wu46 发表于 2019-12-3 10:05

还是英梨梨太宠了啊(指说了好几个迟钝还是说出最喜欢)

小卒redheart 发表于 2019-12-3 13:36

赞成,死刑吧

eifen 发表于 2019-12-3 14:44

加油吧,接受吧,这是我最后的肝了,带着我们的肝,一起走下去吧!
只要不停下来,路就会在脚下延伸,所以啊……

永见凉花 发表于 2019-12-3 17:35

第33話 クリスマス・イブ

本帖最后由 永见凉花 于 2020-1-15 15:31 编辑

連載中 全33話
2019年12月3日 18:29 更新
2020年1月14日 23:30 翻译完成

--------------------------------------------------

第33话 圣诞・夜

我跟在英梨梨后面,不知道要到哪里去。

虽然微微有些不安,但再怎么说也不会把我引导到陷阱里去吧。
想随便说点什么,不过英梨梨散发着认真的气氛闭口不言,我也只好沉默地走着。

在人行横道上,与热闹的一家人擦肩而过。
有一个男孩子和一个女孩子,都还是幼稚园的年纪。
非常开心地,唱着《铃儿响叮当》。

从便利店前经过。
窗户上张贴着大大的蛋糕海报,入口附近放置着附有灯饰的树。

现在这个瞬间正是圣诞之夜,我再度意识到这一点。

无意识地,我把手放在了肩头的背包上。
里面并没有放什么东西。
因为制作蛋糕所必要的材料都是三浦同学准备的,所以即使空手去也可以。
嘛不过……我想着有备无患,还是把包背来了。

然后,从车站步行了两分钟左右,就看到了以白色为基调的大建筑物。有经常来的人,也有完全不感兴趣的人的,市营的设施。
难道说……
这样的预感,果然命中了。

在那个设施——图书馆的前方,英梨梨停下了脚步。

由于已经闭馆了,自动门没有反应。
透过玻璃可以看到馆内的样子,当然是一片漆黑。

「……英梨梨想要去的地方,是这里?」
「是的,就是这里」
「要来还借了的书,不是这个原因吧?」

玄关的一旁设置有还书箱,即使是在闭馆时间也可以还书。

「当然不是」

英梨梨露出了带着几分羞涩的微笑。

「这里可以说是,对我们来说象征着开始的场所呢。虽然还有很多的候补的地方,但最后的最后,人家还是觉得这里是最最、浪漫的地方」
「……浪漫吗,打算做什么?」
「呵呵,可以请您稍微闭上一下眼睛吗?」
「…………」
「不用那么警戒也没关系。不会突然吻上来的」
「…………」


嘛啊,在这里拒绝的话就太不知趣了吧。
我信赖着英梨梨,老实地听从了。

心脏怦怦直跳地等待着。
好像有从背包里取出什么东西的感觉——
突然,我的脖子被什么柔软的东西围住了。
非常、温暖的触感。

「已经可以了哟」
「…………」

我慢慢地睁开眼睛,对脖子上的东西进行确认。
是一条海军蓝的围巾。

「这是人家送给你的圣诞礼物」
「……难道说是,手织的?」
「是的。是我一边思慕着悠真桑,一边一针一针,用心地编织成的」
「…………好沉重的爱」
「那是当然的。这可是赠予世界上最爱的人的礼物。怎么可以太轻呢」

对于我率直的评语,英梨梨毫不掩饰地回答道。
大概,是看透了我的本音吧。
我真的是,不擅长隐藏害羞呢。

……没办法了。
那么我也,不要掩饰吧。
今天是特别的夜晚。
想到什么就说什么吧。

「嘛啊但是……怎么说呢。连我自己都吓了一跳地、非常高兴哟。谢谢你」
「……是真的吗?」
「嗯嗯。并非恭维之辞,我觉得这是最棒的礼物」
「――呵呵呵,只是被您这么说,人家就觉得十分高兴了!」

英梨梨绽放出花儿般的笑颜,安心地松了一大口气。

「啊——非常高兴哦。虽然觉得应该没问题,但果然还是会有点紧张呢」
「是那样吗?」
「嗯嗯。人家还担心如果真的被当做很沉重了该怎么办啊」
「不,虽然沉重是很沉重。但是,平日里就亲手做料理给我吃,如今又送我围巾,太不好意思了吧」
「呒呒,彻底习惯了被人家饲养了呢~」
「这说的」

被女子小学生饲养什么的,传出去可不好。
至少说『被教育』吧。
被女子小学生教育的男子高中生。
这样听起来还行……怎么可能,一般都不行的吧。

「顺便一问,设计怎么样呢?虽然是为了让毫无时尚感的悠真桑也能轻松使用,而以简单的感觉做的」
「不要多嘴……虽然担心得没错。这个平时在学校里也能围,相当喜欢的感觉哟。触感也很好。光是会料理就已经很厉害了,没想到还能做这样的东西啊」
「欸嘿嘿,其实人家偷偷地练习了」
「……真的吗。特意为了我?」
「是的。为了悠真桑而特意练习的。不过,尝试织了一下后感觉出乎意料地有趣,有点想挑战各种各样的东西」
「嘿欸~好厉害啊……」
「呵呵,好感度上升了吗?」
「嗯啊。真心很佩服」

一边感受着围巾的温暖,我一边再次传达感谢的心情。

「真的非常感谢。今后我会好好地使用的」
「…………那么,明天的圣诞聚会上,也请带上那个项圈――啊不人家是说围巾哟?」
「刚才说了项圈吧?」
「没有说」

不,完全说了啊……
这么想着,我突然注意到。

「啊,难道说现在是英梨梨流的遮羞吗?」
「…………哈?并没有什么好害羞的吧?」
「脸一片通红哦」
「……不是,这是那个。只是稍微想变成圣诞颜色而已」
「真是精妙的技术呢……」
「是少女的爱好哟」
「嘛啊,你说是就是吧」
「……呜呜,区区悠真桑竟得意忘形」

随你去吧、我微微一笑,英梨梨露出悔恨的表情呻吟着。
因为有种立于精神上的优势地位的感觉,我感觉爽到。

——啊啊,是这样啊。
这就是,我掩饰害羞被揭穿的时候英梨梨的感觉吗。
原来如此啊~有机会的话,今后我还要做。
嘛,虽然我想是没有那种可能的。

「那个,那我们就回去吧。能在寒风中陪人家到这里来,非常感谢您」

像是要重新振作起来一般,英梨梨微笑道。

「哎呀,不好意思。也可以顺便听我说一下吗?」
「欸……?」

好不容易英梨梨,为我营造出了一个这么完美的气氛。
不乘着这个气势出击可不行。

果然,有事先准备真是太好了。
我打开背包,取出了一个红色的纸袋。

「……咦咦,欸?难道说,这是……?」
「啊啊。这是我给你的圣诞礼物」
「――为、为我准备了吗?」
「姑且是。虽然不是手制的,只是普通地买来的就是了」
「……非……非常……感谢」

我一边害羞地微笑着一边递出礼物,英梨梨便露出了一副看起来相当动摇的样子,小心翼翼地伸手接过。

「愿意的话就请打开吧」
「是、是的……」

英梨梨打开纸袋的封口,将放在其中的东西拿在手里。

「……嘶」

英梨梨屏住呼吸,凝视着那样东西。
是一柄水色的折叠伞。

「嘛,怎么说呢,这样的话被盗的概率会比较低吧?」

日常使用的,然后多少带点浪漫感的东西——
和三浦同学相谈之后,决定买这个方向的礼物。

『果然在这里还是选戒指吧!』

然后,三浦同学提出了不负责任的意见,当然是被我一秒回绝。
各种意义上的门槛(Hurdle)都太高了了……
要是我会买诸如手提包、鞋子、帽子之类的东西就好了,但遗憾的是我没什么品位,不知道要买什么好。
又不可能什么都拜托三浦同学。

因此左思右想烦恼之后的结果,想到的就是伞。
既是比较日常的道具,又是我们关系变好的契机,还适当地有点浪漫的感觉。

话虽如此,英梨梨肯定已经重新买好普通的雨伞了,也就是说现在已经有常用的伞了。所以我就参考那个设计(主要是颜色),选了一把折叠的。这样的话即使没什么品位,也不会偏到哪里去吧,大概。

还有就是,要在什么时机交给对方呢……
太装模作样又显得很奇怪,如果英梨梨没来这么一出,我本来是打算在今天分别的时候送出去的。
但是没想到,在气氛恰好的场所送了出去。
完全是托了英梨梨的福啊。

不过……
虽然这么说,但人家也未必会觉得高兴吧。
并不是特别想要折叠伞啊——也有这样子从根本上被否定的可能性呢……

因此。

「………………………………」

英梨梨的这个沉默,让我愈发地不安起来。
手里捧着礼物,一句话也不说……

…………哎,难道说是讨厌吗……?

「这个,怎么样呢?如果不喜欢的话,不用也没关系……」

我真的慌了,低声下气地说道。
英梨梨垂着头,微微地左右摇了摇。

「…………不行、的说」

唔咕,真的吗……
果然就算是伞,以我的品位也不太行吗……

「…………这样子的……真是、受不了啊……」

英梨梨的声音颤抖着——



扑。



然后,紧紧地抱住了我。

「……从悠、悠真那里收到这样的礼物的话……要人家忍着不哭什么的、太不讲道理了啊……」

把脸埋在我的胸口,英梨梨呜咽了起来。

「……那就是说,觉得高兴吗?」
「――啊、这不是理所当然的吗……嘶」

是吗……那真是太好了。
啊啊,真的是。安心了。
我大大地松了一口气,直到英梨梨停止哭泣为止,一直温柔地抚摸着她的背。








过了一会儿。
止住哭声的英梨梨从我身上离开,非常害羞地说道。

「……被悠真桑弄哭,这已经是第二次了呢」
「微妙地传出去有点不好听啊……」
「因为很不甘心,所以总有一天也要让悠真桑哭出来」
「不,不用因为那种事而燃起对抗心也可以的……」
「趁悠真桑不注意,在饭里大量加入芥末吧」
「是那种物理上的方法吗……」

至少希望你能让我流下感动的泪水好吗。

「话说,闲话在家里也可以聊……现在就回去吧」
「好的,一起回家吧」

露出笑容的英梨梨兴高采烈地打开了刚刚得到的折叠伞。

「……半滴雨也没有下啊?」
「请设定为白色圣诞节吧」(译注:虽然大家都知道,不过白色圣诞节就是下雪的圣诞节)
「……嘛,怎么都行」

像钢铁直男一样问回去也挺麻烦的,所以就在回家路上打打相合伞吧。
和其他人擦肩而过的时候,总觉得羞耻到不行……

「啊,还有一件重要的事情忘记说了」

过铁道岔口的时候,英梨梨光明正大地宣告道。
(译注:哦!30多话了第二次提到这个「踏切」!就是第二话里经过的那个!回想起翻译第二话的日子,仿佛就在昨天)

「悠真桑,这是最棒的圣诞礼物,实在是非常感谢您」
「啊——不用客气」
「但是,因为实在是太棒了,所以稍微有点担心未来的悠真桑呢……」
「欸,何出此言?」
「因为,礼物的门槛不是要年复一年地增高了吗」
「……以明年之后也一直会收到为前提啊」
「人家也会加油的呢」
「…………我很期待哦」

对于嫣然一笑的英梨梨,我只能回以苦笑。

永见凉花 发表于 2019-12-3 17:46

第34話 大晦日

本帖最后由 永见凉花 于 2020-1-25 21:18 编辑

連載中 全34話
2019年12月4日 18:52 更新
2020年1月24日 20:50 翻译完成

译者的话:

在这除夕之夜的更新!
因为还没有校对所以先放着日文对照~

顺便一提标题的「大晦日」,就是指一年的最后一天。
以前日本和我们一样过农历,不过现代都使用公历了。
今天也是农历的最后一天呢,虽然错过了12月31日,但是我觉得在今天更新是再好不过了!

祝大家新年快乐!!!

--------------------------------------------------

第34话 大晦日

所谓时间的流逝,感觉好像是一年比一年快的。

这种说法,我也有实感。比如小学一年级的一年,和高一的一年,后者的感觉压倒性地更快。
因为其间有着九年的差距,一年长度的相对感觉不同我觉得也是理所当然的事。

但是今年,在以那个法则也无法说明的转眼之间就过去了。我真心很怀疑是不是只有去年的一半左右。

十二月三十一日。一年的最后一天。大晦日。
再过不到两个小时,今年就结束了。
我一边在客厅的沙发上看着特别节目,一边呆呆地沉浸在感慨之中。
于是。

「怎么啦悠真桑?在那里发呆」

身旁坐着的睡衣姿态的英梨梨发话了。
如果是平时的话,这个时候英梨梨应该已经回去了。虽然没有特别设定门限,不过最多待到晚上十点为止是不成文的规矩。尽管如此但今天是特别的,英梨梨回家一趟后洗完澡又来了。

如果这是英梨梨自作主张的行动,我应该会好说歹说地劝她回自己家去。然而我家的爹妈和英梨梨家的双亲一起出去新年参拜了,里纱小姐还直接「悠真君,英梨梨就交给你了」地拜托我。这样的话我也只能接受了。

顺便一提,里纱小姐就是英梨梨的母亲。因为是位令人不好意思叫她阿姨的美人,所以请允许我称呼她为里纱小姐。
里纱小姐也是,最初是叫我『悠真桑』的,不知什么时候开始就变成『悠真君』了。因为感觉还挺亲切的,当然不会觉得讨厌。

不管怎么说,总之今年要和英梨梨两个人跨年了。
嘛啊,或许作为今年的总结正相称也说不定。

「让我们更加激情一点吧~」
「不,这又不是什么该激情的日子」

对于心情很好的英梨梨,我冷静地吐槽道。

「倒不如说,完全不明白英梨梨你这么开心干嘛」
「因为,是初次的留宿哟?已经心里扑通扑通小鹿乱撞了哟~」

……这副天真无邪的笑容,真的好耀眼。
好像能听到噜~噜~的拟声词似的。
(译注:るんるん,心情很好的样子)

「用色色(Erotic)的感觉来说,就是初夜呢」
「不需要用那种感觉来说。还有,不要贴过来」

我把英梨梨靠到我肩膀上的脑袋推了回去。虽然沙发的大小绰绰有余,但是英梨梨一有机会就会黏过来,所以显得很挤。是洗发水之类的吗,感觉有股非常好闻的味道。

「呀——啊,就今天有什么不好的嘛」
「不好。因为你体温很高所以会中暑的」
「要开窗吗?」
「你是笨蛋吗?」
「呜哇,好冷淡!比外边的空气还冷!悠真桑的心脏是西高东低配置的吗?」
「吵死了,你的冷笑话也太冷了」
(译注:西高東低,日本冬季时的气压配置)

真的把窗户打开,让脑袋冷却一下说不定更好。

「呜呜……但是,人家的睡衣姿态,意外地是第一次见到对吧?这样子稍微,和平时不太一样的打扮,会不会有点心跳加速呢?」
「不会」
「喂喂,请至少看着这边说吧」
「……真没办法啊」

因为英梨梨幽怨地说道,我只好老实地看过去。
水色斑点的正统系睡衣。
虽然很简洁但是充满了清楚的感觉,非常的适合。

「――那个,悠真桑。被那样直直地凝视着感觉好害羞……」

脸颊染上红晕,忸忸怩怩起来的英梨梨。

「是你自己说要让我看的吧」
「虽然是那样的……」
「然后果然还是没有心跳加速的感觉」
「哎哎哎——都像这样舔舐般地看着了,结果还是这样嘛」
「吵死了啊。嘛啊,觉得很可爱」
「欸,真的吗?」
「是啊。虽然是幼犬或者洋娃娃,那种感觉的可爱就是了」
「欸……悠真桑,幼犬和洋娃娃,也可以视作恋爱对象吗?」
「为什么会变成那样……」
「因为,和人家有同样的感觉,是这么说的对吧?」
「我想说的就是“不是那回事”」
「唔唔…………嘛不过,只要觉得很可爱人家就已经很开心了,这次就算了吧」

但是总有一天——这样子小声说着,英梨梨自己得到了结论「好,简直完美」然后点了点头。

「你在模拟什么」
「……那个问题是性骚扰」
「为什么啊」

嘛算了。因为很可怕所以不问了吧。

「然后,回到刚才的话题,悠真桑有在想什么吗?」
「没什么特别的哟。只是觉得,今年过得还真是快呢——」
「啊——是的呢——」

英梨梨嗯嗯地点着头。

「特别是认识了悠真桑之后呢,感觉就像坐上了过山车一样」
「……果然,是这样呢」

不用想,会觉得今年过得很快的原因毫无疑问是英梨梨。
虽然经常被折腾,但还是觉得,和英梨梨在一起很开心呢。所以会感觉时间流逝得很快。仅仅是这样而已。

英梨梨露出遥远的目光,感慨地说道。

「从那个雨天悠真桑过来搭讪,打了相合伞开始……」
「喂喂」
「以聊漫画作为诱饵,把人家带回家……」
「喂喂喂」
「被说了想看穿着泳衣的样子,还一起去了游泳池呢……」
「所以说喂」

你这说法满满的都是槽点啊。
微妙地很真实这点感觉好差劲……

「然后,在暑假结束的那一天。由于人家热烈的告白深深地打动了悠真桑的心,于是两人终于结合在了一起了……」
「没有结合啊」
「我们都已经许下将来的誓言了,所以那样说不是很好吗」
「一点也不好。扩大解释也要有个限度」
「那种事情没关系的说。人家的解释,可以扩大到六百倍」
「你就是列文虎克?」
「而且,不想看到的东西就不会看到」
「给我好好地显示真实的画面啊」

即使视而不见,现实也是什么都不会改变的。

「但是悠真桑,所谓的真实,可不一定是美丽的啊……」
「确实是那样的也说不定……」

因为英梨梨用无谓地痛切的表情说道,于是我也不由得顺着气氛附和了起来。

「即使如此也要拿出勇气,勇敢地面对真实!」
「……因为那份自私,所以就牺牲多少微生物都可以吗?」
「是的」
「可是、可是……!水蚤(ミジンコ)也好鞭毛虫(ミドリムシ)也好可都是活生生的生命啊!?」
「我知道!但是我们,不论打破多少玻璃片(プレパラート),也要将他们的身姿描绘下来啊!」
「悠真桑……」
「英梨梨……」
「我们到底在说什么啊?」
「不知道啊」

真的不知道在说什么就是了……

「啊,是关于今年的回忆的话题哟」
「对哦……」
「顺便一问,悠真桑今年最美好的回忆是什么?」
「嗯——这个嘛」

要说最美好的话,还真的挺难决定的……
不管怎么说,应该是和英梨梨有关的事情吧。

托英梨梨的福,我的生活的充实度肉眼可见地上升了。首当其冲的就是饮食生活。既美味又健康。自从开始吃英梨梨的料理之后,感觉身体的状况都变好了。因为睡懒觉会被她叫醒,所以我也我不怎么熬夜了。

还有一个显而易见的地方,就是成绩提高了。至今为止都在平均分附近徘徊的我,到了第二学期变成了班级第五,这样的提高连我自己也感到惊讶。也许是因为不想被英梨梨当作笨蛋,而提高了学习意识的缘故吧。据此母亲还「把英梨梨酱聘请为家庭教师怎么样」说了这样的蠢话。别小看我啊。虽然确实有效果就是了……。

除此之外的变化,大概就是与三浦同学和长峰同学变得亲近了吗。
即使只是作为英梨梨的赠品,但是能和这两位保持交流,我是完全没有想过的。

也许还有其他的……
嘛啊,主要的地方,差不多就是这样的感觉吧。
像这样从头考虑的话,英梨梨发挥的作用可不只一点半点。

感谢之情当然像海一样深。
但是,感谢的方式可能要更加温柔一点也说不定。
不小心让她得意忘形了可不行……再多一点点吧。
这么想着——

「全部都是。和英梨梨在一起的时间,全部都是我重要的回忆」

于是,我一边抚摸着英梨梨脑袋,一边回答了她的问题。

「――啊…………呜呜……啊…………」

英梨梨,满脸通红地垂下了脸。
然后立刻——

「真是的!请不要突然说出那种最棒的话语啊!」

突然,扑地一声。
以冲撞之势紧紧地抱了过来。

「等等,这个,住手哇」
「我不听。今天晚上人家是不会放开你的!」
「别说傻话!放——开——我——啊——!」
「我——偏——不——听——!」

就在这时。
我放在桌子上的手机震动了起来。
好像是收到讯息了。

「好啦英梨梨。让我去确认一下」
「反正是广告之类无关紧要的东西吧。不要在意那些事情,现在请好好爱我」
「吵死了。可能是里纱小姐发来的也说不定」

我强硬地推开英梨梨,将智能手机拿在手里。

「啊,是三浦同学发来的」
「那不是世界第一无关紧要的家伙吗!」

英梨梨愤慨地说。

「向悠真桑发送短信,打扰人家和悠真桑恩恩爱爱的时间,是作为弟子最差劲的行为!不可原谅!我要把她逐出师门!」
「不,可能有什么重要的事情吧,别那么说嘛」
「…………我明白了。那么就透过内容来判断,请让我看一看」
「我先确认一下」

虽然我觉得大概不会,但也有包含个人隐私的可能性。
我点开屏幕,浏览了一下内容。
……………………原来如此。

「难道说,是在对悠真桑甜言蜜语吗?」
「没有哟。基本上是发给英梨梨的内容」

露出不高兴的眼神的英梨梨那么说着,于是我把手机拿给她看。
屏幕中显示着这样的文字。

『原本打算在0点准时发送的,但是因为已经困了所以就现在发过来了!英梨梨师父!顺便还有川原君!如果新年了就快乐吧~!今后也请多关照!』

不,『如果新年了』什么的,哪有那么说的。真是三浦同学的风格呢。
然后理所当然地,英梨梨师父勃然大怒。
(译注:三浦同学说:明けましたらおめでと~;一般是说:明けましておめでと)

「真是连知性的碎片都没有的愚蠢文字啊!我才不要和这样的笨蛋多多关照呢!我不管了!我和这个人已经不是师徒关系了!悠真桑,送客!」

摇晃着我的肩膀,英梨梨怒喝道。
看见那个样子,我不由得笑了起来。

「喂,有什么好笑的!?」
「但是英梨梨,很开心不是吗」
「很开心!?人家吗!?为什么!?就算是悠真桑,人家也要问上一句,眼睛究竟长哪儿了!」
「是是」
「呜哇,什么啊那是,那种『我知道了哟——』的态度!」

对于如同威吓状态的小猫一样的英梨梨,我回以笑容。

「我知道的哦。毕竟是英梨梨的事情嘛」
「――呜呜呜……就说了,悠真桑。突然说出令人心跳加速的台词太狡猾了」
「比起那种事我肚子饿了呐。差不多该吃过年的荞麦面了」
「啊,自己承认吧,是害羞了对吧?转移话题的方式太僵硬了」
「怎么都好快点做吧。在吃到荞麦面之前我什么都不会说的」
「呵呵呵,是是」
「…………」

什么啊那种『我知道了哟——』的态度,本来是想这么说的,但已经完全知道英梨梨会怎么回答了所以放弃了。
掩饰害羞的等级检定,看来我果然是考不上五级了……

吃着美味的荞麦面,听着除夕夜的钟声,迎来了跨年的瞬间。

「祝您新年快乐」
「新年快乐」
「今年也请您务必多多关照」
「彼此彼此,请多关照」

互相低头行礼之后,英梨梨与我,同时露出了有些羞涩的笑容。

--------------------------------------------------

写在后面的译者的话:
「你就是列文虎克?」是译者很想试着说一次的话,所以下定决心翻译成那样了。直译是「那不是显微镜等级了吗……」。
这句话原本是用来形容,观察轻小说插画/游戏立绘很仔细的人。
比如像是由馆川先生作画的同居开始的宅女友,封面里女主角拿的手机里记得显示着fgo还是碧蓝航线的画面来着。
因为不仔细就看不到,大家就会对发现的人赞叹道「你是拿着放大镜在看吗?」
然后进化为「你是拿着显微镜在看吗?」
然后进化为「你就是显微镜?」
然后进化为「你就是列文虎克?」(显微镜的发明者)
因为很想说一次这句话,所以在译文里调皮了!

hsu19690 发表于 2019-12-3 18:24

感謝翻譯



TATQAQ 发表于 2019-12-3 18:41

伊苏卡 发表于 2019-11-7 09:18
你真是个nb的人才,为你点赞哦!(手动滑稽)

少了个铝装

King22chung 发表于 2019-12-3 20:02

本帖最后由 King22chung 于 2019-12-3 20:07 编辑

要是我一早起床看到被窩裏
有這種可愛的小惡魔...
可能一聲尖叫...
就抱緊處理了!

ms0386373 发表于 2019-12-3 20:11

果然還是該死刑

從頭看告白那一話,感覺大部分對話還是掌控在英梨梨的手中

景天I号 发表于 2019-12-3 20:48

本帖最后由 景天I号 于 2019-12-3 21:55 编辑

早上睁眼能看到小学女生躺在身边,太过(xian)分(mu)了
对这种现象我表示强烈的谴(ji)责(du)
P.S.悠真桑,你的师兄小白脸先森实践过对付偷偷钻自己被窝的小萝莉最有用的是挠痒痒大法,百试百灵

PL妹子是我老婆 发表于 2019-12-3 21:00

呜,好想快点看后面的,可是又不会日语

azazazazab 发表于 2019-12-3 21:15

感謝翻譯
悠真你對一個美蘿莉鑽床是有什麼不滿??
被人伺候的這麼舒服還抱怨.你這是得了便宜還賣乖.槍決吧!
話說.有種差不多該被基友追問的預感

我背了个锅 发表于 2019-12-3 21:17

.      (⌒﹀⌒ ⌒﹀⌒)
    /(柠)    (檬)    \
  |      / ︻ ╲/)   \
  / \      \ __/   ( /∩ )丶
 /    ╲_︶╱   ノ╱|
    L__ ___/   __|
         不过如此

FattyCow 发表于 2019-12-3 21:21

可惡,好甜啊。

而且悠真你還在那邊嫌東嫌西,
處死!一定要處死!

mojiebeiebi 发表于 2019-12-3 21:29

干啥啥不行,炼铜第一名

Dummyc0m 发表于 2019-12-4 06:36

萌混过关! 哎呀这么厉害呢

哲♂学战士 发表于 2019-12-4 06:56

Forerunner 发表于 2019-11-16 04:05
话说日本不是要改法律了今后女子结婚年龄不再是16了么

把这点也写入小说也不错,比如说英梨梨好不容易等到快要十六岁了,正准备结婚时就突然法律改了,结果还要再多等二年……

落雨繁声 发表于 2019-12-4 07:54

养成废人就和邻家天使一样了

罗斯西瓜 发表于 2019-12-4 09:07

真好 有女孩子做早饭

Apache553 发表于 2019-12-4 09:37

干啥啥不行 炼铜第一名

不过如此.jpg
页: 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 [16] 17 18 19 20 21 22 23 24 25
查看完整版本: [自翻][暁雪]英梨梨与我~五年后的结婚计划~ (儿童节完坑撒花)