[WEB小說][自翻][あまうい白一]明明從最強職《竜騎士》成為初級職《送貨人》，為何依然備受勇者們的青睞（隨作者不定期更新，10/31 更新至 3-7）

李后主 · 发表于 2018-4-24 21:11

翻译很高效……作者加油呀
就喜欢悠闲的作品

kkeith · 发表于 2018-4-24 22:05

運氣ex不是放好看的，隨便吃飯走路上廁所都有裝逼的機會

asdzx7845 · 发表于 2018-4-25 01:33

RunningCat 发表于 2018-4-24 18:55
２─３１　油斷大敵

（註：油斷大敵＝粗心大意是最大的敵人，意旨做事必須小心謹慎）

一次發三篇真是嚇到啦~~!!(驚
一次過癮一下然後....要適應戒斷症狀(嗯?
還是感謝翻譯啦!!! XD

tw211 · 发表于 2018-4-25 02:54

男主果然出手了呀。

望月■碎片/-碎 · 发表于 2018-4-25 14:02

我今天还傻傻的想着咋还没更新呢，打开一看原来是昨天下午都更新完了

kzl117 · 发表于 2018-4-25 21:02

魔人甚至没能多BB两句...

tw211 · 发表于 2018-4-26 01:06

望月■碎片/-碎发表于 2018-4-24 10:15
上课看男主装逼傻笑被点名了(*꒦ິ⌓꒦ີ)

我也有過類似的經驗…

tw211 · 发表于 2018-4-26 01:39

展現實力後旁人的態度馬上不同了。
果然面子要靠自己爭取呀。

brighnk · 发表于 2018-4-26 06:31

楼主非常感谢，质量高，真心不错

古月今寰 · 发表于 2018-4-26 12:27

不错哦，我喜欢的小说

eee83527 · 发表于 2018-4-26 17:10

感謝翻譯
一下就就看到進度這部頗有趣的
等待作者更新

翔翼天使 · 发表于 2018-4-26 17:11

這就叫做
有緣千里來送頭
無緣千里去搶頭

RunningCat · 发表于 2018-4-29 07:58

本帖最后由 RunningCat 于 2018-4-29 08:09 编辑

２─３２　過去存在的事物

「那麼，首先趁昏迷的時候，綑綁起來塞進運送袋裡」

我，在剝奪操控魔獸的男人的意識之後，用繩子綁起來，扔進運送袋裡去，

「這、這種的，還有這樣的，拘束方法啊」

看到那個，帶著傷疤男的袋子，傳來了正在蒐集周邊散落裝備品的賽希爾的驚嘆。

「唔嗯？放進運送袋的東西沒有主人的許可就不能出來，我認為也能當作拘束具來使用。難道不流行這種用法嗎？」
「擁有裝人容量的運送帶從來就沒聽說過……」
「誒耶。是這麼回事嗎。但是，這種方式就能安全地運走啦」

雖然被毆打的人不會如此輕易就醒來，但是如果有對自己施放限時式的甦醒魔法可就麻煩了。

「嘛、嘛啊，是沒錯啦。……啊，對了。這些是，那個男人帶著的東西」
「啊，這邊也有，阿克塞爾先生。一共三個」

這麼說的賽西爾和喬治把大皮袋遞過來。

「我和喬治一起找過了，已經沒有其他人工物。袋子裡的是，那個紫色粉末和有著奇妙顏色的石頭。雖然不曉得是做什用的東西……不過是自稱魔人的傢伙的東西所以慎重地收集起來了」
「是嗎。謝謝啦」

我把從她那裡收下的袋子也放進運送袋裡。
因為內容物是互不干涉的，所以就算自稱魔人的男人醒來，也不可能用，這下就放心了呢，

「總之，那男人已經拘束起來然後不知用途的東西也回收了……魔人眾……魔人，呢嗯。真不是個好詞彙，為什麼會有這種名子呢」
「那個，說到魔人，是在魔王戰爭時投奔對方受到加護的人，對嗎？」
「是啊，是和魔獸一起大鬧都市的傢伙啦」
「原來如此……照你說的樣子來看，你對魔人很了解耶，阿克塞爾先生」
「哎呀，多少啦。和戰爭還有關連的時候，因為會對身邊的地方造成損害，所以特別注意過」

也因為如此，所以這次就立刻剝奪他的意識了。

「如此危險的人竟然就在這裡。另外說到『眾』是指，還有這樣的人群聚在一起嗎？」
「也許吧。在戰爭時，並沒有聽過魔人眾這個名子，也不排除虛張聲勢的可能性」

魔人是以個人思想在行動，也因此幾乎沒有組成徒黨。
所以至少，要再對這男人問話，蒐集更多情報。

……戰爭後，魔人幾乎已經被打倒了，調查系職業的神也有這麼說過啊。

如今卻在自稱者的旁邊，實在太奇怪了。只是，魔人之說也近乎虛張聲勢。

「但是這個自稱魔人的傢伙，所撒的類似魔石粉末的東西卻又確實存在。真令人在意」

我看了一下塞在運送袋裡的皮袋。那裡面放著能令人感受到是元兇的紫色粉末。

「……這個的真面目得調查一下。我想傷疤男也好一段時間不會醒來，快點回街上吧。寶珠的反應，也已經沒了吧？」
「啊，沒錯呢。這附近已經沒有出現魔石這樣的東西，所以調查已經結束了，回去吧」
「好噢。了解姐姐，阿克塞爾先生！」

就這樣，暫且結束調查的我們，匆匆忙忙地趕回街上去。

七草アリス · 发表于 2018-4-29 08:13

作者是不定期更新还是一周一更？

RunningCat · 发表于 2018-4-29 08:38

七草アリス发表于 2018-4-29 08:13
作者是不定期更新还是一周一更？

不定期更新,
去年剛刊載還是一至兩天一更,
到了二章變成一個月二~三更, 有時甚至一個月一更

望月■碎片/-碎 · 发表于 2018-4-29 11:52

啊啊啊，更新了啊，我tm看爆(但也是只有一节)

QSkiQ · 发表于 2018-4-29 16:25

RunningCat 发表于 2018-4-29 08:38
不定期更新,
去年剛刊載還是一至兩天一更,
到了二章變成一個月二~三更, 有時甚至一個月一更 ...

看來這作者的懶癌也挺嚴重的!?都已經騙到漫畫化了說

飛劍問道 · 发表于 2018-4-29 16:27

「那麼，首先趁昏迷的時候，綑綁起來塞進運送袋裡」

我，在剝奪操控魔獸的男人的意識之後，用繩子綁起來，扔進運送袋裡去，

帥呆了，不經意地展現實力，結果還是不可視(實力)

frog123 · 发表于 2018-4-29 16:51

辛苦翻譯了!
令外的新坑我也有追!

wai118 · 发表于 2018-4-30 18:04

感謝大大翻譯分享~推一下, 只可惜這話太短了...

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[web] [WEB小說][自翻][あまうい白一]明明從最強職《竜騎士》成為初級職《送貨人》，為何依然備受勇者們的青睞（隨作者不定期更新，10/31 更新至 3-7）