素裸天狐
发表于 2010-10-14 21:12
报名日翻组
已有一本小说完本
https://obsolete1.lightnovel.us/viewthread.php?tid=212847&extra=page%3D1
QQ:448164005
c1944w6b6
发表于 2010-10-24 10:19
报名日翻组 做过gal的翻译
QQ:389472420
kky1218
发表于 2010-10-25 11:14
报名日翻组,目前混迹于某字幕组翻动画,因翻得是老片不是很赶时间,所以想要挑战小说界了
[email protected]
lenovor61e
发表于 2010-10-29 14:44
本帖最后由 lenovor61e 于 2010-10-29 14:47 编辑
在下一名日语爱好者,近来希望通过翻译小说的形式提高自己的日语水平,希望各位日语高手不吝赐教。
报名日翻组;希望日翻组推荐小说(比较冷门的、没人愿意翻的就好);翻译内容没有特别爱好;正常向、用语简单些的即可(毕竟不想刚开始就因为太难而放弃)。
久闻轻国大名,希望能给予一次机会。
QQ:805702945
lovezjlin
发表于 2010-11-5 11:31
本人马上二级考,想多实践实践,望给个机会QQ:317531877
LNL220
发表于 2010-11-9 10:52
QQ:326609754
去年过了一级~~
也想试一下手,赐教
haomingwei
发表于 2010-11-10 07:23
求组翻译能随意阅读日文读物qq849658131希望尽快联系
kuanghonglong
发表于 2010-11-10 19:31
锻炼自己的同时还能为广大读者服务,好事情啊。报个名先。希望能尽快推荐一本小说测试一下。邮箱:
[email protected]。
henin51
发表于 2010-11-11 16:29
新人,QQ:672339243,08年过的1级,15年漫龄,为了打游戏和看漫画学的日语
这个帖子已经是很早以前发的了,不过还是来试着回复一下,希望能有机会入组
肥王
发表于 2010-11-14 21:28
帖子依然有效的-特此说明
ACG情报屋
发表于 2010-11-17 23:14
我也是新人。。。
日语7月过的N2
331255593
我想做翻译
小说和动漫都可以
caimin37
发表于 2010-11-24 23:41
招募还有效?报名!
能力:准备考这次12月一级,小说得凭借字典才能精读,不然只能通过想象补全……
想参加字幕组原因:增加词汇量……希望脱离字典
QQ:343836634
愿意接受测试
堀内爱理依
发表于 2010-11-27 23:47
恩...我也来报个名
QQ:181650649 去年过的1级
因为自己现在正在翻西尾维新的世界系列3
大概翻了2W字左右,如果不介意的话测试就看那个吧
也想发布到论坛 不过不知道有什么规矩 如果能指导一下就更好了...
堀内爱理依
发表于 2010-11-27 23:48
恩...我也来报个名
QQ:181650649 去年过的1级
因为自己现在正在翻西尾维新的世界系列3
大概翻了2W字左右,如果不介意的话测试就看那个吧
也想发布到论坛 不过不知道有什么规矩 如果能指导一下就更好了...
hk494850572
发表于 2010-12-9 08:41
报名 上个星期刚考完n1于是现在有空了= =
qq 494850572
nimamade
发表于 2010-12-12 21:23
非专业人士,语言自学,能力马虎算个N2吧,想看看自己的能力到底如何,试试下先,
[email protected]
饭团子
发表于 2010-12-13 18:51
轻小说是萌物>_< 12月刚刚参加了n2考试,应该能过。
于是其实不管是等级还是实际水平都是一场悲剧。
不过还是想试试看。
求测试。
呃..于是qq君戒掉了。
[email protected] 可以邮箱也可以gt联系^ ^
qiangnu7
发表于 2010-12-21 21:15
日语专业,现在二级水平,来试试能力,学学经验
1219878991(qq)
michealjoyo
发表于 2010-12-23 09:07
报名,今年基本满分过了N2,N1不想考,贵啊,虽然感觉是没问题的。写作是我的强项,最近无聊,特来锻炼!
michealjoyo
发表于 2010-12-23 09:09
对了,QQ349647886,24小时挂手机上