[ 翻譯中][接坑自翻][web]討厭第四次死屬性魔術師(05.22更新至113，向之前的翻译君致 ...

rex0000

       讨厌第四次的死属性魔术师
　　----------------------------------------------------------------------
　　作者：デンスケ
　　翻译：re0000
　　原名：四度目は嫌な死属性魔術師
　　轻之国度 http://www.lightnovel.cn
　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
　　请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息　
　　------------------------------------------------------------------------

来自原译者的简介：
　　掌管轮回的神为了推动LAMBDA世界的发展决定把百名地球的日本人转生到LAMBDA，为了以防万一，神先让转生者们转生到一个名叫ORIGIN的发达世界，让他们在那里积累经验。然而在这过程中神犯了一个错误，其中一名转生者也就是主角在没有获得任何加护的情况下被送到ORIGIN，主角在ORIGIN经历了悲惨的人生并含恨而死，在这过程中他得到了名为【死】的属性，这个故事讲的是主角在ORIGIN死后，再次转生到LAMBDA的第三次人生的故事。

序章-82話 翻译者：AOIL
https://obsolete1.lightnovel.us/forum. ... typeid%3D368&page=1
由于原译者较长时间未更新，本人接手该web小说翻译工作，本帖将从83话开始更新，序章至82话的内容请移步上文的链接查看

rex0000

八十三話 願望與選別的不同

　　奴隸況山山壁的內側有著奴隸建立的居住區……奴隸村的存在，巨人種們與他們的領導者們都聚集在這個區域。

　　原本在居住區內配置有監視的眼線，不過巨人種們並沒有出現類似沒有命令的聚集甚至導致暴動潰泛的是情情發生，所以現在負責監視的士兵們也只像人偶般執行著他們的工作。

　　「蕾比雅大人這不是蕾比雅大人嗎……」
　　「哦哦，和記憶中的樣子比起來有些不同，但是絕對沒錯！絕對沒錯，是蕾比雅大人啊！」
　　「聽說蕾比雅大人被帶來了，看起來是真的啊....」
在這裡鍵入方程式。
　　睜大眼睛、流著眼淚、在某處呆愣住的巨人種們面對著因為高興而產生如火焰般搖曳般身影的蕾比雅，悲傷的把手摀住胸口。
　　『大家……努力活到了今天，非常感謝。我不能保護到你們，不斷讓你們添加了苦難……』

　　兩百年的歲月，對平均壽命三百年的巨人種來說也是非常漫長的，當時的老人早就亡故了，當時的成年人也大都過是了，及便是當時還是孩子的人現在也都已經成年了。
　　巨人種在十五歲以前的成長速度和人類相同，然後在之後到達兩百歲之前會慢慢成長到肉體的頂峰，接著會在兩百五十歲後會開始老化，因此，外表上出現老化樣貌的人並不多。

　　「太好了        全部都是哈特納公爵的錯，背叛了我們的人就是他。蕾比雅大人死後仍對我們非常關心，這樣就非常足夠了。」
　　「所以，就這樣來幫助我們了，這樣已經非常足夠了，相信母親、爺爺和弟弟都不會責怪蕾比雃大人。」

　　巨人種們外表都一樣瘦弱，憔悴和無血色，手腳和臉上都殘留有著多數如燙傷般的鞭子痕跡在        。
　　        在奴隸礦山的對待中，通常奴隸和犯罪奴隸有著程度上的差異，這其中的差異是「不要死了就好了」和「死一兩個人也沒關係」這樣嚴酷的差異性。
　　實際在避難民中，老人很早就全部死亡了，而孩子們中的小女孩也有不少無法忍耐過去而死亡的人數在。

  　勇者的結界魔術並沒有困住礦山的靈體，所以已經過世的巨人種們的靈魂大都已經不在礦山內了。
　　「不知道怎麼辦到的，監視的士兵們都像木偶一樣將蕾比亞大人帶來。你說的一切都是真的。最初對你這樣的小鬼（チビ）說的事實很難去相信，但是現在........
　　那麼，來這座礦山解救我們也是真的嗎，嗚........」

　　「是班達爾，歌法桑（女士）。直接像波克斯一樣直接叫少爺也沒關係，他不會在意的。（原文是＂坊主＂：意思為和尚、出家僧人之類，用在年幼男性身上則有稱呼為類似小鬼頭、小男生之類的視為年幼男孩子暱稱的意思，但是這裡直接保留原文，因為我不知道該怎麼選擇用這詞的感覺換成中文時的感覺，有種小少爺的意思在。）。」
　　和普通奴隸混在一起的士兵已經被班達爾的【精神侵蝕】        技能化成廢人了，正在回答波克斯的女兒歌法桑的疑惑。

　　「但是小鬼這稱呼還是停止比較好，會非常在意。」
　　巨人種與獸人種等等，都對體型大小會有強弱區別的先入為主觀，女性身高名平均超過兩米半的巨人種和與同年齡人類小孩相比也顯得很瘦小的班達爾，即使事實不是這樣，看起來也是很不可靠。
　　果然【死屬性魅了】的效果沒有發揮，與生者交流的感覺真難。

　　 （真慶幸有帶蕾比雅王女過來）
　　班達爾內心是這樣思考索，歌法臉上福出了苦笑。
　　「好像那個父親死後還非常有元氣的樣子。如果希望的話請預先制止，既然蕾比雅大人稱呼少爺您為陛下的話，那樣我們這樣稱呼少爺會不會很奇怪？」

　　「不用介意那些．我不在意，從現在開始，我想要將各位從這座奴隸礦山解放。」
　　「不，請不要說得這麼簡單，奴隸項圈到現在還掛在我們的脖子上」
　　奴隸的項圈、隸屬的項圈，有各種撐呼，是為了讓奴隸無法違抗主人的魔道具。
　　只要想要做出傷害主人或是想逃跑的動作時，就發生產生窒息束縛，並施加電擊給予痛苦的懲罰。

　　有幾種方法可以取下奴隸項圈，但是只有主人同意下才能取下。此外並無法通過通常的魔術解除，需要有特殊術式才能解除，但是這個方式是被隱匿住的。
　　「即便您威脅管理者也沒有辦法解除，並沒有這麼簡單就......」
　　「解除」

　　在歌法還沒說完之時，班達爾輸出了黑色死屬性的魔力包覆住她們掛在脖子上的奴隸項圈。然後＂喀嘰＂一聲，奴隸項圈就被取下了。
　　「騙、騙人......」
　　一邊傻傻地看著發出沉重聲響掉落在地面的奴隸項圈，有著勇者施加封印魔力的奴隸項圈，在班達爾的力量下被輕易地解開了。

　　「現、現在這個一天能使用幾次？我們全員總共有好幾百人哦」
　　「一個人使用魔力大約一千左右，還可以使用三十萬次有餘。」
　　「真的辦得到啊！？」
　　「抱歉，考慮到時間上的問題，只能在幫約一萬人解除而已。」
　　「太好了，我知道了，一天就可以把我們全部解放了！這樣就可以戰鬥了！」

　　『各位，陛下稍微有點認生。雖然監視士兵們全體都已經是我們這一邊了，但是還是不太要大聲......』
　　「明白了，蕾比亞大人！那我們該做什麼才好？什麼時候都可以開始發起反擊！」
　　「武器就使用鶴嘴鋤和鏟子，要丟石塊也可以！現在感覺能很輕鬆地使用工具和石˙塊了！」
　　「讓那些傢伙嚐嚐我們的厲害！」

　　在巨人種們被從不講理支配中獲得了解放並且有了報復的機會之後，每個人都呈現出面無表情的泰然樣貌，在找不到搭話時間而感覺有點狼狽地班達爾想辦法開口說。
　　「那個......今晚、半夜時...」
　　「原來如此，今晚......還要再等等，時間還太早」

　　雖然離半夜還很早，但是太陽已經完全下山了。這樣要解除所有奴隸的項圈和呼籲起來對抗的時間會不夠。
　　如果沒有任何作戰計畫就行動的話，即便是以一個二流士兵為對手也會對我方產生大量的犧牲，況且，並沒有辦法讓所有奴隸都參與對抗起義。

　　「我們姑且不論，奴隸之中也有些已經完全死心放棄了。要說服那些人需要一點時間，就算沒協力也沒關係，至少希望他們能躲起來。
　　......難不成，要使用對那些士兵人偶化同樣的方法下去處理？」
　　歌法說出這樣結論的瞬間，其他的巨人種們臉上浮出疑問的表情。如果那樣做了，班達爾只要一個小時就可以讓數十個人會成為廢人班的人偶，那樣做恐怕會很奇怪。

　　這是非常合理的建議，所以不會介意。
　　「不，並不會那樣做。但是半夜一定會發動。沒有任何問題。」
　　「所以說，並沒有足夠的時間啊」
　　「不不，時間十分足夠。明天早上奴隸礦山就會被我們佔領，無論有沒有協力的人都沒關係，我會呼叫大家執行，這樣就會完成了。」

　　「什、什麼？」
　　歌法她們十分驚訝，她們都相信班達爾是來拯救大家的，所以，她們認為班達爾會需要他們的協力的。
　　但是，班達爾表示並不需要她們的協力，並且無論歌法他們在想甚麼，自己設定好時間，並且告訴她們將會獨力佔領奴隸礦山。       

　　那麼，為什麼還要我們聚集在這裡？
　　困惑的歌法她們向蕾比亞這樣訴說著。
　　『各位，今晚希望能在這裡集合，然後，在那之後會選擇出，是否同意願意成為塔羅斯海姆的人民。』

　　如同監獄要塞般的奴隸礦山，在隔天早上日出時，安靜的陷落並遭到占領了。
　　前一日在士兵的晚餐中滲入了毒，加在晚餐中無臭無味的毒在士兵們沒注意到的狀態下都進了肚子內了，然後都在床上陷入了沉睡狀態。
　　極少數持有毒耐性技能的士兵們察覺到了異常，並向著同時起床的士兵同僚傳達了有些異常狀態，而那個士兵同僚......班達爾控制的人偶化士兵們冷不防地突然一一制伏並拘束了那些士兵。

　　睡眠中的貝沙子爵與他的護衛騎士和傭人們全部都被拘束了。

　　接著，奴隸礦山城牆上的監視的士兵們，就算發現到本隊有異常狀況發生也已經完全無法應對了。
　　「有、有武裝集團靠近了」
　　「那個是，巨人種......噫噫！巨人種的不死族！」
　　向著正面發出恐怖的咆嘯聲，波克斯以和那巨大軀體不相符合的速度，快速移動的接近著。

　　監視的士兵們連忙吹響笛聲，並且敲響警鐘來回報緊急事態發生，但是並沒有任何人呼應，不，呼應者以他們不盼望的形態靠近了。
　　『反正那些傢伙都會被殺！那就配合我們的心情去死吧！【斷剛】！』
　　『【鎧甲粉碎】！』
　　『【鐵穿】！』
　　波克斯不斷地使用武技攻擊城壁，接著城壁和城門就像是切豆腐般得被切爛、粉碎和貫穿。

　　士兵們就和那些碎片瓦礫一樣被吹飛了，這一幕即使從側面看也十分有趣。

　　就著樣到了隔天清晨，波克斯把整座城牆和監視的士兵們都化成了瓦礫和殘骸。
　　『......有點不太夠啊』
　　看著包括被綁缚起來還在昏睡的貝沙子爵在內，包含奴隸礦山的士兵們以及非戰鬥人員約一百數十多人的樣子，波克斯用手指搔了騷露出在外的頭蓋骨。       
　　「如果讓波克斯做到滿意的話，這裡會化成一大片荒蕪土地。」
　　『不會在那樣亂鬧的，還會留下瓦礫堆。』
　　「士兵們原本就預定要全部格殺了，如果我們還沒有離開建築物就困擾了。「
　　『哈哈哈，原來是那樣啊！』
　　一邊說著恐怖事情的波克斯和一邊點頭回應的班達俺，聽見兩個人的對話，大約有一半數量的原奴隸趕到了退縮。

　　「即使外表改變了，卻仍說著孩子般的話呢，父親。」
　　來搭話的是歌法，她看見有一半化成骨頭狀的波克斯，露出了苦笑的表情，相對的，波克斯看見她的臉之後收回了笑臉。

　　『對不起，我胡謅的。』
　　「把米爾固盾國趕回去後來迎接的約束呢？沒人當真喔。」
　　『但是，我死後兩百年間都讓妳一個人待著……』
　　「沒關係，我已經從蕾比雅大人和那位陛下那裡聽說了，你一直守護桑蒂雅殿下們和地底下女神的遺產。」
　　『        雖然是那樣，但是……』
　　實際上桑蒂雅的遺體只有手臂的部分，地下的遺產也因為波克斯的防守被突破而被詛咒的冰塊給封印住，然而歌法說著「這根本不必去介意」並朝著父親冰冷的背部打了下去。
　　「不要露出憂鬱的臉，一點都不像父親，這樣一點都沒辦法介紹給孫子認識。」

　　『孫、孫子？孫子！？有了嘛！？』
　　「啊啊！        有三個喔。不過能介紹的只有兩人，父親是誰不能說......」
　　在奴隸礦山內，士兵們都把女性奴隸當成洩慾工具，這個世界的避孕藥是非常高價的藥品，根本不可能在奴隸身上使用。
　　是這樣說著。

　　『原來......少爺？』
　　班達爾搖了搖頭，奴隸礦山殘留的死靈幾乎沒有留下，不死族會在拉姆達世界中產生，奴隸礦山一個個被操壞而礦山的神官的工作並不只是治療士兵們和一般勞動者，也包括必須淨化死者的靈魂。

　　殘留的死靈中，並沒有歌法所說的那樣樣的人在。
　　『原來......不，太好了。        一定，不是逝去前往洛庫戴納西神的地方，而是逝去往女神的所在而去，僅為那樣而祈禱。』
　　「說的也是呢......」

　　周圍的巨人種不死則與塔羅斯海姆出身的奴隸們，發出了再相會的喜悅聲音，並且同時哀悼已經不再這裡的聲音也迴盪著。
　　（無法殺掉海因茲，回歸輪迴循環的人也無法復活，也無法化成不死族。如同過往一樣，滿是無力的感覺。）
　　前者是理所當然的，但是後者總是還會有辦法的。雖然這樣思索著，但是還是希望蕾比爾能說出「拜託您了」。

　　『各位，我們將和陛下一起回去塔羅斯海姆，各位，請選擇是和我們一起回去還是留在這裡吧。』
　　歌法們她們這些塔羅斯海姆避難民與波克斯和茲蘭他們是親屬關係，當然會跟著一起回去。        但是現在塔羅斯海姆的統治者是班達爾這件事，他們並沒有完全認知到。

　　『現在的塔羅斯海姆，是由班達爾陛下統治著由不死者們、食屍鬼們和陛下訓服的魔物們組成的魔物之國。        有著很多和過去不同的事物在。我也是，和過去還活著的時候不同，有很大的改變。
　　敵人非常得多，哈特納公爵和我們之間的事情不可饒恕，以阿米德帝國為首包含米爾固盾國在內都期待我們的滅亡。目標陛下的那些侍奉元種吸血鬼們也是。今後敵人還會繼續增加。』

　　「不用多說，會與敵人開戰。去年已經迎擊了來自米爾固盾國遠征軍。我會聽取每個人的期望。       
　　但是，不可能每個都能實現。甚麼事情都會有界限的。如果覺得這樣是好的，就請來我的國家吧。」
　　現在的塔羅斯海姆的敵人有很多，法律也是借來的。        是一個充滿問題的國家。並７不是一個可以稱為樂園或是理想鄉的地方。

　　現在暫時還好，但是不知道甚麼時候那些理解死屬性魔術的轉生者們、與比現在還強的海因茲們、還有說不定還會被『法命神』阿爾達與、『冰之神』尤佩翁等神降臨帶領的、每一個都有一騎當千能力的超人構成的數千萬單位的大軍勢力包圍。

　　對這樣的國家來說，請求他們到來是很理所當然的。

　　在班達爾是這樣思考中時，歌法她們「什麼都不用說了，就這樣決定了」這樣回答了。
　　「有著救命的恩情、也與父親再會。還有，佔領這個礦山據點的手法，所以不要緊。」
　　「聽說是不死者和魔物的國家也沒有不安的感覺，父親他們的外表除了眼睛以外都和在世時沒有什麼變化，所以我信任你們。」
　　「況且，如果離開了這個公爵領........不，選王國外，也沒有其他可以接納我們讓我們生存的地方」

　　顯然得，原避難民們全體都要跟著一起來塔羅斯海姆。
　　『非常感謝各位。』
　　非常喜悅的蕾比雅從現在開始後續的說明解說，班達爾走向了下一個團體。

　　奴隸礦山內除了歌法她們以外，主要有兩個種類的奴隸存在。        普通的犯罪奴隸與奴隸商賣不掉的奴隸，以及原本第一開拓村的村民們。
　　（不是幾乎是棄民政策，而是實際執行棄民政策啊。........還是讓城的傾斜角度更大一點比較好？）

　　思考著那樣事情的同時，轉而面對著普通犯罪奴隸團體。解除了他們奴隸項圈後，也像一般士兵那樣的綁縛起來了，由人偶畫的士兵們看守著。        因為他們是原兇惡犯，所以不能掉以輕心。
　　當中還有不少近日才送來奴隸礦山，還有很多殘留有不少體力和氣力。「
　　都聽清楚了嗎？這個是篩選喔。」       
　　「........我們沒有選擇的權利嗎？」
　　看了一下臉上帶傷滿臉鬍子的奴隸的周圍，班達爾回答。

　　「你有選擇的權利，但是，我有決定要不要同意施行那樣的權利。        即使是在其他國家犯的罪刑，也沒有那個意願接收兇惡犯。」
　　並不會有那種對＂因為對塔羅斯海姆惡劣對待的哈特納公爵領內做出犯罪行為，其實是個好人＂這種渾蛋想法出現。
　　除非有很多情況，不然班達爾並不打算帶他們回去。

　        「原來如此，那我們就在這裡分別吧。作為餞別，能分一些士兵裝備和食堂食材嗎？」
　　「我知道了，漢娜桑        ，讓他告別這個人世間吧。」

　　「為！？等一下、那種事情為什麼選我........」
　　『好~的！我知道了～♪』
　　「啊啊啊啊啊啊！？！？」

　　身為火焰幽靈的漢娜立刻壓制住那個臉上帶傷的鬍子男，然後那個男人立刻畫成火人，接著倒在地上一動也不動了。

　　「那麼，下一個人........」
　　「等、等一下！你這傢伙是什麼東西！？」
　　「為什麼要燒死那個傢伙！？那傢伙並沒有表示忤逆，也沒有提出邀金錢的要求啊！？」
　　（原文＂何であいつを焼き殺したんだ！？　あいつは別にあんたに逆らった訳でも、金を寄越せって要求した訳でもないだろ！？＂，這一段實在不太會表達真正的中文意思）
　　驚愕與膽怯的犯罪奴隸們，班達爾在眨了幾次眼之後回答了他們。

　　「我有說過你們的選擇權取決在於我要不要採用。基於那樣的權力，我決定不給予他選擇的權利。」
　　「所、所以說為什麼要殺了他！？」
　　「因為，原本是山賊的人給予她武器和食物的話，如果那之後他回去繼續當山賊害人，那樣對被害人來說就不好了。」

　　在奴隸礦山死亡的奴隸已經被神官給淨化了，但是憑依（附身）在犯罪奴隸身上的靈體就那樣放置了。所以，大致上和憑依在兇惡犯背後的靈體們談論了一遍關於他們自身的事情始末後理解了。
　　班達爾放棄了將這些惡人在這個哈特納公爵領給解放了，此外，將這些惡人在這裡解放會對附近的開拓村造成麻煩和危害。

　　「但、但是因為你的幫忙我也在改過了啊——」
　　「我並沒有打算解救你們這些犯罪奴隸。你們只是我在救助波克斯親人的附著物而已，我打算在這裡選擇一起帶回去還是在這裡捨棄掉。」
　　班達爾並不打算成為        弱勢族群的奴隸也不打算成為奴隸解放者。        原本班達爾的目的就只是塔羅斯海姆的避難民，波克斯他們的親人。

　　而那樣的波克斯，        對其他的犯罪奴隸並沒有說出「一起跟過來吧」的話語。甚至如果覺得活著有害處的話，就會和奴隸礦山士兵們一樣直接殺掉後再加以利用。

　　「我、我知道了！我會跟著你的！我什麼都說！我會發揮用處的！」
　　「那麼請把這個燒死吧，阿莉雅桑麻煩妳了。」
　　「好好，就在這裡囉～」
　　「啊啊啊啊！！！？為什麼————！！？」

　　「不要！連續強盜強姦殺人犯過來的話會很困擾啊！」
　　塔羅斯海姆的女性陣容們輕鬆的把性犯罪者的頭扭斷，這樣對匏葳娜她們的教育不好。（パウヴィナ，作者取的名字翻成中文音...真難找適合的名字...）
　　「那麼，下一個—」
　　「請、請等等！我當奴隸就好了！我不會要求解放的！請饒了我不要用火燒了我！」

　　第三個男人就這樣保持著綁縛的狀態下，把自己的額頭貼在地上乞求著，他的背後並沒有憑依著靈體，所以並不是兇惡犯。
　　「那麼，你會成文奴隸的罪狀呢？」
　　「是、是偷竊罪。闖空門之類，偷竊值錢的東西之類......那家剛好是與貴族有點相關的持有物......」
　　因為偷竊罪而被貶為犯罪奴隸送到礦山，班達爾對這樣的判決感覺有點過重了，說不定對方是與貴族有關係的人員有關。

　　「那麼，暫時來塔羅斯海姆努力工作吧。但是，如果再犯偷竊的話勞役會變得更加嚴酷哦」
　　先努力工作一年，如果沒有問題的話就給予解放當作獎勵，和哈特納公爵領不同，塔羅斯海姆沒有貴族，所以就這樣處置就好。
　　「是......是！我會盡我所能努力的！」
　　就這樣，免去一死後，被綁縛的男人以靈巧的身手拜伏在地上。把視線從那個男人身上轉向下一個犯罪奴隸。

　　「我絕對不要到你那邊，陰森的操弄屍體者。如果要殺我就用你這傢伙的自己的手過來殺，別只會弄髒手下的手。」
　　「咦—」
　　「怎麼了，還是做不到啊。哦咿，巨人種一起來吧！只要使用它不要弄壞，這樣我就可以找到他了！所以我們就、什、在做什麼＂咯嘰＂」（這一段後半段不知道該怎麼翻，原文：「どうした、やっぱり出来ねえのか。おいっ、巨人種共！　こいつに着いて行ってもいいように使い潰されるだけだぜっ！　だから俺達と、な、なにやがう゛げぎょっ」）
　　在班達爾煽動後，歌法她們試圖抓住那個男人的頭部時，就那樣發動了【限界突破】技能，一口氣將那個男人的頭部轉了一百八十度，頸椎就那樣被破壞了。

　　經驗值並沒有入手，雖然不用我自己動手，但是看了一下那個臉已經被轉到背後的男人嘆了一口氣，然後就把那個給扔了。
　　「那麼下一個—」
　　那之後，犯罪奴隸就以「要不要把奴隸一起帶走」的選擇方式做最妥善的處理了。

　　「就、就一眼看過去來說，看起來好像不是很普通呢」
　　表情沒有任何變化就把人燒死了，用自己的手就把人的脖子扭斷殺了，一點也不尋常的班達爾的樣貌讓她們對班達爾的形象完全改觀了。

　　「另外，也不像是奴隸的救世主之類的感覺......」
　　『是那樣嗎？那是考慮到不會嚇到你的一種關心方式喔』
　　「那樣子！？」
　　『啊啊，使用扭斷脖子的方式是為了小心不會讓妳看到血喔』

　　「......還是希望能想辦法控制一下這種臭味啊」
　　理所當然的，焚燒犯罪奴隸身上的肉臭味也瀰漫在四周，就算離開了一些距離也還是會有。
　　『確實如此，肚子有點餓了。』
　　對於說出這種答案的父親，歌法僵硬的給了一個「完全不會」答案，看了看波克斯的臉之後，看向了蕾比雅。

　　『？』
　　怎麼了？蕾比雅看著歌法仰望天空那樣思索的表情，她觀察到蕾比雅和波克斯他們與過去生前相異的地方。
　　「我現在得習慣父親與蕾比雅大人已經重生轉變為不同種族這件事。
　　但是，你們沒辦法產生下一代吧。」

　　「........這指的是我嗎？」
　　對歌法突然冒出的話，艾蕾歐諾拉眨了眨眼的看向了那邊。
　　「啊啊，你是陛下的母親吧？果然吸血鬼感覺都很年輕，真令人羨慕」
　　在這段話中，艾蕾歐諾拉意思到身為吸血鬼族的她被誤會成是半吸血鬼班達爾的母親，所以她連忙否認。

　　「不是！我是班達爾大人的奴僕！　陛下的母親是達魯希雅大人喔！」

　　烤肉的香味刺激著食欲，（想要吃烤肉）在班達爾這樣思考著的時候也和原第一開拓村的村人們說完話了。他們都被班達爾的話給吸引了，結果全員都將移民往塔羅斯海姆。即使他們想留在哈特納公爵領，他們也沒有地方可以容身。

　　補縛的犯罪奴隸中，惡性重大的就直接處刑，比較好的就保持奴隸身分，從這裡到達其他公爵領的距離非常的遙遠，不過，如果到的了的話或許可以存活下來吧。
　　「如果能比現在更好好得對待得話，就維持奴隸身分這樣就沒關係吧........」
　　「不不，身分是用普通人........自由市民得身分來迎接的，並不是犯罪者的並沒有道理成為我的奴隸。」
　　說著這些話的人是村長的兒子，已經完全屈服於奴隸制度束縛下的他正要低下頭說著，班達爾阻止他把頭低下，並且承諾了他那些條件。

　　解除了對自己身為班達爾母親的誤會後，艾蕾歐諾拉低聲地說著。
　　「就這樣帶回去好嗎？他（們）可能在未來會背叛班達爾大人喔」
　　對原第一開拓村的村民並沒有各種行動限制。雖然班達爾等人有奴隸首輪的解除技術在，但並沒有新的（隸屬）技術。        薩鄔隆領（サウロン領）生存下來的難民、即便是原本薇妲（愛與生命之女神）的信徒，        也很難保證能對班達爾獻上忠誠。
　　他們並不會受到【死屬性魅了】技能影響。       

　　「如果稍微、用【精神侵蝕】來束縛的話........」
　　「不不，不需要做到那個樣子，塔羅斯海姆是一個國家，並不是一個祕密地下組織」
　　況且班達爾並沒有要求要對自己獻上忠誠。
　　「但是........如果將來他們背叛的話.......」
　　「如果到时候可能会背叛，那就一般人而已。而如果我是国王的话，那他们就是（我的）人民。就是这样而已。」

　　般达尔的感觉，对非犯罪者的一般人洗脑是很异常的一种行径。此外，在家人的生命遭到威胁、或是被要求了超越法律所规范的承诺之类会动摇心智而背叛的话，那也是正常人的表现。
　　那是否真的是背叛暂且不論。

　　如果到時候真的背叛了，到時候在依照當時狀況再來處理。

　　但是艾蕾歐諾拉仍舊還是無法接。
　　「那麼你看，艾蕾歐諾拉不會背叛吧？那樣就沒關系了。」
　　好像有聽到＂啪～偷（ぱあぁっと）＂這樣的效果音在，艾蕾歐諾拉的表情綻放出光輝。然後立刻將班達爾緊緊抱住。
　　「班達爾大人，我一生都不會離開你的！」

　　「........如果把我抱起來的速度能慢慢來的話。」
　　在被與麗塔和莎莉亞不同的溫暖和柔軟抱著同時，班達爾對艾蕾歐諾拉娜毫無浪費多餘的行為和流水般的過程等一連串的動作感到驚愕，如果在地球上，她的格鬥術已經到了達人級大師的程度了，我根本沒看到艾蕾歐諾拉的動作。
　　現在她用著巧妙的手腕動作，以防止班達爾輕易掙脫。

　　真是做得太絕妙了，完全逃脫不出來，所以只好這樣被搬運到最後的團體了。
　　這些都是些賣剩下的、或太年輕一開始就賣不掉的就這樣被帶到奴隸礦山的奴隸們。裡面有很多是太過年輕連昌管都不願意買進的年幼少女、和或是無法長時間從事勞役活動的年幼少年。還有一些就是些身體有殘缺或是有很大傷口的奴隸們。

　　這些奴隸們的眼神都已經死了，頂著一張沒有在思考毫無表情的臉。
　　通常的話        ，能確認奴隸們的意向是最好的。自己的思考判斷能力非常的弱，最好是通過激勵他們，讓他們能自己做出選擇是最好的。

　　但是在班達爾靠近牠們之後，他們一起把視線轉移並集中到他身上。仰望著喘氣、口中呻吟著，看起來像是在期待什麼四的。
　　【死屬性魅了】技能有發揮效果。
　　「請告訴我，你們想要什麼、有想要去的地方、或是有想要殺掉的人。我會好好的處置對待的。
　　如果沒有，那就請跟我來。接受我所給予的，做你所被吩咐的事情，喜歡上賜與妳力量。」

　　只要【死屬性魅了】的技能發揮著效果，意識上的確認也只是形式上的。所以只是形式上的提出，並且把那做為一種命令。在技能的影響下，身心都可以恢復到可以思考和使用讀寫算術，甚至到後來甚至還可以取回自我的人格。

　　「是......我知道了」
　　「主人......」
　　人偶狀態化的士兵和沒什麼活力的奴隸們點著頭。
　　在離開這裡之前先開始治療他們的傷口，並且讓他們好好地飽餐一頓。

　　在那之前，還有要處理殘留下來最後一個人的問題。

　　「....那麼，為什麼你會在這裡？」
　　半張著眼睛的班達爾看著的，是在地上被綁縛滾動的【退廢】的路奇里阿諾。

rex0000

八十四話　山動不了......但人卻很簡單

　　被騎士卡爾康在城鎮受到損害前，成功擊退了在沒有任何預兆的狀況下發生的魔物暴走，這成為一個微妙的事件。
　　「為什麼在新的地下迷宮出現的這個時間點，剛好發生了魔物暴走」
　　他率領的小隊裡面出現了重傷者，幸運的是沒有出現任何死者。那也包括得到了領主尼亞基的感謝。

　　但是，有傳聞說和擁有許多功績的歐爾巴烏姆選王國的第二位Ｓ級冒險者，【蒼炎劍】的海因茲有關。魔物群不管什麼狀況，口中發出「殺了海因茲」如咒語般的聲音向著海因茲襲擊過去。

　　就這樣，雖然海因茲被指為把魔物吸引到城鎮來造成災厄的男人而被指指點點，但他早就因為名聲而受到很多人愛戴了。因為「在沒有逃跑的情況下迎擊成群的魔物的勇者」這狀況而沒有在背後指責讓他的名聲越來越高了。魔物們襲擊海因茲，魔王的殘黨與邪神惡神瞄準了他，換而言之就是他成為神也未具的人了。
　　擊敗魔物們的當然也包含了【五色之刃】的成員們，所以他們自然也獲得了讚賞。

　　不過其他的冒險者和卡爾康們可能會想知道為何自己們需要去迎擊......但這就是結果。確實沒辦法保證魔物們不會去襲擊海因茲以外的人。即使真是如此，也沒有人會擺出「那麼，和我們沒有關係」的態度而不去理會。

　　這之後卡爾康的部隊在經歷了一番激戰而疲憊不堪，海因茲他們則在城鎮附近的森林內發現了禍端的根源那座地下迷宮並加以攻略了。
　　之後根據卡爾康所說，這之後的演習已經不需要了，這樣。

　　「實際上，在這樣場合確定沒辦法實行演習。部隊的傷者在弗洛特的治癒魔術處理下已經痊癒了，但是還是處於沒辦法隨意移動的狀態。」
　　魔物暴走的根源可能就是那個新的地下迷宮，不過還不是很肯定。
　　直到海因茲他們回來之前，卡爾康他們則致力於強化城鎮的防禦力而沒有再有其他動作。

　　即便是海因茲他們回來後，要為新的地下迷宮建立新管理和警戒機制還需要時間。        此外卡爾康雖然並沒有協助的義務在，但是對於託付給他的尼亞基子爵如果不好好處理他的立場將會變得很難堪。
　　是說，就算回應了期待，也無法證明盧卡斯對他的評價會與這些有關。要說為什麼，就是他所負責的南方開拓事業已經被忽略放棄掉了。

　　「不知道能不能在冬季來臨前完成整備......」
　　在尼亞基鎮內留居的卡爾康不知道是第幾次的吐氣了。納因朗德成仍舊處於物理性上的傾斜狀態，魔術師公會的公會長和複數貴族雨邪神派吸血鬼之間有所連繫，揭露歐爾巴烏姆選王國的醜聞還沒有傳開。


　　【退廢】之魯奇里阿諾。人種的Ｃ級冒險者，和班達爾遭遇時是在米爾固盾國活動的時候。
　　他將匏葳娜原本的那個女性身體製作成活屍，然後當作使魔潛入高等歐克的哥布林聚落做情報收集。

　　那之後在食屍鬼與歐克戰爭結束後，班達爾透過活屍和她遭遇了......。
　　（這個人，這麼說這張臉—。果然，有肉體的時候感覺也會不同。）
　　當時只有三歲的班達爾，不知道魯奇里阿諾的臉。即使知道現在的他臉頰消瘦鬍鬚也很長（也與之前不同）。對歌法他們奴隸來說，如果沒有被告知就不會知道魯奇里阿諾是一個原冒險者的人種。

　　「所以，你為什麼會在這裡？」
　　沒有回答的話打算再問一次......果然沒有回答，這並表示他保持緘默，而是已經失去意識了。

　　艾蕾歐諾拉抬起了她的腳。
　　「艾蕾歐諾拉，這樣踩下去會折斷還是停手吧。」
　　「是，班達爾大人。」
　　制止了還抱著自己的艾蕾歐諾拉，班達爾用爪分泌出藥後，使用【念動】技能將藥全部灑在魯奇里阿諾臉上。

　　「咳哈！？哈！等、等一下、別殺我！就算你要殺我，也很容易！至少我想要吃頓最後的晚餐！」
　　那一瞬間，魯奇里阿諾像裝了發條裝置的玩具一樣的跳起來.....不過因為還處於綁縛狀態所以失去平衡後又翻倒了下去。

　　「意想不到的很有精神嘛—。看樣子，好像還記得我的事情嘛」
　　「半、半吸血鬼本來就是稀有種族根本忘不了，所以請等一下，在照理的遭遇真的不是我的意圖！」
　　「不，這如果是你的意圖反而會讓我驚訝。」

　　魯奇里阿諾那一邊，一直緊緊記得班達爾的事。「下次再見到你就殺了你」被威脅這件事。
　　「班達爾大人在問你為什麼會在這裡，你還沒回答。還有，我不是班達爾大人的母親，我是我。」
　　最近一直被不同的對象誤解同樣的誤解的艾蕾歐諾拉，在要求魯奇里阿諾回答時多加了那樣的宣言。

　　「我知道了，我會回答，我在那一件事之後，拿到了報酬後就離開了巴爾切布魯克移居到歐爾巴烏姆選王國，之後在繼續冒險者的生活，並同時開始對於不死族的研究，但是，那一天運氣很差—」

　　根據魯奇里阿諾的話中得知，他似乎被捲入貝爾頓公子與魯卡斯公子之間的繼承權之爭了。
　　有屬於貝爾頓派的貴族家三男計畫將自己的父親拘禁投靠魯卡斯派，並在取得繼承權。是靠暗殺掉父親，並讓魯奇里阿諾製作成活屍這樣的手段達成的。
　　那樣的活屍製作會很吸引人注意，魯奇里阿諾必須布組對自己獨立運作來製作。

　　當然他不想參與這樣的陰謀，但是被脅迫之後只好表面上答應了他們的要求。然而他祕密使用活屍鼠使魔向外求救，因此防範於未然讓貴族三男的計畫失敗而遭到逮捕。

　　「但是，我卻被逮捕了。那個貴族家，似乎想要掩蓋沒有這件事的樣子。我被從監禁地點直接關入了監獄，並且送到這裡成為犯罪奴隸。因為拖奴隸項圈的庇蔭，我無法使用魔術。
　　嘛，儘管如此能力職還是比一般人高，所以能活到現在......那麼今天是最後了。啊啊，至少最後給我香醇的葡萄酒和溫暖的熱湯、新鮮的沙拉、柔軟的麵包、鮮魚做的魚料理、足夠份量又厚的肉做的肉料理、最後再上甜點好好品嘗。」

　　「......這不是整個全餐嗎？」
　　狹長的臉非常銷售看起來一整個貧乏長相的魯奇里阿諾，要求的這麼奢侈，竟然意外的非常適合。
　　「怎麼辦班達爾大人，要殺了嗎？」
　　「該—怎—麼—辦—呢—」
　　艾蕾歐諾拉的提問讓達爾陷入了苦惱。

　　魯奇里阿諾，他是一個有點微妙的男人。因為不是我方，也沒有積極解救的理由在。如果有的話，那就是類似敵人的存在。但是，這個狀況也無法回應要按照那種狀況殺了他。
　　對於不在這裡的匏葳娜，前世的肉體死亡後被這個男人操控成為高等歐克的禁臠，匏葳娜的錢事也不是他殺的所以也沒憎恨他的樣子，不會是忘記了吧？

　　但是如果解放了，對於班達爾的情報洩漏的可能性很高。但是，殺了的話心裡還是會有所抗拒。
　　和兇惡的犯罪奴隸不同，要說惡人的話也說不過，自己也並不恨他。如果思考到他成為奴隸的過程，有許多會值得人同情的地方。

　　「不管怎麼說，問過匏葳娜之後再說吧。」
　　先擱置後，問了匏葳娜「可以帶回去嗎？」這樣的提問了。


　　　那之後，綁再一起，駐紮在奴隸礦山的貴族和士兵們醒了過來。
　　「起手腳掉了總比頭部殘缺好多了，請原諒我已經把那些全弄碎了。啊，但是如果需要的話就把它們黏回去也是沒問題的。」
　　班達爾說著令人不的事實，那些人並不是無法移動或是失去意識，而是身體癱瘓的狀態沒有任何人能夠動彈，而站在他們面前的，是手握著棍棒和鏟子、鶴嘴鋤，鼻息粗魯的塔羅斯海姆新的住民們。

　　「你、你這傢伙！到底想要做甚麼！？」
　　「公開處刑」
　　「別開什麼玩笑—」
　　在無數的乞命求饒聲中，一個特別響亮的高壓聲音大喊著，讓人感覺不愉快。

　　但是，在開始處刑前這是他們最後的聲音了。很多令人不舒服的聲音和怒吼聲。班達爾思考了一下看向他。
　　「我是負責礦山營運的公爵派任的貝沙子爵！我要堅決抗議這種不當的對待！」
　　面對這個張開大口憤怒大吼的子爵，班達爾歪著頭。

　　「不當對待......這很普通吧？」
　　班達爾遲疑地看著那樣表達的子爵，和那些士兵們。只是因為上下地位被調換了而已，這樣子似乎很正常。
　　不同的狀況下，如果運氣不好的連要好好的死都很難喔？（抱歉，這句話我實在不懂.... 同じ事をされず、十分もせず死ねるのだから寧ろ幸運では無いだろうか？）

　　「開什麼玩笑！我可是貴族！」
　　「........不，這我知道，這又有什麼關係？」
　　一開始，已經向子爵說明過這狀況。比起什麼都不知道就被殺，然後直接強制製成不死者要好多了。

　　「你這傢伙！在戰爭中俘虜敵方貴族，要以對待貴人的待遇來對待這是基本常識！難道你連這個都不知道嗎？」
　　「哈....，確實不知道，非常抱歉。」
　　是那樣啊，子爵的話讓班達爾在心中記了下來。因為當成為冒險者後可能會參與到國家間的戰爭，所以能夠獲得這方面的常識也是好的。

　　「下次再有機會時再這樣做。」
　　「不對！從現在就要開始做，你認為可以隨意殺了我嗎！？」
　　「確實打算要這樣做。」
　　「不能就這樣做！我是貴族，如果這樣做的話，你和你們這些下賤之民全部都會死刑！為了我們選王國的威信，一定會狩獵殺害貴族的你們，你們全部都會被施予殘酷的死刑！」

　　貝沙子爵這樣尖叫著，聽到這些原奴隸們有一部分臉色發青，不自覺地丟下了手中的武器。
　　這個拉姆達世界中，平民和貴族之間有很大的落差。全體生命都不平等，果然王室貴族的性命比起其他任何的更加珍貴。

　　「你了解了嗎？下賤的小鬼！」
　　如此，貝沙子爵對著現塔羅斯海姆國國王如此破口大罵。這個瞬間波克斯和艾蕾歐諾拉身上的殺氣瞬間暴增，班達爾舉起手制止他們。

　　這個問題與子爵遭受侮辱無關，必須讓新的塔羅斯海姆國民認識到這樣的這樣力量。如果過分依賴波克斯，會讓一般人感覺我「果然還是無法上場應對」的感覺。此外如果因此受到犯罪奴隸的輕視就麻煩了。
　　「大家一起來吧。」
　　『是—！』
　　試著展示力量，班達爾把蕾比雅她們喚了過來，並讓渡魔力給予她們。變得無人的奴隸礦........成了一座露出地面算起標高五百米的小山。

　　「........【骸炎獄滅連彈】」」
　　產生了無數如螢火蟲般大小的火焰。但是，下一個瞬間變幻成黑色的火炎，再接著變幻成無數個巨大骷髏頭姿態。
　　班達爾手指著礦山，那些骷髏頭發出『喀喀喀—』的笑聲紛紛向著礦山殺到。

　　結果成了一副可怕的光景。
　　破百骷髏頭形狀的火炎擊中岩石山壁後開始齧咬，應該是很堅硬的岩石被破壞、燒毀並崩壞。就這樣無止境的重複，漸漸得山的形狀也慢慢的改變、崩塌。伴隨著轟嚨聲滾下的落石，被班達爾用魔術消除並穩定住。

　　『少、少爺，山脈消失了喔』
　　「啊，確實是這樣。」
　　當波讷斯制止的時候，礦山已經剩下三分之二的程度了。雖然它本身也不是一座大岩山，不過這樣子程度的威力不只是子爵和那些士兵們，元奴隸們和波克斯也都十分驚恐。

　　說起來，艾蕾歐諾拉也驚呆了。即使是頭髮中的皮特也全身僵硬住了。
　　現在的死屬性魔術，並不存在能對物理的對象做直接攻擊的攻擊魔術。但是，通過獲得【死靈魔術】技能的蕾比雅她們的手，班達爾就可以使出類似火屬性的魔術。
　　班達爾從而發揮出他魔力的真正價值，艾蕾歐諾拉這才真正的見識到。

　　『少爺，現在開始侵攻哈特納公爵領會不會太早了？』
　　「薩姆，有海因茲在沒辦法。因為那樣做之後，會發展成直接遭遇其他的公爵領，甚至是阿米德帝國的狀況。」

　　『嘛，說的也是。就算少爺一個人很強，同時遭到各處的Ａ級冒險者、甚至是來自各國的精銳部隊襲擊，果然還是沒辦法應對。』
　　就如波克斯說的，在這個世界和班達爾同樣存在的，不知道還有多少。

　「此外，山就是山。它並不會移動。就盡量避開Ｂ級和Ａ及冒險者吧。」
　　人和山不同可以用魔法道具武裝自己，也持有技能。被【骸炎獄滅連彈】粗暴攻擊之後，超人要存活並不難........但一般人可能就這樣飛灰湮滅了。

　　『確實我和維加羅、艾蕾歐諾拉大小姐確實會想辦法.......』
　　波克斯，看著礦山山體的大幅度的崩壞一邊想著。如果剛好通過時不趕緊逃離的話，就算是它們也會很危險，但是即使那種狀況，班達爾也能用單手就防禦下來了。

　　        因為聲音都停止了讓現實感覺出了一點淡泊，如果聲音沒有停止的話，失去意識的人將會接二連三的出現。
　　『對了，破壞礦山這樣好嗎？』
　　「沒有問題，本來就打算破壞礦山這個哈特納公爵領礦物資源的根源了。」

　　接著轉而向原奴隸們發出宣告。
　　「那個，因為我有這樣的力量所以不會恐懼來自貴族們的報復，這樣能了解嗎？」
　　被質問的原奴隸們，一開始還是一面呆滯貌，後來陸陸續續的恢復了自我。

　　「從沒看過那樣大規模的魔術........那他將是我們的國王嗎？」
　　「確實國王如此的強大，確實沒有必要害怕貴族吧？」
　　「是呦，就算送來哈特納公爵領和其他公爵領，或選王國的軍隊，都會像那座山一樣被啃食的連灰都不剩。」
　　「有那位國王陛下在，就算是阿米德帝國也不會輸........也不會再發生被從故鄉趕出去了。」

　　眼神中又恢復了力量了，又重新的拿起了手中的武器。
　　相反的，臉色變得蒼白如土的子爵他們，他們也見識到了班達爾的【死靈魔術】，他們理解到了，以哈特納公爵家的力量是無法與眼前自稱為王的半吸血鬼對抗的。

　　「等、等一下。我、我們、不，只要饒了我的性命，我就會支付你想要的金額」
　　「子、子爵！？」
　　「我還有妻子和孩子啊，請饒我一命！」
　　「我沒有殺害任何人也沒有侵犯任何人！真的，請相信我！」

　　從子爵開始求饒開始，士兵們也異口同聲地開始求饒著，真是敏捷的反應。
　　「那個—，錢我可以用其他的方式賺取。有妻子和孩子的就不能強姦了吧，後面那些人不要撒那麼好懂的謊言比較好。」
　　        不過，無論他們多麼靈活都是徒勞無功的。

　　「只是普通的工作，不需要會任意痛毆或殺害奴隸的人，所以已經避開了。」
　　後來，經過審問後，認為他們不會被處死刑的人也在其他的地方分類了。

　　妻子亡故後堅守節操的老士兵、子爵帶來的女僕、廚師和傭人等十個人程度。就算特別善良的人，對奴隸也不憐憫，但是殺了他們還是會感覺到猶豫。
　　他們就以奴隸的身分一起帶回去塔羅斯海姆，在按照表現的樣子給予他們恢復自由身成為一般市民這樣預定。

　　就這樣子爵已經如死了一般的存在。

　　「那麼依照塔羅斯海姆的【蝕王】責任開始執行處刑。」
　　手中拿著順手武器的歌法她們發出高聲的吶喊，和子爵他們的悲鳴聲在耳朵內形成非常好的合唱。
　　雖然悲鳴聲音逐漸變小，但是肉體崩散、骨頭破碎的清脆的聲音能緩和心靈，濃濃的血液香味能激發食欲。

　　「那麼這裡就拜託蕾比雅王女們負責了，我們開始來準備吃飯吧，大家，都要吃飽肚子哦！」
　　『現在應該是莎莉亞在廚房準備了，不過要做些什麼呢？』
　　廚房裡面有商隊補給的食物。到今天為止，奴隸都只能吃類似家畜餌食般的東西，以及在奴隸村的荒地中培育的蕪菁，不過，今天我打算用士兵的食材來準備料理。

　　那些食材對班達爾來說也是很微妙的東西。
　　「薩姆有帶著材料來，就用那些來做燉菜吧。」
　　『哦哦，味增燉菜啊，那個很美味喔。』
　　因為沒有乳製品，為了增加味道的深度而使用味增做的味增燉菜，是現在塔羅斯海姆最具代表性的家庭料理。

　　「新鮮的肉、不是曬成肉乾的話，也可以考慮做成燒烤。」
　　「真不愧是班達爾大人，果然是那樣覺得啊」
　　看到燒死的屍體後接著吃烤肉應該很難受吧，不在意那個果然是艾蕾歐諾拉。


　　（【死靈魔術】、【指揮】技能等級上升）

　　「請讓我稱呼您為師父吧！」
　　「不要」
　　目睹【死靈魔術】的魯奇里阿諾，開始纏著班達爾請求著。        被這樣請託著，該怎麼辦呢。說真的，自己有能教他的範圍嗎？這也是個問題。

　　「就算當奴隸也沒關係！請傳授我您那至高無上的本領！」
　　「真有特點的男人啊」
　　艾蕾歐諾拉似乎蠻欣賞魯奇里阿諾的樣子。大概，是以同樣崇拜班達爾這一項為出發點吧。

　　『嘛，不僅僅給是教授別人，教導本身也是個不錯的經驗。而且魔術適性本身的不同，所以也無法做到和少爺一樣的事。』
　　『匏葳娜醬忘記了也不介意的話，那樣不是很好嗎？最低限度也可以增加為文官啊。』
　　「那麼......多少還是告訴你一下，我無法使用生命屬性的魔術，所以別過分期待啊。」

　　「不，倒不如說那如果是同樣屬性的魔術才會更令人吃驚。」
　　不愧是【骸炎獄滅連彈】，完全不會被和生命屬性魔術給搞混了。
　　不館怎麼樣，班達爾現在有了弟子了。

　　那之後，班達爾等人在原奴隸礦山（地下礦道已經崩塌，變成了窪地）處滯留了兩天。
　　這期間做了各式各樣的準備，包含讓歌法他們的體力和精力的恢復，以及身體的健康檢查。但是長年以來被當奴隸殘酷使用的她們，根本沒有人有那個體力可以長距離移動回去塔羅斯海姆。......就算要班達爾直接搬運飛回去，重量也會超重辦不到。

　　結果，班達爾使用【哥雷姆鍊成】製作了馬車，以及製作了必須用來拉車的馬型哥雷姆。（參考地球上教科書內登載的土偶馬）
　　「拉姆達的馬車沒有設置懸吊系統，薩姆也沒有，但是靠著技能的庇蔭所以不會搖晃。」
　　『少爺，為什麼要安裝懸吊系統—？』
　　理所當然的，拉姆達並沒有製作彈簧的能力（原文中的スプリング和バネ都是彈簧的意思，不知道該怎麼做詳細區分所以只翻譯一個彈簧詞，請見諒）

　　結果耐衝擊震動的構造就用棒材與板材組合而成（文中並沒提材料，應該是金屬），金屬彈簧並沒有製造出來。
　　所以完成了之後就立刻安裝上去了，因為那些都是製作中突然想到的實驗，【哥雷姆鍊成】和【大工】技能萬歲。

　　『陛下作為馬車工匠的技術也非常拿手啊。不過，在我們死去的二百年間世界進步了啊。』
　　『不，蕾比雅大人，這是這個少爺發明的。』
　　實際上並不像波克斯說的那樣的發明，只是利用地球和歐利金（オリジン）世界的知識加以應用、我只是再現它而已。

　　「可以褒獎哦」
　　但是因為被包獎的話還是會很高興，班達爾毫不猶豫的表達「沒有了不起的事喲」這樣謙遜的態度。不管有多少知識，將那些再現是他自己的技能和魔術技術應用來得，所以最後還是歸類為自己的功勞。
　　地球和歐利金世界的專利再拉姆達是無意義的。

　　「如果有橡膠輪胎的話就更完美了......那是把橡膠固定起來上就完成了嗎？」
　　那似乎有各式各樣的便利性，回去再試著做做看吧。

　　在幫歌法等巨人種們做健康檢查時，順便幫他們返老還童。兩百年的光陰被浪費掉，這些是為了揮別過去努力面對之後人生的一個特別服務。
　　雖然有點繞圈子，不過已經確定了這樣的意思，所以應該沒問題吧。

　　「接受這個按摩的話就可以返老還童喔，要接受嗎？可以年輕百歲喲，是真的。」
　　像這樣的感覺。
　　畢竟無法在兩天完成這些工作，所以打算再回去的路上沿路完成，這還可以兼增強模力量的修行，簡直一石二鳥。

　　接著用波克斯帶來的魔物的骨頭，製作成偽裝用的不死族。
　　「我對巨人種和人種的骨骼非常瞭解。對魔物的骨頭使用【哥雷姆煉成】來改變形狀，再製作成像巨人種的骷髏，這對我來說只是一種重體力的勞動」
　　「竟然說是重勞動！？」
　　「因為有很多東西需要製作，對我來說只是麻煩」

　　順便說一下，死狀悽慘的子爵們的屍體用【腐敗】技能腐爛到只剩骨架之後，再將碎骨粘在一起，製作成了骷髏。這些，都是為了讓哈特納公爵領發現了奴隸礦山的異變之後，誤以為奴隸礦山的人被什麼人給全部殺光了，然後士兵和奴隸都變成了骷髏。
　　不會去認為奴隸都被帶走了。

　　之後全部準備完畢之後，開始往塔羅斯海姆前進。


《第二名字【薇妲的孩子】！》
《技能【大工】等級上升！》


・名字：艾蕾歐諾拉
・排名：9
・種族：貴種吸血鬼子爵
·等級：47
・工作：隸屬戰姬
・工作鈴：27
・工作履歷：奴隸、傭人、見習魔術師、見習戰士、魔術師、魔眼使、隸屬戰士
・年齡：10歲（吸血鬼化當時的年齡20歲合計30歲）

被動技能

闇視
自我强化：隸屬：6Lv（UP）！）
怪力：6Lv
高速再生：4Lv（UP）！）
狀態異常耐性：6Lv
直感：4Lv（UP）！）
精神污染：3Lv
魔力自動回復：5Lv（UP）！）
氣息感知：4Lv（UP）！）
日光耐性：4Lv（UP）！）
色香：1Lv（NEW）！）

・主動技能

採掘：1LV
時間内容魔術：5Lv
生命内容魔術：5Lv
無内容魔術：2Lv
魔術控制：3Lv
吸血：4Lv（NEW）！）
劍術：4Lv（UP！））
格鬥術3Lv（UP！）
忍足：4Lv
偷盜，偷盜
家務：3Lv（UP）！）
盾術：3Lv（UP！））
鎧術：3Lv（UP）！）
突破界限：3Lv（UP）！）
詠唱破棄：2Lv（UP）！）

・獨特的技能

魅惑的魔眼：7Lv


職業解說：隸屬戰姬

曾經有過高貴的出身或某種地位的女性，但是如今現在隸屬於他人的職業。
根據國家的不同，這種職業的女性戰士的地位有很大的不同，王侯貴族間用高價來交易的事也不少見。例如廣大的後宮，警備都存在有多數有這個職業（就職）的女奴隸擔任任的。

　　接受戰鬥系技能的補正，也受其他如【色香】【枕事】，【房中術】等的技能補正。

　　艾蕾歐諾拉的情况，則是因為貴種吸血鬼這種族特性滿足著「高貴的出生」的條件。

rex0000

八十五話 會見國王

　　管理往奴隸礦山輸送物資商隊商人們的人是一位名叫寇夫的商人，他感覺到內心有著奇怪的騷動感。
　　最近，在哈托納公爵領內接連發生著各種各樣的事情。
　　首先是米亞基鎮出現了地下迷宮，同時發生了魔物暴走引發的大騷動。

　新出現的地下迷宮命名為『海因茨骸骨洞』，那場魔物暴走被A級冒險者公會【五色之刃】給解決了。結果了地下迷宮探索之後，發表了是深度三十階層的C級迷宮，並預定今後將會定期消滅魔物以防止魔物暴走之類的事。
　　為何有這麼多不死族和帶毒的蟲型及植物型的魔物。而階層的構成大都由洞窟、沼澤與密林構築而成。
　　暴走候的魔物全部都持有位階以上的強度，不過現在的魔物就只是一般的強度而已。

　　只是【蒼炎劍】海因茨在進入迷宮時，據說就演變成所有魔物全部都針對他蜂擁而至的事態了。

　　在這附近中小規模的魔境有幾個，D級迷宮在米亞基鎮，特別的是雖然對冒險者公會來說就意味著機會。特別是出來的魔物很特殊，但是一般大都不會接受吧。

　　對商隊的商人們來說，魔物的毒是能作成珍貴的藥物，所以一直期待著這樣的事。聽說英雄【五色之刃】是魔王殘黨，特別這是針對要殺了隊長海因茲而出現的地下迷宮之類的奇言怪語之類的耳語。充其量，這些不過是飯後的話題程度而已。

　　接下來，哈特納公爵領的首都，納因朗德城堡傾斜了。這並不是比喻財務危機之類的比喻，而是實際上的物理性傾斜。商人們沒有親眼所見很難相信，不過大範圍損壞是確定的吧。似乎和在北邊鬧騰的犯罪者好像涉及到這個有關，不過詳細情況還沒傳過來。

　　不管哪件事，與在邊境勉勉強強做生意的自己沒有直接的關係。只是考慮到城要重建可可能會使稅金上升，這是就很讓人討厭的。
　　但是從米亞基鎮離開後在開拓村住宿了一晚，之後再繼續往南朝奴隸礦山行進後就了解了不是那樣的事了。

　　「老闆……果然，怎麼數山還是少了一座」
　　「是嗎，你也看見了」
　　從開拓村出來過一、兩天就要會接近目的地奴隸礦山，看到那林立的岩石山……已經看慣的景色已經變了。

　　岩石山少了一座。
　　「該怎麼說呢？發生了大地震了嗎？」
　　「能讓山造成坍方的大地震發生的話、米亞基鎮沒事也不可能沒事吧。開拓村那些傢伙應該也會知道才對。起碼，其他的山也會崩塌才是」
　　「那麼，難道是礦坑坍塌導致整座山坍方了？」

　　「這恐怕是出現了魔物沒有錯，一定是將城給弄傾斜的惡魔幹的！」
　　「那只是謠言，冷靜一點！」
　　「不要那麼驚慌失措的！　慌慌張張會造成損失，平時就一直在提醒了！」
　　商隊隊長寇夫，斥責著身為部下的商人們。不過，他自己也明白現在是非常狀態。

　　但，還不能就這樣返回米亞基鎮。
　　「全員拿起武器。請各位護衛隨時準備戰鬥」
　　「就這樣前進嗎！？」
　　「這不是當然啦，還不知道發生什麼事怎麼能就這樣逃跑。我們可是商人啊！」

　　確實是非常事態了，只是現在還沒親眼見                到威脅和危險，也沒聽到火山爆發或魔物恐怖的咆哮聲。
　　如果這種狀況寇夫就返回的話，那就是違反合約。他們的馬車後裝載著要送往奴隸礦山的食材、生活必需品以及嗜好品。

　　如果奴隸礦山發生某種災害的話，就會有傷者在等待救援，寇夫他們沒去現場確認就逃回來的話，說不定礦山裡的人就全滅了。不用說，這一定會被判罰款，最壞情況寇夫的腦袋會在物理上的搬家。即便不是那樣，「好像發生了什麼事，只因為太害怕才逃回去了」的膽小鬼，這樣就是連組建邊界商隊的資格都沒有的。
　　        因此，寇夫他們必須要去奴隸礦山確認到底發生了什麼。

　　在這個世界，商人並不能只靠錢來生存，為了信用豁出生命也是必須的。

　　到了第三天，逐漸接近到看見了奴隸礦山，城牆以大門為中心遭到了嚴重的破壞導致崩毀了。但，沒看見有兇暴魔物的氣息和佔據崗哨的武裝集團的監試人員。
　　不會就這樣突然就全滅了吧。一邊那麼想著，一邊警戒著慢慢接近…….然後寇夫他們看到了恐怖的東西。

　　「骸、        骸骨！士兵……不，奴隸也全部成為骷髏啦！」
　　那是伴隨＂喀嚇哩喀嚇哩＂活動聲響，代替笑聲從下顎發出＂喀嗒喀嗒＂的白色骨頭魔物。
　　用士兵的鎧甲和武器武裝起來的骷髏，手持鶴嘴鋤和鐵鏟，身上掛著用破布替代衣服包覆住身體，超過兩米的巨人種骷髏…….它們的數量似乎超過數百具，寇夫等人都看到了。

　　「快逃，逃回去鎮裡，必須讓這裡的事給鎮裡知道！」
　　這裡已經沒有人存活了，判斷出事態已經超出自己所能夠處理的範圍，寇夫等人立即往尼亞基鎮逃離．並將包含礦山消失、士兵和奴隸們變成骷髏等各種事態給傳達回去。

　　動搖哈托納公爵領的第三大事件，就這樣傳播開了。

　　【五色之刃】成員之一，愛德加發現了『暗夜之牙』的幹部被不死族給取代了的事，在他的活躍之下討伐了吸血鬼殭屍了。此後，在哈特納公爵家和阿爾達神殿聯名發出指名依賴前往納因朗德城的時候，班達魯他們回到塔羅斯海姆，稍作歇息。

　　『禦子，恭喜獲得神諭的成就！這就有建立新的禦子之像許可了！』
　　『陛下，迎來新的國民的現在，正是引入獨自貨幣的機會！』
　　「班達爾，通信機裡說的新出現的迷宮。何時攻略？」
　　獲得【維達的禦子】別名的班達爾就如同現人神（現世有肉身的神）一樣被努阿紮崇拜著，還有一次增加數百人規模國民事件而幹勁十足的切紮雷，以及是為要展開新冒險感到雀躍的維加羅。

　　他們在城裡向著班達爾口頭進言，但班達爾對此卻沒有做出回應。
　　「這平滑冰涼的感覺很舒服，感覺隔了好長一段時間的樣子」
　　「我完全沒有～。話說你們，客氣點可以嗎？　不然就會感覺和你們抱在一起，那樣就沒那感覺了」
　　「如果這樣想的話就減一點肉，上臂以外的地方都減少一點脂肪，少爺如何？」
　　「哇，王的舌頭可以伸這麼長～！媽媽妳快看，好像蚯蚓一樣！」

　　「真的，伸得比瓦比的背還長。王，口裡面是怎麼樣的呢？」
　　「Ｋｉ嘰Ｋｉ嘰Ｋｉ嘰……」（蟲聲）
　　「啊？這不是舌頭，是蜈蚣先生嗎？」
　　『嗚—啊—啊啊？』
　　「不，你的舌頭不會伸長。……不會伸長吧？」

　　女性陣容蜂擁而至。
　　班達爾在與隔了約一個之後的親子時間再次相見的女性陣容中，只看得見四肢和舌頭露在外面。

　　『雖然只是聽說，不過還真的很受歡迎呐』
　　「是啊，那是班達爾大人啊」
　　『哼哼，大驚小怪』
　　『喂，為何艾蕾歐諾拉和麗塔這麼得意啊？這已經稍微有點不普通吧？』

　　在驚歎的蕾比雅王女，不知為何那麼得意的艾蕾歐諾拉和麗塔。而巴斯蒂亞自己也一樣，薩莉亞無法勸阻她們。
　　順便說一下，沃波克斯帶著歌法她們在城裡逛街，薩姆不知為何在練習空中飛行去了。似乎是被班達魯變成怪鳥形態在天空飛翔的事觸動了什麼，馬車練習之後能在天空飛嗎？

　　「差不多該鎮靜下來了嗎？　舌頭已經到極限了，再拉也不會伸長的」
　　班達爾被溫暖而柔軟且散發香氣的肌膚包夾中說著。

　　「大家都沒這麼積極吧。而且到現在為止還有幾天左右不能見面的時間吧？？」
　　在修行攻略迷宮的期間，除了攻略成員外就沒有見面的時間會有好幾次。不過，在那個時候回來都沒有這般程度的熱烈擁抱。

　　「雖然那麼說，少爺。這裡是不是很辛苦呢。波克斯他們巨人種不死族一度有一半以上離開了塔羅斯海姆，嘛，這樣也好。」
　　「啊，班有好好的製作城牆，既能在平時攻略迷宮又能在周圍的魔境狩獵，魔物間隔也很充分。只是——」

　　「為了迎接新的居民和回來的人們準備得非常辛苦呦。特別是，讓我們以外的食屍鬼（古爾）們了解到結婚制度。」
　　「嗯，真的。我和塔蕾亞原人種組一整天都在講課呦。雖然沒有人反對，但是要理解的話要需要花一些時間」

　　在迎接歌法等新的塔羅斯海姆居民時，最先預想到的麻煩是食屍鬼（古爾）之間的性關係。食屍鬼（古爾）原本是沒有結婚文化的，無論有無孩子或是配偶，光是打個招呼就有可能會引起麻煩。
　　最近班達魯分發的魔術道具效果使得孩子的出生率大幅改善，每天的生活也因此穩定了下來，所以食屍鬼（古爾）們的夜生活就沒以前那麼盛行了，自然而然就不會再隨便找對象幹事。另外並不是說食屍鬼（古爾）因此就有相互喜歡的理由。

　　而且從以前起班達爾和努阿紮們說明了「外面的世界，其他種族社會中男女的感覺」。因此，食屍鬼（古爾）們間也認識到了關於結婚是「生養孩子期間，和特定的物件進行密切協力的特別狀態」。

　　那麼「現在沒有對象的，該怎麼辦？」還有這種輕微的聲音。如果有了孩子，就說「明白了，孩子長大成人前我會幫忙」，雖然不能說完全沒有責任…….長壽命種族都有類似狀況。

　　如果是有堅定結婚觀念的對方，最壞情況是有可能因為感情糾紛發展成了動刀傷害事件。
　　所以，食屍鬼（古爾）的長老薩蒂麗斯，她的女兒，將來是班達爾對象的巴斯蒂亞，以及在人類社會生活過的原人種塔蕾亞和卡奇雅她們也要好好教育的說。

　　順便一提，拉姆達的結婚制度沒有地球上那麼堅定，一般人並不需要將資料送交到政府機關。只要通知過父母、親戚、鄰居以及工作單位，結婚事項就算完事了。
　　資料上會留下資料的只有王侯貴族而已。

　　現在是給新生塔洛斯海姆所有居民建立起檔案的時候了。
　　「大家都辛苦，多虧您的幫助。切紮雷，戶籍怎麼樣了？」
　　『文件已經準備好了。稍後填寫好就完成』
　　班達爾的意向是在塔洛斯海姆導入戶籍制度。運用食品配給的制度，讓戶籍資料建立上更為便利。

　　現在是由切紮雷等人在管理。………他不是文官而是將軍。或許，他本人該不會忘記了吧？

　　「那麼，迷宮那邊怎樣了？」
　　「暫且在監視著周圍的情況，沒有魔物出來。今後會去攻略」
　　「非常感謝。大概那個迷宮，因為是我製做的，所以說不定和普通的迷宮有所不同呐」

　　塔洛斯海姆的不朽樹人之森中出現新迷宮的時機，明顯是受到【迷宮建築】的技能影響。
　　不過，儘管如此一般情況來說的話這應該是很驚訝的事吧…….。
　　「果然啊。我認為是」
　　『是吧』
　　『全體國民，都認為是這樣的』
　　誰也不吃驚。

　　「……大家的反應好冷淡」
　　「班在那片森林灌注了大量魔力這件事大家都知道哦。大家都說在那裡的迷宮不會是自然產生的」
　　「一般來說，人為創造是不可能的，但少爺的魔力是以億為計算單位。這對你來說所以只能算進入普通框架而已」

　　「啊，太好了。如果在敵對性國家裡大量製造迷宮讓魔物不斷發生暴走的話，不用戰鬥也能勝利！」
　　「等一下，如果出來的魔物不是不死族或蟲子，我們也會滅亡的！」
　　「如果可以自由構建地形的話，好想看看『大海』啊—這樣想著，能做到嗎？」

　　暫且，關於能製作迷宮這件事好像是接受了。只是塔蕾亞的想法有些危險，卡奇雅則很苦惱。
　　順便說一下，瓦比和賈達爾，匏葳娜抓不住的鰻魚，被班達爾隨便用舌頭就抓起來玩了。
　　因為舌頭會分泌出類似洗潔劑的液體，所以衛生是沒有問題的。

　　「首先，分配好歌法她們臨時住所以及臨時食品和生活必需品，決定好犯罪奴隸的待遇，然後開始迷宮的攻略和檢證。
　　關於貨幣，從哈特納公爵領帶回來的硬幣交給達塔拉，按貴金屬成分下去分配清楚。至於貨幣的名稱候補請先想想，想到的話就告訴切薩紮好了。
　關於我的雕像……喜歡就弄吧」

　　「『『明白了(我明白了)』』」

　　在安全保障上，迷宮的攻略和驗證是最優先。之後是貨幣，還有雕像……我想好了，每年增加一個。

　　「總之迷宮由骨人和庫諾狠（元骨猿、鳥、狼...牠們組合而成的合成骨膜物）負責看守，首先從習慣新國民的事開始吧。疏忽這一點的話將來會成為禍害的」
　　歐利金（オリジン）世界不清楚，不過在地球到處都有新舊居民的摩擦不和。以及移民政策的扭曲，光明與黑暗。
　　帶著這些任由它們自生自滅是不行的。

　　「所以說，差不多該離開了」
　　「嗯～，再玩一下嘛！」
　　結果，帶著大家一起到了歌法她們那邊去了。


　　不過，出乎班達爾的想像是，塔羅斯海姆新舊居民們間很快就適應了。
　　「一開始是非常驚訝。就好像是回到兩百年前了，進去一看，那建築物和道路比兩百年前更加華麗了」
　　啪得一聲將黑白棋子打在棋盤上，歌法說道。塔洛斯海姆的街道上，班達爾將塌成廢墟的物體用【哥雷姆煉成】修復好了。因此基本上和滅亡前沒什麼變化。

　　只是，巨人種的不死族石工匠師們創造了人和鳥獸的臉與眼睛的浮雕，到處都有安裝。實際上這些都是哥雷姆，實際是為了警戒入侵者的東西，因為外表是藝術品所以讓街道看起有種神秘感的。

　　總之，塔羅斯海姆城與哈特納公爵領都城納因朗德城相比也毫不遜色。
　　「而且，你挺大方的嘛」
　　歌法穿著一件輕薄蜜色的貫頭衣指著衣服的布料說著，她們那件破破爛爛的麻布製作的衣服外什麼都沒有，所以在塔羅斯海姆給她們分配了物資。

　　這是全部從墓地蜜蜂採摘的蜜絹絲作成的貫頭衣。那只是一個人的數量。其他的 鞋子、帽子以及作為最低限度的傢俱，都送到家裡來了。
　　『……那些都是相當便宜的東西嗎？布料還不會染色，冬天會很辛苦的。傢俱一半以上都是我快速製作的東西，房子也只是在原有的東西上分配了而已。說起來，房子原來不都是大家的嘛』

　　「確實是這樣，不過將房子從頹垣敗瓦中修復好的不是你嗎。陛下，能明白我所說的話嗎？原開拓村的那群人，不就在那大驚小怪了嗎？」
　　這是在拉姆達世界裡無論多麼得天獨厚的開拓事業，無論是開拓民的生活必需品還是房子，從不會給予支給的與任何物資。特別是，分配發放只有貴族或富豪才穿得起的上等絲織物以及附家具的堅實石造房子，也這在大國國王斡旋事業也做不到這種程度了。

　　原第一開拓村的人們吵嚷著「在做夢嗎」而騷動，對分發配給品的食屍鬼（古爾）膜拜著，簡直亂作一團。
　　這也難怪，從礦山奴隸這一個最底層的生活水準，一下子就超越原來地位的生活水準，會有那樣的反應也是當然的吧。

　　『有一些吧。但是，還是有理由的。大家都是原奴隸，生活必需品也只有在奴隸礦山搶來的東西，不支付代價的話就無法生活。
　　而且，家裡有很多空房間，倒不如不住的話會很麻煩。』

　　原奴隸歌法她們身上幾乎沒有什麼可以稱之為財產的東西，所以只能配給了。而且既然都要配給了，不會故意把不良品發出去。……不過本來，就沒有不良品就是了。
　　布是用產量最穩定的蜜絹絲製作的，相反，用產量少的麻布和棉花製作這要求太難了。傢俱也有一半以上是班達爾製作的，也不是什麼特別的材料。只是用【哥雷姆煉成】將這一帶的碎木調整形狀而已。

　　家裡有空閒的房子而不分派就沒有意義了。為了讓一個地方發展，多少有些混亂。

　　『倒不如說．不配給適當生活的話，是有多鬼畜的事。我可沒有收藏空置房子的嗜好』
　　　啪得一聲黑色棋子打在上面，班達爾說道。
　　『啊，但要感謝你，我很開心』

　　「是的，感謝你」
　　『比起這個，除了生活方面以外其他怎樣？　譬如宗教上啦，不死者和魔物就在附近啦之類的』
　　「啊，那些啊。出乎想像的是大家都很平靜。也沒有拒絕的傢伙」

　　歌法的說法，這種擔心似乎沒有。
　　「見到蕾比雅大人和老爸們的樣子時候，大家都有一定心理準備了。食屍鬼，實際見到的話，覺得都是些好人。
　　見到黑色哥布林和歐克、狗頭人感覺到非常訝異，再看到田地，森林內會動的植物更是驚訝得目瞪口呆……嘛，不過也沒關係，就是那個樣子嘛」

　　想法比想像中的還要寬容。果然，是生活在外表和生活型態迥異的異種族世界的居民緣故吧。
　　另外，原本就是對不死族有寬容態度的薇妲信這個原因。

　　「關於宗教，也沒必要說吧。原本就是信仰薇妲的。【維達的禦子】存在在這裡也是理由吧」
　　『哈。那樣說也是啦』
　　最為重要的是，就是班達爾新獲得的【維達的禦子】別名。

　　班達爾持有這個別名的事，等同於女神薇妲給予他的認證。實際上女並非全都看在眼中，不過卻可以這樣解釋。
　　此外，原本信仰薇妲的塔羅斯海姆出身的歌法她們，以及原本就盛行薇妲信仰的原沙鄔龍領出身的原開拓村的村民們，都將班達爾視其為聖人或預言者一樣。

　　在班達爾的角度看來，因為能做出各式各樣的事情，所以有這理所當然的結果。況且得到這個世界上唯一對自己友好的神的認同，感覺還是很高興的。

　　「呃，聽說你能做到和勇者紮卡特相似的事情吧。能使用讓人意想不到的魔術」
　　然後班達爾在塔羅斯海姆加冕時候發表了關於自己來歷的事歌法們也知道了。另外因為沒有限制言論自由，所以關於這樣的內容誰都能聽到的。

　　『微妙的不尋常啊』
　　雖然沒有外掛能力，啪一聲打出黑色棋子，把白色打翻成為黑色。
　　今後如果有來塔羅斯海姆的人，班達爾的過去將也會很快就被知曉。將來開始和外國貿易後，相信在這個大陸他將很快就會家喻戶曉了。

　　特別是危機感。
　　暴露給轉生者們、阿米特帝國和阿爾達教相關人士等等，這些是沒有擔心的意義。
　　城中的味噌、醬油，蛋黃醬和番茄醬是再現異世界的產物，光就這些要隱藏起來也是不可能。

　　如果轉生者們在外國知道味噌與醬油從哪國出口的話，那麼自己跟這個國家的存在肯定會被發現，也會讓禁止異世界知識技術的阿爾達教的人和以阿爾達教為國教的帝國都會注意到的。
　　所以，與其在附近秘密製作承受繁多的壓力還不如發表我「前世在異世界」，這樣對人的精神衛生上會健全一些。我是這樣想的。

　　「比起那個——」
　　『啊，是犯罪奴隸嗎？他們暫時會按照各自的適性分配工作，根據工作的狀況再予以釋放』
　　帶來的犯罪奴隸以日本人的價值觀來看都不算是兇惡的罪犯範疇。不過也不是能算是無罪釋放的人。

　　根據每個人的個人意願，有肉體勞動、石匠、鍛冶工匠、武器工匠，陶藝工匠等的各種雜工、農活等職務選擇。因為這也是兼作職業訓練，對於解放後的生活也會有幫助。
　　順便一說，這些待遇比起日本的監獄要差。在日本的監獄裡，除了沒有自由外，比起拉姆達世界下層勞動者甚至是中層工人的生活還要富裕。

　　一般國民是提供一日三餐可以充分營養和飽食感的食物，一天工作時間是八小時制不用加班，保證周休。這個沒有勞動基本法的拉姆達世界，這已經是令人垂涎的高待遇了。

　　而犯罪奴隸們在塔洛斯海姆的飲食主要是一日兩餐並提供有充足的分量和營養，休息日則是每十天有一天的休息日。
　　儘管如此，和一年裡只有幾日沒有休息的雜工和僕人相比，很難說惡惡劣的待遇，甚至和奴隸礦山生活相比簡直是天堂一樣了。

　　「不，不是那樣——」
　　『孩子們的事？　暫時先學習讀、寫和算術，之後按意願和適性去交換所或神殿，各種各樣的地方工作實習等等。據說有一部分私底下說著將來會不會作我的夜間奉侍，但是沒有那樣的預訂喔』
　　「明白了，我看現在的你就沒有那樣的空閒吧。我想問的是，這裡、那裡和那邊的，哪個才是真的呢」

　　哥法眼前的是只有指尖實體化走棋子的班達爾靈體，那個以外到處在聽取居民的話做著治療的，或是在用鐵板烹調什麼料理的其他班達爾。然後聽到在稍微遠的地方被食屍鬼（古爾）美女、蕾比雅王女和大一號巨人種幼女包圍的班達爾。

　　『每一個都是真的』
　　「……最難搞懂的意思，果然是你啊，陛下」
　　『唔，果然交流很難啊』
　　不知為何，就像在沒有秘密似的家庭中，那樣坦率的見你，明明的國王。班達魯這樣想著。



　　．別名解說：薇妲的御子

　　表示擁有者是為『生命和愛的女神』薇妲特別寵愛著，也能表示被其認可的人物。過去，獲得此別名的，都是薇妲的直系吸血鬼和暗黑精靈等新種族的始祖，以及達成薇妲給予的神諭和考驗的人。
　　因此，等同於是薇妲的信徒和新種族視為聖人的受到尊崇。

　　從薇妲那裡接受神諭時候會提高理解能力，並受到薇妲的【聖職者】技能補正。
　　本來是會使生命屬性的魔術獲得補正的，但對班達爾的情況而言，因為沒有相關適性就沒受任何影響了。

rex0000

xiaoyujie 发表于 2019-5-20 01:02
？？？
麻烦先去看版规，整理一下发帖格式，这不明不白地放上来一段是要干啥... ...

啊...抱歉,因為還在貼文中....忘記說明了...下面才開始是正文

rex0000 发表于 2019-5-20 01:04
八十五話 會見國王

　　管理往奴隸礦山輸送物資商隊商人們的人是一位名叫寇夫的商人，他感覺到內心有著奇 ...

第八十四話好像需要審核,所以麻煩八十三話看完之後請先等待審核..或是連結我貼的一樓那個連結內...之前有審核過的八十四話已經審核過的貼文部分,內容是一樣的.

xiaoyujie

rex0000 发表于 2019-5-20 01:07
啊...抱歉,因為還在貼文中....忘記說明了...下面才開始是正文

哦哦，那你最好先占楼，占完贴完之后再开放，然后把我们这些插楼的删了吧。

ImpalR

https://gitlab.com/novel-group/t ... 7%9B%AE%E9%8C%84.md
这是我在Gitlab上找到的其他翻译君的翻译，就是分享一下，不知道有没有帮助

Lance0722

挖  都不知道停了多久還有人願意接手  真是感動感謝

kirla

看我发现了什么，这个种族技能这类名字太多机翻啃不动，辛苦了

絲の苩糖

这个系列感觉比所有web的坑都要深……

1098365040

不知道楼主知道不知道贴吧的事，请千万不要被那个中文化糊弄了。

天风星雨星枫

感谢大佬接坑

默如寒

劇情都忘光了... 讚美大佬願意翻譯給我們看！！！

a735616397

感谢大佬翻译，我记得贴吧那边也有翻译来着？

rex0000

默如寒 发表于 2019-5-20 23:31
劇情都忘光了... 讚美大佬願意翻譯給我們看！！！

之前劇情可以去一樓那邊我有貼之前原翻譯1-82（＆我翻的83.84話連結）看喔～
基本上是非常吸引人的一部作品,之前我等翻譯時也是重看了好幾次...（後來等不了了才去看生肉...）

生肉的網址是 http://ncode.syosetu.com/n1745ct/

Pigpigning

有dalao接坑了，太感动了，赞美dalao

桦丿山の鬣

感谢dalao接坑 本来以为这部作品就这么坑了

小寻

ImpalR 发表于 2019-5-20 09:50
https://gitlab.com/novel-group/txt-source/blob/master/user_out/%E5%9B%9B%E5%BA%A6%E7%9B%AE%E3%81%AF% ...

这个就是贴吧的翻译，很多都是机翻，看得人脑壳痛。

john4006ny

如果我沒記錯的話
這在貼吧好像引發了戰火
機翻與翻譯的紛爭