设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: Killer0425
收起左侧

[WEB] [个人翻译][WEB][神山りお]反正不是圣女在王宮里悠哉地做飯好了【因为改版而已经无法更新帖子,因此将会转移阵地】

[复制链接]
 楼主| 发表于 2020-4-26 12:20 | 显示全部楼层
第43章:莉奈成为了教祖?

包剪锤中获胜的人,开始了享受胜利的“美酒”以及胜利的“甜品”时间。
「好吃~。好厉害,这是那个石头一样的面包的点心吗!!」
「布丁,是吗?这个也超级美味的!甜甜的又噗妞噗妞的!!」
「下面茶色的,又甜又苦很美味啊!!」
「出了剪刀果然是正确的!」
「我这里给你一口,你也给我一口试试!!」
「好唷~」

「「「………………切」」」
包剪锤中输了的人们,用怨恨的样子咂舌着。虽然只是在试着味道,但是从这里(输的人)看起来,就好像是在炫耀一般。

...这次,加入生奶油,然后包进布里......。
如此的骚动完全没有进入莉奈的耳里,而是在考虑着下一次要做光滑的布丁的事。(译者:一如既往安定的莉奈)

「哈—今天也好累啊。」
就在大家引起奇怪的骚动途中,数名警卫兵开始走了进来。
「这是什么?感觉有股甜甜的味道......」
「啊—!!那是什么!那是什么!?」
警卫兵的女孩以灵敏的嗅觉和视觉发现了布丁和法式吐司。和平时不同的味道,眼看也是不同的东西,被他们发现也是迟早的事罢了。
「「「啊——————!」」」
全部料理人同时发出了惊愕的叫声。看来,警卫兵...也就是卫兵们的晚餐时间已经到了的样子,因为沉浸在莉奈做出的美食梦中,所以就忘了。
「呐呐!!那个,是今天的晚餐吗?」
(女警卫兵)向人打听着。
「...额...怎...怎么样呢?」
「......不,不知道哦?」
虽然这么说着,但是先不说附近的人,大家就好像不想被拿走一样,将拿着的布丁和法式吐司围起来。都已经被看到了,事到如今也迟了吧。
「呐呐!!那是什么?...为什么藏起来啊?」
警卫兵的女子一直不停的瞄着。从骚动中收敛起来的料理人们,开始了团结一致的态度藏匿着(点心),努力不让其被瞄到。
「莉~奈~那是什~么?」
警卫兵的妹子,看见莉奈后便靠了过去。
这个少女是安娜,是莉奈所住的离宫的警卫兵,也是熟人。
「是什么呢~?」
尽管是自己做的,还是敷衍过去。
「是什么呢,才不是这样嘞?也给我嘛!!」
安娜理所当然一般地伸出了手。
「没有咯?」
自己的已经吃下去了...也不想作了。虽然不知道为什么周围的人要藏起来,大概是不会给这群人了吧。
「为什么会没有了~~~!?」
发出了大声的喊叫。
「那是奉上给休泽尔殿下的,已经没有剩余的了。」
会放弃吗...这般,试着搬出了休泽尔王子的名字。
「里克先生~,我想吃!!」
然后这一次便转向里克请愿着,以为是里克料理长做的吧。
「......那个,是莉奈做的,我可做不出来啊。」
里克一边看着莉奈苦笑着,一边将自己手中的法式吐司隐藏起来...。

......里克先生......包剪锤赢了啊...。

话说,喂!!不要把话题丢到这里来啊!!

「莉~奈~?」
「.........哈啊。」
只能叹息了,到底要怎么办啊...这般烦恼着的莉奈。
因为要是为安娜做了那个,必然要变成也为这里的警卫兵们做出来的模式啊?

.........超级麻烦的说~!!(译者:原文是他妈的麻烦,还是文雅一点好了)

「莉~奈~」
「本日营业已经结束了。」
虽然也没有开店什么就是了。
「莉奈!!拜托你了!」
安娜拼命一般的双手合十说道。既然都这样(表态)了,有些烦恼啊。毕竟也不是鬼(无心肝的意思),只是安娜的话...会这么想也没办法。
「嗯~~~~~」
就在考虑的期间,安娜毫不犹豫地土下座了。
「欸—————!?」
「我想吃!!拜托你了,神明大人,莉奈大人!!」

..............。

......需要吗!有这么想吃吗...!!

莉奈有些呆然了,佩服着那个对于吃的执念。
「啊~...那么,如果是奶酪煎蛋卷的话......」(译者:完了,你心软就完了)
这样说着并站起来的瞬间...也接连传来了嘎达嘎达地站起来的声音。

「———欸~~~~~!?」
「「「也请,作给我们吧!!」」」
在那里的是,输了包剪锤的人们。
没错,一起土下座了......。
看来是对于安娜土下座了就会给予(料理)的事误会了。
「莉~奈~大~人~!!」
「拜托了~~!!」
「莉奈大人~还请给与我们,奶酪煎蛋卷~!!」(译者:看到这句,我真的笑喷)
「「「奶酪煎蛋卷~」」」
「莉奈大人~」
「「「奶酪煎蛋卷~」」」
「莉奈大人~」
「「「奶酪煎蛋卷~」」」

.........。

......这到底是......什么啊。

新兴宗教吗?

「「「.........额!!?」」」
在那之后进来的警卫兵们,对着异样的光景都感到了无言的恐惧。
那也是当然的,来到了吃饭的食堂,就看到了对着一名少女崇拜的料理人们和警卫兵们的姿态......。(译者:真不愧是暗影......不对,真不愧是美食啊,美食能让世界和平w)

==========================================================


作者后语:
感谢您的书签和评价。
也有对于看不到的执笔的鼓励。(译者:就是鼓励作者)
再一次,非常感谢。

评分

参与人数 9轻币 +96 收起 理由
whitewung + 12 赞一个!
r798432dd + 10 工作辛苦
tn607596 + 12 赞一个!
巴士BUS + 10 工作辛苦
Borischoi + 11 工作辛苦
nuthrash7 + 10 精品文章
edmondlok + 13 工作辛苦
仿為 + 16 工作辛苦
URARAURARA + 2 原來 招喚的是"教祖"

查看全部评分

发表于 2020-4-26 13:01 | 显示全部楼层
莉奈:吾本來此土,傳法救迷情,一花開五葉,結果自然成

评分

参与人数 2轻币 +15 收起 理由
roblbie + 5 认真回复
Killer0425 + 10 好诗,好诗

查看全部评分

发表于 2020-4-26 13:15 | 显示全部楼层
心軟..........就是做到死的前奏阿......莉奈....阿們 上帝保佑你XDDD

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
Killer0425 + 10 你就是心太软~心太软~

查看全部评分

发表于 2020-4-26 13:46 | 显示全部楼层
嗯........就算知道作者沒什麼料理基礎也忍不住吐嘈
這異世界明明就有那麽先進的料理知識和能力了  為什麼料理知識和能力卻跟原始人一樣落後 超自相矛盾啊   芝士乳酪都能發明出來了卻只會生吃   各種料理工具都有了卻不會拿去實用
明明這些半成品的食材和工具根本就不是無中生有隨意發明出來的....

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
Killer0425 + 10 我很赞同

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-4-26 14:01 | 显示全部楼层
本帖最后由 Killer0425 于 2020-4-26 14:09 编辑
s03120 发表于 2020-4-26 13:46
嗯........就算知道作者沒什麼料理基礎也忍不住吐嘈
這異世界明明就有那麽先進的料理知識和能力了  為什麼 ...

你说的没错,不过作者前面也有透露一点头绪,大概是说有些发明是很久以前发明出来,可是现在却失传了,只有相关知识但没有相关技术。可能是由于魔物泛滥造成的毁灭,文明有些退后了。后期会说,猪牛一类的家畜基本都无法大规模养殖了,因为魔物会盯上,只剩下鸡能正常供应的样子。所以牛羊只是提供奶。所以虽然会有制作奶酪的知识,但是因为环境因素也无法进行所谓的饮食提升,有的吃就好了,大概是这样。

评分

参与人数 2轻币 +21 收起 理由
petergoodooo + 16 很给力!
roblbie + 5 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-4-26 18:27 | 显示全部楼层
女主會使用魔法嗎

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
Killer0425 + 10 会用魔法哦,但是不上手

查看全部评分

发表于 2020-4-26 18:34 | 显示全部楼层
EX4319 发表于 2020-4-26 18:27
女主會使用魔法嗎

但是....  之前鑑定有顯示女主會四種屬性魔法
发表于 2020-4-26 18:46 | 显示全部楼层
女主变瘦的契机怕不是不停的做饭累瘦的

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
Killer0425 + 5 其实算是女主自律的结果啦

查看全部评分

发表于 2020-4-26 21:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 Borischoi 于 2020-4-26 21:07 编辑

女主肥胖原因是:父、母及弟弟死亡,情緒失控暴飲暴食來轉移傷感情緒
轉移異世界一來有新小弟,二來能有一興趣(烹飪)能發揚光大,來轉移傷感情緒
另外異世界飲食落後,也沒什麼想食
很多轉移異世界的主角想回去地球是因為有親人父母及好友而情緒低落
女主沒這些想法(因為不幸地死光了)
所以未來女主會瘦下來是必定的

不過以漫畫角度女主其實不胖
不過日本這種不正常眼光看人胖不胖來說,可能認為很胖就是

评分

参与人数 3轻币 +17 收起 理由
URARAURARA + 2 看封面 女主是酪梨體型 是有點胖喔.
沈从文 + 5 认真回复
Killer0425 + 10 我也这么认为

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-4-27 00:23 | 显示全部楼层
Borischoi 发表于 2020-4-26 21:04
女主肥胖原因是:父、母及弟弟死亡,情緒失控暴飲暴食來轉移傷感情緒
轉移異世界一來有新小弟,二來能有一 ...

不过严格来说,不大可能把女性主角真的画的又肥又丑,男主就算了,还可以靠后宫或是黑暗虐剧情翻转,但是女主角这样人气就不会有了,毕竟大部分还是以男性市场为主啊
 楼主| 发表于 2020-4-27 13:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 Killer0425 于 2020-4-27 13:56 编辑

译者前言:从这一章开始,【艾格尔德卢斯王子】 将会改为 【埃吉艾迪鲁斯王子】,虽然不会有人记住这样长的名字,但我还是要说一声。

========================================================

第44章:只喝药水怎么样?


这里是王宫内某处的房间,普通来说,这个地方是不可能作为进餐的场所。然而只有今天不同。
为了享用莉奈所作的“异世界”料理,埃吉艾迪鲁斯王子和哥哥们聚集在一起......不是在平时王族专用的食堂,而是在菲利克斯王的书斋。
因为不是特别宽广的房间,(进餐时)可以窥视到彼此的表情,所以在这样的地方进餐比较好......当然,这是莉奈进言后的结果。
「……那……那到底……是什么啊?」
休泽尔王子一瞬间就发现了弟弟正在吃着黄色的什么东西。
「奶酪煎蛋卷。」
埃吉艾迪鲁斯王子早早就把硬面包和汤吃完了,正美味地享受着蓬松的奶酪煎蛋卷。
休泽尔王子还是一如既往地对进餐没有兴趣,还剩了许多。
「……没有给我的吗?」
菲利克斯王面前摆放着奶酪煎蛋卷,当然也有着其他的料理。不知道(是莉奈的料理)的休泽尔王子,用少许不愉快的声音说道。
「……真好吃……。」
无视了那样的休泽尔王子,吃下了一口的菲利克斯王小声感叹道。第一次见到的鸡蛋料理,没想到竟然这么好吃。
「对吧!?那个很好吃呢!!」
埃吉艾迪鲁斯王子欢喜地说道,奶酪煎蛋卷塞得脸颊微微鼓起。粘乎乎的鸡蛋以及粘稠的起司,第一次的味道,如此的口感让脸颊松弛了下来。
「……艾迪……我的呢?」
就只有自己没有,休泽尔王子咧着嘴笑着说道。(译者:就是皮笑肉不笑的那种)
「…………」

啊哈哈......看来,有点生气了呢。

埃吉艾迪鲁斯王子只能苦笑了。
对于进食的事露出了这样的表情,可以说是第一次(看到)啊。

「……艾迪?」
然后,露出了更加深邃的笑容。
「刚刚先拿出来的料理没有吃完的话,就不会拿出来哦?」
微笑的脸好可怕啊......这么想着的埃吉艾迪鲁斯王子,搬出了莉奈说过的话。
「…………………………欸?」
可怕的反应间隔时间,是太过突然无法理解吗,或是不想吃吗。
「那些全部吃完的话,就会拿出来哦。」
正确来说,虽然阻止伊贝尔拿出来,但还是下了吃完就拿出来的指示。
「欸~~~~~~~~~!?」
大概是很不满吧,所以发出了长长的嘘声。
「吵死了。」
坐在对面的菲利克斯王皱着眉头说道。
「哥哥...你不觉得很过分吗?」
「那么,就如往常一样喝药水怎么样?」
一边说着,菲利克斯王从魔法包里拿出了药水,咕咚地放在了休泽尔王子的面前。
「………………」
和以往的情况倒转过来,休泽尔王子沉默下来。平时的话,王比起药水,更会一直念叨着要(休泽尔王子)进食到很烦的程度,只有今天是完全颠倒过来了。
「……休泽哥……」
「什……么事啊?」
一点热情都感觉不到的二哥,呆然着发出了声音。
「虽然没有这个,但是莉奈为了休泽哥做了布丁和法式吐司的甜点要给你哦?所以,不快点把那些吃了的话......」
「……诶?莉奈吗?布丁……法式?」
没有那个吗......虽然一瞬间失望了,但是听到接下来的话又振作起来。然后对于这是莉奈制作出来的事,休泽尔王子再一次(惊讶地)眨了眨眼。
「……嘿……是那个女的,做出来的吗?」
平时都没有端出过这样的料理,还以为是有新进的料理人.....这般想着的菲利克斯王虽然只有一点点,但还是很惊讶。
「很神奇吧!?这个虽然是异世界的料理,但是莉奈一瞬间就做出来了哦?这个已经是魔法了啦魔法!!」
想起了刚刚的事情,埃吉艾迪鲁斯王子开始兴奋起来。用没见过的方法啪啪地作出来的莉奈,对于埃吉艾迪鲁斯王子来说就好像是看到了“魔法”一样。
「…………」
看着最小的弟弟很开心地笑着,菲利克斯王也浮现出了微笑。自从把莉奈召唤来后,被两个哥哥责备而失去了活力。虽然又变得很有精神而感到高兴,但是反过来说心境也很复杂。
虽说是自作自受,看的见或看不见幺弟的笑容,都是因为莉奈的缘故......这么想来,也只能觉得复杂了。

评分

参与人数 4轻币 +43 收起 理由
r798432dd + 10 工作辛苦
巴士BUS + 10 工作辛苦
Borischoi + 11 工作辛苦
URARAURARA + 12 三王子還處在被女主天天換名字的階段吧.

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-4-27 13:57 | 显示全部楼层
作者前言:非常感谢你的阅读。

=================================================

第45章:该怎么办?



———咔噹咔噹...。

王的书斋里,响起了汤匙敲击餐具的声音。

「「………………」」
菲利克斯王和埃吉艾迪鲁斯王子,在那样异常的光景中彼此对看了一下。
没想到那个“药水饮者(Potion Drinker)”的休泽尔王子会拼命地摄食餐点,感觉就像是暴风雨前的宁静......某种意义上,也可以说是非常事态不会错。
在旁边服侍的伊贝尔也,对于这般异变感觉微妙。
「………………」
不管说了几次都不会进食的那个王子,竟然会亲自用手把食物送进嘴里,难不成是有股神奇的魔力吗?这般,对于那样大快朵颐的样子感到怀疑。
「呼……吃下去了哦?艾迪。」
就好像完成了一件工作一样吐了口气,然后“看到了没?”这样说着并把盘子倾斜着给人看,并笑容满面的休泽尔王子。恐怕从吃饭的那一刻开始,就可以说是一个壮举了。
「「…………」」
什么话也说不出来。到底至今为止为了让这家伙吃饭的努力,是为了什么呢。
「……艾迪?」
休泽尔王子面带微笑地说道,可能对于自己所做的事感到满意也说不定。

......什么啊,这是。

...结果,难道是因为看起来不好吃也不美味,所以至今为止才不吃的吗......。

埃吉艾迪鲁斯王子对自己的二哥,休泽尔王子无言了。

「艾迪……?」
因为弟弟没反应,所以再一次出声叫道。看来是没有发觉到(大家)是因为自己好好吃完了的这件事而呆滞了。
「啊…啊啊,拿出来吧,伊贝尔。」
这个哥哥到底是……这般想着,并对伊贝尔下达将甜品点心拿出来的指示。
伊贝尔将空了的餐具收起,并在心情很好的休泽尔王子面前,将布丁和法式吐司放置好。
对于第一次嗅到的香气,牛油和砂糖甜甜的甘美味道,休泽尔王子眯起了眼睛。
「……这个是……」
「右边的是布丁,左边的是法式吐司呐。」
对于休泽尔王子的疑问,埃吉艾迪鲁斯王子回应道。
「…………」
对于初次见到的点心,休泽尔王子开心地微笑了起来;用汤匙触碰后会噗妞噗妞地摇动着的布丁,用刀一切就松软地切开的法式吐司。然后,就是这个甜甜的香味,休泽尔王子见到的瞬间就被俘虏了。
「恩恩~很好吃!!」
说着我开动了之后,首先尝了一口布丁的休泽尔王子,发出了欢快的声音。没错,他是第一次对吃的东西感到欢快。
「…好吃~!!这是什么啊,好滑顺又香甜可口!!」
埃吉艾迪鲁斯王子也吃了口布丁,发出了同样的声音。明明是同一个蛋却能有这样的变化......这般惊讶着。
「呐,艾迪……很好吃呢~」
休泽尔王子慢慢地在口中品尝回味着。
「对吧!!没想到蛋能做出这样的东西呢!」
这里的(莉奈的)料理,都有使用到鸡蛋。水煮也好,炒也好,煎也好,和至今为止的这些选择完全不同。和牛奶以及砂糖混合后蒸煮,同样是烤却是这么地蓬松且成品完全不同。
「……味道好甜……」
将鼻子和嘴巴遮住了的菲利克斯王子说道。先不论喜欢甜点的俩人,菲利克斯王对于这个充满了甜甜香气的房间,紧皱着眉头。
「啊,有菲尔哥的下酒配菜哦?」
(埃吉艾迪鲁斯王子)想起了有要给哥哥的下酒菜,便望了望伊贝尔。
「和红酒很搭......」
盛着香脆起司的盘子放置在了桌上。虽然输给了俩人吃着的甜味,但是拿出来的一瞬间起司的香气就扑鼻而来。

———咔滋。

菲利克斯王拿起了一片吃了下去。
「......红酒」
拿出来......这般想对伊贝尔说道。果然咸味会让人想喝酒的样子。
「不行哦,大哥。」
休泽尔王子淡淡地责备道。姑且现在的时间,还是在工作中。
「稍微一点,没问题吧。」
「一点也不好哦?」
「把你的甜品撤下来哦?」
「太蛮横了吧?菲利克斯王。」
小小的攻防战展开了,但是不好区别“酒”和“甜品”啊。(译者:也就是凭什么你可以吃甜点我就不能喝酒?要就大家一起不用吃,要就一起吃啊!不要搞分化 www)
「伊贝尔。」
「伊贝尔。」
菲利克斯王和休泽尔王子同时说道。
还是毫无变化的表情,到底心里在想些什么呢......。(译者:这一句是埃吉艾迪鲁斯王子的内心独白)
一边是交出来地盯着,一边是不行哦地笑着。普通的神经来说早就冒出冷汗了吧。到底是要尊重王的意见啊,还是宰相的意见啊,伊贝尔的话会怎么做呢?

「......该怎么做呢?埃吉艾迪鲁斯王子。」
全部丢给了幺弟。(译者:我选择第三个答案!惊不惊喜,意不意外?)

「......噗噗!?」
把吃下去的布丁都喷了出来。没想到会丢到这里来的埃吉艾迪鲁斯王子瞪大了眼,无法旁观了,嘴巴张得大大地在内心里喊叫着。瞪向伊贝尔,但他却把脸转开了。

......这个混蛋!!

埃吉艾迪鲁斯王子差点就要吐出了暴言了。

「「艾迪?」」
这一次,是被微妙地温柔起来的哥哥俩人叫了名字,开始狂流汗。拿出来,不可拿这般用眼神传达了过来。

…………欸~~~~~?

埃吉艾迪鲁斯王子没想到对于被称呼昵称的事,竟然会有如此感到不安的一天到来,真是做梦也没想到。

评分

参与人数 4轻币 +33 收起 理由
r798432dd + 10 工作辛苦
巴士BUS + 10 工作辛苦
Borischoi + 11 工作辛苦
URARAURARA + 2 艾迪:抽卡 招喚-莉奈-

查看全部评分

发表于 2020-4-27 14:40 | 显示全部楼层
兄弟三人心理年龄人均学龄前
 楼主| 发表于 2020-4-28 13:29 | 显示全部楼层
第46章:冷冻库

「啊!!对了!!休泽哥……莉奈说要是有冷冻库的话就好了。」
当房间开始吹起冰冷的风时,埃吉艾迪鲁斯王子扔下了一颗石子;这种时候就只能改变话题了。(译者:用新的波澜盖过旧的波澜)
这种时候就不要喝酒啊......虽然想这么说,自己喜欢的甜点也有被没收的可能性,所以只能将话题风向带走来打马虎眼了。
「啊啊?」
菲利克斯王那不悦的尖锐视线,刺向了埃吉艾迪鲁斯王子,都可以感觉到身上汗水淋漓。
「冷冻库吗?」
就好像为了躲避那杀人一般的视线,就用休泽尔王子充当了缓冲垫。得救了...... 埃吉艾迪鲁斯王子松了一口气。
「啊~嗯。虽然不是很清楚.....像是冷冻东西的箱子?」
确实莉奈有说过这样的事,虽然不记得名字了,但记得有说过可以做出冰甜点的事。
「冷冻东西的箱子......吗?」
即便说了也还不是很明白,休泽尔王子稍微歪了歪头。
「可以做出冰点......」
「伊贝尔!尽快将其制作出来!!」
语音未落,听到了冰点心的瞬间,休泽尔便毅然地站了起来。
「「……蛤啊!?」」
菲利克斯王和埃吉艾迪鲁斯王子,对于休泽尔王子向伊贝尔飒爽地发出指示,瞠目结舌。
「遵命。」
理解了之后,伊贝尔低头行礼并且静静地离开了现场。没错,就是去做冷冻库的东西...。(译者:伊贝尔果然老奸巨猾,利用了小王子后自己脱身,太熟练了 w)
「「…………………………」」
对于这样的蠢哥哥,作为弟弟的也只能张着嘴,无言的发呆了。

…………啪咚。

什么轻轻敲击的声音响起。

「……很痛耶,大哥。」
「你是白痴吗?」
那是敲了弟弟休泽尔王子的头的声音。
「……因为,是冰点心哦?」

…………啪咚。
手掌再一次轻轻地落在了头上。

「…………白痴。」
可以说是太过惊讶,连怒气也没有了。
「……呼呼。」
被生气了,被敲了,仍然微笑着的休泽尔王子。

「………………」
看着这般交流的埃吉艾迪鲁斯王子,心里这么想着:

莉奈......你把哥哥那不可打开的门,给打开了不是吗?

评分

参与人数 3轻币 +34 收起 理由
r798432dd + 10 工作辛苦
edmondlok + 13 工作辛苦
Borischoi + 11 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-4-28 13:30 | 显示全部楼层
第47章:创办人...?

那是太阳才刚升起,天空开始变白的时候。莉奈一如往常在王宫外头的庭院里跑步着。
虽然没有夹克,但是穿着方便更换的外套,方便行动的裤子,跑起来很轻松。最近,总感觉身体变得很轻了。
多亏了可以边走边鉴定,只是单纯地走着的话很可能就无法持续下去了。
然后最近做鉴定的时候注意到了,想要看见全部的情报时只要普通的鉴定就好,而只需要必要情报的时候,只要把输入的魔力减少后就会出现只显示部分的“部分鉴定”的样子。
顺便一提,关于不明白的部分,只要将视线重叠好像“双重点击Double Click”那样瞬间眨眨眼,就可以查看东西的详细细节了。意外的很便利啊。(译者:这是我见过最麻烦的鉴定了吧?大部分的鉴定只要一次就可以看到全部情报了,不管你愿不愿意。不过这也是最接近电脑科技的鉴定?)
只是关于“鉴定”的事,即使向不同的人询问也还是有很多不清楚的事,就像这个也是(译者:前面的双重点击)因为垃圾进到了眼睛里才发现的。可能还可以做到什么事吧,真是不可思议的技能。
所以,如此这般,我又查看自己瘦了没有。


 〈状態〉
   健康…………
    ……但是,还是胖乎乎的。



「……呿。」
莉奈咂舌了。这就是减肥中常见的停滞期吗......。
还以为瘦了,看来还是很微妙。
嘛,至少可以正常地做体育的样子,身体也很轻。(肥胖)巅峰期的时候连体育都不能做而哭了,要是能看见前足就好的时候也是有的。现在对于瘦下来的事感到开心。

「无论如何,还是想要个魔法包啊。」
这般呢喃着。跑步时做着鉴定的时候,发现了长着被称为“库克莓 ”的果实的树。那是在这附近生长着的矮树,之前一直在等待它熟成转黑。现在终于等到它变黑了,所以就跑来跑去采收着。
味道类似于草莓,酸甜可口很美味。
虽然带来了袋子,但是不够装,到处都是。为什么不采收呢,(自己)只是觉得浪费才去采收的。

嗯?该不会说是“神木”的“神果”,采收的话会很不妙吧?

......嘛,随便啦!!

莉奈放弃了思考。

◇◇◇

「……艾德,你很闲吗?」
一如往常,因为流汗了而回房间换装的时候,就看见埃吉艾迪鲁斯王子坐在沙发上。

虽然已经习惯了这幅光景,但我姑且是个少女哦?
没有家主的许可,就可以进入这个少女的房间吗?
艾德你难不成,是我的老公啊?
普通来说,不是应该会先知会一声吗?

这般,考虑着各种事情的时候眯起了眼睛。
「你一大早就洗澡了啊。」
看着(洗澡后)暖呼呼的莉奈呆然的说道。明明是擅自跑来房间,却还一副很拽的样子的埃吉艾迪鲁斯王子(莉奈)感到火大,所以呢:
「……艾德,好臭~!!」
这般大动作地捏住了鼻子用手臂挥动着。
「诶诶额~~~!? 真的假的!?」
慌慌张张开始嗅着自己衣服味道的埃吉艾迪鲁斯王子。
「莫妮卡,可以给我杯茶吗?」
就这样转开了视线无视了(埃吉艾迪鲁斯王子)的莉奈。
「莉奈...... 埃吉艾迪鲁斯王子,是莉奈的谎话哦?」
拉娜看着认真接受了的埃吉艾迪鲁斯王子苦笑着,责备了莉奈。莫妮卡则是忍住差点喷出的笑意,帮莉奈冲泡红茶。
「什!是谎话啊!!」
竟然被这么愚蠢的谎言给骗了,受到了打击。
「真的那么臭的话,都禁止你进来了。」
「你啊......真的是......」
对着身为王子的自己这般态度,只能无奈地笑了。
「......嘛,也行啦。」

............这也行啊!!
拉娜和莫妮卡这般吐槽着。

「比起这个,有很多想打听的事呢。」
将胳膊放在了桌上,埃吉艾迪鲁斯王子一脸有趣地说道。
「嗯?什么事呢?」
「首先,在这里开创宗教的话,需要得到哥哥们的许可才行哦?」
「............蛤...?」
莉奈瞠目着。

............宗教......?开创?

......这种事情,说要开创可是连想都没有想过耶?

......欸?怎么回事啊?

莉奈歪了歪头,埃吉艾迪鲁斯王子依旧很有趣般笑着。
「你,昨天……在食堂……开宗了? 的样子呢。」
「…………………………………………」

......食堂......?

「莉奈大人~」
「「奶酪煎蛋卷~」」
「莉奈大人~」
「「奶酪煎蛋卷~」」
拉娜和莫妮卡笑着并模仿着昨天的场景。

是・那・个・啊!!

「才没开哦……」
为什么会变成开宗的事啊......。
啊~因为被看到了崇拜似的场景吗......?

明明一天才正要开始,莉奈就感觉精疲力尽了。

「真是不得了呢~?」
就像不关自己的事一样笑着的拉娜。因为拉娜和丈夫的里克感情很好地一起吃得很开心地样子,但是莉奈却很不得了。
结果,因为人变得越来越多,举办了第二回包剪锤大会,将奶酪煎蛋卷交给了几名胜利者后才能回去。
「拉娜看起来很开心比什么都好......」
「法式吐司和奶酪煎蛋卷,都很好吃哦?」
拉娜和莫妮卡都参加了包剪锤,并且两次都获胜了,当然会很开心啦......这般,莉奈怨恨地盯着。
「请乘热喝?」
莫妮卡放下了红茶,并拉出了椅子。
「............哈啊。」
莉奈的叹息,就这么被红茶给冲走了。



评分

参与人数 6轻币 +69 收起 理由
r798432dd + 10 工作辛苦
巴士BUS + 10 工作辛苦
edmondlok + 13 工作辛苦
tn607596 + 12 赞一个!
Borischoi + 11 工作辛苦
loloboo + 13 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-4-28 15:27 | 显示全部楼层
這鑑定還真的是世界麻煩的那種欸
一點都不直覺的操作阿...
感謝翻譯

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
Killer0425 + 5 真的,麻烦阿

查看全部评分

发表于 2020-4-28 16:00 | 显示全部楼层
感謝翻譯! 很悠哉的美食(?)作.

這世界的鑑定挺有趣
眨眨眼是Double Click
那鬥雞眼會Zoom In嗎 (誤)

莉奈鑑定得到的"胖", 其基準在哪呢?
讀者猜測是異世界人類平均值吧?
所以, 只要把其他人都喂肥就好了
莉奈: 計畫通
(誤)

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
Killer0425 + 5 肥胖警报

查看全部评分

发表于 2020-4-28 20:28 | 显示全部楼层
吃教聖女

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
Killer0425 + 5 能让民众为了美食叛国

查看全部评分

发表于 2020-4-28 21:00 | 显示全部楼层
莉奈大明神大人~~

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
Killer0425 + 5 莉奈大人wwww

查看全部评分

发表于 2020-4-28 22:32 | 显示全部楼层
胖胖的女主还是第一次见

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-4-29 00:43

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表