今天，呃不最近期末真滴忙，今天停更，明天补偿2更。sorry 。
没问题，大佬辛苦！！不要道歉啊，感谢您还来不及呢！！
最近盛行天使狗粮剧情吗？
最近盛行天使狗粮剧情吗？
这类小说甜的让我难受呀
竹聆听 发表于 2019-12-19 23:23
最近盛行天使狗粮剧情吗？
YesYesYesYesYes
雖然日更不錯，不過樓主如果忙的話我覺得也不必啦
感谢大佬！
本帖最后由 Kazebreeze 于 2019-12-20 19:55 编辑
第17話 笨蛋恋人的日常循环
【喂、朝阳！昨天你给千君亲手做料理是真的吗？】
第四节课结束后，朝阳正准备慢慢地享受便当时就听到了那元气四射等待已久的声音。
别班的日菜美来拜访本身虽然不是什么稀奇的事情，但大部分原因都是为了千昭。
一开口就是自己的名字这一点让朝阳只能感受到不好的预感。
【真的......有什么问题嘛？】
【问题大了去了，哎你能不能好好考虑一下啊白痴。】
又是完美的预感，不明缘由地就要被叫白痴真是无法忍受。
这种时候还是交给专家才最明智，朝阳给眼前从容地正在打开便当盒的千昭送去了无形的压力。
【没什么，只是球技大会那天，她好像要准备做便当给我。】
【我觉得如果只是这样只是单纯地秀爱爱，为什么我无缘无故地回被责骂？】
【真是的，朝阳还是一如既往的不动女孩子的心呢，她不喜欢她亲手做的料理会被我拿来和别人地做比较某。】
【......那样地话，她那些话应该对前女友或者老妈说吧。】
【可对我来说这个角色就是朝阳了。哎呀~炖牛肉最棒了，关是想起来就要流口水了。】
虽然千昭拍马屁的话让朝阳和开心，但到现在时候为什么要火上浇油。
如果就往身旁看的话，日菜美的脸膨胀的跟个气球似的往这边传来不满的视线。
总结起来就是她有「十分」和「相当」话想说就是了。
【主厨和糕点师的儿子什么的也太作弊......作弊了....反正你你们一直觉得我的料理是菜鸟水平的对吧。】
【诶，不要自作主张把别人说得这么刻薄啊，这种事情我们一点都没想过。】
「那你让我看看那所谓的高品质便当？」
【呃，都是昨天吃剩下来的东西，不过就算这样，也没有那么大的差别。来吧，吃一口试试，怎么吃都是一般的味道而已。】
朝阳不知道这个叫他白痴的人为什么这么坚持。
但看到日菜美眼泪都出来了也没办法了。
朝阳尽量贬低自己料理的味道，然后什锦炒肉便当的盖子然后递给日菜美。
朝阳还在犹豫要不要把筷子也一起递过去，还好这对笨蛋恋人还没意识到。如果把帮日菜美试吃这个任务交给作为男友地千昭的话，不管怎么想都都演变成“阿~”的方向发展。
对朝阳来说已经是习惯的场景了所以也不会多想，不过为了班级同学视线说实话还是希望尽快搞定着这两个家伙。
不带偏见的话，五官端正的千昭和日菜美这对组合必然会引人注目。
因为爱得深情缘故两人没有隐瞒正在交往的事情而且人尽皆知，男生会因嫉妒而漏出抱怨的声音，女生则会因她们那羡慕的视线而发出响度逐渐变强的尖叫。
【吃了一下之后，感想呢？】
【......很好吃，但是......】
【很普通吧】
【em,普通好吃的感觉。】
【就是这么回事，日菜美对我料理的能力太谬赞了啦。】
真的，日菜美对朝阳是个料理大师这种印象真是够了。
这其中的主要原因就是千昭把朝阳的料理吹到了极致，再加上日菜美傻白纯的性格所以被千昭影响了。
事实上没有邀请日菜美到家里吃过朝阳亲手做的料理，而是双亲都是料理大师这种情报让她形成了一种错误的印象。所以不知不觉中在日菜美脑海里朝阳让她有了一种料理大师的感觉。
朝阳也想不起来因为这个误会而被日菜美纠缠了多少次了。
但，这种烦恼只要让她吃一次便当就轻松能够解决了。
当然，如果朝阳是在厨房进行料理的话情况就完全不一样了，但日菜美不会注意这些细节，这么说来不拘小节也是日菜美的优点了。
【内，千君，果然球技大会的时候，还是让我来为千君做便当好吗？】
【当然，到不说是我要拜托你呢。】
【吼，真的嘛？我，做的料理比朝阳还要好吃吗？】
【啊，那还没有，确实朝阳的料理跟家好吃一点，但对我来说日菜做的料肯定是最美味的。】
最後に「料理において一番大切なのは味じゃなくて愛だから」とキザったらしいクサい台詞を並べた千昭を日菜美が人目を憚らずギュッと抱きしめる。
最后的「对料理来说最重要的不是味道而是爱」这欺骗味道的台词陈述后日菜美安全不在意他人的目光紧紧的抱住了千昭。
朝阳和想吐槽「你知道料理知道些什么」，但也没有特别好反驳的理由所以继续保持沉默。
而且既然已经进入了二人世界，不是特别必要的话也不想打扰他们。
结果他们两个在打情骂俏中逐渐冷静下来的时候像极了一对笨蛋恋人，朝阳也不由地呆滞中吐出一口叹息。
被当作坏人对待甚至被骂成白痴地结果，就是成为两人调情的背景板，但朝阳完全没有过分不满情绪，就是他已经完全习惯了这对笨蛋恋人的证据。
只是，虽说是习惯了也不能像个佛祖一样放任着这一切。
应该制裁的时候就该好好的制裁。
【朝阳，说得有些随意抱歉哦。】
【没事，不用那么在意的啦。比起这个，千昭，你是为了最后的台词才引用我的料理当筹码的吧。】
【......什，什么事情？】
【装蒜也是没用的，你再也别想吃到我做的料理了。】
【等下，这样我和困扰的，十分困扰，抱歉朝阳主厨，求你宽宏大量地斟酌一下】
千昭川剧变脸般地摆出一份与我无关地模样蛮缠着朝阳。
这样地川剧变脸让朝阳和日菜美两人都爽朗地笑了。
【......抱歉，那你再说一遍可以吗？】
【所以说，我还是喜欢你做的便当。】
到了约定地时间门铃恰好地响起，冬华穿着便服来到后发生的事让朝阳感受到他对冬华还没有适应的违和感。
朝阳在厨房做晚饭的中，冬华说起一个相当应景的话题。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
翻译有时可能比较忙，要想知道进度可以回贴或者微博关注留言。微博：航仔_Naru辛苦翻译的新作品忘记存档了好难受，不过会继续加油的，预计新作会在12月25号也就是圣诞节发帖。
新作预告： 书名——《前世为侦探的我被大家嘲笑着以Lv1的实力打倒了魔王》
作者：从仓
类型：异世界，热血，推理。
作品介绍会在接下来几天放出，支持冰姬的同时也请期待一下新作。
===================================
这篇补昨天的份哦，凌晨继续更新18话
感謝翻譯
比起基友她們.好是冬華好.之後就會習慣她在你家了
男主和冬華也會變成笨蛋情侶嗎？
有點難想像。
本帖最后由 Kazebreeze 于 2019-12-21 00:27 编辑
第18話 与冰姬关于便当的讨论
打扰了
恰好是约定的时间，打开门后身着便装的冬华站在那儿。
从决定一起吃饭开始第二天，还不是很习惯，倒不如说不管多久也不会有习惯的时候。
【这个，是昨天欠你的和今天的份。】
【em，确实。】
刚进玄关冬华便拿出一张白色的信封，不过这次没有拒绝直率地收下了。
因为四日后的星期五便是球技大会的关系，为了防止一些后遗症冬华和朝阳约法二章。
第一，材料费平摊，在这基础之上冬华会稍微多支付一些人工费。
第二，料理之前集合，餐具洗完后解散。
前者的话冬华原本主张支付所有的材料费，在朝阳耐心地说服下才达成的结果。
做出来的东西朝阳也吃，所以材料费对半分理所当然。
对朝阳来说人工费也是一样，因为做一人份或两人份地料理没有什么差别所以原本打算拒绝的，但冬华无论如何也不退让，没有办法只能选择这种方法妥协。
然后，因为后者和冬华的决策有关，所以朝阳既没有决定权也没有拒绝权只能被迫接受。
据冬华说，和洗碗餐具之前不回家一样的理由，如果朝阳在料理中自己不在他家会感到过意不去的。
【已经可以开始做了呢，有什么我可以帮忙的吗？】
【就算有也不能拜托你的吧，你以为为什么我要做两人份的晚饭。】
【......我有左手的。】
【真的，你这家伙也太顽固了......好了好了老实点拿本书读等着就行，万一左手也受伤了那又麻烦了。】
跟冬华说了基本的、合情合理的理由后终于愿意老实地看书去了。
在短暂地交往中，几次的多管闲事下来不知不觉已经知道怎么劝服冬华了。
这次也很顺利的说服，冬华轻微地点了下头「我知道了」然后单手拿着和昨天一样小说向客厅走去。
然后在沙发前的茶几上放下书，莫名的又回到厨房了。
【......为什么又回来了？】
【看着的话更安全，不会给你添麻烦的。】
【嘛、虽然这么说......】
【那么，我就在这儿了，火神同学不要在意开始料理吧。】
这样的话，朝阳完全没有反驳的余地也没有说服冬华的对策。
不知道看别人料理是不是很开心，但就像冬华说的那样，很安全而且也不会造成麻烦。
这样的话就随便她了，朝阳赶紧着手晚饭的准备。
今天准备做三文鱼，土豆炖肉，加上味增汤标准的日本和式晚饭。
考虑到各种菜的制作时间，首先为了做土豆炖肉先把蔬菜的皮剥了，然后切成一口的大小。
【......原来如此，原来是这个样子切的。】
【那你以为是怎么切的呢？】
【......两只手一起？】
【我的天，别说这骇人听闻的话啊，这种想法不仅新颖而且很危险的啊？】
【不过，是最有效的用力方法。】
【......不深入探讨了，总而言之记住差不多猫的手差不多的力气吧。】
真的，越说越为冬华的各个方面感到担心。
这个瞬间，朝阳确定了她平时不会自己做饭，指出这一点后冬华只是变得有些不高兴然后闭口不言。
不过，希望她起码能记得基本的料理方法再回去。
冬华就这状态不管过了多久都让人感到担心，朝阳在诸多方面都想要好好地多管一下闲事。
话说回来，对可能是出于兴趣而学习料理的制作过程的冬华来说，应该也是也是一件好事。
【听好了，首先先拿起平底锅图上一层色拉油。】
【色拉油，吗.......?】
【这样的话能够防止食材与锅底黏住，但如果是特氟隆加工的话另说，因为色拉油还有保水保味的作用所以无论做什么都是必须的。】
也不知道从什么时候起，厨房也变成了学习初学者料理的地方，开始一步一步地教冬华怎么样进行料理。
冬华全神贯注，侧耳倾听着朝阳的教诲。
冬华的样子完全没注意到这是朝阳擅长的多管闲事，也没注意到是在自己被怀疑不会做饭。
（嘛，只要能看到冬华愿意学习模样就不错了。）
这样一来，如果冬华再没有自已做饭的意愿的话，朝阳就有理由多嘴地批评冬华
不自己动手做料理了。
一个人住的时候只吃速食品和熟食品虽然能填报肚子但绝对谈不上健康。
虽然也说每天都做，但起码半周时间要自己做晚饭，然后早上的便当也能自己做是最理想的。
关于便当的话，和晚饭的要领一样准备把冬华那份做了却被郑重地拒绝了，理由是她觉得自己还可以尝试一下。
如果，在剩下一起吃晚饭的四天里，冬华稍微能够自己学会做饭的话......
抱着这样秘密的想法，朝阳并没有受人委托，就边做晚饭边一一说明制作过程。
【这个白色的叫做「碱水」，放任不管的话成品会被不好的成分支配，所以，勤勉点出去然后把味道协调一下比较好。】
【这个非常消耗人力和时间......还有，大概多久才能完成呢？】
【差不多10，15分钟左右吧，嘛，之后加热后煮熟就差不多了。】
【知道完成差不都40分钟嘛......虽然很想做便当，但是人力和时间和土豆炒肉有些不相匹配。】
【......抱歉，能在说一次嘛？】
【我说，想做便当，然后在里面加入土豆炒肉。】
没有听习惯的单词说出来不由自主地想要反问一次，但冬华的回答和刚才说得一点也没变化。
想做便当，冬华确实这么说了。
所以她说的这句话，确实让朝阳有些震惊不已。
【昨天，好像要说要在学校食堂吃早饭来着，说起来连便当盒都不带的说，到底是吹的什么风啊？】
【对我来说也是不得已。只是，球技大会那天学校食堂好像不开放，所以不得不做便当的说。】
【用你那受伤的右手嘛？】
【......左手————】
【肯定不行的吧，你知道为啥我要做二人分......这已经是第二次说这句话了。】
朝阳同时做着土豆炒肉和把色彩鲜艳的鲑鱼片放入烤架，深深地叹了一口气。
真的，冬华地顽固已经让他只能哑口无言了。
【那天的话我来给冰室同学做便当，反正也是最火地多管闲事了，我会事先准备好便当盒所以不要担心了。】
【......交给你没关系嘛？】
【从一开始就老老实实地交给我啊。】
果然只要说个合适的理由冬华就能听进去了。
不过，什么都想亲力亲为，只想一个人做事这事什么奇怪的癖好啊。
一开始就坦率地拜托某。说起来虽然很当然，但这也证明了和冬华之间地信赖关系还没构建起来。
【难道，会变得千昭和日菜美做一样的事情吗？】
做便当，虽然里面包含的意义大相径庭，今天午休时的话意外的穿过了朝阳的脑海。
难得的大会起码也要做点奢侈的东西。朝阳一边考虑球技大会当天便当内的食物，一边熟练地开始做味增汤。
=======================================================
翻译有时可能比较忙，要想知道进度可以回贴或者微博关注留言。微博：航仔_Naru
辛苦翻译的新作品忘记存档了好难受，不过会继续加油的，预计新作会在12月25号也就是圣诞节发帖。
新作预告： 书名——《前世为侦探的我被大家嘲笑着以Lv1的实力打倒了魔王》
作者：从仓
类型：异世界，热血，推理。
作品介绍会在接下来几天放出，支持冰姬的同时也请期待一下新作。
===================================
这份12月20号的哦。
主厨和糕点师的儿子什么的也太作弊......作弊了....
说起来，朝阳这名字让我想起了近月1和2的两个男主
慢慢培養感情。
既视感的人设，套路的剧情满满的是
是我这边的问题吗？第一话直接跳到十六话了？？
感谢大佬翻译，非常好看
sorry，因为要做明天拍视频的准备今天更新不了，明天会起码更新一章，今天这一章后天应该可以补上
感谢翻译，大佬辛苦了