感謝翻譯
一口氣看了十話.雖然即視感很強.不過整體還是很不錯
只希望基友的老婆不要又強行跟女主好上.非常不能忍受這種劇情
azazazazab 发表于 2019-12-13 14:12
感謝翻譯
一口氣看了十話.雖然即視感很強.不過整體還是很不錯
只希望基友的老婆不要又強行跟女主好上.非常 ...
哪来的又啊天使那可不算强行
跟天使一样的狗粮吗，只要不坑人，不虐，狗粮永远吃不腻
今天的狗粮来了吗
本帖最后由 Kazebreeze 于 2019-12-16 00:18 编辑
第11話 医务室的遭遇
朝阳的学校为了庆祝同学们成功克服散漫的暑假和地狱考试而开设了球技大会作为奖励。
男子是足球和棒球，女子是篮球和排球，班级之间互相竞争，取得优胜的队伍将会有得到准备的奖品。
也有传说而且大会的MVP将会特别的奖品，学生中也不乏有热火朝天地讨论这件事地人。
作为男生们来说这是一个很好的机会去展现异性魅力的时候，大会正式开始一周前以学校运动部为中心，学校全体都被异常的热情笼罩着。
【因为练习而满脸淤青之类的很适合你诶。】
【.......好烦啊你】
【喂，不要随便说话啊，血会进入嘴里的。】
不是你让我说话的吗，朝阳遏制住想要对千昭抱怨的想法老老实实地闭嘴。
用拇指和食指堵住鼻子流出来地大量的血，保持这样快步走向医务室。
【不过也是啊，那射门的威力也太吓人......】
走在旁边的千昭回想起来，已经是几分钟前的事故了。
只是严重抽筋的千昭尚且还能苦笑，而受害者的朝阳是一点笑容的浮现不出来了。
离球技大会还有一周的时间准备，体育课也都是大家各自准备要参加项目的练习。
因此作为足球守门员的朝阳和其他班一起上课时和对手球队进行着激烈的比赛，就在比赛临近结束时对方一脚猛烈的射门完美地踢在了朝阳的脸上。
那个对手中也有足球部的成员，朝阳鼻子夸张地出了好多血，毫无疑问地要被送到医务室。
【这里就行了，也差不多地轮到你出场了吧】
【绝对要活着回来啊，我一直会等着你的】
千昭也生离死别般立下气壮山河的Flag，如果以流点鼻血然后拉上他人生的帘幕的话他肯定会死不瞑目的。
朝阳因为贫血地缘故，即使有些摇摇欲坠的双腿发着力，堵住鼻子的双手被染的通红才勉强达到保健室。
【抱歉，打扰.......了？】
「苏啦」一声、把滑动式的门打开，朝阳条件反射说出的话变成了疑问句。
据朝阳所知医务室的老师应该是个白发白衣的阿姨才对，但实际上引入眼帘的是亚麻色的头发直至脖颈的身着紧身体操服的少女。
【.......为什么冰室同学会在这里啊？】
【和你一样啊，受了伤就来医务室不是吗?】
不知从哪里开始就开始了对话，朝阳的视线看向正坐在沙发上的冬华。
受了伤，看来是指右侧手腕的地方，和清楚能看到一块臃肿。
这样来说的话联合授课的好像是冬华的班级，朝阳这才明白为什么冬华穿着体操服的原因。
【你那个，怎么搞的？】
【......篮球练习中不小心捏到了，你才是怎么弄的，看起来除了好多血的样子......】
【也是体育课啦，被飞过来射门的球踢到脸了。】
【那可真是够悲惨的......】
看到朝阳脸上到处都染上了红色的液体，一脸认真的冬华不禁皱起了眉头。
非要说的话，应该还是用冰袋敷着的冬华的手腕更加可怜一点，大概也是自己的伤口还没什么异样感觉的原因吧。
【医务室的老师呢？】
【好像是给老师来了电话，被叫道职员室，然后就没有然后了。】
【真假啊......算了，我还是自己处理一下把。】
对初中时代的朝阳做过保健委员的朝阳来说，对付鼻血这种程度的处理方法还是有的。
朝阳自己从抽屉和壁橱里搜集着药品，适当的做着处理的同时，偷偷看着冬华的身姿。
从超市事件发生后的的次日开始，冬华对朝阳的态度发生了些许的改变。
从公寓碰面时的完全无视，到能够点头示意，直到现在能够简互相简短地打招呼。
同样地现在打开门的瞬间能看到”冰姬“隔在冰姬和他人之间的鸿沟，而因为和朝阳认识地关系身上缠绕地冷气也慢慢褪去。
加上能够普通进行对话的现状来说，最近她并不是“冰姬”而是以冰室冬华的身份和朝阳交际。
（明明和其他人同样以同样态度交往挺好的说）
在学校还是一如既往的态度和别人交往，但冬华单单对朝阳会带着一种奇怪的情绪。
为什么只对自己这样、这样的疑点在朝阳脑海里接连不断的浮现。
如果说是原谅朝阳的表现的话感觉也有点想多了，首先只是对朝阳的态度稍微缓和了一点，言语的冷淡和不讨人喜欢还是没有什么变化。
【.......我的脸上又沾上了什么东西吗？我觉得现在完全不是能笑得出来的时候来着。】
【啊不是，只是稍微有点在意的事情，你的伤口，能赶上球技大会吗？】
【如果静养一周的话应该没关系，虽然不能练习后再参加了，但预计还是能参加正式比赛前参加。】
朝阳视线看到冬华的时候，被冬华察觉后又紧紧地被盯着，朝阳瞬间提供了个话题搪塞一下
因为一直得到满意和符合预期的回答，所以朝阳原本一直在意事情其实是”一石二鸟“的计划。
冬华既然被称为“冰姬”，又为什么积极地参加不得不与他人接触的体育比赛和学校大会呢？
是为了拿学分原因，还是说只是单单地喜欢运动呢？
冬华这次的球技大会好像也十分偶干劲，尽管是御宅族的也有压倒性的运动神经，周围的同学们也对她有很高的期待。
【你好像能拿冠军？】
【我也不知道，虽然也想拿冠军啦，不过我也听到过其他班级有很多篮球部的同学也会参加的说。】
【说起来，我听说冰室同学一直努力地练三分球呢。】
【.......为什么你会直到那种事情哦】
不管是能传播或是不能传播传言总是能传入耳朵。
【抱歉，我来晚了......你是刚才没有在医务室的学生吧，真的抱歉，阿姨我被叫道职员教室谈话去了。】
要回答冬华那迷惑的表情之前，和岁数无法相衬的精神状态极佳的医务室老师回来了。
在领受了阿姨老道地止血技巧和麻利地清洗手法之后，朝阳已经可以回到操场了。
就在这时，冬华轻轻地说了一句「请多保重」，让朝阳不由地感受到一股违和感。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
最近因为在准备新作品，再加上有点忙，所以总是凌晨才发布真是不好意思，明天会尽量早点更新的。
对作品有建议或者想要知道实时进度的可以贴吧回帖或者关注微博：航仔_Naru
今天这篇补12.13的份，12.14也会照常更新。
感謝翻譯
會被射門擊中臉部是在發呆嗎?
感覺男主要開始深入解析冰姬了.然後等攻略完女方倒追?
只要有狗粮吃真香就完事了
【.......为什么你会直到那种事情哦】
直到? 知道?
這是慢慢升溫的過程
azazazazab 发表于 2019-12-13 14:12
感謝翻譯
一口氣看了十話.雖然即視感很強.不過整體還是很不錯
只希望基友的老婆不要又強行跟女主好上.非常 ...
硬是说没有接触就硬黏上来，千岁这边还是先接触过之后慢慢才变好的好吧。要不然后面找谁助攻。还有你这样子回复让我很难受
wangweifan 发表于 2019-12-14 08:51
硬是说没有接触就硬黏上来，千岁这边还是先接触过之后慢慢才变好的好吧。要不然后面找谁助攻。还有你这样 ...
沒辦法這邊回太頻繁會被警告.所以小問題我都直接評分
千歲那邊是很輕易的就黏上了阿.好上的速度之快令人傻眼
希望這部不要又被輕易黏上.看了很彆扭
本帖最后由 AngryBird 于 2019-12-14 10:12 编辑
azazazazab 发表于 2019-12-13 14:12
感謝翻譯
一口氣看了十話.雖然即視感很強.不過整體還是很不錯
只希望基友的老婆不要又強行跟女主好上.非常 ...
记错了没好上
而且不是千岁跟周老妈那种性格的话很难攻入前期真昼的内心的，不冲上去永远是搁一条线当不了闺蜜
AngryBird 发表于 2019-12-14 09:37
这里的女主跟基友老婆已经是好上状态了吧
而且不是千岁跟周老妈那种性格的话很难攻入前期真昼的内 ...
等等.已經好上了是怎麼回事?請詳細說明
這邊就是在說這種.太容易了.這種自然熟衝上來的人還會缺嗎?
azazazazab 发表于 2019-12-14 09:42
等等.已經好上了是怎麼回事?請詳細說明
這邊就是在說這種.太容易了.這種自然熟衝上來的人還會缺嗎 ...
哦不对，搞混了，艾玛跟现神那边的关系链混一起了，这边不是，还没好上
因为真昼本身不是带刺的，愿意交友只是周遭挺多女生属于防着她没法真交心，这点千岁不用担心
跟周认识有段时间了，清楚他的交友情况，能被周认可的朋友是能放心的
从对应志保子的情况来看虽然感觉累但却挺开心，真昼对这类主动系的合得来
年末后真昼开始将周视为男性开始在意，有个积极撮合他们的闺蜜正好商量
从新学期（一月中下旬？）开始后约出去玩交换line到情人节（二月上中旬）前保底几周的时间还是可以混熟的吧
感谢翻译！
http://pdfnovels.net/n2567fv/main.pdf
只能通过这种贫穷的方法看小说家网站了，作者大概多久一更啊
我等不及啦
azazazazab 发表于 2019-12-14 09:30
沒辦法這邊回太頻繁會被警告.所以小問題我都直接評分
千歲那邊是很輕易的就黏上了阿.好上的速度之快令人 ...
我觉得真昼又不排斥交友，而且千岁跟志保子差不多的性格能跟志保子打好关系千岁不很正常么，何况这还是有过一段时间接触的。
wangweifan 发表于 2019-12-14 12:02
我觉得真昼又不排斥交友，而且千岁跟志保子差不多的性格能跟志保子打好关系千岁不很正常么，何况这还是有 ...
和上面Ang大一起回.我直接說結論吧
這種地位的角色.若是不花上超過男主的心力才好上.感覺都不能接受.看著就彆扭
即便理性上知道.可能有男主的原因在.然而感性上還是無法諒解.可能我討厭這類角色也是原因之一
估計先是女主有好感
azazazazab 发表于 2019-12-14 12:26
和上面Ang大一起回.我直接說結論吧
這種地位的角色.若是不花上超過男主的心力才好上.感覺都不能接受.看著 ...
不花上男主的心力还行，看起来你是不喜欢元气系的么。再者没写出来也不知道究竟怎么样不是么
azazazazab 发表于 2019-12-14 12:26
和上面Ang大一起回.我直接說結論吧
這種地位的角色.若是不花上超過男主的心力才好上.感覺都不能接受.看著 ...
不花上男主的心力还行，看起来你是不喜欢元气系的么。再者没写出来也不知道究竟怎么样不是么