墨天寒
发表于 2019-12-4 22:26
????等等这是和进度一起更新?
nianhua_SF
发表于 2019-12-4 23:02
这男主是天使大人吧,大草
wangweifan
发表于 2019-12-4 23:12
发色改成亚麻色了还行
niangaoniang
发表于 2019-12-5 00:09
Kazebreeze 发表于 2019-12-3 22:06
第一话 冰姬有点发烧
【已经吃不下了啦......咕噜咕噜】
细细簌簌和有一定的节奏的呼吸声刻画了被认为是可 ...
工作辛苦工作辛苦工作辛苦
輕小說萌豚
发表于 2019-12-5 00:11
本帖最后由 輕小說萌豚 于 2019-12-5 00:22 编辑
第二話的 ->【胡說、明明就搖搖晃晃的樣子。給我像個大人好好靜養。】
是不是翻譯成給我老實的(乖乖的)好好靜養比較好呀?
雖然沒看過原文版的..只是在猜原文是不是大人しく
------
謝謝翻譯菌發狗糧,想看更多女主嬌嬌的樣子XD
AngryBird
发表于 2019-12-5 13:35
可能是个新狗粮关注波,但愿不会是既视感过于强烈的,能写出自己味的狗粮吃起来才够酸够甜
qazplm3641
发表于 2019-12-5 13:55
这发色,这瞳孔颜色,这情节,满满的即视感
日常狗粮风刮起来了
上帝的酒瓶
发表于 2019-12-5 14:03
喜欢吃狗粮汪汪
a374605371
发表于 2019-12-5 14:11
全员天使大人?不过狗粮多了 挺好的
二村
发表于 2019-12-5 14:19
我,狗粮,不过如此.jpg
杯具猫
发表于 2019-12-5 16:29
感谢大大翻译,辛苦了大佬
andrew2008e
发表于 2019-12-5 16:40
继异世界后不会又要来狗粮的风潮吧
tiger2047
发表于 2019-12-5 19:27
別家是女方家事全能,男方家事廢人
看看這會不會倒轉了
hsu19690
发表于 2019-12-5 21:11
感謝翻譯
Kazebreeze
发表于 2019-12-5 21:19
本帖最后由 Kazebreeze 于 2019-12-10 13:30 编辑
第三话 冰姬与透明的泪珠
冬华固执地自作主张想要回家,不过好像又倒在玄关了,再加上因为肚子的蛔虫又一次鸣叫的关系,结果不得不回到朝阳的房间。
当她老实的向走到床旁躺下的时候,就应该已经察觉到了自己的身体已经到了极限了。
到了晚上冬华身体的不适也让人一目了然。这种状态要说她能去学校绝对是令人难以置信的。
【......可以回头了吗?】
【......请吧。】
在确认那零星的【哔哔哔哔】电子音响起后的几秒之后朝阳才把他的头转过来。
把借给冬华的电子体温计收回,看到那小小的画面上显示着38.4摄氏度。
虽然还没有到向医院求助的必要,但确实体温的数值已经相当高了。
没有强大的精神力和毅力的话,只凭一人应该这样那样的琐事甚至连移动都很困难做到。
【这种程度的发烧真亏你能说出不要紧这种话】朝阳不满地抱怨了一下。
冬华无话可说地把视线撇开。
她那文弱的模样,把冰姬的姿态彻底掩盖了。
这副可怜地模样让他想继续责备也责备不了,只能选择叹气来代替抱怨。
没办法,朝阳即使有太多向想抱怨也暂且忍住换了个话题。
【有没有觉得饿了,菜粥可以吗,大概十分钟就可以做出来了】
【火神同学你做的吗?】
【你以为这间屋子里还有谁,还是说你对男性做的料理信不过吗。】
【em..也不是说有这种偏见。】
朝阳为他稍微有些强硬冷酷的话和语气有些过分了,于是用【乖乖躺在床上等着】这样的话语强制地结束对话离开了卧室。
(没想到她能记住我的名字诶)
朝阳轻车熟路地从冰箱里拿出必需品、脑中回想起冬华的声音就有种异样的兴奋感。
如果既是同学校的学生并且也是邻居的话只是记住名字这样的程度本来没什么好惊讶的,不过如果这个人是冰姬的话那就有点让人吃惊了。
因为朝阳觉得以她的性格是不会对别人名字有什么兴趣的,能够把自己的名字叫出来着实让他大吃一惊。
话虽如此,但因为记住了自己的名字这种肯定没有什么特殊意味的事而意识过剩的朝阳觉得自己像个笨蛋一样。
赶紧摒弃杂念动起手来以免忘记要尽快把料理做好。
砰砰、敲了两下门后进入卧室后看到冬华看起来十分痛苦的样子。
她的脸颊肉眼可见地发红,虽然她身体看起来还能移动的样子但朝阳很清楚她忍受着发烧带来的痛苦。
【菜粥(也叫杂烩粥)已经做好了不过你要吃吗?】朝阳想着冬华应该不会有什么过敏或者挑食之类的,就尝试着做了弥漫着香醇甜味的鸡蛋菜粥,试着问她吃不吃却没有回应。
暂且就当冬华有要吃饭的意思,只见冬华慢慢的从床上抬起身伸出手来。
【很烫的你小心一点啊】
虽说为了容易入口已经稍微的冷却一下了,但黄白交错的鸡蛋菜粥现在还冒着热气。
慎重起见朝阳还是提醒了一下然后把碗递过去,接住碗的冬华聚精会神的开始凝视着碗里的东西。
【怎么了吗,我没有放进去奇怪的东西吧。】
【......我知道的啦】
【知道的话就快点吃下给身体补充一下营养,现在最重要的事情是赶紧把体力好好回复一下。】朝阳就像父亲说话一样,附上最后一句话后,短暂的对话又结束了。
冬华又像往常一样没有反应,好不容易才让她听进去朝阳的赤子之言,顽固了大约几秒之后冬华小心翼翼地把双手合十。
【......那我就不客气了。】伴随着这有些微弱的声音冬华伸出手拿住勺子,然后就就一勺一勺地把菜粥往她那小巧的嘴角送进去。朝阳看着这一本正经的模样,就在冬华咀嚼完之前一言不吭的看着。
朝阳没有觉得做菜过程有什么失误,对于料理本身他也抱着相当的自信。
从以【一个人住会不会很寂寞啊】用这样的场面话三番五次厚脸皮过来的朋友中朝阳也能明白他们的真心话是想让他确保他们能吃上他亲手做的无与伦比的料理。
只是,因为朝阳来说用料理招待同年级的女生这还是第一次,因为这个缘故让他有点局促不安。
【......怎么样?】
【咕呜】、冬华的第一口菜粥穿透了她的喉咙后,朝阳马上想要知道她的感想。
冬华虽然尽然想要保持这副严肃的表情,但却情不自禁的露出了那份无论如何都掩盖不了的不安神情。
如果冬华说好吃的话当然会让朝阳高兴,反而言之说难吃的话朝阳也会备受打击。
这两种截然不同的心情在胸中交错着,终于开口的冬华说出的话却让朝阳有些意想不到。
【......那个......怎么了吗......】
朝阳有些困惑的询问因哽咽的而双眼也浮出硕大的泪珠的冬华。
【......有那么难吃吗?】
大失所望地连肩膀都萎蔫的朝阳疑惑的问道,冬华眼泪簌簌留下的同时摇了摇头。
【不......不是这样的。】
【那是为什么?】
【......总觉的有什么......那样的......】
——让人怀念。
即使冬华呢喃着声音,朝阳还是清晰地听到了她最后那句话。
朝阳也不知道冬华到底是什么意思,现在的气氛也不是可以问她缘故的时机,朝阳选择了保持沉默一直等到冬华停止哭泣为止。
到最后,在冬华地眼泪干枯前又过了好长时间,那段时间中刚做好地菜粥已经彻底变凉了。
--------------------------------------------------------------------------------
由于翻译君有时可能比较忙所以想知道实时进度可以关注微博:航仔_Naru
对于下一部作品想要看什么也可以在贴吧或者微博评论
旧忆
发表于 2019-12-5 21:52
又是这种系列的狗粮!希望眼前一亮的故事
llllllnovel
发表于 2019-12-5 23:05
男主好人啊!
漸漸有狗糧味飄出來了。
win900701
发表于 2019-12-5 23:08
Kazebreeze 发表于 2019-12-5 21:19
第三话 冰姬与透明的泪珠
冬华固执地自作主张想要回家,不过好像又倒在玄关了,再加上因为肚子的蛔虫又 ...
放個皮蛋+瘦肉,就是皮蛋瘦肉粥,再配上油條,好滋味
happysteei
发表于 2019-12-5 23:22
天使流的雄起,归根结底还是反差萌吧
Jeremyz7
发表于 2019-12-6 00:12
会做饭属实撩人神技
页:
1
2
[3]
4
5
6
7
8
9
10
11
12