[HERO文库][渡边恒彦]理想的小白脸生活12（0718完坑）

madbird302

12卷完结撒花！不知道年内能不能出来13卷消息呢，感觉《小白脸》已经朝着断代史的方向发展了

欲语

Lisbeth 发表于 2019-7-15 21:39
你把安娜和露科雷亚弄混了吧，安娜是刚出来的，北大陆兹沃达·沃尔诺西奇贵族制共和国公主，她想的是当这 ...

哦哦，是，出一段看一段有点弄混了。主要是那句傻白甜，安娜哪儿傻白甜了，明明心机的很，疯狂算计

Lisbeth

欲语 发表于 2019-7-16 09:44
哦哦，是，出一段看一段有点弄混了。主要是那句傻白甜，安娜哪儿傻白甜了，明明心机的很，疯狂算计[s:117 ...

安娜算计归算计，但是她的算计太浅了——国际政治是妥协的艺术，最少你不能让对方觉得吃亏了，不然对方凭什么帮你。而安娜现在对善治郎下的本钱和她希望得到的成果显然不成比例，善治郎千里迢迢跟着一国公主跨越大海到北大陆来，谁都知道他是什么目的。要把他的目光从芙蕾雅那边移到自己这边来，甚至希望他在将来的王位争夺战中支持自己，那非得下血本不可。但安娜目前来看，并没有想到这个——善治郎对玻璃镜感兴趣，你如果真的足够成熟，那么最起码这个时候你不应该仅仅是说帮你写封介绍信就完了。你应该忙前忙后全力支持。这样不但可以给善治郎留下更好的印象，而且有更多的借口长时间接触，更有机会了解善治郎，知道接下来该采取什么谈判策略，该对善治郎下什么样的本钱——这么绝好的机会都这么丢了。安娜现在的“算计”，以奥拉、芙蕾雅这种级别来看，真的属于傻白甜一类，更要命的是她还不自知。

wzhhhh

感谢大佬！期待下卷见岳父！

837069122

每一卷最期待的其实是附录

欲语

Lisbeth 发表于 2019-7-16 09:54
安娜算计归算计，但是她的算计太浅了——国际政治是妥协的艺术，最少你不能让对方觉得吃亏了，不然对方凭 ...

从她算计完善治郎又算计芙蕾雅开始就已经称不上傻白甜了呀=  =...不白也不甜，就定义来说就不符合了

kirishima

看了大家的留言
似乎没人提到南北大陆的距离和大小问题。
主角出航后，从嘉帕港口到南大陆北端约10天，南大路北端到中间小岛30天，小岛出发到北大陆南端43天，所以南北大陆距离73天航程。

以16 17 世纪帆船技术，假设平均航速4节出头，取时速7.5公里 43天下来是 13140 公里，这距离已经是太平洋东西宽度的2/3 了，平均速度打折，取5公里还是有 8760公里。就算假设异世界也有赤道无风带，恐怕南北大陆距离还是有
5000公里以上。

这个距离，如果异世界还是个地球，那要不是异世界地球很大，要不就是剩下的南北大陆很小。而且这距离中间没有岛的话，贸易可能不太容易。

嘉帕出发到南大路北端10天，这样距离应该也超过1000公里，嘉帕既然不在南大陆南边，南大陆应该不算太小。
北大陆南端港口到王女祖国只要3~4天，这距离就非常近了，除非北大路是东西长南北短，否则怎么看北大陆都不大。
看起来整个南北大陆地理设定有点问题。

zntempest

感谢楼主翻译，终于要见岳父了，善治郎加油啊

徐逸清

感谢大佬翻译！

moyar

kirishima 发表于 2019-7-16 13:55
看了大家的留言
似乎没人提到南北大陆的距离和大小问题。
主角出航后，从嘉帕港口到南大陆北端约10天，南大 ...

帆船不可能走直线的，而且有时为了安全会尽量靠海岸走
哥伦布发现新大陆用了70天，我觉得是玩这个梗（嘉帕原型是印度，而哥伦布是要找印度结果到了美洲）

moyar

Lisbeth 发表于 2019-7-16 07:37
三桅甚至四桅大帆船，按地球的科技树已经是大航海时代了，或者说是三桅、四桅启发了大航海时代。北大陆能 ...

确实，哥伦布实际上用的是三桅帆船，但三桅和四桅主要也就是大小区别还说不上技术革新，所以大致把芙蕾雅到嘉帕理解成哥伦布发现新大陆差不多（本身哥伦布就是为了找印度），换句话来说差不多也就是大航海时代前夕，即14到15世纪

另外锡汞齐法制镜工艺14世纪也开始出现

当然，波兰选王制要16世纪，瑞典国王古斯塔夫也是16世纪（如果是二世就是17世纪）

所以说作者可能技术和政治分别参照了不同时间轴

moyar

Lisbeth 发表于 2019-7-16 09:54
安娜算计归算计，但是她的算计太浅了——国际政治是妥协的艺术，最少你不能让对方觉得吃亏了，不然对方凭 ...

是的，所以我在回复其他人时有提到，作者可能有意把安娜临时塑造为一个“麻烦制造者”（注意区别反派）来接替露西（毕竟露西第12卷已经开始洗白了）

其实，这里和男主的双王国之行有点类似，作为剧情需要，一个反派（骑士团）是不够的，还需要一个麻烦制造者来持续推动剧情

如果安娜足够优秀，就该发现男主是个吃软不吃硬的人，而她12卷的行为像极了之前的露西和芙蕾雅，只想着算计男主捞好处——虽然作为一个人，她有这种想法无可厚非，但显然是落了下乘（当然，以后可能会像露西那样洗白）

Lisbeth

moyar 发表于 2019-7-16 16:42
确实，哥伦布实际上用的是三桅帆船，但三桅和四桅主要也就是大小区别还说不上技术革新，所以大致把芙蕾雅 ...

四桅还真不能一定说就是大小区别——如果“黄金木叶号”只是在后桅杆加了一个挂斜帆的小桅杆就算了，但是按照第五卷的描述，这艘船可是纵帆、横帆各两根桅杆的。简单点说，多一个桅杆代表你的船的长度更长，那么对你的船舶的龙骨强度的考验更大。对龙骨这种长度远大于宽度的构件来说，长径比越大，它越容易折断，那时候就无法保证船舶的强度，更别说出海远航了。可以说船每大一圈，对造船技术来说就是更严峻的考验，而不是简单地放大。要知道，现存最大的帆船，五桅就是极限了。

Lisbeth

moyar 发表于 2019-7-16 16:14
帆船不可能走直线的，而且有时为了安全会尽量靠海岸走
哥伦布发现新大陆用了70天，我觉得是玩这个梗（嘉帕 ...

哥伦布70天有差不多一个月的时间是耗在马尾藻海域的，这片地方洋流缓慢、几乎无风。这片约有2000海里长、1000海里宽的海域对于依赖风力前进的帆船来说是魔鬼地带，哥伦布当初差点就交待在那里了。而“黄金木叶号”似乎没有遇到过这样的险境，还是把南北大陆之间想得远一点好。

earthman

moyar 发表于 2019-7-16 16:42
确实，哥伦布实际上用的是三桅帆船，但三桅和四桅主要也就是大小区别还说不上技术革新，所以大致把芙蕾雅 ...

几天来一直都有寻找帆船的资料
发现3桅与4桅区别太大了，吨位差太多了。
这里的3桅船可以认为是大航海时代广泛使用的盖伦帆船，不同时期的盖伦帆船吨位不同，范围200~1000T
4桅相对3桅船更长更宽大，结果是排水量大大增加，使用的人手也更多，有的具有双舵轮需要多人操舵

jacky410-999

Lisbeth 发表于 2019-7-16 09:54
安娜算计归算计，但是她的算计太浅了——国际政治是妥协的艺术，最少你不能让对方觉得吃亏了，不然对方凭 ...

安娜的目標不是要男主在王選中支持她，而是希望借嘉帕王國有「女王」這一個存在，去推翻別人對「重男輕女、不能有女性國王」的觀念。不過這種觀念已經根深蒂固地扎根在人民的思想上，想要打破真的不容易啊...要不要然安娜也不至於要先把別人對自己的評價改為「生為女兒身真可惜」。

關於補償方面，安娜曾提出過支持男主和女二的聯婚作為回報，但男主拒絕了，因為男主認為這會被視為己方對芙蕾雅父親的精神施壓及導致兩國婚姻外交被第三國介入的問題。

至於玻璃鏡的話，我倒是認為只寫介紹信才是最好的方法。因為男主再怎麼說也是代表嘉帕，要是男主對玻璃鏡有興趣，基本上就等於嘉帕與共和國鄰國的國家貿易，安娜反而不應介入。

此外，雖然安娜和芙蕾雅同樣是對男主所帶來的利益感興趣，但前者是為了打破人們重男輕女的觀念，對男主本身是沒有興趣的，更何況男主只是王配，真正下決定的是女王，安娜更應該想辦法了解女王的底線、性格，就算和男主打好關係，善治郎也不可能把這些情報告訴安娜。相反，後者則是因為男主會重視自己婚後自由的性格，所以才打算成為側室，從芙蕾雅以女兒身成為船長就知道，她不會希望自己被婚姻關係鎖住自己，令自己失去自由，所以她才會嫁給男主，並致力於和男主打好關係，畢竟是未來陪伴自己的人。

最後，安娜的算計比不上女王，這一點我很贊同。畢竟奧菈可是當了幾年女王，一天到晚都在和些大貴族打交道，比如某個大將軍，算計能力當然高。但芙蕾雅的話，我是不怎麼覺得她的算計能力高，基本上也只是比男主高一點吧，除了在向男主求婚時插了男主和女王一刀外，貌似就沒有什麼地方展示出她的算計能力吧？

Lisbeth

jacky410-999 发表于 2019-7-16 19:27
安娜的目標不是要男主在王選中支持她，而是希望借嘉帕王國有「女王」這一個存在，去推翻別人對「重男輕女 ...

奥拉是嘉帕的最终堡垒，一上来就进攻最终堡垒？当然是先从善治郎下手，如果能拿下善治郎，对奥拉来说吹枕边风也有好处——要在外交上拿下一个王国从来不能只盯着它的君主，对君主有足够影响力的圈子都必须下手。除了王配善治郎，嘉帕有地位的，能在国策上说话的贵族，都需要打点。只盯着国王而不顾其他有力人士，只能是事倍功半，还有可能因为被冷落的有力人士觉得你没给面子而给你的进攻国王下绊子，到时候真就欲哭无泪了。目前安娜还接触不到嘉帕的其他有力贵族，只有一个送上门的善治郎居然还不重视，那只能说安娜的政治能力实在太低了
另外，推翻不能有女性国王这个想法，不能靠嘉帕——这是两个大陆上的国家。在那个交通落后，没有电视电话等现代通讯设备的时代，隔着要航行70多天的大洋的两个国家信息交流可以说缓慢得令人发指。等到安娜这边大部分人都知道“嘉帕有个女王”的时候，说不定安娜的年龄都已经可以做母亲了——鸦片战争的时候，道光皇帝甚至不知道英国在哪。而且这还是当地贵族对嘉帕的文化圈没有排斥心理的情况——要是这边的贵族认为嘉帕是一群异教徒甚至一群蛮子，那简直是自己挖坑自己跳

粉累

Lisbeth 发表于 2019-7-16 19:53
奥拉是嘉帕的最终堡垒，一上来就进攻最终堡垒？当然是先从善治郎下手，如果能拿下善治郎，对奥拉来说吹枕 ...

宣传不难  毕竟与会的贵族不少  她弄的——某南蛮女王的王夫来给自己庆功了 会多少传出去点  而且按她的性格  骑飞马到处当喇叭也是非常可能的
问题是进攻的“弹药"   按现实里的贵族议会  王族只剩下那点点脸了  而只是个公主能动用的就更少了   文中她的话和支付佣兵费用时的说明也符合这情况
所以一封没什么分量的介绍信其实就是她的”弹药“了  猪脚需要的技术通商口岸友好宣言什么的   她给不出   就是她成王了”超低概率“   也是议会才能给的   

moyar

Lisbeth 发表于 2019-7-16 17:55
哥伦布70天有差不多一个月的时间是耗在马尾藻海域的，这片地方洋流缓慢、几乎无风。这片约有2000海里长、 ...

哥伦布好歹有指南针，我记得这小说还没指南针吧（至少嘉帕没有，是男主自己造的），有没有类似魔法用于导航不清楚

而且事实上第十二卷不是靠港补给了吗？之前还有山羊岛——说明他们主要就是近大陆地区在航行（太平洋中间不太可能有小岛的，就算有也找不到）

此外，黄金木叶号遭到大风浪才停靠嘉帕的，虽然不如马尾藻海，但肯定耽搁时间了

moyar

earthman 发表于 2019-7-16 18:28
几天来一直都有寻找帆船的资料
发现3桅与4桅区别太大了，吨位差太多了。
这里的3桅船可以认为是大航海时 ...

吨位问题只能说技术改进而不是技术革新，当初欧洲3桅船才是技术革新

哥伦布的船也有100多吨，不见得就比黄金木叶号差太多；最主要是武器只有床弩，一下子就被拉低了技术水准（虽然有魔法师点燃火药这个因素）

而且，请注意大航海时代盖伦船已经“普及”了，而黄金木叶号显然是比较稀有的
————以下为部分摘录————
克拉克帆船（Carrack，又译卡瑞克帆船，卡拉克帆船）为一款成型于15世纪的三桅或四桅的帆船

克拉克帆船一般有3根桅杆，吨位约200-600吨。作为战船有时则可达到1000吨以上，并加装第四根桅杆(Bonaventure mizzen)以提高机动性。
————

卡瑞克帆船中最著名的当属圣玛莉亚号（SantaMaria）了，他是大航海家哥伦布探索美洲新大陆时所使用的旗舰