[web自翻][翻译完成][いのり。]我推是反派大小姐。第一部[2/15完成|1-112话+尾声1+番外篇1-6]

clownwasdie

感谢翻译
看到现在我还没想通为什么莉莉的最高技能是控制时间

Kongumo

感謝大佬的翻譯
看來英文版的第二部，還是一樣的甜!

tony12310

感谢大佬翻译有爱

dd1113097641

看的停不下来

dd1113097641

看的停不下来

waitingfor

每次蕾陷入失神或者失去理智的状况的时候都会遇到玛拉莉亚呢，没有乘机泡蕾真是心情好

しゃぼん玉

「那家伙要干嘛？」
「我认识她。她是王立学院的学生。我记得，她应该是蕾•泰勒」
「事到如今你还想说什么……？」

独自一人承受着群众们的议论――我很难看地翻过围栏。
虽然我知道自己的样子很逊，但现在已经不是在意这些的时候了。

「卫兵，把她给我轰出去」
「请等一下」

一名男性阻止了打算强制执行死刑的萨拉斯。

「那人是革命政府的有力出资者。我不会让你们胡来的」
「可是啊，兰伯特……」

没错。
那名男性是兰伯特•奥索大人。
他是平民运动时被驱逐出境的琳恩的哥哥。

「现在是旧时代向新时代的转换期。你们也不想后患无穷吧？」

兰伯特大人说完就面向了我。

「机会我给你创造了。能不能抓住就取决于你自己了」
「谢谢」

对兰伯特大人表示感谢后，我面向群众进行呼吁。

「我对这次审判有异议。非法剥削人民，招致国难的真犯人其实另有他人！」

我提高了嗓音。

「真好笑。你是说我冤枉了弗朗索瓦公爵家咯？」
「现在我就开始为大家揭露真相。……琳恩！」
「是」

当琳恩出现时，人群中响起了声音。
克莱尔大小姐也惊讶地睁大了双眼。

「那不是Frater商会的年轻老板娘吗」
「那么那边那位就是她的丈夫兰伯特大人啊」

琳恩和兰伯特在被驱逐境后在阿巴拉契亚创办了商会。
那就是Frater商会。
Frater在推出了法式烤布蕾这个爆发性的热门商品之后，又接连发表了多种独创商品，一跃成为业界的宠儿。
Frater是这个国家的古语，意为兄弟。
虽然它也有伙伴的意思，但对他俩来说这个词的意义是显而易见的。

我跟琳恩和兰伯特大人是在前几天重逢的。
这两人成了革命政府的大投资人，也出席了这次公开审判。

「道拉•弗朗索瓦不是叛国贼。他才是真正的爱国者」

接下来，琳恩开始朗朗地讲述了道拉大人至今所进行的那些政治活动和他对革命政府的支持。
这其中包括了克莱尔大小姐打击不法贵族和向Résistance提供资金等事情的详细情况。
此外，琳恩还将我跟道拉大人一起进行的所有活动都全盘托出了。

「比方说，在克莱尔大小姐、蕾•泰勒和莉莉红衣主教她们对不法贵族的调查活动的背后，其实存在道拉大人的支援和指示」

在那些被我们检举的贵族中，有一些家族拥有一定的军事实力。
我们提前摧毁了在革命期间可能会成为阻碍力量的贵族家庭。
当时我们并不仅仅在单纯地进行社会改革。
为了尽可能地防止平民在革命期间牺牲，道拉大人采取了各种防范措施。
他就像一名国际象棋的高手一样，预测下一步棋的走向，再发起行动。

「至于资金的供应，道拉大人从Résistance成立初期开始就一直在用XX这个名字对其进行资助了」

除此之外，琳恩还详细说明了许多事情。

「道拉大人才是真正为这个国家的未来担忧的爱国者」
「你在说什么傻话！就算你说的都是真的，他们欺骗临时政府，蔑视王权的事实也不会改变！」
「萨拉斯，你还有脸说吗？」

萨拉斯激动的声音被一声清亮的男高音声――哦不，该说是女低音吗――给打断了。

「是尤大人！」
「您没有发狂吗！」
「不过，她好美啊」

身穿修道服的尤大人和一群修道士们一起来到了会场。
她那蓬松的金发稍微长长了一些，增添了她的女性魅力。
原本她只给人一种有点女人味的感觉，现在的她看起来已经是个完美的女性了。

「尤大人，您为什么会出现在这里……」
「这句话应该是我的台词吧，萨拉斯。你才是真正的罪人」

尤大人的爆炸性发言令群众动摇了。

「罪人？您说萨拉斯大人？」
「尤大人果然是发狂了」
「可是，完全看不出来呀――」

群众们都有些糊涂了。
在这样的情况下，只有尤大人的声音不可思议地响了起来。
这当然是我的亲友米莎干的好事。

「这个人――萨拉斯•莉莉安才是真正的叛国贼。他勾结纳尔帝国，企图将王国据为己有！」

尤大人的谴责深深地刺穿了萨拉斯。
同时引起了群众的一阵骚动。

可是，对手可是老奸巨猾的萨拉斯啊。
他迅速恢复了平静，这样说道。

「尤大人，您在胡说些什么呢。看来您果然是生病了。请静心在修道院疗养吧」
「我们已经有证据了。……蕾」
「是」

我回应了尤大人，从怀里掏出一个卡片状的东西。

「这里记录了萨拉斯与帝国缔结的密约！大家！不要被萨拉斯给骗了！」

我把魔法道具的音量调到最大，播放了声音。
声音被米莎的风属性魔法增强，在周围一带回响起来。

「怎么回事！？」
「革命政府不是我们的后盾吗！？」
「我不明白！」

群众像捅了马蜂窝一样地大吵大闹起来。
虽然萨拉斯还在拼命地辩解，但喧嚣淹没了他的声音，无法传达给民众。

「……事到如今，就别怪我不客气了」

萨拉斯从怀里掏出一个口哨一般的东西，使劲地吹了起来。
一个不输于喧嚣的尖锐的声音响彻四周，仿佛与之呼应似的，一群人现身于此。

「！是萨拉斯的私人军队！」

虽然人数比不上旧国军，但集结了没落贵族兵力的这支军队的规模也不可小觑。
他们全副武装，包围了简易法院。

「给我镇压他们」

萨拉斯一声令下――随后。

「你想得美」

伴随着强有力的声音，士兵们受到了爆炸的阻拦。

「洛德大人！」
「您还活着吗！」

带着军队赶到这里的是失踪已久的洛德大人。
仔细一看，洛德大人失去了一只胳膊，但他依然活力四射。

「我来得有点迟了。不过，所谓的英雄总是要晚一点登场，不是吗？」

洛德大人露出了一个充满男子气概的笑容。
他在呼吁萨萨尔火山山脚下的村庄撤离的途中，遭遇了火山喷发，为了保护村民他身负重伤。
不幸的是，村里没有人能使用治疗魔法，所以他不得不花了很长一段时间来治疗伤口。
洛德大人曾一度生命垂危，但他就算失去了一只胳膊，也光辉依旧。

「喂，萨拉斯。停止你无用的抵抗。你的大部分私人军队都服从于我了。这就是所谓的声望的差异」
「可恶……。你死里逃生就是为了来阻止我吗……」

萨拉斯一脸怨恨地瞪着洛德大人。

「还没有结束！我不会就此投降的！莉莉！」
「啊～……，到最后还是变成这样了啊」

从法院的暗处悄然现身的是莉莉大人。
她穿着一件近乎黑色的革制轻型盔甲，外面还披着一件黑色斗篷。
从她的语气来判断，这个人格还是之前那个没变。

「给我杀掉道拉、克莱尔，还有王子们！只要干掉这些家伙们，以后的事情就好办了！」
「别说的那么简单啊～。嘛，我会如你所愿就是了～」

虽然表现出一副很不耐烦的样子，莉莉大人也还是拔刀攻击了。
深灰色的刀尖上涂满了毒液。
萨拉斯的私人军队和洛德大人率领的军队发生了冲突，造成了一片混乱。
在这种情况下，莉莉大人很有可能会利用自己的本领去暗杀重要人物。

可是，我们也不是毫无准备地就来到了这里。

「居然让女孩子做这种事……。给我反省啊，萨拉斯。魔法分解！」

挡住莉莉大人去路的，当然是玛拉莉亚大人。
不论人格改变后的莉莉大人多么厉害，只要解除人格替换的影响，那她就没什么可怕的了。
可是――。

「……这个魔法式也太难解了……！」

即使借助玛拉莉亚大人的力量也无法轻易地为莉莉大人解咒。

「可恶啊啊啊！」

然而，她的魔法也并非完全无效，莉莉大人带着痛苦的表情停止了动作。

「住手，『你』别出来！这个身体是我的！」

这句台词听起来就像是黑面具的莉莉大人在和真正的莉莉大人做斗争一样。
我向真正的莉莉大人发起了呼唤。

「请把莉莉大人还给我！」
「蕾……小……「给我住手啊啊啊！」」

莉莉大人挥舞着刀朝我逼近。
我虽然感觉到了危险，但还是相信莉莉大人并抱住了她的身体。
于是，莉莉大人突然浑身抽搐，像一个被剪断绳子的木偶一样倒下了。
我慌忙将她抱起来，莉莉大人微微睁开双眼，

「莉莉，尽力了……」

她只说完这些便失去了意识。
我温柔地让莉莉大人躺在地上，抚摸了一下她的头，然后站起身来。

「莉莉大人也对你死心了。萨拉斯，你到此为止了！」
「可恶……。你……你这个东西……！」

萨拉斯悔恨地咬了咬嘴唇，这是将死了。
他已经没有手牌了。

「蕾•泰勒！看我的眼睛！」
「！？」

我马上就注意到这是个陷阱，但已经太迟了。
一跟他对上眼，我眼前的一切就扭曲了起来。
这是……萨拉斯的暗示！

「呵哈哈，我要把你变成第二个莉莉――」
「我不会让你得逞的」

一听到这个声音，我便从幻象中得到了解脱。
声音的主人是玛拉莉亚大人。

「同样的解咒魔法我可不会失败第二次。可别小瞧我」

说到这里，玛拉莉亚大人便将魔法杖指向了萨拉斯。

「这次才是真正的结束了，萨拉斯•莉莉安」
「～～～！」

萨拉斯悔恨得流下了眼泪，那是他最后的抵抗。

「……什么啊？这是怎么一回事？」
「结果到最后，错的到底是谁啊？」
「我们应该处决谁？」

不安的情绪在人群中蔓延开来。
起初骚动还很小，随着时间的推移，不久就变成了雷鸣般吵闹。

「给我安静下来！！！」

会场里响起了一个比群众们的吵闹声更大的声音。
顷刻之间，四周变得鸦雀无声。

「原来如此，看来萨拉斯的确是个恶棍。但是那又如何？」

声音的主人是亚拉•曼纽尔。

「单凭这些，我们不可能就让革命一笔勾销吧」

她就是那个代表革命力量的女中豪杰。

zaq8708041

辛苦大佬了，谢谢

炎发灼眼0

期待第二部

无药可医

112最后一话了 难受

SFDER

會有大佬接手嗎?

psp991

呜呜呜快完结了

给我也整一个

日更真好！！！！

YuRiri

亚拉在干嘛？搞半天这么多话她没听懂？

52088CC

请问文库版第一卷看完之后应该从web第几话开始看？

しゃぼん玉

52088CC 发表于 2020-2-4 19:39
请问文库版第一卷看完之后应该从web第几话开始看？

45

larry2005hk

剧透警告，反白

寄生性脑膜炎

应该处决谁可太溜了，法国人啊你们

rightlightD

感谢大佬翻译

万花筒

回复看剧透