设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: RunningCat
收起左侧

[web] [WEB小說][自翻][あまうい白一]明明從最強職《竜騎士》成為初級職《送貨人》,為何依然備受勇者們的青睞(隨作者不定期更新,10/31 更新至 3-7)

[复制链接]
发表于 2018-7-17 14:30 | 显示全部楼层
漫画看完了,过来看小说
这种能力爆表的初级职业,果然太犯规了
希望漫画也能快点出
发表于 2018-7-19 09:19 | 显示全部楼层
初级职业,初始最高,成長最高,升等容易=無敵
发表于 2018-7-23 23:59 | 显示全部楼层
作者是临时脑袋大开才写的这一部小说吗?总感觉是被卷入召唤没灵感的时候写这个的==
 楼主| 发表于 2018-7-24 10:40 | 显示全部楼层
撒上的风格 发表于 2018-7-23 23:59
作者是临时脑袋大开才写的这一部小说吗?总感觉是被卷入召唤没灵感的时候写这个的== ...

兩部是不同作者, 怎麼會聯想再一起.
這部的作者本來就很會挖坑, 加上最近又失蹤了, 所以不知何時會更新
 楼主| 发表于 2018-8-14 20:58 | 显示全部楼层
昨天看到作者twitter說要復工了
沒想到,今天看到第一個復工的是,已被放生8個月的「原來我家是魔力點」
 楼主| 发表于 2018-10-3 10:51 | 显示全部楼层
本帖最后由 RunningCat 于 2018-10-3 13:04 编辑

3─1 某一時刻的談話

停留在海港都市・西爾韋斯特的范恩戈,現在正打算從那座都市啟程。

「那麼,莱拉克小姐。承蒙您關照了」

站在眼前的是,海事公會的頭領《女將》的莱拉克。她露出笑臉搖了搖頭。

「哪裡哪裡,我能做的只有補給物資真抱歉呢范恩戈先生。要前往位在內地的世界樹之都──神林都市・伊爾米索,就沒辦法用船送你過去。馬車也完全癱瘓了」

「啊哈哈,嘛啊,那也是沒辦法的啦。畢竟遭受玄武公襲擊才過1個月而已」

受到玄武公襲擊的影響,從海港都市到神林都市的連絡馬車還沒辦法恢復。馬車的損失自不用說,都市也遭受損害。

玄武公放出的魔法彈散落的範圍很廣,所以對馬車行駛來說是很惡劣的環境。

因此范恩戈認為前往內地的移動手段當中徒步最迅速,莱拉克也是如此判斷。

「前陣子,玄武公的岩石彈也有飛到街區外。在街區附近地所有人,有來都市的西爾韋斯特避難真是太好了。因為阿克塞爾先生他們的行動,也以零傷者收場……。托此的福也能提早復舊……話雖如此,對范恩戈先生來說,倒是給你添麻煩了」

「不會啦,最晚也只能踏實前進,我可是很擅長一味地趕路喔。我跟阿克塞爾先生不同並沒有能穿越險惡道路的技術,所以只能一步一步走下去」

「那麼說來,阿克塞爾先生早該抵達神林都市了吧,他正在做些什麼呢。在那都市中央,可是有受到神賜的『神樹・阿爾艾登』的保佑,我覺得會匆匆路過而已吧……」

在神林都市,存在著以世界規模吸收養分而成長到相當巨大,通稱世界樹,被如此稱呼的樹木。

神林都市的別名,『世界樹之都』就是源自於此。

「雖然周圍有很多魔獸,但是在都市裡生活我認為是個相當舒適的地方……但是勇者不放人進去會是一道障礙呢」

「嘛啊,我是想一邊收集這件事的情報一邊前進。最近太過混亂導致情報的傳達速度也變慢了……嘛啊,只要越靠近情報就會增加了吧。各都市的情報也是,……魔獸,跟魔人相關的情報也是」

「真夠嗆的呢。范恩戈先生」

「這就是我的工作。像這次的情況,與其在王都等候不如到當地還比較輕鬆呢」

畢竟,也算是都市在戰後復興中的時代。即使在王都等候,也有很多不正確的情報傳來。

速報類的更是如此。

於是就結論來說,為了確認真偽也不得不驗證情報。既然這樣不如自己去調查要來得快多了。

「哎呀,什麼啊。最近魔人頻傳很危險,你可要多注意點喲,范恩戈先生」

「多謝您的關心。那麼,下次見」

「噢,再見啊。下次來會好好招待你的,要是能順便說些阿克塞爾生先的話題會讓我更開心呢」

於是,范恩戈向莱拉克道別後,一個人踏上從海港都市前往神林都市的道路。

「……那麼,出發吧。傳聞歸傳聞,很難說傳來的是正確情報。我抵達時真不知會變成什麼情況啊……希望阿克塞爾先生他們不要發生什麼事就好了」



【翻譯閒聊】
是的,你沒看錯,事隔4個月,作者終於肯動筆了
但或許是隔太久的關係,有些用詞在這篇改了,例如:水之都改用海港都市,世界樹之都新冠上神林都市

漫畫版第2卷10/12發售

 

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(右键在新窗口打开)

x
发表于 2018-10-3 12:05 | 显示全部楼层
既然作者復活了~那貓貓的肝是否足夠了?
 楼主| 发表于 2018-10-3 12:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 RunningCat 于 2018-10-3 15:52 编辑
nanohanew 发表于 2018-10-3 12:05
既然作者復活了~那貓貓的肝是否足夠了?


因為這部作者不是日更,所以應該還好吧
畢竟他是先重開其他2部,才又重開這部的,照那2部來看是不會日更~

剛看那2部已經都寫完1章,所以大概會來寫完竜騎士ˋ第3卷的份量才會再次停筆吧
发表于 2018-10-3 12:13 | 显示全部楼层
作者終於回來更新WEB小說
发表于 2018-10-3 12:34 | 显示全部楼层
作者回來了,譯者立即追上,真好
发表于 2018-10-3 15:49 | 显示全部楼层
大佬的肝储备还足够吗[yaozhuzs:117]还是要注重身体啊
太久没看已经记不清楚漫画封面这两位是谁了。。。
发表于 2018-10-3 23:13 | 显示全部楼层
這帖終於有動靜了~~
 楼主| 发表于 2018-10-4 12:47 | 显示全部楼层
都市的名稱在書籍化後,有補上正式名稱

●星の都=星之都=Star Capital
  →開拓・防衛都市・コメート=開拓・防衛都市・科梅特=Develop&Defense City・Komet (正式名稱)

●風の都=風之都=Wind Capital
  →交易都市・フーライ=交易都市・風賴=Trading City・Furai (正式名稱)

●水の都=水之都=Water Capital
  →海港都市・シルベスタ=海港都市・西爾韋斯特=Harbor City・Sylvester (正式名稱)

●世界樹の都=世界樹之都=World Tree Capital
  →神林都市・イルミンズル=神林都市・伊爾米索= God Forest Capital・Irminsul (正式名稱)

書籍化第2卷的地圖(神林都市此時尚未登場,所以第2卷的地圖沒標註出來)

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(右键在新窗口打开)

x
 楼主| 发表于 2018-10-9 09:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 RunningCat 于 2018-10-9 11:19 编辑

3─2 路途上

為了前往世界樹之都的街道,是從水之都的東北廣闊平原一路直線延伸過去。

我和兩名夥伴以及兩名委託人一同走在這條街道上。

「從水之都一路走來很順利,但是海風的味道已經幾乎消失了」

「唔嗯。總覺得土壤和樹木的香味增加了呢,主人」

夥伴之一的貝爾潔莉雅,搖晃著呼嚕呼嚕紅色頭髮回答我說的話。在她旁邊的是,魔術勇者沙希,

「根據那對姊弟的說法,世界樹之都……也就是到神林都市為止都是平原和丘陵地帶,之後還得穿過森林。到時景色會再次出現變化吧」

「對啊。綠意蔥蔥,一路上走起來也很平穩」

一如既往面帶笑容,稍為大聲的搭話。雖說有點微妙,不過組成列隊是為了走這條路也只能接受列隊順序。

沒錯。這次,我的前方是,貝爾潔莉雅和沙希,並且在身旁配置雙胞胎的情況下前進。之所以如此是,

『我走前頭,阿克塞爾請到我身旁』

『姆……我走前頭,主人請到我身旁就行喲!』

『『……』』

『呼嗯,那麼想走前頭嗎。不然,你們兩人都先走就好啦』

『『唉耶?』』

『我的話,會在後方支援委託人的姊弟。不用介意繼續前進吧』

『『啊呀』』

經歷過這場對話和過程,才造就現在的列隊順序。

「……啊,真是的。聞不到阿克塞爾的氣息,許德拉,都是妳害的啦……!」

「我也想在主人身旁感受體溫啊,還不是因為利茲諾瓦倫妳偷跑……!」

只要在爭吵些什麼的兩人能好好前進,這種列隊排法就沒問題啦。

基本上前往神林都市的路途都是平地,所以索敵交給前面兩位比較適合,就這樣前進會比較好。

我一邊想著這些,一邊把臉轉向這對姊弟。他們不是在正旁邊,而是在稍微後方之處,喔。

「那麼,塞西爾和喬治沒問題嗎?因為前面兩位的爭吵,所以步伐可能會稍微快了點」

緊緊跟隨在後的是,拿著長槍的少女,以及背著大劍的少年──他們就是這次的委託人塞西爾和喬治。

稍微小跑步跟著的他們,有點喘噓噓地回答我。

「是、是的。雖說完全沒問題……但是對阿克塞爾先生你們,像這樣子,只是稍微快了點,對嗎」

「沒錯喔……會太慢嗎?」

「不、不會,完全沒那回事!我們,昨天,從西爾韋斯特出發開始,就一直走得相當快了。對、對吧,喬治」

「對、對啊。我覺得有在道場練過地獄長跑真是太好了,姐姐。這趟旅程跟那次一樣跑得很快」

兩個人都宣稱還撐得住。

「嗯─……你們兩人,都出了不少汗,步伐還是放慢一些吧」

反正這趟旅程也不趕,我看狀況這麼一提,兩人都猛搖頭拒絕。

「不、不用,不用在意也沒關係啦,阿克塞爾先生」

「對啊!不用太在意我們啦!」

「說什別介意……像這樣也不沒什麼啦。畢竟承接的是把你們送回神林都市老家的委託」

這次承接的是他們兩人的委託。擔心他們是理所當然的事。

「而且這趟旅程,姑且還有一半路程來著?」

「是、是啊。就像阿克塞爾先生說的那樣,而且馬上就能看到神林都市的象徵,神樹阿爾艾登了哦。因為是青翠的巨大樹木,所以我認為會很顯眼」

「那麼,放慢步伐也沒差吧。我也沒去過神林都市,在路途中仔細欣賞一番也是一種樂趣」

當我這麼一說,塞西爾和喬治都,哎一聲,困惑地歪著頭。

「阿克塞爾先生,從來沒去過神林都市嗎?」

「因為你擔任過在世界各地到處奔波戰鬥的勇者,所以像是魔法科學公會啦,或是神林騎士團的總部啦,我還以為你會知道這些耶……」

「遺憾的是這兩個我都是第一次聽到喔。我大部分都待在空中。像這樣在平地上悠閒走路的機會很少哦」

大部分都在空中飛梭,很少有時間觀察地表。

……所以,像是魔法科學公會啦,或是神林騎士團之類的啦,能邊走邊聽他們說明這些不知道的事情真是太好了。

正因為如此才告訴他們,像現在這樣慢慢走,或者是更加放慢步調行走也是一種不錯的體驗喔,

「我們明明得小跑步你卻走得很悠哉……果然勇者的鍛鍊方式就是不一樣呢……」

「這說法很奇怪耶……。話說回來,現在不是勇者而是送貨人了」

我照這種感覺,跟他們姐弟倆聊天。就在這時候。

「主人─。有什麼從前方過來了喲─」

從貝爾潔莉雅那裡傳來通知。

「旁邊也有呢」

從沙希那裡也是。

看起來確實前方,以及左右方都有魔獸。

「……庫嚕嚕……!」

出現的是持有雙頭的四足動物──雙頭看門犬俄耳托斯群。

站起來有人類那麼大的身軀,以及持有銳牙銳爪的牠們,嘴巴漏出口水和獸鳴聲,成群盯著我們。

「啊,這群傢伙是,俄耳托斯吧……!」

「你們也知道嗎」

「對啊,之前在路上也交手過的強敵……!」

這麼說的兩人,都架起身上武裝。

「那時候跟冒險者公會安排的人所組成隊伍,有好幾人都因此受傷每一隻都很強呢……」

「對啊,這次可得比那時候更加鼓足幹勁才行……!」

雖說充滿戰意比什麼都好。但是,

「你們兩個。這些傢伙,我覺得用不著你們擔心啦」

「哎?」

「有比較安全的方法可以驅趕喔」

擔任旅途中支援角色的工作,雖然也包含戰鬥輔助,但是減少無謂的戰鬥,把委託人平安送到目的地這件事,也包含在內。

因此,為了完成這次的工作,所以我才在他們面前出手。

「嘎啊……!!」

就這樣,俄耳托斯群的一部分,排成橫列朝我方逼近。

雖然豎起帶刺的尾巴,發出充滿襲擊氣勢的威嚇聲,但是我並不在乎,

「──真是不好意思呢」

邁出大大的一步。

「──嗚!?」

也許是接近的太突然吧,俄耳托斯的動作,一瞬間被嚇到停下來。這種時機不可錯過,

「給我睡吧」

踢翻正中央那隻的腳,讓牠翻了個跟斗。

就在這瞬間,用膝蓋朝著臥倒的俄耳托斯的腹部和下巴壓下去。

「嘎嗚……!」

僅僅這樣,那隻俄耳托斯哀嚎一聲不動了。

「一、一瞬間就打倒了……!?這些傢伙還挺重的,未免太厲害了……!」

「但、但是,阿克塞爾先生,還有許多魔獸在,原地不動會很危險──」

從後方傳來各自的感想。

但是,看到周圍的情況,其態度立刻就變了。

「──哎,奇怪……?俄耳托斯們,都退後了耶……?」

沒錯,剛才想包圍我們的俄耳托斯們,都離開了喔。更進一步,

「牠們與其說是沒有敵意,不如說是膽怯了耶,姐姐……」

能看到牠們的眼神和四肢都在發抖。就連尾巴都退縮起來,跟剛才相比已經感受不到想襲擊的意思。看著這一幕,

「那、那個,你做了什麼嗎,阿克塞爾先生」

來到我身邊的塞西爾用顫抖的聲音詢問我。

一想到真是個好機會,我就趁機回答她的問題。

「這個是俄耳托斯的特性喔。這些傢伙雖然會以集團出現,但要是群體當中必有的一隻首領無法動彈的話,這時候牠們就會膽怯,在體制崩壞下,不趕靠近。而且……像這樣把首領推倒屈服的話,大家就會都跑了」

「嗚嗚……」

受到被我壓在膝下的首領那副衰弱叫聲的影響,周圍的俄耳托斯漸漸離我們遠去。

「真的耶……。但、但是,你是怎麼認出首領的啊?」

「嗯?對哦,首領的標記在這裡喔。眼睛的顏色。你們瞧,其他傢伙都是藍眼睛,而這傢伙的四隻眼睛,在眼中央都是紅色的對吧?」

「啊……確實是耶……」

看著腳下首領的臉進行說明之後,兩人都理解似的點了點頭。

或許是因為首領吃最多食物導致魔力囤積的緣故,所以這些眼球的顏色都會產生變化。多虧這一點,可說是比其他魔獸更容易對付。

「但是,阿克塞爾先生,這、這麼小怎麼立刻辨別出來啊?」

「從那集團當中……太厲害了……!」

總覺得兩人渾身顫抖起來,可是我認為,這只是知識的差異而已。

「沒什麼,習慣之後你們也能馬上辨別出來。碰到時只要看眼睛就可以了。這種事情只要充實知識就能加以利用」

雖然如她所說的眼睛很小。但小歸小也只是想看仍然看得到的程度。

只要知道這一點就能避免無謂的戰鬥。想到這裡,

「好了,離開吧」

我解開被壓在膝下的俄耳托斯首領的拘束。

於是,首領搖搖晃晃地站起來,回到群體當中。

「唉,那、那個。放牠逃走好嗎?」

「嗯?哦噢。這麼一來,那個俄耳托斯群體,就會持有不襲擊人和人財產的習性了。而且,這種修正不僅會代代相傳,甚至還會制止想去襲擊人的群體不要去襲擊人哦」

「是、是這樣嗎?」

「牠們本身就很強大,要讓他們屈服本來就不容易,所以不太為人所知啦」

話雖如此,在王都的魔獸研究所已經判明這是事實。

「所以雖然打倒也沒問題,但是比起努力追擊討伐,透過這種方式,就能增加對人會很安全的傢伙」

話一說完,喬治,像是原來如此一般,恍然大悟地點了點頭。

「……的確,沒錯呢。要跟俄耳托斯正面交戰的話我方也不會費太多力氣,但即使戰鬥到殲滅為止,讓牠們滅絕的話,會有更危險的魔物前來也說不定。據說襲擊人的傢伙要是消滅過頭會造成生態系崩潰的話,就會有更危險更難處理的傢伙跑來」

「沒錯沒錯。會學習不要襲擊人這一點,比較起來,跟幻魔生物很像。這麼一來,讓那些傢伙不再去襲擊人會比較好」

「幻魔生物……?」

喬治對我說的話困惑地歪著頭,取而代之的是塞西爾回應的聲音。

「那個……說到幻魔生物,是指像貝爾潔莉雅小姐這樣的竜種等等,身體構造與魔獸類似,但是抱有理性對人類友好的生物這件事嗎?」

「哦─,塞西爾妳知道啊。嘛啊,分類方法有很多種,但大體上都是這種感覺啦。那些傢伙也是,這麼一來就安全了,也不會輕易去接近人了」

在我的視線前方,首領的俄耳托斯還在那裡,被同伴們包圍起來。只是,我這邊稍微動一下,牠們就會轉身,一溜煙地低頭逃離而去。

就這樣,俄耳托斯牠們的身影就從視野裡消失了。

看來已經撤退了。

「跟說的一樣撤退了耶,姐姐……」

「對啊。阿克塞爾先生,關於魔獸方面,你連這種知識,都知道啊……」

「話雖如此,從特性和習性角度來看也可能有例外,不能過度相信,所以仍舊有必要警戒。……貝爾潔莉雅,沙希。周圍沒問題了嗎」

我同樣還沒有鬆懈下來,向前方兩人喊話。

她們兩人轉過身來,揮了揮手。

「可見範圍內沒有跡象了喲─」

「用腳底來感應過震動,在地底下也沒有敵人」

沒問題,這次戰鬥似乎已經結束了。

「OK。那麼就這樣吧,畢竟才剛交戰過一場把牠們驅趕走,休息一會兒再出發吧」

「休息……但是,可、可以嗎?阿克塞爾先生你們的體力好像還很有餘裕……」

「當然。只有我們有餘裕也無可奈何吧。況且,我的料理,多少有回復兼增強體力的效果。隨意煮一下,吃完飯之後,再以世界樹之都為目標吧」

剛說完,塞西爾就開心的向我道謝。

「好、好的!非常謝謝你」

「阿克塞爾親手煮的料理……!請務必讓身為妻子的我來品嚐」

「利茲諾瓦倫妳說那什麼鬼話啊,但不管怎麼說,主人的料理,真叫人期待啊─」

「哈哈,哎呀,我只會煮些簡單料理啦。我會盡量煮快點的」

聽到大家的回應之後,我就開始料理了。然後,

「該怎麼說呢,喬治。我們,真是幸運啊」

「對啊。像這樣……能跟經驗豐富值得信賴的人們一起旅行,真是太棒了,姐姐……」

從背後傳來他們姐弟倆接續談話的同時,我們前往神林都市的路程仍在行進中。
发表于 2018-10-9 11:08 | 显示全部楼层
男主對魔獸知識很熟呢!將那隻魔獸首領遭制伏其他部下就敢輕易出手
发表于 2018-10-9 11:44 | 显示全部楼层
感謝翻譯 如此輕鬆的移動 尤如旅行和對治魔獸的習性  另類的文學方式!!
发表于 2018-10-9 23:16 | 显示全部楼层
是我最喜欢的异世界开开心心旅游小说,龙好萌!追了
发表于 2018-10-11 14:28 来自手机 | 显示全部楼层
作者终于想起来这个坑了嘛,真是太好了,我还以为这坑不打算填了
发表于 2018-10-11 15:52 | 显示全部楼层
哇这部恢复更新啦,感谢感谢
发表于 2018-10-12 07:35 来自手机 | 显示全部楼层
现在剧情到哪了

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-14 22:08

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表