[web自翻][深木]為了在天真溫柔的世界裡活下去 (2/9 第二十六話 翻譯還活著...吧?)

smile微風

書名:為了在天真溫柔的世界裡活下去
----------------------------------------------------------------------
作者：深木
web網址:http://ncode.syosetu.com/n8915bv/
翻譯：smile微風
輕之國度 http://www.lightnovel.cn
僅供個人學習交流使用，禁作商業用途
下載後請在24小時内删除，LK不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息
------------------------------------------------------------------------
内容簡介

勇者和聖女、魔王和魔獸、技能和魔法存在的王道的幻想世界中，生來就有【炎槍的勇者的孫子】、【雷槍的勇者的兒子】、【聖女的兒子】、【公爵家的繼承人】、【王太子的青梅竹馬】、【第三王女的婚約者】這樣的誇張的稱號的主人公，德伊魯·馮·亞吉尼斯(十五歲)。他生來就有著與稱號匹配的高規格。然後，這樣的人生勝利組的主人公在父母的溺愛中成長的結果，朝著標準的反派貴族的笨蛋兒子前進中。

       這種常在成王之路上被當作為了試探他人而被推出的人的主人公，高燒一週後的結果，想起了那有著小聰明和高強的計算能力的記憶。

       然後，決定了。

       為了取回那些失去的稱號，以及那些連這種(笨蛋兒子)也愛著的人，試圖成為一個走在正確的路上的人。

p.s. 1.本人中文超爛，日文更爛，品質不保證，隨時歡迎指正，在某地方被吞怕了所以跑來這了
      2.本作web已完結，有文庫版
      3.重點:歡迎大老來翻

smile微風

第一話                        

            父親是在中小企業中姑且有個職位的菁英(?)上班族，母親是支持著那樣的父親的擅長料理的職業主婦，我是作為普通的庶民家庭兄妹中的哥哥所撫養長大的。

            長相普通但是運動神經不錯，高中時期參加過劍道的全國大賽。學業也是如此，在學年中處於上位中的下位。雖然不是個具有領導力的人，但因為擅長考慮大人能夠接受的言行，所以老師對我很信任，也多虧了在同學和部活中發生的問題有和他們一起道歉，在男生中的評價並不算壞。有關係好的朋友，和體育系的前輩後輩都有良好的關係，綜合來看，我可說是中上的男生。

           除此之外，從以前開始就擅長客觀地看待事物，因此對分析自己也很擅長，一次就上了合乎自己水準的大學，青春時期過得很快樂。也交到了劍道部的笑起來很可愛的女朋友。也有去打工，在計算著取得的學分的同時，也會和男性朋友一同出去玩。

           這樣謳歌青春的大學生活到畢業為止只剩三個月。

          即使身處在這不景氣的社會當中的同時，  卻被連續五年盈餘的地方中小企業內定，只剩下之後要發表畢業論文的風調雨順的某日。        

        我作為常見的打瞌睡駕駛的犧牲者，二十一年的人生就此閉幕。
      

   
         然後，現在  

        「德伊魯醬，味道怎樣?」

        「――――――――很好吃，母親大人」

        在床上坐起上半身的狀態下，被說為絕世美女也不為過的銀髮紫眼的女性，把說是阿普露但幾乎像是蘋果的水果磨碎後用湯匙餵我吃。

        事情發生要追朔到三十分鐘前。

        醒來的我看到真紅的蚊帳被嚇了一跳後「啊，什麼麻，原來是自己的房間」地想起來。身體非常的疲勞，總而言之我醒來的地方是以真紅為基調，室內放著附有蚊帳的床令人想起中世紀的城。

        用盡剩下的體力從床上起來，在看慣的房間中觀察的時候，門打開了。然後，視線對上的瞬間。

         「――――德伊魯醬！你醒來了啊！！」

      進來房間的絕世美女閃閃發亮像銀線一般的頭髮散亂著，大概是在剛才大叫時衝過來的，我被像紫水晶般的眼睛被淚水潤濕的的她的豐滿的胸緊緊抱住

      「啊，太好了！如果德伊魯醬死掉的話我就活不下去了！」

       「誰來叫老公大人和醫生！德伊魯大人醒來了！！」

       「夫人、夫人，請冷靜一點！好不容易醒來的德伊魯大人又要意識喪失了！！」

          在看著熟悉的女僕們和母親的交流時，看來我不知道是什麼時候轉生的，因為被原因不明的高燒折磨，而想起了前世的記憶。

         在這之後，被被女僕叫而跑進來的父親同樣抱住了，追著來的醫生讓父親離開我，讓我接受診察。雖然還留有微熱，但從醫生那得來了「已經沒事了」的保證。

         說實話，不知道為什麼應該死掉的我會轉生。
   
        但是，在前世的世界讀過的憑依奪取，被這個身體的主人或神召喚的，又或者是神搞錯了幫助了什麼的獎勵，~~什麼的是不可能的，只有這點是絕對可以確定的。

        要說為什麼的話即使我想起了前世的記憶，我還是有德伊魯的記憶，學園的朋友的長相和名字可以輕鬆地想起。因此，被陌生人圍著~~之類的，這個世界的常識~~之類的，以前的自己到底是~~才沒有這種事。

       至今為止德伊魯的記憶是他留下來的記憶， 過去的所作所為和那時候的感情變化也可以清楚地感覺到。

       不可思議的是初次見到的房子和女僕完全沒有違和感，當然，稱呼眼前這位看起來只有而二十多歲的美女為母親也完全沒有違和感與疑問。
     
       「這樣的話就太好了！阿普露的果實對身體有益。但是，亂來是不行的喲？德伊魯醬可是睡了一個星期呢」
   
         到底發生了什麼事才會變成現在這樣呢。話說回來，我有睡那麼久阿。

       更令我震驚的是，我看著回答我的高興的像少女一樣的母親那宛如聖女一般的充滿慈愛的眼睛，臉頰不禁變熱了。話雖這麼說，本來身體就還有一點微熱，所以眼前的她是不會注意到我的狀況的。
   
       這位既美麗又可愛的母親是德伊魯，不用說就是現在的我的，或者說因為太麻煩了所以想要把德伊魯=我這樣認知，總而言之，我對這位原聖女，美麗又溫柔的母親最喜歡了，十分尊敬她。
  
       「――――真的。沒事了真是太好了」

         用雖然像是聖女的充滿慈愛的視線注視著，實際上就是聖女的她溫柔的撫摸著唯一的兒子的我的臉頰。從露出一點點不安的表情一換，轉變成彷彿背後有花在飛舞一般響起「にこにこ」的聲音的愉快地笑著的美女是塞蕾娜·馮·亞吉尼斯。

        使用著從女神的加護而來的獨一無二的回復魔法，二十年前與現亞吉尼斯公爵的雷槍的勇者一同踏上討伐魔王的旅程的傳說的聖女，魔王討伐後在許多人的祝福下和雷槍的勇者結婚的亞吉尼斯公爵夫人，是我的親生母親。
         
        「真的是。因為塞蕾娜的回復魔法也無效，我也好塞蕾娜也好真的是相當擔心喔」

          從後面伸出來的粗糙的手大力的摸著我的頭。回頭看坐在塞蕾娜對面把德伊魯夾在中間的人，金髮碧眼的美男子露出不會輸得塞蕾娜的充滿慈愛的笑容看著我。
        
         與塞蕾娜同樣看不出有著十五歲的兒子般的年輕和鍛鍊過的身體的眼前的美男子是亞蘭·馮·亞吉尼斯。

         二十年前從父親的炎槍的勇者那邊繼承了聖槍，作為雷槍的勇者參與了魔王討伐。 然後現在，擔任著國王的親衛隊長這樣誇張的職位，是這個國家活著的傳說的其中一人。

         當然，我也對這個父親的事蹟感到榮耀，十分尊敬。而且，希望可以成為使用作為勇者的證明的聖槍的勇者，我理所當然的思考著。

         
        說到這裡也該知道了，我是原勇者【炎槍的勇者】的孫子，現任勇者【雷槍的勇者亞蘭】和【被女神所愛的聖女塞蕾娜】的獨子，【下任亞吉尼斯公爵家當主】的叫做德伊魯·馮‧亞吉尼斯的十五歲少年。

        對溺愛我、珍惜我、以活著的傳說而自豪的父母而言，我有著作為公爵家繼承人的立場。繼承了兩人優秀的基因，有著優秀的長相和藏於身體中的力量。

        作為誰都羨慕的人生勝利組，其實我有著重大的問題，不過現在暫且不說。

       「「謝謝你活下來，德伊魯(醬)」」

       這麼說著，對我活下來感到喜悅的父母沉浸在幸福之中。

smile微風

第二話

「那麼，母親和亞蘭就出去了，要好好的睡覺喔」

「雖然醫生說沒事了但還是有微熱。不要太勉強自己喔，德伊魯」

「我知道了。父親大人，母親大人」

「愛你喔，我的德伊魯醬」

啾，唇音響起。母親親在我的額頭上並催促我再一次再床上躺好。在我對母親的話乖乖點頭時，一旁的父親再一次的摸我的頭。母親依依不捨的看著我直到被管家催促才離開房間。

在手碰的到的地方準備了櫃子，並在上面放了水罐和鈴的女僕長梅莉露在我的身旁跪了下來。

「那麼德伊魯大人，我們在房間外待機，有什麼事的話請用這邊的鈴來呼喚」

「啊啊(ああ)」

「請千萬要乖乖地休息。德伊魯大人要是出了什麼事的話夫人和老爺會傷心的。當然，梅莉露也會非常傷心的」

「我知道了」

「那就好。那麼，失禮了」

這麼說的梅莉露在格格(ころころ)的笑的同時，帶著其他女僕退出了房間，看著梅莉露的背影呼了一口氣。從聖女時代開始就做為母親的近侍的梅莉露，握從以前就不擅長對付。總之不管過了多久，梅莉露對我都像對待個幼兒般。像是母親給予自己的孩子無常的愛那樣對我，真的事感到很不好意思和急躁。

嘛，梅莉露不但沒有結婚而且孩子也不在這裡的關係，大概是把我當作真正的孩子了吧。

從床上起來喝水。

身體還是有少許的疲憊，但對想起了前世的二十一年的我來說，這種程度的微熱跟沒有一樣。

而且，想起了好歹是連聖女的回復魔法都沒效的原因不明的病，還是放棄了從床上離開。

之後我調整好姿勢，思考今後該怎麼辦。

為什麼我身處那麼富裕的環境我還不得不去去思考今後該怎麼辦呢。如果我繼續相過的像以前一樣的話，這個我在不久後的將來必定會建立起事故死或被流放的旗子。

回顧至今為止的過去，我一直在王道幻想故事中常出現的通往惡人的街道上行走。

靠著身分施展惡行自不用說，也會被拍馬屁的人煽動而去欺負不喜歡的人。雖說我很優秀但我並沒有那麼強大的實力。因為過度相信自己的實力而造成了許多問題，收拾那些爛攤子的下場而成為了下級貴族或較有實力的平民。

那樣的結果，身為原炎槍的勇者的傑諾‧馮‧亞吉尼斯前公爵反對我成為公爵家的繼承人。

就算我是公爵家的獨子，即使身為勇者和原聖女的父親和母親十分溺愛我，總管軍部的有著大元帥的地位的原勇者的祖父的發言權在國內是絕大的。

而且，由於我至今為止所引起問題行動，一部份的貴族贊同祖父的意見。

即便是父親和母親，也知道我做出了和不符合公爵家繼承人身分的事。

即使如此，至今為止處分一直被推遲單純只是因為父母的愛和身為我的婚約者的第三王女的擁護的關係。特別是多虧了王女的擁護，所以國王和王太子才沒有在表面上對立。

因為是王治的國家，要是國王和王太子說一聲的話我早就不在這個世界上了。

說實話，父母也好王女大人也好，早就放棄這種正值思春期和反抗期的愚蠢的傢伙就好了，真不愧是寬容的勇者和充滿慈愛心的聖女。而且，因為兩人是深深的愛著對方，所以也同樣的深愛著兒子的我。

另外，第三王女和王太子同樣是青梅竹馬，關於她，我只能說戀愛是盲目的。

………………會迷戀上這種只有長相能看的男生我認為她沒什麼眼光，但作為青梅竹馬，作為一個男人我都希望她能過得幸福。

另一方面，我不知道身為王太子的格雷對我的事是怎麼想的。雖然曾經說過將來要成為他的近侍，但在我引發我的問題行動的同時漸漸地拉開了距離。記得是在學園入學前，七、八歲的時候我們還是親近的。但是現在還有第三王女的事情，可以確定的是他並不對我抱有太多的感情。

這樣感覺下來，馬上就要進行成人儀式和進入學園的高等部的我的立場非常微妙。而且在這之後，如果又引發問題行動的話，不會錯的，可以看到被偽裝成事故死或病死之類的結果。

畢竟，我的名字會不會從德伊魯改成德伊魯‧馮‧亞吉尼斯這取決於和高等部入學同時進行的成人儀式。

這個時代的小孩都很早死。

這和貴族平民身分沒有關係，是這個世界共通認知的事情。

魔獸和魔王存在的地方是常是靠近死亡的地方，隨然是這樣的世界，但會使用回復魔法的人真的很少。

因此，會使用回復魔法的人被稱作是聖女或聖人。

而且，大部分聖女和聖人會受到國家和宗教團體厚重的保護，所以很少人能受到回復魔法的恩惠。

因此不管是怎樣的身分，直到迎來十五歲的成人式之前，都不允許孩子用與家名和爵位相符的敬稱來自稱。

因此，嚴格來說的話現在的我不算是貴族，只是任何權限都沒有的塞蕾娜和亞蘭的兒子而已。因此同時對成年前的孩子的行為來說，有不會因此受到國家對家和一族的處罰的好處。也就是說，我所做的事都是名為德伊魯的孩子做的，會被當作和勇者亞蘭和聖女塞蕾娜、亞吉尼斯公爵家完全沒有關係的事情來處理。

雖然這麼說但就現實面來看，不可能完全無視血緣關係，根據血緣關係來默許一定程度的權利和權限。

因此這個王國為了不讓貴族的孩子作出什麼傻事，有一定程度地位的孩子在十歲的時候入學學習是義務。當然，就算是平民只要有錢或孩子有才能的話就能入學。

簡單地說的話，學園對貴族來說是學習舉止的地方，對平民來多的話是為了邁向菁英之路的地方。

貴族與和貴族相近的權力者、真的有實力的平民在成人之後被允許進入高等部就讀。進入高等部就讀對平民來說等同於今後注定會走在菁英之路上，對貴族而言則是強化人脈，再優秀的學生畢業前收入麾下。是像是預習貴族的世界的場所。為此，在完成了正式持有家名的成人式的同時，就代表同時完成了高等部的入學式。

也就是說，一但進入了高等部的話，即使只是學生的身分，我也是高貴的亞吉尼斯公爵家的貴族，'獨子的我會被以亞吉尼斯公爵家的繼承人的身分對待，我做了什麼事的話不只我，亞吉尼斯公爵家、更進一步的話從勇者亞蘭和聖女塞蕾娜、到祖父的傑諾為止一族都會被追討責任。所以，祖父才會反對我以亞吉尼斯的名字自稱。

從祖父看來希望我能和兒子的亞蘭一樣為了國家而活。和王女訂婚，給予了像王太子的青梅竹馬這樣的地位但卻走上歧途的我絕不會原諒。作為唯一的孫子而十分期待，而現在的話一定很失望。畢竟事對幼時的我十分期待且親自教我槍術的人啊。

但是即使是這樣的祖父，反對我的繼承也是最近一、二年的事。更進一步說的話，明明在立場上可以強行反對，但卻只有口頭上說而，這點令身為孫子的我感受到了滿滿的愛情。

簡單的總結，我周圍的環境非常好，雖然與身分不符但仍有許多愛我的人。這些事情我痛心的理解了。

實際上，即使是在想起前世的記憶之前的德伊魯，也與愛著自己的人的溫情和愛情連繫再一起，而且也對自己是在撒嬌有自覺。但是同時，是知道自己的行動是錯的、自己在掐著自己的脖子，但仍不停止問題行動的麻煩少年。

沒錯。

我這個人雖然理解了周圍的溫柔，但卻沒有做好背負【原炎槍的勇者的孫子】、【雷槍的勇者的兒子】、【聖女的兒子】、【亞吉尼斯家的繼承人】這些名字的覺悟而持續的逃跑，只不過是個膽小鬼罷了。

我一方面對這份愛與期待感到高興，另一方面，這份愛太沉重了，如果無法回應這份期待的話而讓他們失望的話，我會痛苦到無法忍耐。

所以我逃走了。

為了不被期待，為了不被愛，反抗了，竭盡全力的耍任性和施展暴力。不會錯的，我會做出那樣的行動是因為我內心的懦弱。

這無法否定。

但是，周圍也是原因所在。


首先作為前提是這個德伊魯，原本的規格說是作弊也不為過。作為勇者和聖女的獨子，有淡淡的金髮和紫色的瞳孔的長相非常好，沉睡在身體中的魔力非常高。德伊魯靠著自己對兩人憧憬而努力是有意義的，學習總是在上位，身體對這個歲數來說算是有鍛鍊的。在就讀的學園中用槍的技術算是不錯的。
實際
但是令人難過的是，我用槍的實力在不錯就不得不停止了

說好聽是位於上位中的下位，實際上只有勉勉強強到達中位的上位的程度而已。作為【炎槍的勇者的孫子】、【雷槍的勇者的兒子】，說白了就是不被期待的實力。實際上，在私底下說過這件事我是知道的。

不過反過來說，儘管沒有槍的天分但槍的成績卻在中位的上位，都是從父母那繼承來的高規格和我的努力的結果。

為什麼我作為連續兩代都是槍的勇者的第三代卻絲毫沒有槍的才能呢?注意到這件事的契機和某個冒險者有關，但說起來太長現在先不論。

如果是勇者、聖女、魔王的話我想我多少會知道一些，今生我所度過的世界是存在劍和魔法的，勇者或魔王、魔獸、被稱呼為亞人的elf和矮人和獸人，精靈和龍，神使廣泛流傳的等級和魔力泛加護和技能來說，是個充滿幻想感的世界。

在是充滿幻想感的世界的同時也是個充滿生與死的世界。但是，若要說和王道有所不同的地方的話，勇者或聖女之類的這國家或宗教中存在數名，所謂的魔王是數十年才會出現一次的魔獸吸收魔力或瘴氣，互相相殘戰鬥後超越100等持續升等的存在，不一定需要勇者或聖女這種特別的存在，只要準備相當的人數也是可以打倒的。

還有，對技能和魔法而言是有適性的。

這個所謂適性的東西意外的不好惹，無論本人怎麼鍛鍊，沒有適性的那方面取得技能是絕望的，擁有技能和沒有技能的人之間存在著無法靠等級和素質跨越的牆壁。所以貴族或王族找到擁有看透技能的技能的人的時候，即便是花難以想像的重金也要知道有可能取的技能。(意思是貴族叫可以看透技能的人看他的技能，告訴貴族他有那些技能可以拿到。)趁早了解自己的適性就是很大的優勢了。

雖說是巧合，幼少期時遇到擁有可以看透技能的技能的人對我的人生來說應該是僥倖才對，從冒險者那被告知的自身的適性讓我絕望了。

槍或槍的派生例如棒術的適性全無的現實。

實際上，開始槍的修行已經過了十年以上了但一個技能都沒有取得。如果像母親一樣有回復魔法的適性的話那還有救，不幸(不巧)的是沒有回復魔法的適性。

根據冒險者所說的話我的適性是劍，在這之中特別是細劍(rapier)或刀這種活動敏捷方便的劍的技能方面是天才，到底能取得哪種技能取決於真正的適性的樣子。關於這件事，帶該是因為前世有劍道的才能的影響吧。

然後魔法的適性，炎和雷的適性幾乎沒有，作為代替水和風的適性方面是天才的樣子。先天的魔力量很多，那個量的話成為歷史上留下名字的魔術師也有可能的說了。

那時，有乖乖的聽冒險者的話因此把武器換成刀，學習水和風的魔法真是太好了，但是身為【炎槍的勇者的孫子】、【雷槍的勇者的兒子】的我沒辦法接受那個事實。

之後給了親切的冒險者錢來封口，犯下揮起槍，繼續練習十年間不斷的炎和雷的魔法這些愚蠢的行為。

結果是很明顯的，雖然有高規格但用槍的程度卻只比一般人強一點而已，和至今為止只能使用比一般人稍強一些的炎和雷魔法而已，就血統而言是優秀的血統的我讓許多對我有所期待的人失望了，無法忍受現實，我墮入歧途。

「…………太笨了吧，我」

想起了前世的影響，再一次回顧反省自己的處境和能力的話，只能像個笨蛋一樣嘆氣。

雖然奇般地遇到了知道自己適性的好機會，但被無聊的自尊拘束，在十年間持續揮棒的自己真的是太愚蠢了。嘛，能像這養考慮是因為想起了前世在精神上成為了大人，這種事我還是知道的。雖然我了解，但幼少期的十年。(不懂怎麼改再來問我)

這樣想起來，我完全就是浪費時間的度過。

「嘛，現在想起來真的是太好了」

後悔的事數之不盡。

一想到接下來的日子就不由得的嘆氣。

但是，不幸中的萬幸，因為現在的我已經想起了前世，回顧至今為止的行為並反省，在另外的意義上，我有了能接受令人失望的適性的度量。

更幸運的是，入學式和成人式在兩週後，也有因為倒下的事讓處分先延後了的樣子。

回顧過去的我，用常用的【風之耳語】這種類似盜聽的技能收集房子內的聲音收集的結果，聽到了對在生死邊緣的我不能做出那麼殘酷的事情，面對母親和父親的主張祖父妥協了。

雖然祖父的聲音是透過通信魔具傳過來的，但是最後還是聽到和兩親一起對我的生存感到高興。

「被愛著的阿，我」

冷靜地想的話兩人都還很年輕，我認為把我殺了生下一個會更好，但是，果然不論是祖父還是兩親都很好，親人之間的感情的話兩邊都很重要。

「以王道小說來說，我想起前世的理由的話，是『對愛我的人報恩』吧？」

不如說是因為風之精靈的善意把聲音收集給我，我的魔力才不會被探知而可以用來盜聽的這個【風之耳語】是有點太過便利的技能了。

其他的還有相當數量的風和水的魔法和與刀相關的技能。其中【初擊的一閃】是所謂的居合斬，是必定命中的犯規的技能。想否定冒險者的話去試了刀與風和水的魔法，結果簡單的就取得了高位的技能，更令我絕望的是這是個美好的回憶。

擁有這麼便利的技能，只靠沒有技能的槍和派不上用場的炎和雷的魔法就可以維持中上的成績的德伊魯，太笨了。我覺得如果不是因為反抗期的話，大概比身為勇者的父親還強了。

真不愧是，【炎槍的勇者的孫子】和【雷槍的勇者的兒子】和【聖女的兒子】啊。

「總而言之，不能繼承亞吉尼斯家的話也可以，想把死亡flag折掉阿」

總而言之，遭遇不幸的事故死掉而想起了前世的記憶是因為我還不想死。雖然繼承家很有趣，但我覺得不繼承也不錯。前世也是這樣，我對取得領導力、成為事物的中心的慾望很小。

我只要在兩親和相信我的人的身旁就好了。

如果可以實現的話，想成為可以對所愛之人挺起胸的人。

從小開始就一直這麼想了。直到想起前世的現在為止，太執著於成為大家所期待的次代的槍的勇者，現在的我認為，其實如果只是要報恩的話，沒有成為槍的勇者的必要。

幸好，因為至今的所作所為的關係，周圍對德伊魯的要求相當的下降了。這樣的話，恐怕只要認真的生活周圍的人就會很高興了，死亡flag也會折斷吧。

「……沒有時間了，要是在入學式可以一次解決就好了」

德伊魯的最後的任性的，入學式的宣示。

成人式的宣示預定是由王太子來進行，本來的話是預定由中等部的頂尖叫做魯特·蘇塔普(リュート・シュタープ)的平民的青年，但是被稱為權力的東西奪走了任務。

作為在不遠的未來會擔任國家的中樞的人們的代表來宣示，成人式、入學式中都是很榮譽的任務。對沒什麼努力、盡是問題行動的我來說，是丟臉也沒關係的場合，被拍馬屁的人誘導而找的到台階下，而從魯特那奪來的記憶還很新。

相當榮譽的任務阿。

本來是應該給努力的人來做的，同時做為人生的轉換點來說沒有比這個更好的了。這裡，為了我今後的人生只好請魯特忍耐了。

「總有一天會還這個恩情的，魯特」

說出應該不會被聽到的決意的同時睡意也襲來了。我無法抵抗那個睡意，把立著的枕頭擺回橫著的。面對逐漸增強的睡意，我把身體交給他。在視線漸漸模糊的思考中，我在想可以讓多少人在兩週後的入學式認為我是認真的在反省，和讓他們感動的場面的同時，我進入睡眠。

smile微風

第三話

「——接下來，是新生代表的宣示。德伊魯‧馮‧亞吉尼斯！」

「是（はい）」

聽到叫我的聲音時我很冷靜，但是，用清楚的發音且大聲的回答。然後，伸直背、直直地向前注視的同時，心情放鬆的向前走出。同時，聽到了騷動和竊竊私語的聲音。那些內容無論哪個都對我沒也好意，但都是因為自己的所作所為，抬起頭的直直的向前走。

這種事不會讓我低頭，和命懸一線鄙棄來沒什麼大不了的。倒不如說這中充滿惡意的空氣，對我預定要進行的宣示來說正好。

向著為王和高位貴族們所準備的貴賓席的正面走去。看到了在特等席上擔心的看著我的父親和母親、露出苦臉的祖父。

像掙脫般的把視線移開，我在舞台的中央停下腳步。在心中想著練習過的像母親般的溫和的笑容來笑。之後，我做連出亞吉尼斯家的執事長都讚不絕口的，例行的行禮。

————————ざわざわざわ(騷動聲)——

隨然因為把頭低下而無法看到周圍的狀況，但一瞬間成功讓觀眾無聲的我，在人都看不到的狀況下竊笑。

「(第一階段成功了阿)」

整天遊手好閒的德伊魯，做出令人看的著迷的拜禮，周圍感到困惑、動搖透過空氣傳出來的事情我很清楚。

和想的一樣比什麼都好。

從醒來到微熱下降為止的三日間我建立的計畫是，在宣誓的時候對至今為止的所作所為反省，為被饒恕的事情感謝，接下來會認真的！這樣來宣言的實際上是很簡單的的東西。

在前世的經驗上，在搞砸了什麼事的時候笨拙的藉口事不合法的。像德伊魯這樣知道自己錯了的場合，最有效果的就是坦然的道歉和一眼就可以看出改變了的態度。

要說的話，和穿著故意弄亂的制服的茶髮的人，頭髮變成黑色短髮，制服穿的好好去謝罪是一樣的。這是對問題兒童為了傳達有認真在反省來說，是相當有效。

還有除非是相當程度的事情，正正堂堂的面對面謝罪會不原諒的人是很少的。

對就這樣經過人生的起死回生而簡單的選擇了謝罪的我，拜託管家再次教我作為貴族的禮儀作法。對我突然的要求感到驚訝的管家，但是跟他說了從今開始會為了回應期待而活下去，希望到入學式為止前可以對兩親和祖父保密，他高興地哭了出來。之後我就和願望一樣，受到嚴格又溫柔的完美的禮儀做法的教導，給周圍的不在場工作也有在做。

賽巴斯所教的東西中，本來就擁有高規格的我的身體在短時間內就習得了禮儀做法，還取得了【上流貴族的氣品(風度)】的技能。

順帶一提，【上流貴族的氣品】是在發動中會取得和貴族相似的表現，讓他人感受到高貴的空氣和給予高貴的印象的魅力的一種的樣子。

當然，從叫到名字的時候就一直發動中。

技能的增加和得到賽巴斯保證的拜禮，成果比預想中的還來的好。滿滿的騷動和一言不發的國王陛下就是最好的證據。

差不多開始覺得脖子感到疲累的時候，騷動終於停下來了。之後，再次安靜的會場響起了低聲。

「抬起頭來」

「是」

從動搖變成微微顫抖的國王陛下的聲音我馬上就回答，稍微停一下後慢慢地抬起頭來。

「宣示」

「是。授予這個光榮的任務，不勝感激。」

因為被催促要宣誓，我道謝並輕輕的低下頭。道歉的基本就是謙遜，試著說出自己的歉意，但是，只是那樣的動作就讓周圍再次騷動起來了。

，但是只是這樣的動作就讓周圍再次騷動起來了。「那個德伊魯竟然——」聽到了這麼說的聲音，自己的評價比想像中還低令人發笑。但是，站在謝罪的立場是不能笑的所以忍著，認真的表情浮現出來，開口道。

「——在完成這個光榮的任務之前，要向魯特·蘇塔普殿誠心的道歉。像我這樣的才識淺短的人，靠著身分把這個任務奪走的事情我感到深深的抱歉——真的很對不起」

這麼說的同時向新生集團低下頭。向著比起之前更強的騷動，微笑著打頭抬起。之後直直地向特別席走去，這裡也要謝罪。

「雖然已知道這是慣例，但靠著身分，從本來被賜予這個任務的人那邊奪來，對於做出了汙辱貴族的名字的行為，我在此向各位深深的謝罪」

稍微比之前更深、慢慢的低下頭。等到回應後抬起頭來，再次開口。也有等到王允許前持續地低頭的這種方案，但這個場合不只是向王而是向全部人謝罪，採取了不等待就開始宣誓的手段。

「——雖然知道是不可原諒的行為還去奪取，但還是想要宣誓。請務必，聽到最後為止」

到這裡告一段落，大大的吸一口氣。看著現在也再用哭泣般的表情擔心著看著我的母親，和在同樣露出不安的表情的同時抱著母親的尖的父親的身姿。

接下來才是正戲。

「我，德伊魯‧亞吉尼斯，在今天成為成人了。這都是多虧了以濃厚的愛情來原諒我的任性、守望我的父親大人和母親大人。今天，在迎來這個日子的同時我感到很高興的同時深深的感謝。值到今天為止養育我，真的是非常感謝。

低下頭，直直的看著父母。眼淚流個不停，用著梅莉露給的手帕，拼命的擦著眼淚但還是吃到了，這樣的母親身姿我看到了。

「沒有對滿是任性，盡是在撒嬌的我發火，比誰都還愛我的母親大人的愛情，用那強大來守護我的父親大人，握著年幼的我的手拉著我向前的兩人的溫度，我一生都不會忘記。還有那日，被祖父大人訓斥的原因，我覺得現在多少能懂一點了。────至今給你們添了許多麻煩了。同時，給我許多的溫情和愛情我衷心的感謝。────說實話的話想要一直撒嬌的，但是，今天，在這個日子裡，不肖德伊魯以自己的腳來開始追兩人和祖父大人的背影。────從出生的那天到今日為止，受你們的照顧了。」

一口氣編織出感謝的話語，包含了我盡全力的感謝，我深深、深深的低下頭。

然後在周圍回歸寧靜的途中，再次抬起來並微笑。

「────那個淚水在我把要和我共度一生的人帶回來之前先放在你那邊了，母親大人。因為是祝賀的場合。還請，笑一下」

我在微笑的同時請託，母親大人露出了第一次看到的表情把淚水擦掉，美麗的笑了。看到那樣的母親大人，父親大人也笑了的確認了，我再次開口。

「────我，在今天，在迎來這個日子的時候考慮了。入學式和成人式共同舉行的意義、冠上亞吉尼斯的姓的意義，還有，至今的人生和之後的人生。然後，終於，做好覺悟了。對因為這個名字重量而狼狽逃避的我來說，可能太晚了，終於有了背負著生存下去的覺悟了。背負【炎槍的勇者的孫子】、【雷槍的勇者的兒子】、【聖女的兒子】、【亞吉尼斯公爵家的繼承人】的名字生存下去的覺悟，終於，我可以做到了」

說完後往特別席一看，誰被驚嚇到了我都知道，感覺和陰沉的臉上了驚訝的祖父的目光對上了。

「————父親大人、母親大人，不對，是亞吉尼斯公爵、亞吉尼斯公爵夫人。雖然是不肖の身，下次見面時一定會成為不辱亞吉尼斯之名的男人的。然後，總有一天。我會靠自己的腳追上祖父大人和兩人的名聲和偉業、並超越的。————一直以來真的是非常感謝」

包含萬般的感謝把頭低下。回想起至今為止的日子，我得到了很多的溫暖和愛情。開心也好難過也好幸福也好絕望也好，都是這些人教我的。

那天，如果想起前世有意義的話，我覺得一定是這樣。

「還請，多多保重。今天的這個誓言必定會記在胸中去努力的，請等我。這個德伊魯，一定會成為不辱亞吉尼斯公爵家的名字的男人回來的。兩人的身邊。————所以，今天還請笑一下。」

把肩膀靠在一起哭的兩人臉上出現了笑容。他們倆人，沒有去擦不斷溢出的眼淚，而是拼命的擺出笑臉但是都失敗了。對還是在拼命的點頭，露出生硬的笑容給我看的兩人，給予他們我誠心的笑容。

「————以上，入學式的宣示就到此結束。拙劣的宣示聽到最後，真的是非常感謝」

在最後編織結束的話的同時，也細心的注意到要向王行拜禮。

無論什麼事，收尾都是很重要的。

我就這樣維持低著頭的狀態，等待王的話。

返回寧靜的入學式的會場只聽的到すすり(哭泣的聲音)的哭泣聲。

「抬起頭來」

「是」

「————站在保護人民的立場的貴族，沉迷於身分是絕不容許的事情。犯了罪的貴族我做為王，該給予相應的懲罰。但是同樣，不糾正成人前的孩子的過錯而只是去責罰作為王來說，作為一位父親來說我覺得是錯的。」

左邊過來的視線我直直的看回去。和高貴的人對上視線是很不敬的事情，但是我覺得不能不接受這個視線。

「過去的偉人們也是這麼想的，所以訂下了成人前的過錯除了殺人罪和反叛罪以外，不會追究的國法。
———————非常好的宣誓。德伊魯·馮·亞吉尼斯。辛苦你了。」

王說這個話的同時，從各處傳來啪七啪七(pachipachi)的拍手聲。

「光榮至極」

「恩。從今以後要努力」

「是。那麼，失禮了」

帶著王的話從舞台走下去，這次的是わぁと的歡呼聲和滿滿的拍手聲在會場響起。

沒有被和最初不一樣的周圍的態度迷惑，挺直背慢慢的走。然後，從舞台下去回到為新生準備的座位。

現在還是在儀式的途中，但感覺到從周圍來的各式各樣的視線，我全部無視回到座位。途中，和王太子殿下對上視線，但是以沒有不自然的轉移視線。在旁邊，賽巴斯的孫子的巴拉德用潤濕的眼睛送來熾熱的視線。這個，之後應會很麻煩的覺得，我把意識集中在慢慢在進行的入學式上。

阿—好累。

DYPPCKC

看起来感觉很不错，印象上和豚猪公爵有点像，lz加油

_--_

是贴吧大佬呢，感谢翻译！

Alpha-O

这个也有人翻了啊，看了漫画才知道有这部小说

Endless藍天

計畫通的男主啊...把一直以來的負面印像一口氣反轉了，而且還有未成年犯的錯不去計較這一點，真的是完美的逆轉。嘖嘖嘖...

JungleT

看起来貌似不错啊，感觉像是认真努力型的男主？让我想起了那本我的死亡flag

kage312

主角 還沒恢復記憶前 其實真的很傻
父親跟祖父兩代的槍之勇者名聲 給予他太大的壓力了
明明知道 自己沒有槍的適性 還拼命練習10年
周遭的環境 也都是 以槍的勇者繼承人看著他
然而 他的祖父  在鍛鍊他的時候
也是以他一定繼承槍的適性在看待他的
後來他自己說了 沒人知道
他躲著練習槍術的時間 發現自己完全沒有進步的時候
他的內心想法
只是 為了繼承槍之勇者的名聲 拼命了
後來迷失了 走錯路
直到恢復記憶才開始改變

vfcoo

一口氣加上了二十一年的人生經歷才得以逆轉的人生啊
還好這前世回憶來得及時，不然他一過這個時機的話，後面要更生就困難了
話說先看了生肉的感想，這第三公主有點病嬌的感覺啊，希望是錯覺就好了

smile微風

第四話

「────成長了非常多阿德伊魯大人！我可以輕易的想到傑諾大人也好亞蘭大人也好塞蕾娜大人都會非常高興的。我和祖父賽巴斯在從者席，對今日的德伊魯大人的雄姿打從心底的稱贊！」

從入學是結束的退場開始就一直大‧興‧奮！之類的情緒不斷的稱讚我，這傢伙是亞吉尼斯公爵家的管家的賽巴斯的孫子巴拉德。除了和賽巴斯十分像似的濃灰色的頭髮與黑色的眼睛之外，還有著令人憐愛的臉的少年。巴拉德的父親莫魯德現在是父親的側仕。

巴拉德是至今為止沒有放棄我一直陪在我身邊的其中一人。

無論我做什麼巴拉德都繪稱讚我、肯定我。中等部時代，巴拉德在其他人指責我的時候，「德伊魯大人是用我們想像不到的崇高的思考在行動的！把那說為是傲慢而指責什麼的，給我知恥！」的反說回去的事情我看到了。雖然毫無根據的信賴，但那樣的態度救了我是事實，這麼喜歡我我很高興。

「(只是，想把死亡flag折斷的事情真的一生都不要告訴他比較好。」

雖然對我的改過自新感到很高興，如果只是知道了實際上是想起了前世的記憶在精神上成為了大人，用得失的角度去思考的話，感覺也不會受到衝擊。

如果被知道是為了想要更多得讓人感覺有在反省，讓人感動而今行的演出的話，會被說是在耍小聰明的所以可以不要被知道的話就好了。並不是想要同情，並不是說要利用不好的事，只是想要更快樂的改過自新而以。是必要的惡。

覺得想起了前世了但是，前世的我藉著小聰明和周圍的人無法識破的演技力，過著一帆風順的日子。嘛，並不是本性腐爛了，也沒有惡意，只是知道了平凡的活下去的訣竅而已。

「這麼說來，什麼時候學會了像那樣的舉止的呢?向王的拜禮就像範本一樣美麗，醞釀出高貴的氣氛，讓我都看得入迷了。真不愧是德伊魯大人。這樣的話至今為止散佈說德伊魯大人和亞吉尼斯公爵家不相應的戲言的人就會全部閉嘴了！我覺得沒有比德伊魯大人更符合亞吉尼斯家繼承人的人！我對伺候德伊魯大人這件事感到自豪。────」

面對巴德拉一個個稱讚的言詞，稍微有點想逃跑的我我覺得沒有任何錯。因為巴德拉的關係，談話室出現了不常見的人口密度。

為了起死回身而策劃的入學式，在我的宣誓之後沒有任何問題的結束了。本來的話是在入學式後解散，在到宿舍的門禁為止大約三小時的時間和家族會面的快樂的時間，但我直接走向宿舍。

基本上，高等部直到畢業為止的三年間都不被允許回家。例外的只有婚喪喜慶，實際入學後的三小時結束後，還是可以送信和物資的，但是看不到家族。

所以我制止興奮著急著要帶我去兩親的分邊的巴德拉，拜託他向兩親傳話，一個人走了。

也有兩親和梅莉露、賽巴斯和莫魯德慌張的過來的話讓他們冷靜的打算。如果是以前的我那還好，想起前世的我對巴拉德的稱讚(拍馬屁)無法忍受。絕不是討厭巴拉德，恩。

雖然還有許多想法，就這樣把麻煩的事解決之後，想早點回到自己的房間放鬆休息的，但是，真是令人難過。休息的時間真短。

為什麼的話，向兩親傳完話的巴德拉，明明是和家族最後的會面，不到一小時就回到了我的房間。

這麼說:「德伊魯大人抱著斷腸的想法決定向塞蕾娜大人他們決別，並執行了，我也不能向兩親撒嬌」的樣子。以從者來說值得讚賞的心態，但我覺得不要在意的去撒嬌就好，真是貼心呢。

然後巴德拉把我從房間帶出去，在談話室像老樣子誇讚我並坐在走向的位子，像機關槍一樣的開始稱讚我。

至今為止沒有可以稱讚的地方但還是尊敬陪伴在德伊魯旁的巴拉德，可以公然的稱讚德伊魯真的很高興，從剛才到現在一直都是這個樣子。

到底有多喜歡我啊，巴拉德喲。

說到底，兩親和王女大人和梅莉露和巴拉德到底是根據什麼來相信我的，我常常思考這個問題。對多虧了他們的愛情，至今為止才能輕輕鬆鬆的活下去的我來說，沒有思考這個問題的資格，但他們那不明的信賴和過深的愛情稍微有點恐怖。

對在用微熱的視線看著我的同時還稱讚我的巴拉德，我一邊斜眼看他一邊喝差。之後還不停止的巴拉德我移開意識。同時，因為巴拉德的所作所為慢慢的上級生們聚集來拜訪了。也包含了逃避這樣的現實意義，我回想今天的宣誓。

從結果來說，宣誓是大成功的。大部分的目標都達成了我覺得很好。不管怎麼說，王親自對我說不追究至今為止的罪。很高興看到把德伊魯立起的死亡FLAG給折斷了。

順利的令人感到恐怖，但是令人開心的事是不會變的。不管怎麼說今天一天，從負的地方到零的地方了。

那麼今後的課題就是能獲得多少正了。但是，關於這件事的話沒有問題。

德伊魯的規格高的離譜。停止蠻橫的行為，放下對槍的固執的話，成為這個文武共同的學園裡的TOP也不是夢。

「(.......試試看能到哪裡也不是件壞事啊)」

前世的我淨是選沒有風險的路來活下去。被別人誇讚的只有劍道而已，長相和頭腦和體能都是普通而已，所以能選擇的道路也很少。

但是，現在不一樣了。

槍和回復魔法的道路是不行了，但是除此之外的道路是無限大的。那麼，可以去的地方都去去看，對男人來說是當然的。因為不論是怎樣的男生，心中都有著英雄願望。

而且，也有先前的宣誓。

在那麼多的人的面前，作出了總有一天要超越那三個活著的傳說的宣言了。至今為止非常的周圍的人添麻煩了，撒嬌過了頭的事情也有。那麼，兼具了報恩和贖罪，這次來挑戰自己的極限也沒什麼不好的。

幸好德伊魯是被世界所祝福的。

看了腦袋裡閃過的『解放了技能【世界的祝福】。今後，除了可以簡單的獲得神和精靈的加護與協力之外，基本數值也會補正、強化』的詳細的說明的話，看來魔法可以更簡單的使用，全體的基礎能力也上升的樣子。

什麼都沒做卻被神和精靈愛著，真不愧是勇者和聖女的兒子。倒不如說是有著相似的魅力什麼的，感覺和周圍的人有關係。說不定，這個德伊魯的存在就是很容易被愛。

這和性格、技能、等級什麼的沒關係，是神這麼的刻在靈魂上的也說不定。

這麼想的話，周圍也好世界也好對我都太溫柔了、太寵我了。

「(──這個世界真的，對我太溫柔了啊)」

到現在為止，我覺得想起前世的記憶像是因為世界的意志之類的東西的關係，但是，那麼為什麼，要給我像是先有雞還是先有蛋這種永無止境的問題呢?關於這件事我不再做這以上的思考。

正因為是溫柔溫暖的世界，所以不再繼續接受這世界等級的溫柔，我要靠自己的腳來像前行，我深深的那麼想。

為此我不得不面對至今為止我所做的行為。被愛著、被寵著同時，被我傷害的東西在這個世界上有很多。

「────德伊魯」

用複雜的表情叫著我的名字的人，一定也是被我傷害的其中一人。

「王太子殿下」

小聲呢喃的我的聲音，比想像得更大聲的在談話室響起。

永见凉花

设定很好，suki
感谢翻译~

andrew910730

感谢翻译，看上去不错

w101049402

不好意思，您知道貼吧裡有到十九話的內容嗎?

ouyang9z

w101049402 发表于 2019-7-5 06:58
不好意思，您知道貼吧裡有到十九話的內容嗎?

他当然知道，一多半都是他翻的。。。

hok115

"對在用微熱的視線看著我的同時還稱讚我的巴拉德，我一邊斜眼看他一邊喝差。" 喝差>>喝茶。

世界等級的寵愛阿，也難怪覺醒前的男主這麼叛逆。
感謝翻譯~!!

idyll123

这部终于有人翻了，漫画也断更了，现在居然能看到小说感动哭(Ｔ▽Ｔ)感谢翻译君！

smile微風

w101049402 发表于 2019-7-5 06:58
不好意思，您知道貼吧裡有到十九話的內容嗎?

我知道ˋ，他現在在我的電腦裡XD，我會慢慢放上來

w101049402

smile微風 发表于 2019-7-5 10:43
我知道ˋ，他現在在我的電腦裡XD，我會慢慢放上來

原來是同一人喔