[web自翻][翻译完成][いのり。]我推是反派大小姐。第一部[2/15完成|1-112话+尾声1+番外篇1-6]

路过的一名网友

太甜了太甜了 谢谢大佬翻译！！

wcfg1996

回覆看剧透

morituri

真是太棒了！

无药可医

哭了 真好啊

arthas1999

太甜喇...嘴角的上揚無法停止

Ericliu1912

雖然收尾收得有點快 不過還是甜死了あああああ

harryjian

感謝翻譯!!
結婚...欸嘿嘿...我好興奮

orckingdom

甜死了甜死了！(口吐砂糖)

之前看到收養女兒的劇透
還以為結局時間會往後拉個十年左右
想不到是結局立刻收養
四人的相處感覺比較像姊妹

waitingfor

终于届到了(好甜

kairtsz

好…第一部完结…可以衝了
感谢翻译

lamiyas817

所以，完结撒花????

黒百合

完结撒花 大佬辛苦

Kongumo

感謝大佬一直以來的翻譯!這部看的真的非常舒服。結局也非常甜(看過英文版的可以跟你們說番外也很甜!)

真的感謝陪伴呀!百合賽高!

m2276477134

辛苦了，谢谢大佬

15892901131

感谢翻译！！！

namename

感謝翻譯

会飞的UR君

甜死我了，感谢大佬翻译！

iwhitecat

糖，糖多的吃不下了，快拿健胃消食片过来

しゃぼん玉

※这是发生在尾声之后的故事。
※大桥零生日纪念。

初夏。
鲍尔王国四季分明，现在正处于梅雨终于快要结束的时期。
今天学院也放假了，我们一家人在家享受假期。
克莱尔大小姐和我在看着梅和阿瑞尔学习。
虽然她们应该曾在孤儿院学习过最基本的读写，不知道是没掌握好还是什么，她俩的成绩似乎并不太好。
即便如此，在重新教过她们一次后，她们很快就开窍，词汇量也蹭蹭的上涨了。现在的她们也达到了与年龄相适的教育水平。

「克莱尔妈妈，这个词怎么念呀～？」

梅骑在蕾莱尔身上，向克莱尔大小姐发问。
最近梅似乎很喜欢蕾莱尔这个座位。

「这是生日」
「Shengri～？」
「咱知道这个词。这是指一个人的出生纪念日哦～」

梅歪着脑袋表示不解，而阿瑞尔则一脸得意。

「阿瑞尔答对了。你们俩的生日是什么时候呀？」
「我不记得了～。你记得吗，阿瑞尔～？」
「咱当然记得了，梅。是十二月十三日～」

这个世界的历法与地球的阳历很相似，只是稍微简化了一些。
一年有十二个月，每个月有三十天。

「是这样呀。当那一天来临的时候，让妈妈们为你们俩一起庆祝吧」
「好～」
「好期待呀～」

看着天真烂漫的梅和阿瑞尔，克莱尔大小姐笑得眯起了眼睛。
然后，她突然转向我这边，

「说起来，咱还不知道蕾的生日是什么时候呢」

说出了这句话。

「那是当然啦。因为我自己也不知道呀」
「为什么啊？」
「您忘了吗？我是精灵的迷途之子呀」
「啊……」

没错。
这个世界的我从小就在尤克雷德街头彷徨，被现在的父母捡到后成了他们的养女。
换句话说，我不知道自己的确切生日。

「那么，你就没有庆祝过生日吗？」
「毕竟平民的经济并不宽裕啊。我们充其量只能在新年和收获祭上庆祝一下而已」

平民家庭通常贫穷且孩子多。
如果每个家庭成员的生日都去庆祝的话，只会不断消耗资源。
庆祝生日是贵族的活动。

「是这样啊……。那蕾前世的生日是什么时候呢？」
「前世的吗？」
「是啊。听说你前世的家世还不错呢吧？」

在革命爆发之前，我对克莱尔大小姐坦白了自己是转生者的事实。
克莱尔大小姐好像还记得这件事。

「说的也是啊。虽然两个世界的历法有点微妙的差异，大致来说应该是七月的十九日吧」
「那不是马上就快到了！」

你怎么不早点说啊，克莱尔大小姐生气了。

「蕾妈妈的生日快到了吗～？」
「咱们会为她庆祝吗～？」

梅和阿瑞尔也加入了这个话题。
看来她们好像对庆祝生日这件事产生了兴趣。

「嘛，我的生日无关紧要，关键是要为梅、阿瑞尔还有克莱尔大小姐举办盛大的生日庆祝仪式才行――」
「别说傻话了！怎么可能无关紧要呢！」

我被狠狠地批评了。

「马上就要到重要的家人的生日了。不好好庆祝是不行的」
「没错～」
「就是～」

三个人一起发起攻击，让我十分招架不住。
可是，前世的我都已经到了想忘记自己生日的年纪了，就算现在叫我过生日，我也有些不知所措。

「离生日还有三天呢。梅、阿瑞尔，咱们好好准备吧！」
「好」
「遵命」
「克莱尔大小姐……那个，我该怎么办呢？」
「蕾就跟平常一样就好了。做些日常家务就够了」

看来生日会的准备是由她们三个负责。

「撒，要忙起来咯」

◆◇◆◇◆

三天时间转眼就过去了。
她们将彩纸又折又剪，装饰在房间里，家里的庆祝气氛越来越浓厚。
克莱尔大小姐似乎还有其他的考虑，但由于她们不让我参与准备所以我也不知道那具体是什么。
虽然感觉自己被排斥了，但又有点小激动，真是意外的发现。

就这样，终于迎来了生日当天的夜晚。

「蕾，生日快乐」
「恭喜～」
「恭喜您～」

我们决定用晚餐庆祝。
克莱尔大小姐、梅和阿瑞尔依次向我表达了祝福。

「谢谢您，克莱尔大小姐。也谢谢梅和阿瑞尔」

我饱含感激地拥抱了她们每一个人。

「好了，坐下吧，今天晚上咱请大家大吃一顿……虽然料理都是蕾做的，真是不好意思」
「呵呵，我不介意哦。谢谢您为我出了材料费」
「如果连这点都办不到的话，都分不清是谁的生日了」

虽然克莱尔大小姐在其他领域表现得很出色，但她的厨艺简直是致命的差。
这就是为什么只让她出了材料费，料理实际上都是我做的。自打革命以来，我一直在料理上很节约，这次终于能尽情地发挥自己的手艺了，我感到很痛快。
餐桌上摆着烤牛肉(Roast beef)、土豆沙拉(Potato salad)、法式焗洋葱汤(French Onion Soup)、法式长棍面包(Baguette)和法式烤布蕾。

「那么，大家开动吧」
「啊，蕾。请等一下好吗？梅、阿瑞尔。去把那个拿来」
「好～」
「遵命」

两个孩子就去了自己房间，不一会又回来了。

「蕾妈妈，这个给你～」
「这是咱们送给您的生日礼物～」

两人递给我一个精心包装的礼物。

「我可以打开看看吗？」
「嗯」
「当然了～」

包装纸是在哪里买的呢。
从皱巴巴的包装可以看得出来这是两人亲手为我包的。
我一边想着要好好珍惜这份包装纸，一边小心翼翼地打开包装。

「这是……肖像画？」

里面放的是用蜡笔画的我的模样。
我的笑脸充满了整个画面。
在两人的眼里我就这样的吧。

「我们努力了哦～？」
「如何，像吗～？」
「嗯，画得很像。梅、阿瑞尔，谢谢你们」

我忍住想落泪的冲动，再次抱住了她们俩。
两人高兴得笑眯眯地回抱了我。
真是我值得骄傲的女儿们。

「咱也有礼物要送给你哦？」

说完，克莱尔大小姐也红着脸颊递给我了一个礼物。
她的这个表情就已经是礼物了。

「这是……手帕？」
「一点薄礼，不好意思」

克莱尔大小姐太谦虚了。
手帕上绣着精细的花朵，这绝不是普通市民能拥有的东西。
这是贵族的物品。
是一张美得令人犹豫该不该使用的手帕。
这是克莱尔大小姐自己绣的吧。
仔细一看，

――Dear Rei. From Claire

上面还绣了这么一句话。
在短短的三天之内就达到了这么高的质量，真是令人佩服。
我要将它作为宝物收藏起来。

「克莱尔大小姐，谢谢您」
「呵呵，你喜欢就好」

没想到她连礼物都准备好了，我真是吓了一跳。
说实话，要不是看到梅和阿瑞尔也在的话，我想我会哭的。

「撒，让咱们享受晚餐吧。这些都是蕾做的料理。肯定很好吃」
「嗯。好好吃～」
「啊，梅。居然抢先吃了，真狡猾～」
「呵呵」

于是，一场欢乐的庆祝晚宴就这样开始了。

◆◇◆◇◆

「你的生日这一天就快要结束了呢」
「是啊」

梅和阿瑞尔已经进入了梦乡之中。
在两个孩子睡着后，克莱尔大小姐和我两个人静静地喝起了茶。

「你感觉如何，开心吗？」
「今天是我人生中第一次过得如此开心的一次生日，这种感觉我在前世也未曾体验过」

在前世，我和家人的关系良好，生日也过得很开心。
但是，能跟自己选择和选择自己的家人一起庆祝生日，又是另一种幸福了。

「呵呵，那就好」
「克莱尔大小姐，谢谢您」

我万分感慨地表示了感谢。
能和心爱的人一起过生日――我深切地体会到这是多么一件幸福的事了。

「如果没有你，咱的人生一定会变得更加无趣。感谢你来到这个世上，蕾」
「克莱尔大小姐……」

我切身地明白克莱尔大小姐所说的这句话的含义。
克莱尔大小姐的贵族生活并没有任何不便之处。
她现在却在说自己更喜欢跟我在一起的生活。
我怎么可能不高兴。

「话说回来……。咱还有一件礼物想送给你……」
「？」
「……赶紧开窍吧」

克莱尔大小姐有些扭扭捏捏。
这是……指那个意思吗。

「我今天有点太高兴了，情绪很不稳定，可能会狼化，您没关系吗？」
「今天咱就特别原谅你了。但是，咱也会变身成猎人哦？」
「那就试试看吧」
「正如咱愿」

我牵起克莱尔大小姐的手朝卧室走去。
只能说，克莱尔大小姐的另一份礼物简直太棒了。

疯秋枫

接下来是大♀人♀的时间