设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 列斯兰卡
收起左侧

[WEB] 【自翻】成为冒险家吧!~用属性面板攻略地下城~(更新至89话)【作者光环警告】 ...

[复制链接]
发表于 2019-8-5 21:57 | 显示全部楼层
px22266 发表于 2019-8-5 17:42
除了主角沒人能點技能點 放著也是浪費吧

雖然的確是擅自幫人亂點

例如上次幫人全點生命?
发表于 2019-8-6 12:11 | 显示全部楼层
列斯兰卡 发表于 2019-7-31 10:10
感谢纠正~

金色吃货最不满就是最后还是找萝莉了

說是來救她可是怎麼吐得更厲害了 (笑)

-打倒稀有种了!
是怎样的力量呢 -> 多字?
但要遇到怀队伍只会被利用后抛弃 -> 壞?
是因为不想暴露能使用力量 -> 這?
一大堆的楼层 -> 少字?
果然评价应该是根据技能等级的增加而改变的 -> 多字?
是赌一把 -> 半?

運氣效果出群, 馬上來了個稀有種外加魔道具
... 只不過持有技能的火蓮SAN值歸零了吧
(一開始以為"運氣"代表她以後可以發波動拳的這種話我才不會說呢)

(風?)魔法出現了?

蜈蚣有反应的是气味 <- 但是找不到主角君? 太扯了吧連氣味都隱藏了? 空氣君不走暗殺者真的是暴殄天物

评分

参与人数 2轻币 +11 收起 理由
wdr550 + 6 认真回复
列斯兰卡 + 5 感谢纠正~

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-8-6 13:03 | 显示全部楼层
loloboo 发表于 2019-8-6 12:11
說是來救她可是怎麼吐得更厲害了 (笑)

-打倒稀有种了!

感谢纠正~

所以是大概(笑)
san归零无误。
但是译者更怀疑其实这运气是加在主角身上了
姑娘毫无得到运气的要素。

波动拳……稍微脑洞一下——
蜈蚣快要咬主角的时候,火莲大喊一声波动拳——然后蜈蚣被击中了,主角却没发现被什么击中的
毫无毛病,倒不如说场面准确到不行!(拇指)

最后,这主角绝对是上天派他来当刺客但他打死不当让她上天打死要他当于是变成这样的故事的……

评分

参与人数 4轻币 +40 收起 理由
shamanRX + 13 工作辛苦
Sfiction + 14 工作辛苦
butterfly815 + 10 原创内容
wdr550 + 3 认真回复

查看全部评分

发表于 2019-8-6 18:39 | 显示全部楼层
看到這話笑翻

想像一下火蓮的心情好了

有隱藏的地下城不用搶怪耶>蚰蜒>嘔>終於克服蚰蜒了>蜈蚣>嘔>打死蜈蚣了>從蜈蚣的肚子拿出沾有體液的東西...
发表于 2019-8-10 11:43 | 显示全部楼层
有点感兴趣是男主他们的等级界面~现在他们的界面都看不到升级的那些属性啊~
发表于 2019-8-11 18:15 | 显示全部楼层
波动拳。。。。想起街霸了。。。。
 楼主| 发表于 2019-8-12 12:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 列斯兰卡 于 2019-8-21 10:52 编辑

去迷之预装房看看吧!

 抱着蚰蜒和蜈蚣的甲壳出来时,太阳已经快下山了。

 夕阳缓缓地沉入休耕田的另一侧。
 晚霞把一切都染成了橘红色。
 就连透明的空气,仿佛也染上了某种程度的色彩。

「哇……好美」

 看到这情景,火莲带着热气喘息。
 与火莲相反,晴辉毫无反应。
 每天都看着同样的景色,再怎么感动也会消逝吧。

 如果要有日本酒和小菜说不定会感动。
 感动,也要看环境的。

 ――这种事怎么都好了。
 晴辉看向休耕地一角某个小小的预装房。

「那是啥?」

 到回来为止,都没那间建筑物。
 恐怕是我们在地下城期间运过来的吧。

 预装房在建筑现场之类经常能见到的东西。
 只是用来遮风挡雨,跟舒适无缘的东西。

 到底是谁把这种东西送到这种地方来呢?

 晴辉很在意,于是悄悄接近。
 然后目光停留在出入口前的看板上。

『一菱武具贩卖・素材收购处K町支店』

 居然是大企业一菱的店啊。

 还想说什么时候才会建,但没想到还不到一周就开店了。

 一般来说要调查一下,调研市场的需求和供给等程度才开店。

 不然的话——特别在那么穷乡僻壤开店,储备不足很快就会关门大吉。

 不管什么理由,在这小镇同时开武具店和收购店非常值得感激。
 晴辉就不在意小事,把蚰蜒和蜈蚣的甲壳运进店里。

 店里,在守灵。
 是让晴辉觉得跟守灵似的。

 空荡荡的店里有一个柜台,一张椅子。
 那张椅子上,一名女性在唱着带悲壮感的歌。

「噜噜噜噜噜——噜——噜噜噜——」
(译者:不明白的人可以去看看齐神逛祭典被偷钱包那话)

 还以为那个双眼红肿的红发女生是谁,结果是札幌武具店的店员。

「欢迎光临,虽然店里什么都没有,但请随意逛逛」

 原本脸很漂亮吧。这家伙,去死吧……她用不知所云的语气碎碎念。

 不,都看到了啥?
 晴辉一边缩着脸,一边小心翼翼地开口道。

「……你是在札幌的店里工作的吧?」

 女性慢慢地把已死的眼神转向晴辉。
 然后、

「啊——哈哈哈!为什么,为什么我得跑到这种地方来啊——!」

 突然一边敲桌子,一边哗哗哗地开始流泪。

 这糟透了。
 非常地、糟糕。
 快点撤退吧。

 想完就掉头,但。

「等等啦。眼前有个女孩子在哭你给我等等啦!!」

 肩膀被一把抓住。
 身后感觉到狰狞的气息。

 女性的眼神简直就像喝醉酒了一般。
 完全一副缠着喝酒的气势。

「我为了公司,好不容易用尽手段拉来各种各样的客人,结果却被扔到这种地方来,你不觉得很过分吗!?对吧,你觉得吧?觉得没错吧!?」
「啊,是……」
「业绩比去年还要高,我,超努力的——!但是却因为在收购店擅自收购素材就这样,实在太过分了!」
「原来如此,降职吗」
「讨厌!!别说这样的话!!」

 看来说中了。
 又开始啊——哈哈哈——地开始哭了。
 后背都被她的眼泪打湿了。
(译者:到底是怎么做到的)

「……哈」

 晴辉叹口气回过身来。

「可以收购吗?」
「可以哦!这种程度还是可以的哦!毕竟被扔到这种穷乡僻壤,还是有这种能力的哦!!」

 为什么气势汹汹的?
 再不差不多一点就麻烦了,晴辉扔出素材。

「我,可是客人哦?」
「啊——是,是。欢迎光临——。那么,收购这个就好了吗?」

 就像一下关紧水龙头般,她的泪水止住了。
 这家伙……。

 竟然没像上次一样装乖……。
 但既然知道她的本性,晴辉的语气也开始随意了。

「蚰蜒的素材……呜哇,什么,蜈蚣?稍等一下」

 是因为眼前有工作吗?她和刚才那一团烂泥的样子判若两人,利落地行动着。

 一边走出柜台一边戴上一次性手套。
 把素材放到柜台上,用放大镜仔细鉴定素材。

「嗯嗯。蚰蜒总共96枚,因为无伤所以1枚1千日元」
「哦——」

 为了不伤及甲壳,特地只打头的效果出来了。

「之后是蜈蚣,不过要卖出吗?」
「……为什么这么问?」
「如果拿来定制蜈蚣素材的防具,会得到比现在的防具更好的东西哦」

 既然她这么说,肯定这样更好吧。
 但晴辉摇头。

「拜托卖了吧」
「为什么?」
「这次战斗是勉强赢下的」

 肯定会被装备讨厌而用不了吧。
 想用蜈蚣的防具的话,就必须再升些级。

「唔。那就只留两枚甲壳其他收购吧」
「诶?」
「发生过之后想用的时候却没有素材而做不了的情况哦」
「原来如此」

 那么就接受她的提议把。
 理所当然的提出这种建议,也能看出她有多优秀。

 那么为什么还会派到这种地方来……。

 恐怕是因为她吧。
 没考虑对方的自尊心和底线,就蒙头闯进去做正确的事吧。

 再怎么正义,不尊重对方的话还是会被疏远。

 然后公司得到新出现的地下城的情报,就把她扔过来了。

『既然你那么优秀,就算穷乡僻壤也能赚钱吧?』之类什么的。
 ……嗯,很有可能。

 说白了就是自作自受。
 但是一般,销售额希望不大的地区是不会有冒险家专用店的。

 所以现在,就让我们心怀感激的利用她的不幸吧。

「蜈蚣的甲壳8枚4万日元,加上蚰蜒共138,000日元。这样可以吗?」
「是的。这次就均分,拜托了」
「了解」
「请稍等一下」

 正决定完,一直沉默的火莲插嘴了。

「要多分些给空星先生!」
「这次狩猎蚰蜒的是火莲。我只是做监督而已」
「能狩猎蚰蜒是多亏了空星先生。我一个人是打不过的」
(译者:监督……你试试把脚拿开让她打?)

 啊啊,晴辉觉得麻烦死了。
 毕竟是队伍,不管作用多少默默地接受对半不就好了。

 当然他也懂火莲的话。
 这种情况不处理好,之后会留下祸根……。

 但是,麻烦死了。

「那,准备怎样?夕阳太晒我可受不了,所以能快点吗?」

 红发的店员托着腮。
 你给我闭嘴……。

 但已经变得相当随意了。
 虽说比装乖时更自然,更有趣所以还不错啦。

 看店员那过于坦率的态度,晴辉忍不住微微苦笑。

「今天就收一半吧。作为代替我有话要问火莲,可以吗?」
「…………我知道了」

 晴辉说『有话』就马上知道了吧。
 她微微缩着下颚,一脸紧张。

 她接受后,晴辉他们IC卡69,000日元入账。

「有样东西我想鉴定一下,可以吗?」
「有简易鉴定和详细鉴定,你要哪种?」
「……有什么不同?」

 晴辉歪头。
 当然,晴辉知道建议和详细的意思上的差别。

 想问的是各自能坚定道哪一步和价格如何。
 这点店员也知道了吧。
 她漂亮的黑瞳偏向右上方,开口道。

「那个,简易鉴定就是由我来看,鉴定时间是1分钟左右,费用要1000日元。详细鉴定是由本部的鉴定人来看,并且用检查机检查,鉴定时间视委托状况而定,不过说不定得花一个月吧。这种的价格是10万日元」
「10万!?」
「当然吧?详细鉴定是由一菱本社的鉴定人亲自鉴定哦?」

 确实。晴辉默默地点头
 贩卖地下城用物品的大企业,必定会保证1名鉴定人。

 鉴定人是在地下城获得能力的人,拥有能鉴定地下城道具的技能。
 能力是在某中岛先生的地下城版面一样的『成家』中说出来的。

 不仅鉴定技能很罕见,还要加上送往本社的运输费,要收10万日元也没办法。
 倒不如说,才10万日元就行算便宜了。

 不过,如果这是魔法包,就算不详细鉴定也能判断吧。

「那就拜托你简易鉴定了」

 晴辉从包中,取出从蜈蚣的胃中发现的魔法包一样的袋子。
 姑且还是稍微用水壶的水稍微洗了下。

 多少有点湿,但看起来没有从胃里取出时那么恶心了。
 只是是想起当时的回忆吗,火莲在旁边「唔噗」地呕了。

「唔,应该是袋型的……魔导具呢。可以稍微借用下吗?」

 接过后,店员一边嗯嗯的哼着,一边从各角度观察袋子。
 还打开袋子把手伸了进去。

 然后越来越深。
 不知不觉伸到了肩膀。

「恭喜,这毫无疑问是魔法袋。入口很小,所以基本只能放直径不超过20厘米的东西,不过尺寸有差不多学校教室那么大,所以有很多用法哦。顺便问句,想卖吗?」
「抱歉,贩卖――」
「1亿收购哦」
「咦?!」

 听到突然抛出的金额晴辉瞪大了眼睛。
 隔壁的火莲也不例外。

「没什么好惊讶的吧?有了这个,就可以批量运送一大堆小东西了。在这种运输费高得离谱的现在,光有这么一个就能赚大钱了哦」

 确实,有了这个的话就不用运输费,能用在各种地方。
 就算投资1亿日元,也能充分回本吧。

「虽然1亿元很有魅力,但……今后有很多地方用得上,所以还是我们自己用吧」
「确实,我也觉得这样比较好。以防万一的药,就算存起来也没什么坏处呢」
「是啊,正是如此」

 但是,突然跑出这么不得了的东西。
 恐怕这也是因为加了火莲的运气技能点吧。

 遇到强悍的稀少种,但还能活下来的厄运。
 让魔物掉落稀有道具的幸运。

 这两份运气,肯定都是她带来的。

 正因如此,不想再加了。
 升到顶搞不好地下一楼每天都会有蜈蚣出没……。

 离开店后,晴辉陪着火莲回到自己家。

「诶,这里是空星先生的家啊。哈——」

 哪里稀有啊,火莲对普通的双层建筑感叹。

「有太阳能充电板呢」
「是啊。毕竟没有这个就没法随意用电呢」

 暴动后,电费上涨,而且一般家庭经常受到电力限制。

 虽然能最低限度地生活,但要用电脑就必须有自家的发电设备。

 晴辉家是暴动之前设置的发电板,不过暴动后因原材料费高涨,变成了庶民无法入手的珍贵设备。

 趁暴动后的混乱偷发电板的一个接一个。
(拜其所赐,晴辉为了发电板不被偷走,只能强化安全设施)

 火莲坐在客厅的椅子上,晴辉准备了水。

 水是从院子的井里打起来的。
 给她喝后,晴辉一边认真地看着火莲的反应一边把水放在嘴边。

「咕噜,咕噜——呼!」

 是觉得很喜欢吧,她眼里带着泪花一口气喝光了整杯水。

 这也正常。
 不管人手还是物资还是电力都减少了,净水设施的维护赶不上,自来水就比地下城出现之前差的多了。
 甚至还有地方喝不上自来水。

 直到陷入这种情况,我们才知道自己生活在如何优渥的环境中。
 同时,也很难理解为什么井消失了。

 明明那么容易就可以获得好喝的水……。
(译者:因为打水很辛苦)

「那么,聊聊吧」

 好像想喝第二杯一样看着杯子的火莲表情一下绷紧了。

 蜈蚣快要咬到晴辉时,为什么蜈蚣好像被打到一样倾斜了。

 推断是被什么击中了吧。
 但是,并非物理上的攻击。
 因为晴辉的双眼什么都没看到。

 那么,能想到的可能性就只有一个。

「你,用魔法了吧?」
「……是」

 是火莲的魔法让蜈蚣倾斜的。

 虽然是以防万一才加的点,但没想到这万一那么快就到来。
 这flag也回收得太快了。

「那个……请不要告诉任何人」
「我认为暴露之后也会遇到危险。这样就没意思了」
「没意思?」
「是啊。我们是冒险家。冒险,不就是尽可能的寻求乐趣吗?」
「游戏脑吗?」
「没准吧」
「……呼呼」

 听到晴辉的回答,火莲忍不住偷笑。
 因为这声音浑身不自在,或是觉得丢脸,晴辉为了掩饰而把杯子放在嘴边。

 ――咔,中途杯子撞到了什么。

「啊」

 还戴着面具。
 视野又开阔,又不难受,舒服到毫无装着感吗,都忘记还戴着它了。

 晴辉小小的失态,让火莲忍不住小声地笑了。

「这个地下城还没有除了我们以外的冒险家拜访。所以,随意使用魔法也没问题吧。攻击熟练度上升之后,就算再次遇到这样的事也可以突破了」
「确实……」
「明天开始的冒险,用魔法吧?」
「可以用吗?」

 火莲像是在观察晴辉脸色般,抬眼看着他。

「想做就做吧」
「……我知道了。明天开始我想要用魔法」

 火莲那隐藏着决心的双眼上下移动着。

「还可以问问别的吗?」
「……是,请」
「使用魔法是什么样的感觉?果然会觉得玛娜减少了吗?」
「虽然不知道玛娜是什么……怎么说呢,就像体内积攒了疲劳」
「体内?」
「是的。既不是精神疲劳也不是肉体疲劳。有种暂时不想动的感觉」
「唔姆」

 完全搞不懂。

「是怎么会用魔法的呢?」
「这我也不知道。在地下城狩猎时有种『总觉得能用?』的感觉,拿武器试了之后,顶端就砰的」
「从武器那里?」
「是」
「是因为装备了棍棒吗?」
「是的,这武器的魔法流通性很好」

 原来如此。
 应该是从体内产生的魔法储存在武器中一次过放出来吧。

 恐怕她领悟了吧。
 但是即使听了也无法作为参考。

「顺便一问,现在能实际演示魔法吗?」
「…………其实,在地下城以外的地方很难使用魔法」

 听到晴辉这问题,火莲的表情变得无精打采。
 看来她的魔法之源是由地下城担当吧。

 虽然情况与晴辉相似,但对她而言造成了战斗力下降。
 就算受到恶意相向,在外面也无法抵抗。

 完全没有流传魔法的情报,肯定也包含了这个原因吧。

「提升等级的话,说不定在外面也能正常放出魔法」
「如果是就好了,不过……」

 沉重的沉默包围了两人。

「……想确认的,就只有这些吗?」
「是的,就这些」

 暂且没有其他想问的了。
 晴辉微微缩起下巴。

「――啊,现在还有事想问」
「是」

 听到晴辉这么说,火莲打直背。

「今晚,你要住哪?」
「……这里」
「哈?」
「住这里」
「不――」
「还有空房间吧?」
「是有啦――」
「那我要住」

 晴辉被火莲的强势逼得有点退缩。
 不不,对方是少女,我是大叔吧?

「为什么那么讨厌啊,难道有什么见不得人的东西?」
「没这种事!」

 ……嗯,没有吧?
 没有没有!

「没事的,就算晴辉先生的房间墙上挂了大量面具,我现在也可以平静对待的」
「喂,给我等等,你到底是怎么看我的啊?」
「面具狂」
「绝对搞错了!」

 是为了提升防御力和存在感才装备,绝不是因为喜欢面具。

「火莲还是年轻的女孩子,去住旅店会比较好吧」
「地下城尽在眼前的这个家就好」
「但是啊」
「我可是冒险家哦?」
「……唔——」

 到底,是什么让她这么做的呢?
 她顽固得宛如坐车来之前。

 晴辉叹了口气。

「总之,我介绍间1晚五千日元的旅馆,你就住那里吧」
「…………」

 火莲的嘴唔姆姆地动着。
 没准是在谋划如何说服晴辉吧。

 住家里什么的,这可不是能该请求才认识两天的异性的事。

 何况火莲18岁。
 而晴辉27岁。

 至今都一人独居的晴辉家有少女出入的话……。
 毫无疑问,会被人侧目。

 晴辉取下面具,喝了口水后开口道。

「火莲,你知道这里是哪吧?」
「是空星先生的家」
「是没错,但只对了一半。外加,这里是地下城的跟前。如果发生暴动,这个家第一个就会被袭击」
「……呜」

 被晴辉这么说才发现吧。
 这里是建在了多么危险的地方。
(译者:但就你的隐身挂,我觉得这一带变废墟你家都不一定有事……)

 也许因为没办法在札幌的『地下幌』狩猎,火莲欲求不满,所以也没有办法。
 但是绝不能忘记地下城是会杀死吃掉人类的魔物栖息地一事。

 然后近在这地下城眼前。
 晴辉的家,就在最前线。

「这个小镇,只有我是冒险家。如果在睡着时发生暴动,这个家被袭击,到底由谁来拯救这个小镇的人呢?」
「……但是,晴辉先生不是一个人在这里生活吗」
「必须要监视吧?」

 晴辉苦笑地反驳了火莲弱弱的抗议。

「帮助一般人也是冒险家的工作。有两名冒险家在的话,就可以1人在入口监视,另1人在安全的地方防止出事。所以火莲觉得在当冒险家,就在小镇的旅馆住吧」
「…………我知道了」

 被晴辉说服火莲只得点点头。

 当然,晴辉也就只是用来说服而已。
 就算小镇一个冒险家都没有,也会组织自卫团。
 没必要靠晴辉小心。

 用近乎谎言说服火莲,果然还是因为害怕18岁的少女留宿。

 乡下流言扩散得很快。
 如果一头产生微妙的流言,到另一头就添油加醋不知何时变成了罪犯……为什么非得被人侧目啊。

 男人光是有嫌疑就会(社会意义上的)被杀。
 一直都是战场。

 虽然对火莲很抱歉,但这也是保护自己。
 作为旅费会多给你分配点,所以只有同居还是放过我吧。

评分

参与人数 20轻币 +259 收起 理由
shamanRX + 13 工作辛苦
墨玉陨 + 15 工作辛苦
kuen1994 + 10 工作辛苦
间歇性多动症 + 13 工作辛苦
BacteriaHero + 20 工作辛苦
伪善的圣者 + 12 赞一个!
changkh + 12 工作辛苦
r798432dd + 15 工作辛苦
loloboo + 12 工作辛苦
a12316122 + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-8-12 13:04 | 显示全部楼层
感谢翻译!
当初在dmzj看到这个的漫画就挺感兴趣的,可惜网上别说翻译了,连生肉地址都没有。
总之多谢楼主开坑!
发表于 2019-8-12 14:32 | 显示全部楼层
感谢翻译大大~
发表于 2019-8-12 15:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 lightnovel779 于 2019-8-12 18:46 编辑

成長過度的男主,因害怕被別人發現和成年魔法少女住在一起,送錢給她住酒店。
咦????怎樣這樣多地方可以吐糟?
不打緊,我猜想,店員小姐會代替魔法少女住進來的。
大家最希望見到的幸運色狼劇情,一定會出現的。
看回第2話才發現,男主全名「空星晴輝」。

評価:剣人
发表于 2019-8-12 18:02 | 显示全部楼层
感謝翻譯

話說 這麼快就有店開在隔壁不會很奇怪嗎
发表于 2019-8-12 18:29 | 显示全部楼层
只能在地下城才能發動魔法,少見的設定。
发表于 2019-8-12 20:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 ossice 于 2019-8-12 20:52 编辑

恐怕是装进地下城运过来的吧。>>可能是我們在地下城時被運過來的吧。猜的,大概是這種感覺吧?
发表于 2019-8-12 21:23 | 显示全部楼层
怎麼說呢,這部作品越看越覺得作者缺乏常識,男主不會依照功勞分配金錢就算了(當他爛好人),女主隨隨便便去男生的家,跟單一男性組隊,懷疑都不懷疑就喝下男方準備的水,這女主已經到有點蠢了
 楼主| 发表于 2019-8-13 12:48 | 显示全部楼层
ossice 发表于 2019-8-12 20:50
恐怕是装进地下城运过来的吧。>>可能是我們在地下城時被運過來的吧。猜的,大概是這種感覺吧?
...

唔……确实有可能(思考)

评分

参与人数 2轻币 +26 收起 理由
shamanRX + 13 工作辛苦
Sfiction + 13 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2019-8-13 12:49 | 显示全部楼层
zasx82828016 发表于 2019-8-12 21:23
怎麼說呢,這部作品越看越覺得作者缺乏常識,男主不會依照功勞分配金錢就算了(當他爛好人),女主隨隨便便去 ...

可能觉得就算他都没所谓吧……
说孤男寡女什么的她不知道译者也不信……

评分

参与人数 2轻币 +27 收起 理由
shamanRX + 13 工作辛苦
Sfiction + 14 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2019-8-17 10:01 | 显示全部楼层
zasx82828016 发表于 2019-8-12 21:23
怎麼說呢,這部作品越看越覺得作者缺乏常識,男主不會依照功勞分配金錢就算了(當他爛好人),女主隨隨便便去 ...

这么说吧,女主的命是男主救回来的,要不是男主,女主早就死无全尸了,很典型的英雄救美,女主这时候估计已经铁了心要跟男主好了
发表于 2019-8-17 10:44 | 显示全部楼层
男主,除下面具還看到你的女性不多,快接受吧
 楼主| 发表于 2019-8-19 13:05 | 显示全部楼层
本帖最后由 列斯兰卡 于 2019-8-23 18:33 编辑

久违地单刷到爽吧!

【攻略组】全力踏破地下城吧! 第132层【专用】

128 姓名:挑战最前线的无名氏
 地下幌增光了吗?

129 姓名:挑战最前线的无名氏
 什么什么,祭典吗?

130 姓名:挑战最前线的无名氏
 第一次成功讨伐BOSS?

131 姓名:挑战最前线的无名氏
 确实,不是听说正次在远征中吗

132 姓名:挑战最前线的无名氏
 啊——原来如此
 那家伙脑袋怪怪的呢

133 姓名:挑战最前线的无名氏
 是说划小船去了北海道?

134 姓名:挑战最前线的无名氏
 笨蛋!才不是划小船啊!
 全力以赴的話不论用什麼样的素材(做的桨)都會被折断的
(译者:这段完全是猜的……求大佬)

135 姓名:挑战最前线的无名氏
 变态啊——!
 那正次成功了吗!?

136 姓名:挑战最前线的无名氏
 >>135 禁止立flag
 大概,毕竟是正次

137 名前:正次★
 嗨,好久不见

138 姓名:挑战最前线的无名氏
 本人降临了——!

139 姓名:挑战最前线的无名氏
 是第一个讨伐BOSS的正次先生?

140 姓名:挑战最前线的无名氏
 第一次的报酬是什么?

141 姓名:挑战最前线的无名氏
 BOSS是怎样的?

142 名前:正次★
 >>139 没错
 >>140 不知道什么杖,正在鉴定
 >>141 感觉是很大的蜥蜴
 之后会编写WIKI
 看时机也会更新博客所以去看看吧

143 姓名:挑战最前线的无名氏
 希望是很棒的杖www

144 姓名:挑战最前线的无名氏
 >>143 给我死在怪游里吧
 我会很期待的!

145 名前:正次★
 请多指教
 对了
 认识在札幌活动的面具男吗?

146 姓名:挑战最前线的无名氏
 这是什么,解谜吗?

147 姓名:挑战最前线的无名氏
 没见过面具男
 包○的男人这里就有
(※面具=仮面,假性=仮性,然后结合后文,似乎是指男性的某……)

148 姓名:挑战最前线的无名氏
 >>147 怪游GO

149 姓名:挑战最前线的无名氏
 这家伙怎么了?

150 姓名:正次★
 还以为是有名的人呢

151 姓名:挑战最前线的无名氏
 不认识呢
 包○的男人名字的话(略

152 姓名:挑战最前线的无名氏
 >>151 滚去怪游

153 姓名:挑战最前线的无名氏
 没见过,不过这人怎么了吗?

154 名前:正次★
 因为看到他光靠步法攻略对方的阵型
 也非常擅长隐藏气息
 总觉得会是有趣的人才呢

155 姓名:挑战最前线的无名氏
 能被正次先生说有趣
 那家伙是什么人啊……

          *

 从第二天开始,晴辉和火莲商量好潜入地下城。

 1天100只蚰蜒。结束后就去贩卖素材,然后结束狩猎。
 如此循环三天,火莲成长到就算1人应付2、3只也不会太差了。

 也就是说,成长加速3基本上经验值升了200%吧?

「……啊咧?」

 久违地打开技能面板后,多了1点。
 最高到达楼层并没有增加,这种增加法前所未有。

「……难道是因为稀有种?」

 能想到的可能性就只有这个了。
 继续收割稀有种就能得到大量点数吗?

 不过估计会有再消灭同类稀有种不再加点数之类的束缚。

 再说也很难遭遇稀有种。
 并不是去找就能见到的魔物。

 消灭稀有种获得大量点数!之类的方法现实是不存在的吧。

 顺便还有一个变化。

-技术
 武具熟练
  单手剑0→1

「单手剑上升了呢」

 晴辉没有给单手剑加点。
 所以应该是自然成长的。

 恐怕是在和稀有种的一战中,晴辉学会了如何流畅地挥舞短剑的技术。
 这就是提升技术的契机吧。

 这样就能确定技术能自然成长了。
 多亏这样应该取得的技能就有了优劣。

「感觉能通过和魔物战斗成长的技能往后缓会比较好呢」

 虽然也非常想给单手剑加点,但暂且观望一下。
 比起低级的时候加,还不如等成长变慢时再加效率会更好吧。

「嘿!」

 火莲用魔法轻松粉碎了第100只蚰蜒的头。

 第一天用魔法还非常吃力,但现在已经可以像自己的手脚般发动出来了。

 这到底是多亏了升级,还是因为频繁使用身体习惯了呢。

 就算观望她发动魔法的状况,也还是无法弄清其中原理。

 知道的只有她的魔法应该是无属性。
 好像无法具现出炎或风、土或水之类的。

 不过,火莲的技能还很低。
 今后可以赋予属性的可能性也不是没有。

「今天就到此为止吧」
「是」
「然后明天,抱歉,休息吧」
「是有什么预定吗?」
「不,我也想升个级」

 至今为止五天内。
 因为支援火莲,晴辉基本没能去狩猎。

 5天,火莲就成长到1、2层的魔物基本无法接近的等级。
 所以晴辉觉得,差不多也该让她自己成长了。

「这个……对不起,都是因为我」
「不用道歉。作为交换,明天休息」
「我知道了。啊,但是要前进的话我也在会――」
「休息。就算是神周日也要休息吧?」

 晴辉强硬的口吻让火莲不情不愿地点头了。
 虽然对火莲很抱歉,但明天想一个人闯地下城。
(作者:晴辉表示你给我滚……)

 看到了她的成长后,身体隐隐作痛。
 不能输给她。

 当然想单刷也是一个原因,但现在最重要的是要给她休息日。

 有过在印刷公司不眠不休的工作经验的晴辉,觉得休息应该是作为人生存的必要条件。

 特别是冒险家,身体就是本钱。
 如果积攒了疲劳就无法充分地作战。
 不能充分的作战,性命堪忧。

 既要万一也要万全。
 这也是冒险家的工作。


 叫火莲休息的第二天。
 晴辉仔细确认装备后前往地下城。

 还没下过这个地下城的2楼以下。
  毕竟在『地下幌』都到了4层,这里无论如何也想下到4层。

 可以的话就5层。
 这能算贪心吧?

 通过1层的门跳到2层。
 洋葱的气味让双眼微湿,但没多在意往深处前进。

 2层也还没有BOSS。
 楼梯前的大厅有10只洋葱在,但不是晴辉的敌手。

 一边流着泪一边击飞后下到3层。

 这里也和2楼同样的构造。
 其实并不会比较好。

 强忍着想要逃跑的心情,绷紧神经。

 慎重前进后,道路另一头冒出了约五十厘米长的生物的身影。

 接近黑色的灰毛,锐利的爪子。
 水汪汪的眼睛,讨人喜爱的鼻子。

 3层的魔物是以害兽闻名的狸猫。

「确实是叫黑狸吗」

 应该注意的是机动性和锐利的爪子。
 晴辉拔出短剑,摆好架势。

「――!」

 对狸猫的攻击产生反应。
 立即闪开并反击。

 在杀手兔处学到了反击的技术,但却没能擦到狸猫。

「好快!」

 比杀手兔还灵敏。
 但,也不至于捕捉不到。

 虽然被狸猫的迅捷吓了一跳,但冷静分析后晴辉认为自己的身体能力更高。

 等再深一点再反击,肯定就能击中吧。

 集中、观察、反应。
 踩点回避。
 转身。
 立即挥动短剑、
 刀刃划过狸猫的身体。

「好咧,打中了!」

 但是狸猫还活着。
 刀刃只是擦到。
 还不至于杀掉。

 没有放松,继续第2击、第3击。

 狸猫咽气时,晴辉已经能够配合对方的动作了。

 确实不仅爪子,也应该要注意其灵敏度。
 但1只的话还是没什么大不了的。

 这种余裕,晴辉还是有的。

 要再下一层吗?
 烦恼了一会,晴辉决定再稍微狩猎一会狸猫。

 这次是1个人。
 还是不过危桥,选稳妥的方法吧。


 狩猎100只狸猫,遭受了6次升级醉。
 是因为习惯了狸猫的动作吗,晴辉变得可以不怎么费力就击倒黑狸了。

 差不多可以了吧,晴辉以4层为目标前进。

 包里已经装了一大堆狸肉。
 今天就做狸肉汤吧。
 那个浪客行里登场的宝藏院流枪术,好像也是从吃狸肉汤开始学习的。

 模仿宝藏院流枪术的话,说不定能稍微变强些。
(虽然主武器是短剑啦……)

 真期待之后的晚餐。

 一边这么想着一边前进后,来到连接下楼的楼梯前。
 大厅里,镇坐着一尊大狸猫。

「出现了呢」

 那毫无疑问,是这层的BOSS。
 晴辉成为冒险家来还是第一次亲眼见到BOSS。

 大小比一般的黑狸还要大上两圈。
 体长约为1.2米吗,差不多小学低年级生。

 但是体积和小学生相距甚远。
 如果中了冲撞,好像会被撞飞相当远。

「不会被包围吧」

 望着BOSS,预先充分想过会发动的攻击。
 检查武具,深出一口气。
 然后,屏住呼吸。

 一口气接近。
 挥下短剑。
 但狸猫马上就有所反应。
 用锐利的爪子挡住了。

「不错。真是不错!」

 如果是一般的黑狸,现在已经中了一招了。
 但它,却挡下了。

 后背不住颤抖。
 冰冷的指尖到脚尖
 一下子变热了。

 就算连砍也能对应。
 通过打滚避开它的反击。
 转到身后斩击。
 好浅。
 伤害被削弱了。

 好开心,太开心了,不知不觉笑了。

 对手的动作、力量、速度。
 全都烙在了晴辉的双眼里。

 不管哪样都没见过。
 不管哪种都没感受过。
 正因如此才美妙。

 因为没人有过这种体验。
 只有自己有啊!

「哈、哈哈!」

 一边喘着气,一边笑了。

 太过开心,都有点在模仿它的攻击了。
 好危险好危险。
 可不能大意。

 止住笑集中精神。
 集中意识,收束意识。

 看穿到对方肌肉的每一个动作。
 在零点1秒内观察、考察一切。

 对方不仅仅是野兽。
 有意识、有意志、有目标、有杀意。

 晴辉用全身去感受这些,预测未来的动向。

 一想到不错的行动,就立即实施。
 这个也不行,那个也不行。
 理智地照理论模仿身体动作。

 光使用肌肉的方法一个,就缩短了离强者的距离。
 而且,还是急速缩短。

 再多点。
 再多用点!

 用自己的身体结合BOSS的动作,好得叫人觉得有趣。
 好开心,好开心啊,晴辉就像在梦中般。

 短剑和爪子交锋10次、20次。
 然后,慢慢地看出了BOSS动作的节奏。
 还有,之后BOSS会如何行动。

 之后晴辉,稍微放缓了些。
 这是在杀手兔身上学到的反击要领。

 假装交锋慢了半拍。
 然后爪子一下就从晴辉的身边穿过。
 晚来一步的晴辉的短剑,深深地刺穿了BOSS的皮肤。

「呀啊啊啊!!」

 尖锐的呐喊吗。
 BOSS的惨叫声响彻大厅。

「这家伙,会叫吗!」

 至今虽然有遇过感觉会叫的家伙,不过一次都没听过它们的声音。
 这不是有没声带强有力的证据吗?

 开始还用爪攻击的狸猫,攻击方式变为要切碎全身的擒抱。
 晴辉虽然有点吓到,但看好肌肉的动作还是可以充分预测。

 避开擒抱后,BOSS猛地撞到墙上。
 撞击声音超大。
 和之前的力量不是一个水平。
 原来如此,应该是被逼到绝境就会变强啊。
(译者:才一击……一般不是红血才变强吗……)

 也就是晴辉要做的事完全没变。
 避开擒抱短剑追击。

 等晴辉给它添上20道新伤时,BOSS狸猫的生命活动停止了。

「哈……哈……」

 呼吸燥热。
 口干舌燥。

 到底打了多久呢,汗黏答答的。

 BOSS殒命时,感觉到有一点升级醉。
 同时,地下城整个墙壁忽明忽灭。

「……嗯?」

 这变化,简直就像晴辉的升级醉的连动般让人有种头昏目眩的错觉。

「哦——这就是第一次击破BOSS的服务吗」

  在『成家』告示板多次成为话题的『地下城发光』。
 那是指像这样击破BOSS时所看到的的现象。

 当然并非不管讨伐同一个BOSS几次每次都会发光。
 仅限最先在这地下城打倒的情况。

 另外第一次攻略BOSS,好像会有一点好处。

 简直就是游戏。
 简直就是霸王花散发的香甜气息。
(译者:……虽然不知道日本的霸王花怎样,但记得雨林的霸王花发出的是尸臭……)

 吸引进入地下城的冒险家相互竞争,前往危险地带。
 然后,捕食没有力量的冒险家。

 被初次攻略BOSS魅惑,让好几个冒险家失去了生命。
 在赌上性命的地方贪婪可不是什么好事的典型。
 这可不是冷笑话。

「……那么」

 想看看报酬是什么而看向BOSS的晴辉愣住了。

 刚才击倒的BOSS,噗噜噗噜地被吸入地里。
 看起来简直就像是迷宫在吃魔物的尸体。

 这是BOSS特有的现象吗?
 之后调查看看吧。

 难得打倒的BOSS狸猫没能解体,失去了所有素材。
 在击倒BOSS的地方,出现了巨大的黑狸的爪和黑色坑坑洼洼像石头一样的东西。

 狸猫的爪,恐怕是BOSS的东西吧。也就是说,这就是讨伐BOSS的报酬吧。
 然后像黑色石头一样的东西,肯定就是初次限定的奖励了。

 拿起后,相当厚实。
 试着轻轻敲击,震动响彻全体。

「铁吗?」

 说不定是铁。
 之后拿去鉴定下吧。

 把BOSS掉落物塞进包里,晴辉走向4层。

评分

参与人数 18轻币 +237 收起 理由
shamanRX + 13 工作辛苦
墨玉陨 + 15 工作辛苦
kuen1994 + 10 工作辛苦
间歇性多动症 + 13 工作辛苦
BacteriaHero + 20 工作辛苦
lemon_0 + 12 工作辛苦
伪善的圣者 + 12 赞一个!
changkh + 12 工作辛苦
r798432dd + 15 工作辛苦
lightnovel779 + 13 翻譯感謝。

查看全部评分

发表于 2019-8-19 17:11 | 显示全部楼层
zasx82828016 发表于 2019-8-12 21:23
怎麼說呢,這部作品越看越覺得作者缺乏常識,男主不會依照功勞分配金錢就算了(當他爛好人),女主隨隨便便去 ...

這女主原本就天天的,
不然也不會不對初次合作的隊伍不抱有警戒,
而那戰鬥狂在怪遊裡救了她,
她只會對男主信任有加

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-29 16:42

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表