感谢大佬翻译
第４９話 不知為何，早上的現神太可愛了
……眼皮好重。
……身體也好重。
……身體也好痛。
啊──熬夜真累。
現充們每天都在幹這種事嗎……
這麼一想，現充們的活力真是令人佩服。
我伸了一個大大的懶腰，瞄了一眼時鐘，已經過了五點半了。
我家的光照即便非常不好，也開始透入淡淡陽光。
由於現在是夏天，太陽很早就升起了。
「大家都還沒起床啊……」
看著周圍，沒有人起來的樣子。
健一還留著口水，大字躺著，而且還從最開始的位置轉了半圈。
而藤同學則像是配合睡相很差的健一一樣黏著他。
即便健一亂動，她的固定位置也不會變。
如果健一動了，藤同學也會跟著動……真的很合拍啊。
真是很般配的情侶。
看到他們無意識時也很有默契，不禁苦笑。
不過多虧觀察了他們兩人，我跨越了名為慾望的誘惑。
我望向讓我拼死忍耐的美少女。
她依然在我身邊發出「嘶──嘶──」的可愛的呼吸聲。
因為天亮了能很清楚看到她的睡臉，那張表情就算稱之為「天使」也不為過。
如果我是畫家的話，應該會畫一幅畫把這個模樣留下來，取名為「天使的早晨」。
「呼……真的很累啊，各方面都很累……」
我想稍微發個牢騷。
我覺得這數小時間，我很努力了。
沒有委身於一時的衝動，完全忍下來了……希望能得到真誠的稱讚。
我戳了戳現神的臉頰，傳達我的不滿。
但就算摸她，也只發出「嗯……」的可愛的聲音，沒有要醒來的樣子。
我戳了幾次臉頰，確認觸感。
雖然以前也摸過，但這真的是滑嫩又軟綿綿的超級臉頰。
「感覺能商品化呢，『現神的臉頰』。」
好像會上癮。
而且現在誰都沒有醒來。
這是能好好享受的機會……
或許是我的邪念被看穿了，當我打算再摸一次時我的手腕被抓住。
我的背脊發涼，狂冒冷汗。
「翔和……君？」
「早、早啊……」
我只能回以曖昧的回應和笑容。
我本來以為她要斥責我擅自摸了她的臉頰。
然而──
「嘿嘿～是甜甜圈～」
現神抓著我的手腕貼到她的嘴邊，然後我感受到一種溫熱的感覺。
「────！？！？」
我發出無聲的慘叫。
現神好像是半睡半醒，閉著眼發出「欸嘿嘿～」的像是小孩一般的聲音。
我慌張地揮開。
雖然輕易被放開了，但凛像是糖果被拿走的小孩一樣，輕輕發出「啊」的聲音。
接著馬上開始發出啜泣的聲音。
眼角滲出眼淚。
「不會吧……」
我的表情僵硬，全身冷汗直流，心中滿懷不安。
如果健一等人起床了，看到了現在的狀態，會有何想法？
男女睡在一起的事實。
而且還是依偎在一起睡。
……然後致命一擊是現神的眼淚。
不論怎麼看，都會被認為是「我對她出手了」。
我如此想著，於是動起身體。
我將手靠近凛的臉，想要擦乾她的淚水。
但是，遺憾的是我沒有辦到，我的手再次被現神抓住了。
「新口味甜甜圈……」
「這是手啦……」
我看著變成祭品的手，嘆了口氣。
我在心中吐槽：才沒有這麼粗糙的甜甜圈吧！
在那之後，我有時被輕咬，有時被她做了一些令人有些害怕的事情，完全靜不下來，直到被放開為止，從頭到尾心情都很浮躁。
◇◇◇
時間不知不覺間已經過了六點。
但還沒有要起床的樣子。
我呆呆地望著天花板。
「她居然有如此孩子氣的一面啊……」
雖然我對於凛與平常不同的樣子感到困惑，但那不是不好的意思。
反而是好的層面上的意思。
至今我都覺得她是高居天上遙不可及的人。
不但萬能，擁有一切，然後很成熟。
在學校時完全找不到破綻，給人冷淡的印象。
但是實際上，她的感情有時很豐富，睡著的時候也很可愛，也出乎意料地有粗心的時候。
像這樣，能看到平時看不到的凛……我覺得有些開心。
我溫柔地撫摸依然睡得很熟的凛的頭。
漂亮的金髮晃動著。
「糟糕……」
我回過神來，迅速將無意識間伸出去的手收回來。
唉，不小心摸下去了。
因為太想睡了，導致我漸漸無法控制自己的行動。
我姑且看了一下周圍……太好了，沒有人起床。
要是被他們看到這個樣子，鬼知道他們會說些什麼。
當我這麼想著時，凛翻過身來慎重地抱住我的頭。
事出突然，令我說不出話來。
但或許是因為想睡了，不知為何不想要推開她。
「好乖好乖～翔和君是個好孩子呢～乖乖睡喔～」
感覺剛才的行為似乎得到了報復，半睡半醒的現神溫柔地摸了我的頭。
我不知為何不覺得「別把我當小孩，煩死了。」的心情，默默地讓她摸，自然而然地瞇起眼睛。
「……有一點、癢啊。」
我輕笑著。
或許是因為這種舒服的感覺吧，睡意突然襲來，意識漸漸遠去。
於是我委身於睡意，進入深深的睡眠中。
所以我無法得知。
在我睡著的期間發生了麻煩的事情……
本帖最后由 s881116s 于 2020-1-20 17:07 编辑
第５０話 不知為何，現神在害羞
『抱歉都讓你整理了。不過，之後就麻煩你了。』
『…………………………』
『不要在意啦。有困難的時候就要互相幫助嘛，有什麼能幫忙的我就會幫忙。』
『…………………………』
『哈哈。儘管向前衝吧。對於一個不會攻擊的對手，防禦也沒有意義。就選擇攻擊，以波濤之勢攻上去吧！』
『…………………………』
『啥？沒有自信？真是的，你在說啥啊……自信是要主動抓住的吧？反正到時候就把自己當作武器──好痛！？不要抓我的側腹！？』
『…………………………』
『好啦好啦。總之你加油吧。』
半睡半醒之間，我隱約聽到一段對話。
是那個耳熟的可憎的聲音。
我打算去抱怨個一兩句，但身體還動不了。
難道我還在夢中嗎？
意識還沒有很清醒。
明明在自己的家，卻感覺像是在其他地方。
貌似沒有聞過的花香刺激著鼻腔。
不但溫和，且令人放鬆的味道。
那股味道刺激著我的腦袋，模糊的思考稍微清晰了些。
微微張開的眼前，並不是不熟悉的天花板這種老套的展開，而是沒有任何變化的我家破爛公寓的天花板。 【譯註：見知らぬ天井／新世紀福音戰士ＥＶＡ的經典台詞。】
我伸了一個懶腰，靠在牆上坐著。
將膝蓋上的毛毯放在旁邊，輕輕地吐了口氣。
「早安。啊，時間上已經該說『午安』了呢。」
「隨便啦。總之，早啊。」
我打了一個大呵欠，看著正座的現神。
一如既往的漂亮姿勢…………咦？
我揉眼睛，再看了一次現神。
「……我的運動服？」
現神平常的服裝品味也很出眾。
她客觀地知道自己適合什麼衣服，穿起來很好看。
很有清秀感。
不過只有一次，她穿著短褲露出漂亮的腳的時候……很可惜只有一次。
當時不小心說出口的「那真好看啊」說不定不該說出來。
因為一般來說會讓人感覺很不舒服。
總之，服裝品味也很神的現神穿著我的運動服。
所以我才會很懷疑自己的眼睛。
但就算揉好幾次也不是錯覺……
「那個呢……這是有理由的……」
「理由？」
「但是在那之前。抱歉借了你的運動服。」
「不會，不過就是運動服……沒關係的。」
「……然後、那個、還有……」
凛滿臉通紅，突然變得難以啟齒的樣子，我感到有些不對勁。
「還有、什麼？」
「也、也借了毛巾……」
「啊──洗過澡了嗎？」
「是的……」
要洗澡就回家洗也行吧。
我覺得在男生家裡洗澡不是很好呢。
話說為什麼啊。
總覺得她有一種非常不勝惶恐、悶悶不樂的心情……
不，稍微等等……
我慌張地看著現神的臉。
接著，她的臉變得更紅，視線落在地上。
糟糕。
這個反應是什麼……
難道說──
「我……做了什麼嗎？」
凛的臉變得更紅。
連耳朵都紅了。
我從牆上離開，也正座起來。
不妙的預感閃過腦中，體內的警笛劇烈地響著。
好，全力下跪吧。
我將手放在地上準備頭撞地時，凛立刻制止了我。
「不、不是……翔和君完全沒錯，有錯的是我。」
「……我做了什麼？」
「沒關係……不過，請讓我說一聲就好。」
凛用責備的目光瞪著我。
「我認為這對還沒結婚的男女來說還太早了！」
「我到底做了什麼！？！？」
我不知道睡著時發生的事情。
我也沒有指謫過睡相很差。
畢竟修學旅行時是睡在壁櫥裡，也沒有那種機會。
所以如果有萬一，我可能真的幹出了什麼好事。
有可能我的本能在無意識中追求了什麼。
唉，我到底做了什麼啊。
到底做了什麼，要讓她換衣服？
我腦海裡只浮現出「犯罪」兩個字。
當我抱著頭的時候，手機震動了，畫面顯示出來自健一的聯絡。
『下次再讓我過夜囉，還有……總之你加油。』
已經是確定了的嗎……
「翔和君，聽我說喔？」
「……是。」
「我認為『摸肚子』這種事是不可取的。就算是睡著了，也不行摸這麼多次。」
「咦，肚子？」
「沒錯，是肚子喔？」
方才的焦躁感一瞬間退去。
「太好了……只是肚子。」
「一點都不好！！」
凛好像很生氣，鼓起臉頰露出不滿的表情。
「首先呢，生物被人看見、摸了肚子的行為就是所謂的投降的證據。就是服從的證據喔？」
「啊啊，那個我知道……但是這和這次事情有什麼關係？」
「我才沒有服從！那、那種不正常的關係，我不要！」
「但是我又沒有要讓你服從的意思。而且那是無意識的時候做的事情啊。不用在意也沒關係吧……」
「就算翔和君不是，事實就是如此。所以我不能接受。」
「那你要怎麼辦嘛……」
我看著有些失控的凛，嘆了口氣。
如果是動物的世界就能明白吧……
「所以翔和君也要讓我摸！那就扯平了，翔和君最喜歡的雙贏。」
「那個，雖然我完全搞不懂……如果這樣你就能滿意的話……」
「麻煩了。」
凛像貓一樣緩緩接近我。
我掀起衣服，讓她看到肚子。
並不是很有肌肉的身體，但也沒有胖胖的。
沒有什麼特別的普通肚子。」
如果知道會發生這種事，就應該要多鍛鍊一點啊。
凛的臉上染上紅暈，興致勃勃地觀察我的肚子。
你這樣就臉紅的話，連我也開始害臊了。
不過就是讓她摸肚子的行為而已，卻有一種背德的感覺。
「那麼……覺悟吧。」
凛戰戰兢兢地伸手，時而撫摸、時而戳一下我的肚子。
這種癢癢的感覺，使我的心跳變得劇烈。
數分鐘後，凛或許是滿足了，於是放手，不知為何低著頭。
「這樣就行了嗎？」
「是的，我非常滿──不對，這樣就公平了呢。」
感覺她好像想說非常滿足，是我的錯覺嗎？
我稍微歪頭思考著。
健一嗎？
這是算計好的嗎？
若是如此，現神的失控也能理解了。
「還有，之後健一如果有給什麼奇怪的建議，給我無視掉喔？那傢伙只會說些多餘的話。」
她歪了頭，只回答一句：「我會記在心上的」，接著輕輕笑了一下。
「然後呢，為什麼穿著運動服呢？」
「事實上……」
「嗯。」
「我被趕出家門了……」
=============================
女主角即將要借住，全世界都在助攻。
01/20更正啟事
襯衫→運動服
突然间被赶出家门是什么操作啊
看到更新第一时间就来捧场啦！！感谢翻译！！这两位的日常互动还是很甜蜜的！！
真·来自世界的恶意（笑
我真的好了
男主靠着墙睡，然后摸了现神的肚子，emmmmmm，好像的确有点犯罪
全世界都在助攻
感谢翻译 想看五体投地的下跪
感谢翻译 想看五体投地的下跪
全世界都在助攻233
女主：不装了 我摊牌了 我就是要白给
夜不归宿父上很生气。所以就。。。。哦吼
女主家人最大助攻并提供送货上门服务
这就是现神的权柄吗？
只要她想，全世界都会帮她实现愿望？
{:df042:}
赶（干）出（得）家（漂）门（亮）
这标题，我好像在哪看过?
碧池那部，还有庶民样本那部！
看了10几话，有插图吗这小说。我寻思这男主得多帅啊