[web自翻][翻译完成][いのり。]我推是反派大小姐。第一部[2/15完成|1-112话+尾声1+番外篇1-6]

2455978140 · 发表于 2020-4-30 12:22

啊啊啊我死了，太甜了她们两啊啊啊啊啊

2455978140 · 发表于 2020-4-30 14:00

斯巴拉西！~

深海之雪 · 发表于 2020-5-9 06:22

第17话，“由于他两位王子的存在而显得颇为无能的赛恩大人，他的魔法资质其实是三人中最强的” ，由于他 = 由于其他？？

深海之雪 · 发表于 2020-5-9 08:25

31话，结账金额为1480黄金。。。。。1480黄金太过分了吧。。。。到底什么单位啊。。。。翻译成金或金币要好些吧？gold不应该翻译成金币么？或者直接英文也好啊。。。。

深海之雪 · 发表于 2020-5-9 08:58

31话异国王子的对话稍微翻译下吧？不然看的一脸懵逼啊？
苦舒耐。近乌 = 不痛苦，最近
恐喏多苦莫，马赛尔•罗洛皇太子殿下尼亚拉塞勒索。哦言叶喔阿里噶塔苦受可取如该 = 恐怕会被卷入马赛尔•罗洛皇太子殿下的阴谋。谢谢你的好意
早乌注文喔取拉努卡 = 得早点下单啊
乌姆。得巴，多多鸟喔使他料理喔何卡持特。殿下哇，多多鸟噶一他哭哦好那弄达 = 嗯，那么，请多拿点多多鸡做的料理，殿下非常喜欢鸡肉
马赛尔大人弄御前得无礼得阿路走！殿下噶哦望米那弄达。何头卡色 = 在马赛尔大人御前太无礼了！既然是殿下想要的，无论如何都要做出来
殿下噶够所望得阿路。何头卡一塔色 = 殿下所望，设法处理

深海之雪 · 发表于 2020-5-9 11:44

好想吐槽黄金好不值钱啊。。。。。感觉用gold或音译当做金钱单位比较好啊。。。。。。

深海之雪 · 发表于 2020-5-10 17:43

初夜的番外真白没找见啊。。。

白鸟与荒井 · 发表于 2020-5-10 21:14

感谢翻译！！

kchungxd · 发表于 2020-5-10 23:30

感谢大大翻译！

ablmcc5b · 发表于 2020-5-10 23:38

果然还是这种最对胃口了翻译辛苦了

深海之雪 · 发表于 2020-5-11 17:01

しゃぼん玉发表于 2020-2-8 14:41
※这是发生在尾声之后的故事。

「呼……」

熊孩子坏事啊。。。。话说故意被看不是也挺刺激的么（笑）

秋天的櫻樹 · 发表于 2020-5-16 14:01

第一部完，大佬，翻譯辛苦了。

杰的記憶 · 发表于 2020-5-23 10:41

相当美味啊~

jianxiaozh · 发表于 2020-5-23 11:18

感谢大佬的分享！

jeanne325 · 发表于 2020-5-23 18:47

谢谢大大翻译！！

提灯照河山 · 发表于 2020-5-25 15:31

感谢大大，i了，很棒

748984371 · 发表于 2020-5-25 22:51

感谢汉化，点赞

mgkrpf · 发表于 2020-5-30 23:22

幾經波折後，幸好是好結局，也辦了婚禮、收養小孩

233666qqq · 发表于 2020-5-31 18:31

不，风超也能用时间，所以克莱尔她姐并没有分解那个哀叹之河，而是用风超躲了过去

233666qqq · 发表于 2020-5-31 19:22

oux2009 发表于 2019-11-6 20:59
诶，蕾的情商突然下降？（恋爱使人盲目？）还是说本来就不高？傲娇大小姐疯狂暗示……不，明示要在外边约会 ...

在外面吃饭哪里好啊？在家里吃完了还能继续吃……咳咳，啊，对吧

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[web] [web自翻][翻译完成][いのり。]我推是反派大小姐。第一部[2/15完成|1-112话+尾声1+番外篇1-6]

评分

评分

评分

评分