。

「德伊魯醬,說道別的話已經說完了,沒有來這邊」

「道別的話已經說完了?」

用顫抖的聲音這麼說著的塞蕾娜殿,因為自己的話而再度感到悲傷「……德伊魯醬」的這麼說著哭了出來。然後,那樣的她被女僕和亞蘭大人「德伊魯大人已經成為大人了。夫人不對此感到高興的話,德伊魯大人會很難過的」「就是阿,塞蕾娜。德伊魯不是說了一定會回來,要你帶著笑臉等著他的這麼說了嗎?」的這麼安慰了。

「恕我僭越,由我來代替老爺和夫人來說明」

「拜託了」

必須結束這樣的氣氛,因為管家就在這裡,所以拜託了說明。克蕾雅兩眼的淚水流下的看著管家。

「那麼,雖然僭越但就由我來說明。如您們所知,德伊魯大人不在這個房間裡。然後,做為德伊魯大人的側仕的我的孫子,傳達了德伊魯大人的話,已經回宿舍去了」

「傳話?」

「是的。『因為約定下次再會之時,會成為與亞吉尼斯之名相符的男人的,所以不能去見你。 請好好照顧自己。 德伊魯必定會回到亞吉尼斯的,到那天為止請保持著笑容等著。望多珍重』就是這樣。所以,雖然對難得移步來此的各為很抱歉,德伊魯大人不再這裡」

「怎麼這樣! 德伊魯大人」

「…………克蕾雅」

聽完了德伊魯的傳話克蕾雅不禁哭了出來。然後,母親大人溫柔的把那樣的克蕾雅抱住安慰著。

看來我小看了德伊魯的覺悟了的樣子。接下來會三年無法見面,可能是今生的離別了,和宣誓時說的一樣不會過去見面非比尋常的覺悟阿。

高等部的課程有在魔之森的合宿,也有前往堡壘的遠征。雖然學園方說是萬全的,但也不是絕對。 數年中也死了兩三人,也曾在前往堡壘的途中被他國襲擊過。

德伊魯,是真心要重來啊。

一度誤入歧途的道路,要全力得去改正。

「父親大人。我也回宿舍了。因為要是錯過現在的話,就再也不會有不被他人妨礙可以和德伊魯說話的機會了」

「…………這樣阿。要保重阿」

「是的。父親大人也是,請保重身體」

「恩」

和父親道別完後,前往母親大人的身邊。

「母親大人」

「─────格雷。要走了呢」

「是的。有想要和德伊魯說的話」

「我知道了。保重身體,加油吧」

「是的。母親大人也請保重身體」

和用空下來的手摸了摸我的頭的母親道別,我接近至今還在母親的懷裡哭泣的克蕾雅。

「克蕾雅」

「………兄長大人。為甚麼德伊魯大人要離開呢? 就那麼不想看到我的臉嗎?」

「沒有這種事。不管德伊魯了什麼,都很珍惜你」

「………那麼,為什麼」

「克蕾雅。那傢伙現在,認真的要重新來過的樣子。為了把走錯的道路改正,正在努力中。你懂吧?」

「………是的」

「那麼,就等著吧。像至今為止一樣。都那麼說了,想必最近就會去迎接克蕾雅的吧」

一邊擦著克蕾雅烙下的淚珠,一邊那麼說著。

「會來,迎接的,對吧?」

「阿阿!」

「……………………克蕾雅,會一直等下去的,請向德伊魯大人傳達」

「阿阿。會順便叫他給你寫封信的」

「十分感謝。………………兄長大人,請保重。克蕾雅一年後也會去的」

「謝謝。克蕾雅也保重」

「是的」

是因為在哭著的嗎,我抱著用小時候的說話方式說著的克蕾雅。因為是和我不一樣有著堅強的心的妹妹。所以會像之前一樣繼續等待德伊魯吧。

………………要是有德伊魯選擇克蕾雅以外的女性的這一天的話,馬上就讓他成為我劍上的鐵鏽。

為了在德伊魯拒絕克蕾雅時能夠擅自的決定他的處境而向父親大人拜禮後,我退出了房間。

途中,去稱為了新的側仕的金的那邊露臉。說了德伊魯的事,了解了我要前往宿舍後說了要一起去後,向金的家族道謝往宿舍去。

「格雷殿下。德伊魯大人是怎麼樣的一個人呢」

「你有聽過那傢伙的傳聞吧?」

「不是傳聞,而是想要知道格雷大人和克蕾雅大人覺得德伊魯大人是怎麼樣的一個人。雖說只聽過傳聞沒有實際對話過,但只看克蕾雅大人的樣子和今天的姿態的話,我不覺得是像傳聞中的人」

不被傳聞所迷惑,只看著真實的那直率的性格,有著讓人可以信任的新的金我很中意。

有著伯爵的爵位的金的父親,是被託付了槍部隊的團長的我國數一數二的用槍名手。然後,他兒子的金也有著出色的用槍手腕,因此有著不是德伊魯而是金是次期槍的勇者的傳聞。

不驕傲貫徹著謙虛的金並不完全了解槍的勇者為何物。

「是像傳聞中的傢伙喔。至今為此的德伊魯」

「诶诶!?」

但是,對金像德伊魯那樣斥責是絕對不可能的。然後尊敬、仰慕【溫和又溫柔的王子大人】的我的金,一生都不可能和德伊魯並列。

在很多意義上,名為德伊魯的少年對我來說是特別的人。

嘛,也不討厭金喔。我覺得用起來很方便就好了。畢竟容易懂阿,這傢伙。

「你,看了今天德伊魯怎麼想?」

我想知道說了和傳言不一樣的金,對德伊魯的評價是怎樣。

「………………真不愧是,【雷槍的勇者大人】和【聖女大人】的兒子的這麼覺得。令人看呆的拜禮,凜然的姿態,充滿慈愛的微笑,好好地看著前方的眼,充滿了堅強的決意和覺悟那有力的句子,對此我只能感嘆不已。我明白克蕾雅大人會那麼喜愛的原因了」

「這樣阿」

說實在的,周圍的人都覺得會是這個金取代了德伊魯的位置吧。繼承次期槍的勇者的金,作為我的側仕並讓克蕾雅嫁給他。以德伊魯誤入歧途為契機,那些覺得德伊魯沒有前途的傢伙們都覺得金會是德伊魯的後繼者。然後稍微之前的我,也覺得這是最好的。

所以為了改變克蕾雅的心意而讓她和金兩個人獨處,但結果克蕾雅的心意沒變,還變成了金對克雷雅對德伊魯的心意很感動的狀況了。

那個時候是真的抱著頭在頭痛的,現在想起來金沒有輕易的就迷戀上克蕾雅真太好了。

「至今為止的德伊魯都是和傳聞一樣的傢伙,但今天的姿態是原本的德伊魯,作為我的青梅竹馬,克蕾雅愛上的男人的本質」

「那麼德伊魯大人是強大又美麗,充滿慈愛溫柔的又非常棒的人呢」

「不德伊魯是,愛逞強又愛裝帥,笨的不懂得示弱的愚蠢的人」

「诶诶!?」

「你在驚訝什麼? 要走了」

「阿,是的。──────剛才聽到格雷大人,說了非常辛辣的話呢,不,溫柔的格雷大人會罵人什麼的………。但是剛才確實,聽到了笨和愚蠢的人的樣子………?」

「快點金」

「是的」

讓對我的話而傾著頭的金快點,他慌慌張張的追上了我。還是老樣子,像狗一樣的傢伙呢。

金還沒有辦法接受的樣子,但差不多是讓金知道我的本性也沒關係的時候了。不管怎麼說,我沒有看到德伊魯的臉還能保持冷靜的自信。因為那種程度的話就動搖的話我會很困擾的。大概,之後見到德伊魯的時候這【溫和又溫柔的王子大人】的形象就會崩壞了吧,但沒關係。本來就不是自己想要才加上去的形象,因為要是德伊魯回來的話到底還是維持不住的。

我的身旁有金和德伊魯在,德伊魯的身旁有克蕾雅在。

一定在最近能看到這樣的場面吧,我想像著那幸福的未來預想圖。

然後,在金看不到的時候舔了舔嘴唇。

為了克蕾雅,絕對不會讓你逃走的!

如果這次還打算擅自的逃跑的話就讓我親自讓你打起精神吧。

所以,洗淨脖子等著我吧德伊魯!




评分

参与人数 16轻币 +190 收起 理由
win900701 + 10 工作辛苦
penguin321 + 10 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
消逝离去 + 10 工作辛苦
lv5devil + 10 工作辛苦
柏丞 + 10 工作辛苦
kuen1994 + 12 工作辛苦
colat777513 + 12 工作辛苦
黑黑嘿嘿 + 12 工作辛苦
净灵之火 + 16 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-7-8 19:41 | 显示全部楼层
哇,蛮早之前就啃完生肉的这个现在居然有人在翻了hhhhhh
反正轻松点看着还行,楼主加油ww

(话说我记得b站好像有人传过这个的广播剧……
发表于 2019-7-10 06:17 | 显示全部楼层
smile微風 发表于 2019-7-7 20:56
先聲明,不是來吵架的,只想理性討論

1.做錯事先道歉不是很合理嗎

純討論,我絕對尊重版大的看法。
其實依職場不同,做錯事後第一件事該做什麼會有所不同。如果行業越分秒必爭,那該做的是補救,因為道歉代表無能為力,直接賠上公司聲譽,那不是僱員所能負擔的。

說回主角,他所犯錯不止欺凌,他最錯是利用公爵之名行事。畢竟主角家是王國重鎮,對王國影響力舉足輕重,主角的行為無疑是削弱公爵家的可信度,更埋下朝野對立的種子。就算是道歉,理論上應該立下一定的功績,再借機會向王家道歉以示盡忠。主角之前利用不當手段取得成人式的宣示來道歉,雖然故事張力不錯,也能帶動伏筆,但有種不擇手段的壞觀感在,看上去有點誠意欠奉之感。

不過在冷酷無情的社會,這種肯道歉就有機會改過的作品有其價值就是了。

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
luc1985 + 10 我很赞同

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-7-11 11:03 | 显示全部楼层
第八話

在用特殊的繩子所建造的圓形的簡易競技場中,站著兩個人。一人持著劍有著精悍的臉的少年。另一人是,把身體藏在用土魔法製造出的石制的防波堤後的用弓的少女,正瞄準著虎視眈眈地要越過石制的防波堤的少年劍士。

劍士的少年已經破破爛爛的了,另一方面,把身體藏在用土魔法製造出的石制的防波堤後的少女看的出來因為魔力的消費而疲勞了,但一個傷口都沒有感覺還有餘力。

「嗚阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿!」

少年劍士在集中精神的大叫的同時拿著劍向石制的防波堤跑去。

之後,少女不讓少年劍士接近防波堤連續的放出箭。

用風魔法製造出的箭群襲向少年劍士!

但是,少年劍士無視降下的箭雨向前跑,對石制的防波堤用盡渾身的力氣砍下去。

—————bakinn!!(ッバキン)

少年劍士渾身的一刀無法碰到少女,被石制的防波堤阻擋的少年的愛劍徒勞無功,碎成兩半。

「可惡惡惡惡惡惡惡惡!!!!」

「—————到此為止!!勝者莉塔!!」

在少年劍士和悔恨叫聲中,勝負的判決聲從旁邊響起。之後,一拍後,哇阿!和這樣的歡呼聲一起,響起了給少女的祝福聲。但是,對那樣周圍的聲音少女沒有回應,對著後會著敲著地面的少年騎士伸出了手。

「—————相當,精彩的勝負」




「什麼阿,那個?」

「因為是進入高等部後第一次的戰鬥啊。情緒都高漲了。」

「是我沒有辦法理解的感情呢」

「安心吧。我也是」

「那真是太好了。和德伊魯大人抱有同樣的心情,這個巴拉德感到至極光榮。」

「……太好了呢」

「是的!」

從露出相當好的笑容的巴拉德移開視線,看著剛決出勝負的兩人。發現著握著少女的手站起來的少年臉上染上些微的紅色後,我感到很掃興。

今天是新生的實力測試兼娛樂的模擬戰。在校園內包括眼前的五個簡易鬥技場中,進行新生之間的認真的對決。

這個模擬戰是一人一場,對戰對手是學園用在中等部的成績來決定的。

規則很簡單,限制時間最長一小時。對手投降或戰鬥不能就是勝利。武器和魔法的使用是自由的,但只有治療藥系和戰鬥用的魔道具使用被禁止。

當然,這個模擬戰關係到成績,學園會用這個成績做基礎來決定合宿和遠征時的分班。

「就快輪到德伊魯大人的號碼了呢。也有因為對手是金大人的關係,從剛才開始我的心就一直在騷動停不下來。」

「………………」

「阿。把亞蘭大人和塞蕾娜放在一旁,可以拜見的德伊魯大人的雄姿什麼的,對巴拉德來說太過光榮————」

有時候會像這樣子打開開關的巴拉德的手冊如果有的話,真的是非常想要。怎麼把露出陶醉的表情看著遠方的一邊稱在我的巴拉德帶回來,是我現在最想知道的事情。為什麼,會把他放置到了這種地步呢,我喔。(何故、こんなになるまで放置してしまったんだ、俺よ。)」

側眼看了還在繼續稱讚我的巴拉德,一方面看向特別準備的觀眾席。那裏有露出滿面笑容看著學生的槍部隊的團長和他的兒子的金·馮·施皮茨和金的主人的王太子殿下,還有這個國家的大元帥的杰诺·冯·亚吉尼斯正無表情的看著學生們的比賽。殿下的比賽在最一開始在眼前的這個鬥技場進行,開始二十分種左右殿下就勝利了。在這之後比賽也順利的進行,這個鬥技場只剩下現在在進行的比賽和,我和金的比賽而已。

和壓軸相應的比賽奇蹟般地在最後進行,說實話感覺是故意的。而且還仔細的因為這個鬥技場大元帥會看(しかもご丁寧にここの闘技場は大元帥が観覧なさる為),比起其他的鬥技場多了兩場比賽。

因此其他的鬥技場比賽都結束了,為了看我和金的比賽的人都聚集起來了。

也有祖父在這裡的理由,但也有王太子殿下~之類的相當合適的理由。比賽觀戰自然的會在自己要戰鬥的鬥技場(祖父がここに居る理由だが、王太子殿下が〜とかいうかなり適当な理由だった。試合観戦は自ずと自身が戦うことになる闘技場となるので),這個鬥技場特別被囑咐,殿下和金、巴拉德、我、其他像劍和弓、魔法之類的領域的頂尖程度的人在這個鬥技場戰鬥。

特地營造出這個場合,明明我沒有槍的勇者的資格,次期勇者一定是金,還真是相當苦勞的事呢。祖父和槍部隊的團長,和聚集在這裡的人們也都抱著來看我和金用槍戰鬥,哪一方會更強的企圖。

但是,我沒又再用槍的意思了。比起那種甚麼技能都得不到的武器,更想用有一堆便利的技能的刀。

對手一直以為是槍之間的對決所以很卑鄙?

是!

不使用技能和魔法和被稱為【槍的天才】,【亞蘭大人的再來】之類的傢伙戰鬥這種受虐般事什麼的,我敬謝不敏。

隔著快要分出勝負的比賽往觀眾席看,露出期待的表情在揮槍的金和像在擔心什麼的往我這邊看的殿下。關懷著那兩人,時而指導金的團長,從之前開始連眉毛都不動一下,凝視著我的祖父。……都準備觀眾席了稍微給我看一下比賽阿,你們。

「金大人一副幹盡十足的樣子呢。這裡,德伊魯大人也披露美麗的槍舞您覺得麼樣呢!?」

不直何時回來的巴拉德稍微興奮的樣子的提案了,但適當的無視了。

金和殿下和祖父和巴拉德和其他的傢伙從早上開始就是這個樣子了。

說到底我才不會去用槍什麼的。

用不了的話,就不要去用!!



评分

参与人数 11轻币 +137 收起 理由
win900701 + 10 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
消逝离去 + 10 工作辛苦
净灵之火 + 16 工作辛苦
kirbykfc + 11 工作辛苦
柏丞 + 10 工作辛苦
kuen1994 + 12 工作辛苦
colat777513 + 12 工作辛苦
wdr550 + 20
luc1985 + 10 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-7-11 11:39 | 显示全部楼层
更新了更新了  感谢大佬
发表于 2019-7-11 14:27 | 显示全部楼层
这个终于有人翻译官,感谢大佬!!
 楼主| 发表于 2019-7-13 20:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 smile微風 于 2019-11-10 20:37 编辑

第九話

——————模擬戰當日的早上——————

「德伊魯大人!德伊魯大人!不好了!」

為了可以安靜地吃早餐,讓今天也從早上就開始稱讚我的巴拉德去看早上發表的模擬戰的對戰表,但和平常不一樣的樣子的巴拉德回到了我身邊。

「怎麼了?」

「是德伊魯大人的對戰對手!」

「對手是?」

「是金大人!」

用像是世界終結般的樣子告訴我的巴拉德,露出像是背負了世界的不幸般的悲痛的表情。

只是個模擬戰的對戰對手而已太誇張了吧的這麼覺得,但馬上就注意到了巴拉德的表情的意義。因為金是作為我全部的後繼者所準備的人,還是被稱為次期的【槍的勇者】的對手,所以巴拉德才會露出那樣的表情。

但是,雖說是作為我全部的後繼者,實現的只有【次期槍的勇者】而已,對我而言金這個人並不是特別需要注意的對手。

關於槍的話完全沒有適性所以沒有辦法,殿下的近侍並不是只能一個人。殿下本人都說了會等我的,金在不在都沒有關係。

…………克蕾雅王女好像也在等著我的樣子。

說起來的話要給王女的信也還沒寫。該怎麼辦呢。

事到如今要寫些什麼呢?

回去迎接你的所以等著我之類的嗎?

不不不,還不知道會不會去迎接的!

作出不知道會不會達成的約定是不好的,是吧?


っと(tto),話扯遠了。

嘛啊,總而言之關於我和金的對戰,沒有任何問題。


普通的對戰然後結束。

不如說在知道了對手的武器和使用的技能的狀況下,對手是金真是幸運。


自己揮了十年以上的槍,也有和祖父與父親的練習的記憶。因此對槍的優點和缺點都知道的我而言是求之不得的對手。

今天的模擬戰本來就預定要使用刀的,當然風和水魔法也會看狀況來使用,也打算使用風和水的上位魔法的冰魔法。因為周圍都認為我會使用槍,與雷和炎的魔法,所以不管是什麼對手都可以輕鬆勝利,而且用槍以外的武器的話也不會有任何抱怨的我的規格真高啊。

所以實際問題,今天的模擬戰是真正的戰鬥,怎麼平穩地讓周圍知道才是問題。隨便的讓它們看到的話,至今為止隨隨便便之類的沒有認真之類的惡評可能會出現,因此周圍的反應要細心的注意,預定要讓它們看看真正的戰力。

目標是在這裡讓戰鬥能力被認同,和殿下編進同一組裡。

姑且也是王太子。殿下的班級會選拔優秀的人。而且在同一個班的話,臉和名字會被記住不會錯的。和殿下同一班對夢想著菁英教育(エリートコース)的人來說是一種地位。

在這之中,我想被選中的話必須要讓學園中的人都知道我有輕鬆打敗現近侍的金的實力。

「沒問題嗎?德伊魯大人。果然現在去向學園交涉變更對戰對手吧。不肖巴拉德,為了德依魯大人的話,也有即使是老師鬧的覺悟——!」
(先生方とも差し違える覚悟で   反正就是說去和老師交涉是一步壞棋.......不知道怎麼翻XD)

「別說了!你想讓我羞恥嗎!如果因為討厭對手而要更換,就不能進行接待比賽(接待試合   ???這是啥)了啊!」

帶著有些危險的眼神離開了房間,並阻止了巴拉德繼續說。

明明說了要認真活下去的,作了那種事了話那個宣誓也白費了。

現在在這個場所的人大部分,從巴拉德衝進來開始就一直在聽我們的對話。在這裡坦率的讓巴拉德說下去的話會釀成大禍的。

「那個啊,巴拉德。以前的我或許會那麼做,但今後,我沒有打算在學園內靠身分的意思」

「但是,德伊魯大人!」

「巴拉德。你也聽到我的宣誓了不是嗎?也聽到了我和殿下的約定。我在這之後,會朝著不論對誰都能挺起胸的路前進的」

你也對此應援的不是嗎?的這麼說,巴拉德的眼眶溼潤了起來。

「非常抱歉,德伊魯大人!只是個傭人而已卻妨礙了德伊魯大人的正道什麼的,這個巴拉德無言以對!!這個罪請讓我用生命來償還!」

「慢著慢著慢著!不用償還就可以了!不用償還就可以了啦!?拜託你了所以把那個刀子丟掉吧!!你在這裡死掉的話會很困擾的!」


不知道什麼時後取出的刀子要切下頭的巴拉德,我用力氣去阻止,把他的刀子奪走。

從這樣的大清早開始,而且還是在有很多人在的地方自殺什麼的,在很多意義上希望你停止。巴拉德在這裡切頭的時候,很多東西都會結束。

「德伊魯大人!像那樣的話,對這個不肖的我來說太浪費了———」

「好了你就乖乖的給我把話聽到最後!知道了嗎?我就算是金殿來當對手也沒關係。到不如說能和【槍的天才】對戰什麼的正合我意!」

「金剛才也說『能和德伊魯大人對戰什麼的,正合我意』」  (原文是德伊魯說,但應該是作者筆誤)

壓制住各式各樣暴走的巴拉德,叫他聽話,突然間巴拉德響起了沒有精神的聲音。被那個聲音嚇到回過頭看,眼睛燦爛生輝的金和想要怒吼卻拼命的忍耐的殿下。

殿下突然地登場我發動【上流貴族的氣品】,慌慌張張的但是優雅的拜禮。

「抬起頭來,德伊魯」

怎算是把怒吼壓制住的殿下,用有點嚇人的聲音叫我的名字。從那聲音中深深地感覺到憤怒,不想抬起頭來的我沒有錯。

在公共場合引起騷動,全部都是因為巴拉德。倒不如說希望能權力的訓斥從一大清早就不聽人說話還要切頭的巴拉德。

我打從心底這麼想,但要是太慢的話只是這樣殿下的憤怒就會增加,我乖乖地抬起頭。和以前一樣的憤怒的表情,覺得露出燦爛的笑容的殿下很恐怖的看起來不只我一個的樣子,我發現看到露出燦爛的笑容的主人,金微微的倒退了一步。

「————引起騷動真是十分抱歉,殿下」

「…………並不是要責備你。只是看了對戰表後,金無論如何都想來向你打招呼才跟來的」

不不不,滿滿要責備的感覺啊殿下。

剛才叫我的名字的時候,明明發出了嚇人的聲音的!

雖然這麼想,但是沒有去自討苦吃的勇氣,我把想說的話吞下肚站起來,看著金。

「那真的是十分的感謝你。能和金殿戰鬥我感到十分的光榮。今天還請多指教」

一口氣把話說完,露出微笑地把手伸出去。

「好、好的。這邊才是,感到十分光榮!」

用慌張的眼神看著殿下的金在聽到我的聲音後バッ的低下頭,gann!的感覺用兩隻手我住我的手。

「我作為德伊魯大人的對手可能還有所不足,今天【炎槍的勇者大人】也會來觀戰!我會盡全力、努力的所以請多多指教!!」

對臉紅但還是用燦爛生輝的眼睛像我看過來的金稍微感到害怕,但感覺現在聽到了不能逃跑的話。

「祖父大人也會來嗎?」

「是的!!因為今年是格雷殿下的入學,要靠自己的眼睛來看透新生的這麼說過的!學園也有選擇殿下在實習中的守護者的大任務,得到了可以諮詢【炎槍的勇者大人】的意見的許可了!因為第一鬥技場有準備觀眾席,我的父親作為大元帥的護衛也會到場!然後運氣很好的是,殿下和我和德伊魯大人和巴拉德大人都在第一鬥技場! 真是奇蹟呢!」

看著「非常,期待的!!」的如果有尾巴的話一定會bunnbunn的擺動的同時這樣告訴我的金,殿下露出了不愉快的表情抱著頭。發現他的太陽穴周圍在抽動,這是殿下的說教,要持續一小時以上這麼想的同時,把視線移回金殿。

不論殿下多麼生氣,他的對象不是我的話就沒關係。盡全力努力吧,在心中幫金殿雙手合十祈禱。

「………那麼,十分期待呢。請加油。」

指的是殿下的說教。

「是的!」

什麼都不知道的金殿堆我的話很高興的點了頭。背後的殿下的笑容越來越濃的還是不要知道比較幸福。

話說回來,祖父會到這裡來真是令我感到驚訝。

那個人早就放棄我了,明明就覺得我沒有孫子以外的價值。為什麼現在才要來看我的用槍的手腕呢我想不懂。

但是,既然那樣的話我就有必要在這裡宣言我不使用槍。就這樣突然在這次使用刀的話會引起相當大的噓聲吧。

「話說回來金殿」

「是?」

「關於我使用的武器,其實———」

「是槍對吧!我也是用槍的,很期待呢!德依魯大人也是炎和雷的魔法並用的吧?我也是擅長炎和雷魔法!」

「不,魔法的話炎和————」

———gon,gon,gon————

———新生的各位請盡速到特設會場集合————

———在重複一次。新生的各位請盡速到特設會場集合————

「啊!已經到了集合的時間了呢! 得趕快了!!」

「金殿! 我的武器是————」

「殿下! 殿下要在儀式中宣誓吧?不趕快可不行!那麼德伊魯大人,失禮了!很期待比賽呢!!」

「所以說,今天——」

怎麼樣都要讓金把話聽進去而把手伸出去,向空揮一樣伸出的手只能切開空氣。只能眼睜睜的看著慌慌張張的金帶著殿下離開。

只是,想要傳達不會使用槍這句話而已,但完全的失敗了。

說到底,為什麼巴拉德和金都不把我的話聽到最後呢!?

「德伊魯大人您怎麼了呢?我們也趕快走吧!看到了德伊魯大人的雄姿的話,杰諾大人也一定會重新考慮的!」

「啊啊」

露出想不到是剛才犯下自殺未遂的人的滿面的笑容牽起我的手的巴拉德,無力的回答他。

就這樣被各式各樣的事情削減氣力的我,在那之後放棄一切的抵抗,乖乖的被巴拉德牽著手往特設鬥技場去了。

评分

参与人数 12轻币 +178 收起 理由
win900701 + 10 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
净灵之火 + 16 工作辛苦
kirbykfc + 11 工作辛苦
kuen1994 + 12 工作辛苦
colat777513 + 12 工作辛苦
东卞提 + 10 工作辛苦
wdr550 + 20
luc1985 + 10 工作辛苦
ky2478 + 16 精品文章

查看全部评分

发表于 2019-7-13 21:19 | 显示全部楼层
smile微風 发表于 2019-7-13 20:37
第九話

——————模擬戰當日的早上——————

接待試合

即是款待比試,就是打假賽啦。

面對一些身份較高/不能得罪的人,以主角的身份來說就是王族或外國使節之類的對象。

把對方狠狠打敗秒殺會讓對方面上無光,所以要適當的放水,按情況以分毫之差獲勝/落敗,或者讓對方大勝討對方歡心的比試就是 接待試合 啦。

评分

参与人数 1轻币 +4 收起 理由
colat777513 + 4 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-7-14 07:39 | 显示全部楼层
圣·米卡艾鲁 发表于 2019-7-8 10:55
说实话我觉得已经没什么好谈的了。你过度解读我所说的话甚至得出了让人完全不明所以的结论,我们之间的理 ...

我觉得你不适合看轻小说,经典文学作品适合你
发表于 2019-7-14 08:40 | 显示全部楼层
abcjkwu 发表于 2019-7-14 07:39
我觉得你不适合看轻小说,经典文学作品适合你

不好意思,轻小说是轻松愉快的小说,不代表是智商下线的小说。故事要符合逻辑是最基本的常识,我觉得你不适合看书,回家种地适合你。

评分

参与人数 1轻币 -10 收起 理由
zydxn -10 注意语气

查看全部评分

发表于 2019-7-14 09:22 | 显示全部楼层
圣·米卡艾鲁 发表于 2019-7-14 08:40
不好意思,轻小说是轻松愉快的小说,不代表是智商下线的小说。故事要符合逻辑是最基本的常识,我觉得你不 ...

只是我的猜测罢了,那你推荐一下你喜欢的轻小说
发表于 2019-7-14 12:29 | 显示全部楼层
圣·米卡艾鲁 发表于 2019-7-14 08:40
不好意思,轻小说是轻松愉快的小说,不代表是智商下线的小说。故事要符合逻辑是最基本的常识,我觉得你不 ...

要符合逻辑的话,八成的小说就全部出局,毕竟多少都有御都合主义的元素嘛(笑),作者的设定到底合不合理,单纯是从读者想不想接受决定的(以我的看法而言)
发表于 2019-7-14 14:58 来自手机 | 显示全部楼层
感谢翻译 谢谢大佬
 楼主| 发表于 2019-7-15 20:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 smile微風 于 2019-11-10 20:38 编辑

第十話

在前一場比賽的收拾結束後空的鬥技場中,一位教師走了進來。

「那麼開始今天最後的比賽!德伊魯·馮·亞吉尼斯! 金·馮·施皮茨!兩者上前!!」

在老師的聲音前早就不情願的發動了習慣的【上流貴族的氣品】。覺得很高興嗎感覺在鬥技場上的金和老師的聲音一起,露出焦急的等待我的微笑,感覺看到Pin的立起來的耳朵和尾巴。

…………竟然看到幻覺什麼的,我,累了吧。

一邊感覺看著bunbun的揮著的幻覺的尾巴,想早早結束回去的這麼想。

但是,儘管完全沒有幹勁,但因為也不能被看到這樣的表情,只好藏起內心優雅的一步步地前進。

其他的鬥技場的學生聚集起來的第一鬥技場,熱氣滿滿的。

當然,和那個熱氣相符的人包圍著鬥技場,但因為技能的關係我前進的路直直的打開了。

在我踏入被長時間使用的鬥技場的那瞬間,看熱鬧的人一起安靜了下來。只是心念記著優雅的走就可以吸引眾人的目光,還是老樣子方便的技能阿。

「讓你久等了。德伊魯・馮・亞吉尼斯在此」

「等您很久了! 德伊魯,大人?」

向老師點頭報上名字後,金的等您很久了的聲音響起了。但是,那個聲音沒有持續到最後,最後的那邊變成了疑問句。對金的聲音感到不可思議的眼神看過去,他的眼睛像在找什麼的樣子,在我的手和腰來回看著。

被金用那樣的眼神看著,我終於想起我什麼武器都還沒有準備。

接下來就要進行比賽了但對戰對手卻沒有攜帶武器的現身,那當然會露出像金那樣的反應。

更不用說有幹勁的人了。

早上公開自己的武器以失敗告終後,盡是想著如何把真相傳達給他。姑且想到了一個有效的演出方式,太過安心了。

同時對小看了金反省,重新打起精神,集中在接下來的戰鬥。


回想起宣示的時候吧,我。

也和殿下發誓會走在正道上了對吧?

打起精神來。

因為戰鬥是絕對不可能的。(戦いに絶対はありえないのだから。   應該沒翻錯卻覺得很怪)


關於我考慮的公開的方法的演出,這場比賽的勝利是絕對條件。那麼,眼前的金就是幫助我演出的共演者,是必須打倒的對手。

把自己松散的心情重新振作,注視著金。被像要射穿一樣的眼神看著的話,感覺到我的變化的金離開我一步,那樣的生活方式真是正直。

對著沒有破綻的那個身姿,在心中感嘆。

真不愧是【槍的天才】。有著不錯的氣勢。和父親與祖父放出的穿透人般的氣勢比起來,在心中偷笑。

把看就知道和常人不同的這個少年打倒的話,我的戰鬥能力的評價不會錯的會上升。

之後就只剩要怎麼堂堂正正的,不會被別人責備的,把我的力量展現出來而已。

「在比賽開始之前,有像要告訴金殿的事情」

「………是什麼?」

對我露出稍微警戒的感覺注意我的一舉一動的金,真的是一位坦率又正直的人我那麼想。

露出你在想什麼我全都知道的表情令人發笑。但是同時,它不知道對敵人來說這正是恰好的獵物。

「今天的這個比賽我使用的魔法,會使用除了風和水還有他的上位魔法的冰魔法」

「诶诶!?」

「然後是對充滿期待的金殿沒有惡意,使用的武器不是槍,是這個被稱為刀的劍」

拜託了風精靈,乘著風傳達給這個地方的所有人的同時,明確的告訴金。

同時,把藉由收納技能存放在亞空間的愛刀取出。

「………為什麼」

「為了不產生誤會我會告訴你,並不是要和金殿和槍起爭執(誤解の無いように言っておきますが、ジン殿と槍でやり合うのが嫌な訳では無く),為了讓這場模擬戰可以得到最好的結果這樣是最好的我這麼覺得。雖然在現在我沒有辦法證明,就算對戰對手是金殿以外的,我也打算用之前說的屬性魔法和這把刀去挑戰,在這裡明言」

對因為我的第一個公開而無力的嘟噥的金,明確的告訴他。不是要耍他,也不是要放水。倒不如說是要全力以赴擊潰他。

但是,不知道我的想法的金露出半信半疑的複雜的表情的考慮。時而觀察我,判斷我說的是不是真的。

和在考慮的金不同,看熱鬧的人的騷動越來越高漲。

其中有「只是不想在槍上輸,不想被剝奪【槍的勇者】而已!卑鄙的傢伙!」這麼叫著的傢伙。

如果是以前的我的話,會對那類的話反應過剩吧,但是現在完全不在意。到不如說,那些傢伙聽到在比賽結束後預定地另一個公開後,會怎麼說的期待著。

「吵死了!!」

突然的金的怒鳴,騷動的看熱鬧的人們安靜了下來。

看起來風的精靈按照指示地把金的聲音向周圍傳達出去了。看了因為從平常的樣子完全無法想像的包含了金的殺氣的聲音而沉默的騷動的人,差點笑了出來。

因為金的聲音,殿下和團長、我的祖父都露出了不知所措的表情。

「德伊魯大人,有兩個想問您的事」

打開了武人的開關,和包含了氣勢的眼神的金視線重合,我不移開視線的回答。

「無論什麼都可以」

「那麼第一個,能告訴我使用刀的理由嗎?」

「當然,是為了能全心全力,把你給擊敗」

「你所說的,不是虛假的嗎?」

「是的。正正堂堂的,認真的走在正道上,也和殿下這麼約好了」


你也聽到了不是嗎? 這樣暗示著,理解的金大大的點頭。

啊,殿下露出了稍微有點高興的表情。

祖父還是老樣子的不高興的表情,比較著我和殿下。

「我明白了。那麼第二個,先前的德伊魯大人說『不慣是誰作對手都打算使用刀,現在無法證明』,什麼時候才能證明呢?」


在不錯的地方著眼了。

嘛啊,雖然是為了聽到這麼說而刻意引導的。能注意到真是太好了。 真不愧是為了成為殿下的側仕而提拔的。雖然太過直率的地方美中不足,但腦袋的思緒還不錯。

因此,在這裡把金用刀擊敗才有意義。

對讓我聽到想聽的東西的金,我用包含了感謝和最大的敬意大聲地宣言。

「那是當然的。讓我在這場比賽中,用這把刀,全力的證明給你看」


說了像武人一樣的互相談論武器的我,看到金露出了驚呆了的表情。看著周圍因為好戰的我而驚訝我浮現了笑容。那樣的我和殿下疏遠,團長和祖父露出驚訝滿滿的表情。

巴拉德的話,嘛啊,像少女一樣把手重疊在胸前,臉紅了。那傢伙的軌道修正,比我的人生重來還要辛苦啊。

在那期間理解我的話的金,獰猛的笑了。就這樣什麼都沒說,安靜的朝著在鬥技場中央的自己的開始位子走去。

我也像最上去般的我自己的開始位置去。

然後,對著燦爛生輝的眼的架著槍的金,最後的問了。

「還有什麼想聽的事嗎?」

「沒有! 就算有,也會從哪把刀邊聽!!」

「讓我全力的回應你吧!」

「————那麼,兩者都沒問題吧?」

「「是的」」


對安靜地看著我和金交談的老師,和金兩個人回答他。

然後,互相架起各自的武器。

「————那麼,開始!!」


评分

参与人数 11轻币 +138 收起 理由
win900701 + 10 工作辛苦
虛幻飄渺 + 15 精品文章
净灵之火 + 16 工作辛苦
kuen1994 + 10 工作辛苦
kirbykfc + 11 工作辛苦
柏丞 + 10 工作辛苦
colat777513 + 12 工作辛苦
wdr550 + 20
vfcoo + 10 工作辛苦
小号小号真小号 + 11 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-7-15 21:44 | 显示全部楼层
身边有个弯了的侍从233,有点恐怖。看到现在,我只想问正宫是王女吗?戏份也太少了。
发表于 2019-7-15 21:49 | 显示全部楼层
又斷在奇怪的地方了。。。
是故意的嗎。。。
能感受到作者滿滿的惡意==
感謝翻譯~!!
发表于 2019-7-16 00:36 来自手机 | 显示全部楼层
有点反感巴拉德这个侍从(个人观点,不喜勿喷)
发表于 2019-7-16 15:33 | 显示全部楼层
主角被動魅惑(輕),是說有讀者不喜歡這類型就不用再回來這邊留言阿。
不用說甚麼有人回覆之類的,只要看到這帖就關掉吧。
发表于 2019-7-16 21:16 来自手机 | 显示全部楼层
吃瓜觀眾 发表于 2019-7-14 12:29
要符合逻辑的话,八成的小说就全部出局,毕竟多少都有御都合主义的元素嘛(笑),作者的设定到底合不合理, ...

我觉得你不用和那位辩论啦,你招惹他回来,他不开心,你也难受,多不好。不喜欢明明就关掉就好了,非要嘲讽一遍喜欢的人把自己不开心传染给别人来释放压力,真的是……戾气太重(叹气

说到底逻辑还真不是故事的基本要求,不然意识流小说还有恐怖小说就直接被开除。《故事》里的说法我觉得比较中肯,故事要求的是“真实性”,也就是让它的受众对象不出戏的真实感

那么这部儿童童话的真实性做得如何呢?从政治还有故事背景上面,确实如那位所说,非常的差劲,比如现实中一个王如果要问罪一个未成年准贵族,那么这个准贵族犯的错多半不是仅仅一个道歉就能解决的,其必定损害了某些群体的利益,而且恐怕是必须付出重大代价甚至不可挽回的。从喜欢大国智斗的玩家来看,这作恐怕确实如同饺子馅里吃出了蟑螂一样糟糕

但是否因为不符合这类读者胃口,这作就一无是处呢?那也未必尽然。小说比之于电影电视剧体裁的优势,就在于能充分的描写出场人物的内心活动与人生态度,也就是心境的表达。在这一点上,这作虽然未必能说优秀,但至少也是比合格高出了那么一些些的,至少我读起来,主角那种面对过去错误时候那种佛系的心态有充分感染到我,让我内心变得平静。
(ps:这不是骗人,换了某站视频如果有人弃坑前还要讽刺其他观众读者刷一波存在感我基本是要心里骂一句然后默默举报的,但现在我内心一片平静根本气不起来只觉得引战言论让自己别人都不快乐又是何苦)

因为能使我平静,我就愿意无视那些背景故事上的不合理不协调,只去感受宁静,这时候,对我而言,“也可以这样心态对应愤怒呀”,看上去是无比的真实

是的,人类会相信他们愿意相信的东西,所以这个角度来说,这部对于我这样的受众来说,它确实是“真实的”,且“艺术合理的”。逻辑性?你看天元突破最终战的时候,会在意最终形态手臂超光速里面机师会被加速度压碎的所谓逻辑吗!?

正所谓萝卜青菜各有所爱,至少这部我觉得比起好多模板化买插图送厕纸作品来说,还是有其独特的味道的(虽然大背景真的过家家蠢到跟开玩笑似的

评分

参与人数 4轻币 +50 收起 理由
nij180 + 10 赞同
900209ibi + 10 赞一个!
吃瓜觀眾 + 10 我很赞同
樱满恋 + 20      

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-7-18 21:32 | 显示全部楼层
本帖最后由 smile微風 于 2019-11-10 20:39 编辑

第十一話

配合老師的信號向前踏出發動【初擊的一閃】。

但是,只有在不是要害的左腕輕輕地切到而已。

雖然說這個技能是一定會打到的,但是被躲掉的話就沒有辦法造成大傷害這點是痛處。

雖然傷口很淺,但是可以看到覺得躲得掉的金在我的刀碰不到的地方動搖了。

當然,沒有放過那個破綻的意思,用水魔法把刀伸長,用袈裟斬砍下去。

但是,當然不會那麼簡單。

金瞬間用火焰把槍給纏住來接下我的刀。

那個瞬間。和ju~tsu(ジュッ)的聲音一起,伸出部分的水蒸發了。

因為金用纏著火焰的柄向我刺來,向後跳的同時用風魔法推動自己,在槍更加碰觸不到的地方落下

像是在確認被輕輕的切到的右肩的樣子,bo~tsu,bo~tsu,bo~tsu(ボッボッボッ)的聲音間斷地響起的同時,把燃燒著的輕輕的轉著的金把槍架著後,看著我。

「第一刀也是這樣,真的很快呢。追擊和防禦都不行,柄也被輕鬆的躲掉了呢。我還覺得應該可以的說。」

「第一刀是那樣沒錯,在用柄防止追擊的時候不用火焰而是用雷纏繞的話就會贏了的不認為嗎?」(柄は追撃を止める時に炎でなく雷を纏わせていたら喰らってたと思いますが)

「———請不要開玩笑了。如果那麼做的話就算柄有辦法打到,也會如你所願的被斬的喔。划不來呢」

「哈哈,暴露了嗎?」

「暴露的一清二楚,喔」

在談話的同時互相尋找對方的破綻的我們,先動的是金。

首先想要阻止我的動作的樣子,用雷替換火焰把槍橫揮。

是符合攻擊範圍很廣的槍的戰術但,在意料之中。

一邊揮槍一邊向我接近的金看見我的破綻衝過來。

在這樣接近的話最好的情況可以打倒我的槍接觸前,我用壓縮的風往上飛。

然後,像剛才一樣把刀伸長。

看見進入下降的姿勢的我,對著這次在不會再被砍到的可以把水刀擋下的距離駕著雷槍等著的金,在刃絕對碰不到的距離揮下刀,伸長的部分飛了出去。

面對突然飛來的水刃慌慌張張的換成炎槍,但是太遲了。

在雷變成火焰之前的瞬間到達的水刃在先前的右肩上留下不淺的傷痕。

「咕嗚(gu~tsuぐっ)!」

在那時候落地的我,把差不多一人份長度人長的刀,往金的腳下揮去。

當然,那個水刃就像剛才我做的那樣向上飛的避開了,但那樣就好了。

像是要摔東西般的揮下的水刃裝在地面上,水的飛沫四散。

金在水的飛沫的裡面,換成炎槍,把距離縮到槍的射程範圍內。

和避開金的槍相反,這邊因為槍的動作變得遲鈍了,打算衝到懷裡去的跑起來。

當然,不會讓我進入懷裡的金把腳步停下,揮起槍。

這時候還細心的讓放出火焰但是,我用水盾把火焰抵銷了,像先前一樣向上飛去。

然後,之前一樣伸出水刃,這次是不會被火焰蒸發的冰凍了。

當然,金換成雷槍後縮小和我的距離。

「什麼!?」

但是,在金停下腳步的那時腳下就被我凍住了。

了解到無法迴避的金,迅速的切換成為了接下我的太刀的槍的防禦型的姿勢。

然後看著我的瞬間,睜大了眼睛。

用明顯的焦慮的表情,看著成長成雙手劍大小的我的愛刀。

但是,完全不在乎那些事,我對著金所持的槍,以劍道的面的要領盡情的揮下刀。

gann(ガン)!!

冰刃和雷槍撞再一起鄉起了巨大的聲音。

同時,通過掌上傳來的逼哩逼哩的感覺,Gyu~tsu(ギュッ)的握住刀,注入更多力。

這邊可是和【雷槍的勇者】做過對手的阿。這種程度的電擊,承受住給你看。

「阿阿阿阿阿阿阿阿阿!!」

「咕嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚!!」

無法接下的金,不想輸掉的樣子提升雷的出力。

但是,比起雷讓我的身體發出悲鳴,更早發出悲鳴的是金的槍。

嗶溪(bishi ビシ)。

嗶溪嗶溪嗶溪嗶溪嗶溪!!

吧鏗!!!(bakinバキン)

剛聽到壞掉的聲音後那個聲音又慢慢的增加,終於槍碎掉了。

然後,我的冰刃砍在金的身上。

和我認知到ザッシュ和切肉的感覺幾乎同時,固定住金的腳的冰也碎開,金向後倒。

保持著可以對應反擊的距離,窺視著金的樣子。

但是,金就這樣沒有起來。

「————到此為止!勝者,德伊魯·馮·亞吉尼斯!!」

哇啊啊啊啊啊啊啊啊!!!

像地鳴般的歡聲在鬥技場響起。

同時解除技能【凍結之刃】,收刀回鞘。

之後,和比賽結束同時接近被治療班包圍的金。

為了和對金的傷口感到困惑的治療班的前輩搭話。

「笨蛋!還在用治療藥治療那個傷口嗎!不把傷口融化掉的話,只是浪費治療藥罷了!」

「但是但是但是,那麼大的傷口,不快點處理大量出血的話會死的!」

「是的啊!」

「白癡!仔細看看患者!因為傷口被凍結,最大的傷口一滴血都沒流不是嗎!?」

「诶?」

「啊!真的啊!?」

「才不是『啊!真的啊!?』!你們乖乖地去把肩和手腕的小傷治好」

「诶—!?」

「吵死了!你們誰去把魔法藥拿來!要把冰融化了(氷溶かす奴)!」

「啊!那個傷口的冰我來融化吧」

「啊恩?」

濃密的金髮倒立還以為是哪裡的不良少年,對外表和說話的方式這樣的前輩搭話。瞬間,被銳利的視線看著,確認過了搭話的我的身姿後,馬上目光就緩和了。

「喔喔,那真是幫大忙了!從邊邊開始做可以嗎?」

「沒問題」

「那就好。喂。魔法藥一經不需要了!那麼做的本人來融化的樣子。————那麼首先,這邊到那邊就拜託了。和治療藥一起用」

「我知道了」

從肩到側腹上的冰凍的傷口,按照前輩說的從邊邊開始慢慢的溶化。露出認真的表情的前輩,溶化後開始流血的傷口上用魔法藥。(應該是作者寫錯,是治療藥)

看著逐漸被塞住傷口,稍微鬆了一口氣。雖然為了把金作為墊腳石而打倒他,但並沒有要殺了他。儘管,這個模擬戰是生死自負,為了不發生那萬分之一的可能性的教師和治療班。儘管不會被問罪,但我沒有殺掉連真正的敵人也不是的傢伙的興趣。

一邊那麼考慮,一邊按照時而來的指示把冰溶化。在視線的邊邊,往這邊來的殿下正制止著露出嚴肅的表情的團長和祖父。

兒子被任意的斬下去的團長我還能了解,為什麼祖父的臉色也那麼難看呢。

那樣的制止那兩人,想起了直到治療班離開為止,鬥技場內只能有兩選手和審判的教師、治療班可以進入,露出悔恨的表情的殿下返回觀眾席。

「……傷口比起想像的還淺呢。手下留情了嗎?」

「「诶?」」

突然間的問讓我把意識轉回前輩身上,一邊用著治療藥前輩一邊用認真地表情看著我。

「那麼的用冰魔法把刀強化了。普通來說,強化鋒利度的話傷及內臟也有餘,強化重量和堅硬度的話可以把肩打碎。但是,這傢伙的傷口雖然大卻不到致命傷的程度。」

「因為原本就沒有要殺了他的打算」

「———在那場比賽中,還能這麼手下留情真是令人佩服阿」

「多謝誇獎」

這麼說了之後,對安靜的繼續剩下的治療的前輩,不顯露在臉上但感到很驚訝。因為是沒有印象的臉所以大概是平民出身的,但這個前輩的洞察力相當的好。而且治療的指示也很棒,治療藥的選擇也很好。一開始是拿著較貴的治療藥,但冰融掉看見傷口後,沒有迷惑的換成了下兩個等級的治療藥。

在回復魔法的使用者很少的這個世界的治療法,主要分為是治療傷口和生病的治療藥與治療冰和麻痺等異常狀態的魔法藥,兩種藥的種類和效能各式各樣都有。然後共通的是,數量很少,價格很高。如果拜託的是拙劣的治療師的話光是經費就是相當的數字了。所以,像這個前輩一樣確實地把狀況看清楚,可以用最少量治療藥去治療的人相當稀少。

這個人務必,為了我的將來確保起來。

「前輩」

「阿?」

「你可能已經知道了,我是德伊魯·馮·亞吉尼斯。如果可以的話,能聽一下前輩的名字嗎?」

「……………要向我報復嗎?」

冰全部溶化後,在前輩開始等藥的效用發揮的時候搭話,在充分的考慮後被這麼說了。如果知道了我的傳聞的話,我覺得不會給我好的反應,但卻是預料外的回應。

「……………沒有向前輩報復的理由喔。這只是純粹的搭話而已」

「哼?」

因此,自信的回答。

沒有什麼虧心事。這是以搭話為名的,放眼將來的網羅人才。

「呼哈。呼哈哈哈哈哈哈!惡名昭彰的傢伙,說著很有趣的話不是嗎!!」

「惡名我是承認的,但現在的我是純潔正直的在更生中喔」

「更生中!呼、呼哈哈哈哈哈哈!」

回應我的是前輩的開始爆笑。在不會對金的身體造成負擔的同時橫躺,身體彎成ㄑ字型敲著地面。

「哈哈哈哈哈、溝齁(被口水嗆到的聲音)!溝齁溝齁! 哈—好痛苦!」

「阿—,笑了」那麼想的同時,一邊擦掉流出的眼淚一邊看著我的前輩對我露出了像豹一樣的笑容。順便一提,不是貓是豹。可以看見牙齒那樣,像是叭哩叭哩的肉食獸的笑。

那樣,有著放鬆的話就會被吃掉的氛圍的前輩,和先前完全不一樣,那雙眼露出愉悅。

「————雷歐帕爾德。雷歐帕爾德·德斯菲庫塔(レオパルド・デスフェクタ)。二年級專攻藥學。將來希望成為治療師。」

金的傷治好了的樣子,把身體轉像我這邊作著自我介紹的前輩用他綠色的眼愉悅著細細的評價我。

對那樣的雷歐帕爾德前輩我回以微笑。

從那個視線移開的話,不就不能回應期待了嗎!

「————最近,可以去勸誘嗎?」

「呼哈哈哈哈!可以啊?來的時候,該拿的東西要記得拿來喔?」

「當然。在最近,會帶著出色的禮物去拜訪的」

「出色的熱情的愛的言語也要阿」

「會的。跪下和緊抱都會獻上的」

「那真是太棒了」

對說著沒有比這更有趣的東西了露出笑容的前輩,我回以笑容。

姑且,我有被雷歐帕爾德前輩看中。

只是,會不會被選上,還要看我的勸誘的方式。

但是,儘管知道了我的惡評還這麼回應。

對自己的手腕有信心,在這之上還從雷歐帕爾德前輩身上感受到了喜歡有趣的東西的愉快犯的氣氛。

「……那個,大哥。雖然你正在興頭上,非常抱歉的這邊的傷口也治療完了喔」

「嗯?喔喔。———挺不錯的嘛。使用清醒藥後就可以把他叫醒了」

「是的」

一邊看著庫夫庫夫笑(くふくふ笑う)的雷歐帕爾德前輩,一邊思考到底要怎麼勸誘的時候,治療班的一人向雷歐帕爾德前輩搭話。

然後,確認金的傷口的雷歐帕爾德前輩,做出了叫起金的指示。

到現在為止花的時間不到十五分鐘。

真不愧是能升上高等部的。比起那邊的治療師更優秀。

倒不如說,雷歐帕爾德前輩被同學年的人稱作大哥……………

「—————亞吉尼斯。對戰者終於醒了」

聽到雷歐帕爾德前輩的話我也轉向金。從雷歐帕爾德前輩的側面窺視著金的話,能看到因為清醒藥的原因「嗚」的呻鳴的金微微的睜開了眼睛。

评分

参与人数 5轻币 +69 收起 理由
虛幻飄渺 + 15 精品文章
净灵之火 + 16 工作辛苦
kuen1994 + 10 工作辛苦
colat777513 + 8 工作辛苦
wdr550 + 20

查看全部评分

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-4-28 04:17

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表