设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: rex0000
收起左侧

[WEB] [ 翻譯中][接坑自翻][web]討厭第四次死屬性魔術師(05.22更新至113,向之前的翻译君致 ...

[复制链接]
发表于 2020-5-16 18:06 | 显示全部楼层
更新了?来了来了
发表于 2020-5-16 19:02 | 显示全部楼层
rex0000 发表于 2020-4-16 03:42
原來真白那邊也有啊~
我只有在那邊看過小書痴.....連帳號都沒有~XD

但是你这个进度快啊XD
发表于 2020-5-17 00:58 | 显示全部楼层
实在感谢,我都忘了最后看是几年前了
发表于 2020-5-21 22:49 | 显示全部楼层
這幾天透過前翻譯大大和現任樓主的努力
直接追到112話,超級爽!好作品加上好翻譯就是爽
所以樓主大大照自己節奏,身體狀況比較好再翻就行
本來就是無償的推廣,您想什麼時候翻都可以
況且每一話字數還這麼多(將近1萬字,其他web小說的2
倍),慢慢來就好
留得青山在,不怕沒柴燒
 楼主| 发表于 2020-5-22 00:48 | 显示全部楼层
. 第五篇 怪物遠征篇
. 第一百一十三話 目標預定

. 回到佩莉貝爾的村落之後的班達爾一行,說明了活捉雷蒙德的始末,將生擒雷蒙德的原委說明了一下,並將要小心『新生薩鄔隆公爵軍』這個訊息推廣告知斯庫拉們。
. 然後在佩莉貝爾她們安慰著幽靈化的歐爾薇雅的期間,班達爾前往了村落中的轉職的房間。

. 「你就是被普莉貝爾選中的孩子啊,最近的孩子太不天真太老成吶」
. 邊這麼說著邊在轉職房裡迎接的是繼承了薩烏隆王血統的佩莉貝爾最新一任丈夫的弟弟,普莉貝爾的叔父。

. 是一個在人種中有著罕見的綠色頭髮和眼睛,介於中年與壯年之間的男人。雖然眼睛及輪廓都和普莉貝爾的表姐妹歐爾薇雅非常相似,但卻難以想像是繼承了王族血脈的一位柔和的人物。
. 「與其說是我被選了,其實當時連那是儀式都不清楚。」
. 「那還真是,相當古典的邂逅呢」

. 在不知道斯庫拉族的求愛儀式的情況下接近過去還打了招呼,這好像說是非常古典的樣子。用地球上來比喻的話,就是在上學途中的轉角和女生或轉校生相撞上,差不多像類似這樣的橋段。(一種老套的漫畫梗。)

. 「因為委託來到這裡的冒險者和來交易的商人全部都是已經知道的事情了,所以現在已經是傳說了。但是,如果是從邊界山脈的對面來的話,不知道也沒辦法。
  話說回來,,雖然晚了點但是歐爾薇雅姊就麻煩你照顧了」

. 「那邊不是侄女嗎?」
  (原文:そこは姪御さんでは?記得日語中,甥是指外甥、姪子,姪御さん是指外甥女、姪女......查網路好像也是這樣解釋,如果有錯誤請告知(打字的時候時間太晚了,不能吵我可以請教的對象...).)
. 「啊啊,那個我個人方面覺得先不用理會比較好。因為是兄年紀很大才得到的女兒,所以一直很擔心。但是,歐爾薇雅姊已經無法離開你了吧?」
. 實際上,能和幽靈化的歐爾薇雅交往的除了班達爾以外,就只剩下其他不死者了。普通的【靈媒師】,似乎是不會踏過靈或不死族這條線。

. 位階4的水幽靈歐爾薇雅,已經不能按照自己的意識回歸輪迴之環了。是繼續留在地上,還是被他人淨化……或是被他人討伐。
. 最重要的是.歐爾薇雅想要保持理性,班達爾的力量就是必要的。雖然沒有加以說明過,但是或許他多少有察覺到了。

. 「反抗組織什麼的我不清楚,對我來說她對是位個性很好的表姊。小時候還經常一起玩。
  希望,你能一直支持她下去。」

. 「雖然我覺得得到關照的是我,但我會在有生之年努力的。」
. 「嗯,拜託了。果然最近的孩子太老……不,應該說是很可靠呢」
. 然後相互握了手後,班達爾進入了轉職房間內。

. 果然即便種族不房內樣式都是統一的。還是說不僅僅是斯庫拉也為了能讓男人們能簡單使用,所以轉職房間裡的格局和其他地方的房間都是樣相同的。

. 「那麼……又增加了什麼呢?」

. 在獲得了位階10颶風龍與『新生薩鄔隆公爵軍』的經驗值後,【導士】等級達到了100的班達爾,將手觸摸在水晶上。

. (選擇可能的職業【大敵】【殭屍製作者】【病魔】【靈鬥士】【鞭舌禍】【怨狂士】【死靈魔術師】【冥醫】【迷宮創造者】【魔王使】【魔砲士】【哥雷姆創成師】【冥王魔術師】(NEW!))
(這裡的魔王使是直接用"魔王使い"直接用漢字過來的...使い是類似操獸師或是耍蛇人的存在.有操控誘導的人的意思,和"使者"沒有關係,因為不清楚該怎麼翻比較適合,所以直接這樣翻了......。)

. 「【冥王魔術師】啊,【死屬性魔術師】的上位職業嗎……字面上的感覺還要比【死屬性魔術師】更普通。感覺是五十步和一百步的差別。
  總而言之.下一個職業要選什麼好呢?」」

. 剩下的是從名字來看很危險的職業,或者像是【哥雷姆創成師】或【冥王魔術師】這樣的上位職業。
. 大概能得到的各種補正是上位職業比較大吧。但是,畢竟是上位的職業在等級的上升也會變得很難。而且,除了上位職業以外其他的職業也都是與班達爾的各個技能有所相關的職業。

. 並且原本就預定通過商業公會已不會顯示狀態的方式登錄冒險者公會的,那麼即使多少有點危險名稱的職業也沒關係吧。

. 「轉職為【大敵】」



. 《轉換職業為【大敵】!》
. 《【空手時攻擊力強化】技能等級上升!》
. 《獨有技能【對敵】獲得了!》



. 名字:班達爾
. 種族:辦吸血鬼(黑暗精靈)
. 年齢:8歳
. 別名:【食屍鬼王】 【蝕王】 【魔王再世】 【開拓地の守護者】 【薇妲的御子】 【怪物】 【鱗王】 【觸王】(NEW!)
. 職業:大敵
. 等級:0
. 職業履歴:死屬性魔術師、哥雷姆錬成士、不死族製造者、魂滅士、毒手使、蟲使、樹術士、魔導士

. 能力値
. 生命力:1566
. 魔力:1061886667+(212377333)
. 力:729
. 敏捷:648
. 體力:928
. 知力:1909
. 
. 被動技能:
. 怪力:5Lv
. 高速治癒:8Lv
. 死 性魔術:9Lv
. 狀態異常耐性:7Lv
. 魔術耐性:5Lv
. 闇視
. 魔道誘引:1Lv3
. 詠唱破棄:6Lv
. 引導:魔道:3Lv(UP!)
. 魔力自動回復:6Lv
. 従屬強化:6Lv
. 毒分泌(爪牙舌):5Lv
. 敏捷強化:3Lv
. 身體伸縮(舌):5Lv
. 無手時攻撃力強化:中(UP!)
. 身體強化(髪爪舌牙):4Lv
. 絲精製:3Lv
. 魔力増大:2Lv

. 主動技能:
. 業血:3Lv
. 限界突破:7Lv
. 哥雷姆錬成:8Lv
. 無屬性魔術:7Lv
. 魔術制御:6Lv
. 霊體:7Lv
. 木工:6Lv
. 土木:4Lv
. 料理:5Lv
. 錬金術:6Lv(UP!)
. 格闘術: 6Lv
. 碎魂:8Lv
. 同時發動:5Lv
. 遠隔操作:7Lv
. 手術:5Lv(UP!)
. 並列思考:5Lv
. 實體化:4Lv
. 連攜:4Lv
. 高速思考:4Lv
. 指揮:4Lv
. 裝植術:4Lv
. 操絲術:5Lv
. 投擲術:5Lv
. 叫喚:4Lv
. 死霊魔術:4Lv
. 裝蟲術:4Lv
. 鍛冶:1Lv
. 砲術:3Lv

. 獨特技能
. 弒神:6Lv
. 異形精神:6Lv
. 精神侵食:5Lv
. 迷宮建築:6Lv
. 魔王融合:3Lv(UP!)
. 深淵:2Lv(UP!)
. 對敵(NEW!)
. 
. 魔王的碎片
. 血
. 角
. 吸盤
. 墨袋

. 詛咒
. 前世經驗値無法保留
. 無法轉職既存職業
. 經験値無法自力取得

. 

. 「魔力終於突破了十億啊,而且獨特技能也增加了。對敵……是雙關語嗎?被多數人仇視的技能該怎麼辦」
. 稍微有些躊躇的走出房間,不過大家的樣子都和往常一樣,看來是杞人憂天了。
. 果然字面不好的職業,對心臟不太好,班達爾是這麼想著。



. 「欺詐是不行的哦—」
. 「不行的呦—」
. 對著不斷發抖假反抗組織的哈吉他們,班達爾和        匏葳娜這麼說著。

. 把雷蒙德作為人質,打算在引誘出歐爾薇雅的仇人的利克一行人的這段時間裡,將在自己不在家的時候襲擊過來的梅鐸派遣的討伐隊死者全部不死族化,並將生還者全部洗腦了。
. 然後利用設置好的極小型迷宮返回了塔羅斯海姆,並為了在綁架的雷蒙德身體動些改造而特地將魯奇里阿諾帶到了營地。

. 然後迅速地把死者不死族化,再將包含著梅鐸在內的生還者全部洗腦後,班達爾再與假反抗組織的哈吉他們對話後……才終於知道了他們是假的了。

. 「確實你們與山賊不同,既沒從村民或支援者那裡掠奪金錢與物資,也沒有殺人。只是接受他們提供的物資。
  但是,那些提供給你們的金錢和食物對村民來說也並不是多餘的東西,不是嗎?」

. 淡然的對著哈吉他們說教的班達爾,基本上非常討厭欺詐師。雖然被騙人本身就有問題了,但是最壞的人肯定就是騙人的那一方。
. 這讓他想起在學會死屬性魔術之前,他只是擁有大量的魔力,他像喃喃自語地對他們說只要努力就可以自由的生活。

. (但是,現在的我有資格去糾正這些欺詐師嗎?)
. 確實不是沒有這樣的困惑,而且比起當山賊選擇當小氣的欺詐師還算比較好的。但是他們還是欺騙了雅瑪塔和菈皮耶莎裘裘,所以也沒有想過要輕易就放過他們。

. 不過哈吉並沒有能看透班達爾無表情和那平板語氣中隱藏的內心。
. 「你這個小子,給我沉默閉嘴就好了!我們也不是因為喜歡才當假反抗組織的!」
. 對著眼前淡然說教著做人道理的班達爾,哈吉不自主的怒吼著站了起來。

. 「像你這樣的小子——!」
. 「什~麼?」
. 然而即使站起來也會被被比自己還要巨大的匏葳娜的是線索吸引。

. 即使是有著兩米半巨大的身材,不過如果無視了匏葳娜的尺寸的話她也只是個十歲的幼女而已。缺乏魄力。只是她卻單手拿著的鋼鐵製錘矛是能夠輕易將哈吉腦袋敲碎就是了。
. 「接下來,是什~麼?」
. 然後她看著哈吉的腦袋,拿著錘矛在空揮著。

. 「啥、啥抹都什麼都沒扭!」(原文:「にゃ、にゃんでもありまひぇんっ!」(恐懼走音說著)
. 「那麼,就坐好呀。還是希望我來幫你坐下?」
. 邊說著然後繼續空揮著。
. 「唏!我立刻坐下!」
. 因為太過恐懼而發出奇怪聲音的哈吉,迅速地坐了下來,儘管如此匏葳娜也並沒有停止空揮的動作。
. 
. 哈吉他們這些假反抗組織成員都不斷地在發抖著,因為除了匏葳娜及班達爾魯以外的所有人都感到恐懼。
. 班達爾別說迫力了就存在感都很稀薄,在哈奇他們的眼中是無法推測其格段的,但是,他周圍的全員都很理解他現在很憤怒。

. 「班~,還是給他們來一下好了~」
. 跟自以己關係很好的菈皮耶莎裘被他們欺騙了的匏葳娜,明顯對他們很厭煩地想直接給他們敲一下得在一旁拿著錘矛空揮著。

. 『『『冒牌~貨~♪』』』
. 『不行……?』
. 『不不……』
. 『冒牌貨,不不—…』
. 雅瑪塔和菈皮耶莎裘,為了葬送掉自己的失誤燃起了責任感。

. 雅瑪塔在哈吉他們的周圍邊發出著咻咻的聲音邊繞著他們爬行著,從菈皮耶莎裘那來自歐克的手腳也發著啪嘰啪嘰的物理性的火花聲。

. 『哈哈哈,好了好了各位。照理就用穩健一點的作法吧。少爺,就把他們的手綁起來讓我拉著他們一起跑步如何?』(薩姆)
. 『父親你才是最不平靜的那一個,把他們和父親你綁一起的話,不就會到處撞傷或碰傷嗎』
. 『嘛,雖然感覺這樣也沒麼關係啊』

. 表面上閃著赤紅眼睛的薩姆,以及表面上是在阻止但並沒有打算為哈吉他們辯護的莎莉亞和麗塔。
. 淡淡的說著的班達爾才是這裡最溫和的人,因為他掌握了在這個地方的主導權,所以他們自己現在活著。哈吉他們重新認識了這件事。

. 「非常抱歉,老爺。沒看出他們是假貨這完全是我的責任,我願意接受任何處罰」
. 順便一提貝爾蒙多比起向對哈吉他們投去的嚴厲目光,對班達爾的謝更加重要而完全忽視帕吉他們。

. 「那麼,作為懲罰就來幫你梳尾巴吧」
. 「那、那樣的事情,不是老爺該做的事情,所謂的懲罰是指——」
. 「那麼,就改當女僕吧」
. 「老爺!只有這一點,只有這一點還請饒了我!那個樣子我穿不來!」

. 『........絕對很合適你喔,貝爾蒙多桑』
. 『麗塔,不是這個問題』

. 結果,接受著梳尾巴之刑的貝爾蒙多,而正當班達爾滿足於梳著柔順的尾巴時,用【可視化】讓妲露西亞現身說服著大家。
. 『請大家冷靜下來。因為幫助哈吉他們後不是也瞭解了很多了嗎,而且這些人應該也是情可原的吧』
. 她對哈吉他們滿是同情,所以想安穩地把事情交給他們。至少想避免他們被抹殺等極端的處理。

. 實際上班達爾對此也是同樣意見,雖然他們有著欺詐師的嫌疑,但也不至於因此就毫無道理的就抹殺掉他們。
. 在拉姆達只要不是向貴族和王族的詐騙都是不會到遭判處死刑的地步,一般都會照被害者的意思使否要賠償並繳納罰金外,一般就是會被判墮為有期限的犯罪奴隸的處置。
. 哈吉他們也不是達到萬惡不赦的程度,一般來說應該也就被判處一年到三年的奴隸之刑這樣程度的判決。

. 不過如果是現支配著薩鄔隆領的帝國占領軍的話,比起作為欺詐師的罪之前,他們肯定會被當成是反抗組織的情況下,為了作為其他人的警惕而為殺雞儆猴處死吧。

. 「嘛,實際上切紮雷的弟弟在附近的城堡里這件事我也是知道……沒有職位還那麼辛苦也並不是沒有對他抱有同情」
. 用自己的絲線製成的梳子邊梳著貝爾蒙多的尾巴邊這麼說了這樣的話。班達爾把視線越過了正拼命壓抑著自己不發出聲音而顫抖著的貝爾蒙多的肩膀落在沒有參加討論的人們身上。

. 看著的不是意識不清的雷蒙多,而是普莉貝爾和奧爾比雅,她們正欲嚴肅的表情討論著什麼。

. 「怎麼辦啊,我,壓倒性的戰力不足啊,而且比我小的只有袍威娜」
. 『我……,嗯~,大概只比莎莉亞她們小一點吧~?啊,不過只要有水的話不管多少都可以……』       

. 「沒有問題的,普莉貝爾,妳不是還有未來嗎!」
. 「就算有未來也沒有辦法啊,那個貝爾蒙多桑,好像比母親的還要大呦!」
. 「妳在說什麼懦弱的話啊,普莉貝爾!妳不是有著我們斯庫拉族引以為豪的下半身嗎!」
. 「說的也是啊!計算上半身贏不了,我也有下半身呢!」

. 讓八根觸腕扭曲蠕動的普莉貝爾她們,她們的話題到底都偏離到哪裡去了,讓班達魯等人擔心著。
. 『班達爾,她們是斯庫拉族的人吧?變成幽靈的那個少女我覺得還能理解,但你和那活著的少女是什麼關係啊?』

. 「因文化差異而不小心就向她求婚了的普莉貝爾,還有那些是護衛她的衛兵們」
. 這麼說起來我忘記問衛兵姐姐們的名字了。
. 『原來是這樣啊,在爸爸遇到媽媽之後,就經常後悔以前對女孩子做的壞事,所以班達爾可不能後悔哦』

. 「是的,媽媽」
. 「我覺得在這之前應該停止再增加了—」
. 頜首著妲露西雅對自己的教育的班達爾背後,匏葳娜陳述了最正確的意見。但是,她自己似乎也沒有打算真的要去阻止。

. 「可以嗎,老爺好像有事想問妳」
. 在此期間,從班達爾的刷子下溜走的貝爾蒙多向普莉貝爾搭了話。
. 「啊,是!初次見面,我是普莉貝爾,請多多指教!但是在腳的數量上我可是不會輸的!」
. 「……是,是我的完敗了。不過這先放一邊,老爺好像有話要說」

. 「嗯,我知道了。怎麼了,班君?」
. 帶著燦爛的笑容觸手嗚扭嗚扭的普莉貝爾靠近了過來。
. 「普莉貝爾對哈吉他們有什麼想法嗎?」
. 「這些人?嗯……並沒有什麼想法。雖說是在附近的村子和城鎮進行假的反抗組織活動,但到現在為止也都沒有進入過自治區內不是吧?」

. 對於在自治區內與外界隔離的斯庫拉來說,即使是附近鄰近的村子和城鎮只要是在自治區外就都是別的世界了,所以對帕吉他們也沒有甚麼特別的想法。
. 「嘛,雖然逃入自治區會給人很困惱的,但這是因為被討伐隊的人追趕的結果吧」
. 「嗯~,族長的話應該大概會當作沒看見的放過吧?就算是形式上也不會把反抗組織交給佔領軍的吧」

. 「原來如此,既不是毒也不是藥啊」(毒にも薬にもならない 無益無害可有可無的意思....)
. 邊這樣說著的班達爾把視線再轉望向哈吉他們,他們似乎因為知道暫時不會被殺後,多少有些放心了。也停止了顫抖和冷汗了。

. 「那麼,就讓他們變成藥吧」
. 哈吉他們聽到這一段話之後,頭向彈起來一樣抬起頭來。
. 「一、藥?怎麼這樣,拜託你了,我們的膽和心臟是沒辦法做成藥的!」
. 「不不,這只是一種比喻。我只想讓你們當上教官,做一個出色的真正的反抗組織」

. 「教、教官?我們什麼的?說起來,我們都不是戦鬥系職業,連武術系技能也是,除我之外只有幾個人的等級只有1程度而已……」
. 「沒問題,我的國家有很多優秀的教官」
. 如果穿上裝飾在塔羅斯海姆的起居室當裝飾物的原赤狼騎士團活鎧甲,只要好好訓練,幾個月後就能使哈吉他們就脫胎換骨了吧。

. 十日之內就能讓一般市民的【槍術】和【弓術】的等級到達2,嚴格訓練幾個月的話,不就成了D級冒險者了嗎?不行的話,只要耐心地持續下去就好了。
. 「那個,對我們來說刺如願以償的,但是真的能成功嗎?我們這種人,真的能成為真正的反抗組織嗎?」

. 「很遺憾你們沒有否決權。因為你們暫時回不去了,如果有想寄信的對象的話會為你們準備紙筆寫信書寫。
  這樣如何?」

. 環視一下對著哈吉他們憤怒的菈皮耶莎裘裘和雅瑪塔她們,她們似乎並沒有什麼異議。雖然作為懲罰是稍微溫柔了一點,但如果成長不起來的話,就要不斷接受嚴格的訓練,那可比奴隸生活更加嚴酷,所以理解了吧。

. 然後在預想著問題解決的時候,眼前拿出了紅色的果實。
. 「吃吧……」
. 「啊,謝謝。話說回來,是誰啊?」
. 「你不知道嗎!?從剛才開始就一直待在這裡,我還以為是班君的朋友呢」

. 在綠色的肌膚上穿著木紋鎧甲且沒有穿其他衣服的女性。班達爾抬頭看了一眼後歪著腦袋。雖然班達爾覺得「要多鍛煉肌肉」,但是那是大部分男性都會伸長鼻子不由得伸出手來,身材都很討男人喜歡。
. 是個五官很端正,有點下垂眼,看起來溫柔的二十多歲到三十多歲的性感美女。

. 只是這些的話,可能會是應某些有著特殊興趣的客人要求,把受歡迎的娼婦皮膚塗成這個顏色並穿上這樣的裝扮。
. 但是,在背後並不是皮膚而是樹皮覆蓋著,從那底長出了樹枝,在那個枝頭上還結滿了現在班達爾手中正拿著的像是紅蘋果一樣的果實。

. 從明顯不是人的美女那裡收到的果實,總之班達爾先嘗試性的吃了一口。
. 「呣,這個硬邦邦的牙齒觸感和豐富的甜果汁,是艾珍吧。」
. 「哦哦喔……,吃吧」
. 其原本是在尼阿基鎮上賣蘋果的中年女子黛奴的靈魂,經歷了各種各樣的變遷而成為艾珍的她,因為班達爾理解知道是她後地左右搖著和牛相似的尾巴,摘下更多果實遞給了他。

. 「呣咕呣咕(咀嚼聲)……但是為什麼會變成那個樣子呢?是位階提升了嗎?」
. 「是,好像是在和討伐隊戰鬥的途中發生了變化。」
. 順便說一下,當時被毆打的討伐隊隊長梅鐸,上下的門牙和鼻子都斷了,臉變得很慘,意識不明。大概下巴也碎了吧?

. 『因此,看大家都在討論,艾珍桑到底昇到了什麼級別。因為完全從樹這個級別分離出來,所以好像和德律阿得斯(希臘神話中的樹木的女神)不一樣』
. 「看上去明顯不是樹人系的魔物,直接問艾珍她也只是說『給你吃』所以也不是很清楚」

. 『少爺知道些什麼嗎?』
. 「嗯~,即便是使用了【鑑定】之術也還是不能知道她的種族名。大概,是新種(族)吧」
. 那樣的話,就必須要命名。正當班達爾在考慮該怎麼辦的時候,忽然想起了在歐利金(オリジン)的研究者的靈那裡聽到的妖精故事。

. 在重新仔細查看了艾珍的樣子,和那個妖精的外表特徵一致的部分很多。雖然多少樣子有些不同,當然那個妖精也不會從背後結出果實來,不過也沒什麼關係吧。
. 「那麼艾珍妳的種族名就是斯庫格斯洛(スクーグクロー,瑞典傳說中的一種妖精,有著美麗女性的外表,被上長著樹枝)」
. 被命名後的艾珍,果然很開心的搖著尾巴。



. 「為什麼,留守的人都不在?」
. 粗暴喘息的反抗組織成員男子,作為利克•帕里斯的部下中唯一倖存的他愕然地環視了無人的臨時據點。
. 這裡雖然是搭滿帳篷並附上偽裝成基地且佈滿了用來代替警報用陷阱的臨時據點,但應該至少會有兩人留下來看守才對。

. 預定雷蒙德為了說服斯庫拉各村落的長,就把這裡作為據點。在這段期間利克他們應該會暫時停止暗中任務潛伏起來,這樣沒有錯才是。

. 儘管如此,團長雷蒙德.帕裏斯自不必說,就連一個人也沒有留下。因為沒有被破壞的痕跡,所以似乎不像是遭到襲擊而放棄了這裡……。
. 「不得了了!」
. 這時一個被狠狠地修理了一頓的男子跑了進來。利克的部下反射性的認為是敵人,但卻立刻在注意到是自己的同伴時,深深的吐了一口氣,放下了手中拿起武器。

. 但是,現在可不是能安心的場合。
. 「雷蒙德團長被半吸血鬼綁架了!想要團長活著回來就要利克副團長帶著和斯庫拉任務有關的所有人員到指定地點去!不快點的話雷蒙德團長可是會被殺的
!」
. 「什、什麼?利克副團長已經被吸血鬼綁架了,他們要求要救回的話就要讓雷蒙德團長一個人到指定地點去!?」

. 「「……這、這倒是該怎麼辦好啊?」」
. 難以想像的巧合,互相要求的人和作為人質的人竟然重疊在一起了。
. 反抗組織生還者忍不住抱著頭大喊著,尾隨著他們的古巴蒙部下的吸血鬼和透過遊魂(レムルース)看到這一幕的班達爾也都抱著頭苦惱著。

评分

参与人数 5轻币 +78 收起 理由
kanonxzo + 12 感謝翻譯!辛苦了!
wdr550 + 20
reddawn369 + 10 工作辛苦
gzzhchn + 18 辛苦了大大,注意身体
tdzltqsz12 + 18 辛苦了 注意身体

查看全部评分

发表于 2020-5-25 21:45 | 显示全部楼层
首先向不论是过去的抑或是现在的翻译菌献上最誠摯的谢意,没有你门我也没办法看到这部作品
感谢你门!!
然后说说我对这作品剧情的看法,老实说开始的设定真的很好,男主因为神的失误而受到了许多的苦难,究竟会有怎么样的展开,是遇到好人而转变心态,又亦或者是一路杀过去,真的相当吸引我
然而什么都没发生,而是开始进入种田流的内容,整体剧情走流水线,只能用平淡无奇来形容
抛开剧情不谈,人设方面相当没有灵魂,仿佛只是缺了什么类型的角色就把那类型的角色给塞进去,连感情戏都是以主角作为死灵师所以死灵会带有好感这种不算理由的理由带过
战斗方面就只有打猪头将军那个部份稍稍有点看头(还只是勉强...),其他部份不是碾过去就是碾过去,可能会说龙傲天不都这样吗,但是其他龙傲天至少在反差的点上有重笔墨去做描写,而这部却感觉是相当不用心 导致我只看到一半就有些看不下去,整体作品我恐怕没办法给个及格的分数

以上这些仅属与个人观点,如果有想要讨论的也欢迎跟我做讨论,会发这段留言纯粹只是想发表一下自己的看法,但记得不要吵架,别给辛苦的翻译菌跟版主带来困扰 谢谢大家

评分

参与人数 2轻币 +20 收起 理由
ren01 + 15 认真回复
reddawn369 + 5 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-5-26 02:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 pwo 于 2020-5-26 02:40 编辑
rex0000 发表于 2020-5-22 00:48
. 第五篇 怪物遠征篇
. 第一百一十三話 目標預定

看起來一開始對話那邊應該是説
主角這邊問:
你這邊才是姪子?
然後回答的是說:
個人是想再早一點但也不錯。因為是比哥哥還晚很久才出生的女兒,所以...
一種類似小阿姨的概念。
发表于 2020-5-26 09:09 | 显示全部楼层
机翻到哪里了
 楼主| 发表于 2020-5-27 01:26 | 显示全部楼层
pwo 发表于 2020-5-26 02:36
看起來一開始對話那邊應該是説
主角這邊問:
你這邊才是姪子?

沒錯~
其實一開始看生肉時也搞混了她們的輩分
後來查了電腦再問了親戚的日文老師才知道她們的播分關係~
就是年紀比自己小的˙阿姨那種上一代才會出現的關係~
 楼主| 发表于 2020-5-27 01:36 | 显示全部楼层
艾洛洛 发表于 2020-5-25 21:45
首先向不论是过去的抑或是现在的翻译菌献上最誠摯的谢意,没有你门我也没办法看到这部作品
感谢你门!![s:79 ...

其實這部如果你有看生肉的話,就會知道,這位作者的安排就是這樣
激鬥之後就會開始種田養精蓄銳
然後又慢慢進入戰鬥節奏
其實怪物遠征篇也快要進入下一個章節了,只是我的日文程度不到一掰日文翻譯那種程度,
再加上我的眼睛狀況不是很好....(時好時壞,血塊像雪片和沙塵暴那樣重複發生)
所以非常抱歉,翻譯得很慢.
不過有另外一位朋友有po出在其他地方發現的其他超前章節,如果不耐等待的話,也可以先追他麼進度,我遇到一些很難翻又問不到答案的內容,也會參考那位朋友貼的內容...
非朝抱歉,我會盡量加快速度的.!!!
非常感謝你的閱讀.

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
jindi + 5 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-5-27 01:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 brianitt 于 2020-5-27 01:48 编辑

翻譯君,不要太勉強自己,翻譯慢一點沒關係,要保重好眼睛喔~
发表于 2020-5-27 07:23 | 显示全部楼层
rex0000 发表于 2020-5-27 01:36
其實這部如果你有看生肉的話,就會知道,這位作者的安排就是這樣
激鬥之後就會開始種田養精蓄銳
然後又慢慢 ...

翻译菌大大,你搞错了!!
我并没有打算催你的意思,只是对到目前为止的内容做的评价而已
我一直都很感谢你门的用爱发电,还请务必照顾好自己身体,看到你这样伤害身体我门也是会心疼的
发表于 2020-5-27 09:15 | 显示全部楼层
翻译君保重身体,别太勉强了
 楼主| 发表于 2020-5-29 00:12 | 显示全部楼层
. 第五篇 怪物遠征篇
. 第一百一十四話 特洛伊的木馬作戰與左手腕上的你(左手首の君)

. 並列著數根粗大的柱子,是一座寬闊的地下神殿。那裏正瀰漫著一股異樣的光景。

. 「殺、殺了我!那就是你們的目的吧!」
. 班達爾看到的話肯定會聯想到手術吧,只穿著一層薄布的伊莉絲.貝亞哈魯特正對眼前的老人厭惡的怒吼著。

. 「哼……『薩烏隆解放戰線』的領袖,被稱為『解放的姬騎士』的女人,還真是相當可悲的逞強啊」
. 與她對視的是像枯木一般消瘦,卻有著瞪大赤紅色雙眼的老人,信奉著『悅命的邪神』的原種吸血鬼之一,古巴蒙這麼說著。

. 老人的那個態度,讓伊莉絲反射性的激烈喊道。
. 「我,對死毫無恐懼!即使我死了,我的夥伴們也一定會達成解放薩鄔隆公爵領的任務!」
. 她如果不是因為薩鄔隆公爵領遭到阿米德帝國占領,現在應該早已被授予了騎士敘勳了吧。

. 從貝亞哈魯特家的門第看來,她肯定是不會選擇參加輝煌燦爛的御前比試和擔當高貴女性的護衛,而是必定為指揮著士兵從山賊和魔物手中保護村莊與城鎮,成為前線指揮官一樣的騎士。
. 為此而進行的訓練和教育,都是從小就從已亡故的父親那裏灌輸給她的。

. 其結果就是在抵抗組織活動中雖說自己身為領袖,但她卻依然活躍在戦鬥的最前線

. 而且雖然她在反抗活動中是領導成員,但她經常站在前線戰鬥。至今為止與佔領軍的士兵和山賊廝殺次數不計其數,身體上帶有不少刀傷與箭傷。曾在瀕臨死亡的修羅場中挺了過來,其中實際也有過徘徊在瀕死的生死線邊徘徊過。

. 那樣的膽識過人到讓人不無法相信道她還是個還未滿20歲的少女。

. 但是撫摸著她的脖子和手臂的古巴蒙已經充分看穿了。
. 「比起這些,四肢的肌肉都好像相當緊張啊,這種反應,就跟害怕戰鬥的孩子一樣吶?」
. 「……咕」
. 被說中的伊莉絲不由得的發出呻吟聲,因為她意識到在這之後會遭到古巴蒙做出褻瀆的行為而膽怯著。

. 當然她並不畏懼著受傷與死亡。雖然對壯志未酬身先死很不甘心,但是正因為對全部都有所覺悟才會成為『解放的姬騎士』。事到如今也不恐懼了,如果被佔領軍的成員抓到的話,必定會遭受到拷問,還會被逮住自己的人奪去貞操。

. 這些都是建立在做好心理準備的基礎上,但是古巴蒙想對伊莉絲所做的行為完全是不同次元上的事情。
. 看到一旁那胸部流出著濃厚血液臭味令人不舒服的下場,即使她不願意也會明白。

. 『嗚咕啵啊"……』
. 數十個有著比巨人種還要大上兩圈的殭屍巨人,正警戒注視著周圍。
. 『啊"、啊"、啊"........』
. 然後露出尖牙的吸血鬼僵屍,像是蝙蝠一般吸附在地下神殿的柱子和天花板上。

. 他們之中還包含著將伊莉絲帶來到這裡來的吸血鬼們,被古巴蒙命令綁架她的吸血鬼們,一同被空間屬性魔術傳送到這個地下神殿後,古巴蒙在慰問完他們的辛勞後,接著就馬上把他們全部都殺了。
. 「做的很好,作為獎賞就把你們加入我收藏品的末席吧」
. 那是對伊莉絲來說難以置信的光景。從屬吸血鬼就先姑且不論,連她和她的同伴都一下都無法抵抗的貴種吸血鬼們,也是毫無辦法的被單方面虐殺了。

. 然後古巴蒙用那雙像是習慣了屍體的雙手……真的是已經習慣了雙手將他們變成了不死族。
. 把支離破碎的弱小的從屬吸血鬼的屍體數人份到十幾人份縫合成一個殭屍巨人,而貴種吸血鬼的屍體就那樣直接變成吸血鬼殭屍。

. 光是看著就有數不完的僵屍巨人和吸血鬼僵屍的數量,想像了一下這個瘋狂的人到底重複了多少次這樣相同的事情,伊莉絲也感覺到了寒氣。

. 但是最為震撼的是,狂人引以為傲並列在那裡的被稱為了『收藏品』的不死者們。
. 伊莉絲最想再一次見面的人卻以最不願見到的形式再度相遇了。
. 『『『欸"……啊........啵"』』』
. 在與阿米德帝國的戰爭中戰死,連遺體都沒無法回收的她的父親,貝亞哈魯特卿。現在卻在有著三個腦袋和三對手臂與腳的巨漢殭屍當中,看見了他的身影。

. 「把死者的尊嚴,踐踏了為了保衛國家而拼上自己性命的父親的榮耀!你這個邪道!是想把我殺了之後,將屍體像父親的玩弄吧!那快點動手啊!?」
. 沒有一絲光芒的眼睛和土色的臉龐,聽著自己父親現在那低沉的呻吟聲和呻吟聲,我不忍得再一次向古巴蒙大聲怒吼。

. 但是,對她來說意外的是被她怒吼的古巴蒙的表情,第一次出現了變動了。
. 以後悔的形態變化。
. 「關於妳的父親,我(儂)也在反省著        。那是我的過錯吶」
. 停止了對伊莉絲身體的撫摸,像煩惱一樣抱頭懊悔著。

. 在殺死分有自己血液的手下時,在把自己殺死的手下做成不死族時,連一點罪惡感都沒有的古巴蒙,現在卻表現出深深的後悔。
. 在伊利斯驚訝得無法說出任何話之前,古巴蒙繼續說道。

. 「在那個阿米德帝國和歐爾巴烏姆選王國間發生戰爭的時候,除了妳的父親以外我還得到了另外兩具知名騎士的遺體,不知是不是惡作劇心起的關係,就把這三具屍體縫合成一具殭屍了。
. 幸運的是雖說是很有力量,但是動作卻很遲緩,完全浪費了以敏捷和華麗馳名的貝亞哈魯特卿的劍技了」

. 「什!?」
. 完全沒有注意到從驚訝漸漸變成憤怒的伊莉絲表情.古巴蒙繼續講著。

. 「人格和智能也受到巨大損壞這也是沒有辦法的事情,因為藉由我的手讓生前馳名的英雄像人偶般的復蘇,這也是收藏品的一大樂趣所在。
. 不過,不具備英雄的特徵的話就沒什麼意義了。像這種複合型殭屍,要收集同類型的素材,再决定主要的素材並追加能活用原本主要人體的素材才是理論」

. 古巴蒙嘆氣著的原因,並不是把貝亞哈魯特的遺體製成不死族這件事,而是做出來的成果自己很不滿意這件事。
. 看來古巴蒙製造的和以藝術品的角度來製作的泰妮西雅不同,不僅僅是素材還拘泥於不死化之後的實用性。

. 對著滔滔不絕地述說著自己的固執的古巴蒙,伊莉絲再次顯露了怒火。

. 「你這個傢伙,別開玩笑了,你到底要將我父親的遺體擺弄到什麼程度!」
. 「呋……那麼我對於沒能活用素材這件事向妳道歉吧。我實在不知道最近的年輕人在想什麼」
. 在這個世界上大多數的老人都會這麼思考過一次,以非常刁鑽的角度思考著的古巴蒙深深的嘆了一口氣。

. 「嘛,算了。把現在用空洞眼神看著的你,做成只會服從我的命令屍體人偶,回想著妳那呀呀叫喊般的樣子不也是一件樂事。
  但是,要把妳做成什麼樣的不死者就要看剩下的人帶回了什麼吶」

. 「除了我以外你還綁架了誰嗎?難道說——」
. 「喉,不錯的觀察力,是和妳一樣的反抗組織的『新生薩鄔隆公爵軍』的團長和副團長那對異父兄弟吶」
. 「雷蒙德大人和利克大人……」

. 因憤怒而情緒高漲的伊莉絲的頭腦,瞬間就冷靜了下來。『解放的姬騎士』是除了伊莉絲外還有其他人可以代替的,同伴們一定也會做的很好的。
. 但是,作為薩鄔隆公爵的遺孤的雷蒙德是無法替代的,他在原公爵領時候就有著相應的人氣,雖說放棄了繼承權,但是在這個薩鄔隆公爵家的存續危在旦夕的現在,他的血緣有著很大的影響力。

. 然後雷蒙德和除了自己夥伴以外盡可能隱瞞自己身分的伊莉絲不同,雷蒙德是以自己的外表容貌和領袖氣息氣質與口才,在加上自己的出生,將這些全部都變成武器才成就了現在的『新生薩鄔隆公爵軍』。
. 而且考慮到奪回薩鄔隆公爵領之後著眼於他自身榮陞這一戰略,故此在反抗組織中他的組織也是最龐大的。

. 但如果那領袖的雷蒙德和輔佐他的利克都不在的話,《新生薩烏隆公爵軍》好點則會分裂,最壞的情況則是會瓦解成一幫烏合之眾
那樣的話,反抗運動將會一口氣跌入深谷

. 但是,如果連雷蒙德和輔佐他的利克都同時不在的話,『新生薩鄔隆公爵軍』就會好分裂,最壞的狀況可能會化為烏合之眾而瓦解。

. 那樣的話反抗運動就會一下子退步了。
. 「你這傢伙,到底到藥妨礙我們的薩鄔隆公爵領到甚麼地方……」
. 「我才不管你們這些傢伙,和薩鄔隆公爵領怎麼樣。反正,你們這些活不了幾百年的人類世界,只是些現實的夢想。那些國家只不過是在我收藏收藏品的時候不斷的出現與崩壞,這不就跟在岸邊被潑浪拍打的沙堆城堡一樣嗎」

. 對於從神話時代開始就活了十萬年的古巴蒙來說,連千年都維持不了的人類國家就如同夢幻和沙之城一般。

. 「你、你這個傢伙!」
. 「那麼,時間差不多了。是要把妳一個人變成不死族,還是把你和反抗組織的他們組合在一起成不死族,還真是讓人期待吶」



. 被抓住的利克被綑綁住並戴上眼罩和口轡,被吸血鬼們用最低限度程度照顧著。
. 「這樣一兩天內應該就死不了的吧,但是帶你去古巴蒙大人那裡的時候要是衰弱了的話就麻煩了。」
. 麥爾茲.魯裘這樣訓斥著從屬吸血鬼。

. 雖然相當隨便,但是托所有人的福所抵沒有出現脫水症狀。吸血鬼們還會不時的給他灌入用乾肉和乾野菜煮成了黏稠的流體食物,雖然味道極為難吃。

. 過了一會兒,利克聽到了吸血鬼們開始激烈的爭吵著。
. 「為什麼會變成這個樣子啊?為什麼?為什麼會在這個時候啊!?」
. 「麥爾茲,我們怎麼辦啊?我才活了兩百年還不想死啊!」
. 「怎麼辦不是已經決定好了吧!根據那個作戰,執行那個作戰啊!只有那個方法了啊!」

. 「說、說什麼!?我可不要,居然要捨棄吸血鬼的驕傲!?」
. 「那麼你會死喔!?會死喔!?是被古巴蒙大人殺掉還是被那個半吸血鬼殺掉,還是讓我現在就殺了你現在給我立刻選擇你這個任性的小子!」

. 眼看就要發展成分裂關係的混亂狀態,連利克的耳朵都聽到了。因為想著事情發展得過於明顯,所以以為有可能是什麼圈套。不過在那之後吸血鬼們留下了幾個看守的吸血鬼,其他全員好像都不知道去了哪裡。
. (好像很順利的進行著,不愧是兄長啊,之後只要能從吸血鬼們的『作戦』中逃脫就話……)
. 那樣期待著的利克,半日之後就遭到背叛了。

. 「時間快要到了,把那邊的弟弟君帶過來吧」
. 在被解下眼罩的利克被帶去的地方,發現了吸血鬼們以及和自己一樣被束縛著的兄長的身影。

. (怎麼會,兄長!假冒的嗎,不是,是真的……嘖!)
. 利克雖然希望是個冒牌貨,但他不會看錯自己敬愛的兄長。雖然平時使用魔物皮製作的鎧甲沒有被脫下來,雖然被奪走武器被繩子綁住低頭,但是肯定是雷蒙德。

. 一眼看上去並沒有明顯外傷,臉色看起來還好但看上去非常疲憊,難道傷口全被回復魔法和藥劑治療了嗎,總而言之雷蒙德看起來就是分常精疲力勁。
. (總之,就算是只讓兄長逃跑也行啊)
. 雖然利克做好了這樣覺悟,但當他在看到伴隨著如同硬質物體摩擦發出的刺耳聲音一同出現的老人的身姿時,他的覺悟也開始動搖了。

. 「哦哦,沒想到兩人都到齊了!而且還都活著!」
. 在看到被那瞪大的眼睛都快要掉出來似得古巴蒙那狂喜的眼神,就算他自底很優秀,但不是如A級或S級那樣如同超人般的他,簡直藥屈膝下跪了。

. 「做的很好,麥爾茲!不愧是我引以為傲的部下啊」
. 「是、是!承蒙您的誇獎,我非常光榮!」
. 「只是……從雷蒙德那邊稍稍感覺到了血腥的味道,好像也稍微消耗了點生命力啊」

. 「那、那是……非常抱歉!是在捕捉時候意外地被抵抗所導致了,但是我們已經為他的傷口全部治療好了」
. 對著臉部僵硬不斷解釋的麥爾茲,古巴蒙說道「嘛,好吧」

. 「看上去也沒有什麼大的損傷,我也沒想過會無傷地把他抓回來。」
. 如果在這裡以魯莽的理由對麥爾茲他們懲罰的話,有可能會讓幾個人逃走。要把他們當作素材就等把他們帶到地下神殿之後再說。

. 「那麼,要轉移了,不要亂動啊」
. 當古巴蒙吟念起咒文,利克耳邊又響起了刺耳的聲音,他便到達了有著無數不死者和拘束著伊莉絲的地下神殿。

. 「利克大人,還有雷蒙德大人……」
. 被拘束著的伊莉絲轉頭,看到他們兩人的身影後就放棄了低下了頭。而利克在看到伊莉絲先被逮住這件事,搖著頭說著「果然她也是」。

. 然後雷蒙德是並沒有什麼特別的反應,一直低垂著頭。

. 「那麼,首先先將素材用鎖鍊鎖起來吧。在殺死之前我該想小應該要做什麼樣的不死者」
. 這樣說著,古巴蒙先首慢慢地接近了雷蒙德。
. 「唏嘻嘻,這個步驟是不會交給任何人。這一瞬間,親手將英雄吶入手中的這成感……喏?」

. 感受到衝擊力的古巴蒙看向自己腹部,難以置信的是一根像黑色的角般的東西刺穿了自己的身體從背後透出。
. 最令人難以置信的是,那個角是從雷蒙德的肚子裏長出來的。

. 「混、混蛋啊!?」
. 古巴蒙邊口吐鮮血,邊尖叫著。他依靠久違的生存本能的警鐘,反射性的向後退。
. 但是,因腹部被貫穿的那個角狀物無法拔出,而無法動彈。

. 向著那個他,更加接近了的雷蒙德的軀體內側長出的幾根黑色的角。
. 「斷、『斷鐵』!」
. 用【格鬥術】中的武技加上自己的鉤爪將襲來的角切斷,雖然對身體造成了一定的損傷,不過總算是掙脫出來,往後逃離。

. 「雷、雷蒙德,大人?」
. 伊莉絲和被口轡堵住嘴巴的利克目瞪口呆的,看到了因從自己身體里長出角而變得渾身是血的雷蒙德的那異樣姿態。
. 如此令人毛骨悚然地向上看的那張臉,簡直就是一個眼神空虛的人偶。

. 「你這傢伙,為什麼,為什麼會有【魔王的角】啊!」
. 吐著血沫的古巴蒙對著那異樣姿態的雷蒙德的質問道,似乎為了回應似的,雷蒙德的身體開始人毛骨悚然地痙攣著,接著肚子就裂開了。

. 「啊啊,真是狹窄啊」
. 從雷蒙德的肚子一邊這樣說著一邊爬出來的白色肌膚的半吸血鬼這麼說著,在看到班達爾的樣子後引起了很多人的尖叫聲。



. 班達爾原本是打算施行把雷蒙德當作為人質將殺害奧莉維亞的實行犯利克引誘出來這樣的作戰,但是在得知他被吸血鬼們囚禁之後,就與大家商談變更作戰計畫了。
. 如果可以的話,班達爾是想讓奧莉維亞本人來餵給這件事做個了斷,順便想得到點關於吸血鬼那邊的情報。

. 而正當大家都想盡辦法在思考該怎麼辦才好的時候,吸血鬼們在班達爾指定的交易地點,建造在營地前的廣場紛紛聚集過來了。

.……一邊揮舞著白旗。

. 「投降,我們投降!請你們能聽我們說好嗎!」
. 在吸血鬼們最前頭一邊揮舞著白旗一邊懇請著,用御姐的語氣訴說著和那帶有也生氣一席的身姿讓班達爾他們不禁的讓思緒都停頓了幾秒。

. 『那個人,是男人,對吧?』
. 「我也只有看到那是男人,不對嗎?」
. 「……可能是,即使是吸血鬼在漫長的歲月裡,精神會有所轉變的人比例還是會變多的,真是不好意思。」
. 有著自身也自覺自己是『奇怪的人』這一類的貝爾蒙多,為不知所措的妲露西亞和普莉貝爾這樣解說著。

. 『少爺,怎麼辦?』
. 「總之,就先聽一下他們要說什麼吧。而且周圍也並沒有伏兵的跡象,只是他們這種程度的話就算有什麼企圖也是能全部殺掉的」

. 這邊可是有位階10的貝爾蒙多,和位階9的庫諾漢。然後還有班達爾在。
. 對方就只有十幾個吸血鬼完全不是對手。
. 當然也可以不用聽他們的話直接全部殺掉後再從他們的靈體上獲取情報,        但既然在這裡對方手中沒有利克,那就應該穩當地處理吧。

. 這麼考慮著的班達爾一邊聽取貝爾蒙多話一邊走到了庫諾漢外面去了,吸血鬼——麥爾茲他們開始向他們乞求饒命,並開始說起了自己的現況。

. 「請無論無何請一定要幫幫我們,我們再這麼下去肯定會被古巴蒙那個發狂的混蛋給殺死的!關於你父親被殺那件事,跟我們一點關係都沒有,這是真的!
. 「我們會把活捉利克·帕里斯交給你!關於古巴蒙的全部的情報也會告訴你!所以請一定要饒了我們的性命!」
. 「我甚麼都可以給你,無論是手下還是什麼都可以,我們並不想死啊!」

. 麥爾茲所說的作戰,直接了當的說就是「獻出一切以乞求饒命」。這是一場把夜之貴族的驕傲踐踏於腳下的殘酷作戰。其他的吸血鬼會有所抵抗也是當然的。
. 但是,如果不這麼做就無法活命這也是事實。

. 在班達爾已經確保了雷蒙德以上成果的話,麥爾茲他們如果不創造幾個奇蹟是無法從他手中奪取過來的,而且反而會先被還擊的。
. 不僅如此班達爾肯定會為了瞄準被他們監禁起來的利克,不壤他們逃跑而對他們襲擊致死的可能性很高。

. 但是如果放棄雷蒙德的話,肯定會被古巴蒙視為任務失敗而殺死。
. 而且也無法期待其他古蒙派吸血鬼的協助,向比爾卡因派尋求幫助也是最愚蠢的策略。雖說同為信奉著同一邪神的吸血鬼,但是既然派系不同這點之上就只是單單的競爭對手了,不是可以期待溫情的關係。

. 而且就算放棄全部逃走也是非常危險的。雖說可以暫時隱匿起來,但是因為之前利用過的裡社會關係無法再使用,所以很難長期生存下去。
. 就算是運氣好找到了歸宿,但將來一旦被古巴蒙或比爾卡因的手下知道了去處的話,還是會被視為背叛者殺害。

. 如果是這樣的話乾脆離開邦蓋亞大陸逃亡到其他大陸算了,不過這也大魯莽了。
. 其他大陸上也有著信奉著其他邪神的吸血鬼組織的勢力範圍,讚那裏作為異物的麥爾茲他們想在那個地方的夾縫求生,這將完全是一個不好的賭注。

. 所以對於麥爾茲他們來說最有希望的選項就是,是平時不可能發生的向班達爾投降乞饒憐。

. 「原來如此,情況我明白了。我會根據你們今後的協力和工作狀况來判斷,現在我們先接受你們吧」
. 那一招實際上,對班達爾的選擇來說是非常地有效的。

. 雖說殺死麥爾茲他們之後關於利克的藏身處和古巴蒙的情報也能得到,但是班達爾他現在所想到的作戰,如果麥爾茲他們不主動協助的話會有很高的機率失敗的的。
. 相反的,如果能協助的話就能其大有很高的成功機率了。

. 對於沒有殺死他們的理由就不應該殺死的班達爾來說,全力求饒的麥爾茲他們是不應該殺害的對象,而且他們也和父親瓦倫的殺害事件沒有關係。
. 在將實行謀殺的吸血鬼的靈捏碎之前聽取到了的訊息中,確定了其並沒有帶著人妖語氣說話的吸血鬼。
. 這裡就應該接受他們的協助換取他們生命乞求吧。

. 「真、真的嗎?交給我們,無論什麼事情我們都會協助你的」
. 「那麼,就發表抹殺利克.帕里斯和古巴蒙,以及奪回被古巴蒙搶走的塔羅斯海姆的英雄桑蒂亞和吉娜為原案的作戰」
. 「「「「噗!?」」」」
. 禁不住的噴出來的麥爾茲和貝爾蒙多。

. 知道班達爾已經打敗了與古巴蒙同等級的泰妮希雅這件事的麥爾茲他們,以及在場的貝爾蒙多,即使是他們,在聽到班達爾的這個宣言時還是相當驚訝。
. 那時候為了殺死泰妮希雅是花了相當多的時間並利用了A級冒險者隊伍【五色之刃】等,是精心策劃後的結果。

.這麼隨意的就把原本是就打算回敬利克的計策而加以安排。還要加上抹殺從神話時代就存活下來的原種吸血鬼,因此對於這樣的發言會不小心噴吐出來也是正常的。
. 特別是麥爾茲的部下,中人有對於噴到伯爵級的貝爾蒙多的事感到了不安。

. 「既然是老爺的要求的話,那我的任務就是服從。雖然沒有異議,請但請告訴我是怎麼樣的作戰吧」
. 雖然出現了動搖但馬上就換上了如平時一樣的表情,看到這一幕的麥爾茲他們也抑制住了動搖的情緒。
. 「這樣的話我們就奉陪到底,很好吧,你們幾個!?」
. 就這樣古巴蒙抹殺作戦開始了。

. 「話雖如此,最辛苦的還是我吧,師傅?」
. 「不是挺好的嗎?如果把古巴蒙殺了之後,我就會帶著他製作的不死族回去的」
. 「那樣的話就沒辦法了。雖然像以前一樣跟著一起去,但這次師傅要保護的對象很多,所以還是算了」

. 這作戰中最為辛苦的正如他所說的,是魯奇里阿諾。
. 班達爾用【手術】技能能利落的幫助魯奇里阿諾的手術,之後再簡單的和麥爾茲他們進行了簡單作戰計劃的交代。



. 然後直到現在。
. 「呼」
. 不斷的流出著鮮血,班達爾從雷蒙德的……魯奇里亞諾在手術中施加的特殊活屍內部爬了出來。

. 雖然和同年齡的少年相比體型偏小,要潛藏在個子不是很高大的雷蒙德體內還是很辛苦的,為了像是穿著皮鎧甲一樣稍微可以增加空間,但還是把心臟和肺全部縮減成極小的尺寸,再取出消化器官及內臟,改變血管的配置,確保了最低限度的空間後,再將部分關節【靈體化】,勉勉強强潜藏著。

. 這期間還要盡可能的不使用魔術,以免微小的魔力被古巴蒙察覺到。

. 那樣努力的成果,就在班達爾眼前吐著鮮血青筋暴露的狂怒著。
. 「你、你、你這個傢伙!竟然敢,如此,糟蹋我(儂)的素材!」       
. 為了拔出插在腹部的【魔王之角】,古巴蒙跪在地上在那苦戰奮鬥著。他是和泰妮希雅一樣的原種吸血鬼,即使只有頭顱也能再生內臟和脊椎,通常腹部有大洞也不會成為致命傷。

. 恐怕,最長幾分鐘就能完全治好了吧。但是【魔王之角】的那一刺,卻大大地挖掉了古巴蒙的生命力。
. 「可惡!拔、拔不出來!?」
. 而且,【魔王之角】即使古巴蒙用那與枯木般手臂不相符的怪力也拔不出來。這其實是因為在角的側面還被施加了【魔王的吸盤】的效果。

. 吸盤在了古巴蒙的肌肉和內臟、骨頭上吸附著。角完全固定在他的體內,這即便是擁有無限接近不死之身的原種吸血鬼,自己也無法那麼容易就輕易地連同內臟和脊椎一起拉出。
. 但是對於不死族狂的老人來說,比起自己受到了傷害,更讓他不愉快的是到手的素材被糟蹋了。

. 「你這傢伙,竟敢把我(儂)的英雄屍體,破壞了!」
. 「嗚"嗚~!嗚"嗚"~!」
. 在後面,被轡口堵住嘴的利克好像是在喊叫著什麼。滿是血絲的眼睛裡流出了淚水,在那裏迴響著聽了讓人感到心情好的尖叫著,是看到摔兄長體內空無一物而倒在一邊而受到了相當大的打擊吧……和目的一樣。

. 但是,他的善後先放一邊。

. 「麥爾茲」
. 「是,是的。你們,後退!」
. 「啊,那邊的女人也拜託你了」
. 「我明白了!」

. 本應該是絕對強者的古巴蒙痛苦吐血的樣子而目瞪口呆看著的麥爾茲他們,被班達爾的命令就如同彈起來般地開始行動了。
. 扛起粗暴掙扎著的利克,在用斧頭和鉤爪切斷拘束著伊莉絲的鎖鏈之後,同樣的將她保護起來。

. 「你們就是背叛者嗎!給我做好覺悟吧,絕對會把你們一個不剩的全殺了做成不死者!」
. 「煩死了,你這個瘋老頭!只要看著你周圍那些吸血鬼殭屍的樣子就知道了,不管是不是背叛者都是同樣的末路!只有白癡才會幫你幹下去!」
. 在看到自己手下背叛了的古巴蒙怒吼著,麥爾茲也以正確的內容毫不掩飾的反駁了回去。

. 可是,古巴蒙的腦子裡已經脫離了正常邏輯性的思考了。
. 「混帳,少在那強詞奪理!」
. 對於難以忍受的辱罵聲中,他對周圍絕對不會背叛的部下下達了命令。

. 「不死者們,把他們給我全部殺光        !」
. 雖然已經發狂半失去了理性,但並不認為古巴蒙也能用【魔王的碎片】像班達爾那樣製作位階5或位階6左右程度的不死者,如果他們能稍微的阻止一下班達爾的行動就很好了。
. 而且那些原本就是把部下再利用的作品,所以即使被破壞了也沒什麼好可惜的。

. 『哦"哦"哦哦』
. 僵屍巨人和吸血鬼僵屍們開始行動了。班達魯卻並沒為之所動
. 但是,正當古巴蒙親手製作的那些不死族在接近了班達爾周圍時,他們卻突然地轉過了身體。

. 『『『『咕哦哦哦哦!』』』』
. 然後,對著古巴蒙露出尖牙開始威嚇。

. 「為?為什麼,為什麼我親手製作的不死者們會……!?」
. 「我,是能馴服不死族的」
. 「什麼!?」

. 對認識班達爾的人來看就跟常識一般,但在古巴蒙看來卻是驚天動地的事態。
. 原本就是畏懼著背叛者出現而把手下幾乎全部殺死製做成不死者,但是現在這些原本應該會絕對服從的不死者竟然背叛了。
. 這就好比自己主動向班達爾提供戰力一樣。

. 「可是,看起來似乎也不是全部啊,因為這麼情況有點罕見,所以還是有點吃驚」
. 在古巴蒙的身邊還有沒有倒戈的不死者。

. 裝備了魔法道具,雖然是不死者卻散發著一股非比尋常存在感的傢伙。
. 「哦哦,對了。還有我疼愛著的你們在!幫助我吧!」
. 是貝亞哈魯特卿,與揮舞著長槍的美青年,巨人族的女神官和少女魔術師,其他還有幾名英雄不死者們。

. 那些是力量全都與生前有大幅度下降,卻不是普通的貴種吸血鬼都能與之抗衡,連麥爾茲都臉色發青的屏住了呼吸的存在。
. 「發現桑蒂亞和吉娜」
. 但是對班達爾來說並不是威脅,而是發現了真正該保護的人的更大喜悅。、

评分

参与人数 1轻币 +12 收起 理由
kanonxzo + 12 感謝翻譯!辛苦了!

查看全部评分

 楼主| 发表于 2020-5-29 00:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 rex0000 于 2020-6-1 22:32 编辑
艾洛洛 发表于 2020-5-27 07:23
翻译菌大大,你搞错了!!
我并没有打算催你的意思,只是对到目前为止的内容做的评价而已
我一直都很感谢你 ...

啊..抱歉,我表達的意思好像讓你會錯意了.....
我要表達的就是作者得寫作風格就是這樣
再後面還會有很多類似戰鬥和種田更迭的劇情
後面甚至會覺得閒話的其他學生部分會更精采~
像是與主角類似名字的轉生者的子女部分....
以及對擺明轉生者的攻略等凳等~
所以才會想說如果迫不及待想看後面精采部分,可以先看別的翻譯菌的翻譯成品...
雖然好像到處七零八落的,不過追起來似乎也可以到200多話以上就是了~
這部其實可以算是主角的復仇劇作品,而且主角帶著限制(詛咒)慢慢變強並且立國的故事.....
再加上閒話~這篇故事其實範圍很大~

评分

参与人数 2轻币 +10 收起 理由
sword_world + 5 工作辛苦
jindi + 5 认真回复

查看全部评分

发表于 2020-5-29 11:22 | 显示全部楼层
班達魯從體內鑽出......這是異世界的異形片吧!
吸血鬼貴族裡還有人妖屬性的!應該說稀奇嗎?可是好像又常常在其他作品看到變態吸血鬼。
发表于 2020-5-29 13:15 | 显示全部楼层
祝楼主早日康复

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-4-29 15:14

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表