论坛 › 轻之国度公告区 › 轻之国度--翻译组 火热招募成员中

鬼悚悚J 发表于 2010-2-18 21:16

日语系大二学生。。二级刚过。。读解部分比较擅长。。。想试试看。。

Q 150280177

marinos 发表于 2010-2-19 13:30

锻炼一下，报个名，
QQ1274294258

clptc1 发表于 2010-2-22 18:23

肥大~咱纠结了半死还是决定试试自己的实力~
2级已过1级学习中~先发段给咱试试呗= =
qq：236038113
嗯，需要邮箱么。。。

九叶 发表于 2010-2-25 22:48

我是来申请过的九叶，从国外回来了，不好意思这么久才回复，以后晚上都会在网上。

adamwolfe 发表于 2010-2-26 18:10

来来来……本人日语专业，大一的。英语没怎么学过，日语高二过二级，高三过一级，现在无所事事中。宿舍晚上11点熄灯前基本都宅在电脑前。不知道这里有没有什么是万年没人填的，希望留给我，攒一起发……希望而已。QQ150695788

youneigui 发表于 2010-2-27 17:11

本帖最后由 youneigui 于 2010-2-27 22:43 编辑

思来想去还是投奔组织吧……日语一级
QQ**** Hidden Message *****

Excliber 发表于 2010-3-4 12:16

在原版galgame中摸爬滚打了一年多。
有过三四本轻小说的在野翻译经历以及二十来本漫画的翻译经历（身边的朋友建立的小翻译组，作为客串去帮他的忙，但因为那朋友热情不足于是新成立的组不久就散了）。
弱点是片假名词汇量严重不足，需要yahoo的在线辞典帮忙（因为是大学生，宿舍每天晚上0点断网，因此高效率的翻译时段就是每天晚上10点过后到零点之前），其余部分基本没有理解障碍。
无相关硬件资历（四三二一级证书皆无）
在此申请加入翻译组，QQ 362630613

xt19900816 发表于 2010-3-10 07:47

只翻譯過歌詞和漫畫劇情，爲了鍛煉自己，夏天考級，我也報個名先
QQ542688075，不想儅野生君了！

p.o.s 发表于 2010-3-10 12:58

备考托福中，时间可能得不到保证，可以的话+Q**** Hidden Message *****

890472002 发表于 2010-3-12 21:50

日语是自学的，近期在準備2級，想要試試看
郵箱 [email protected]

nidalaowo 发表于 2010-4-4 16:16

本帖最后由 nidalaowo 于 2010-4-4 16:25 编辑

学习翻译中……三级过了准备二级中……

QQ三五八八四一三七四

加的请注明轻国~~

johnsonblue 发表于 2010-4-5 20:51

路过
报名
2级~
QQ
34762226
貌似另外一个帖子我也留了。。

AJusket 发表于 2010-4-5 22:42

报名
1级
qq415323911
msn 邮件    [email protected]最好是邮件联系qq上得少 msn经常上

扭扭琉珈 发表于 2010-4-7 20:00

報名翻譯
2級
具體問題PM或是Q？
不明所以的不能發帖。。難道不能輸入Q號？囧……那上面的親們是如何辦到的。。膜拜。。

（廣告敏感詞究竟是什麼……orz）

fyananan 发表于 2010-4-8 21:41

犹豫了一下，懒人可以报名吗？
1级

轻之文学 发表于 2010-4-26 11:53

报名吧 刚刚也留过了
日语学习时间四年 通过一级 现在有大把的时间
目前想翻的是《无头骑士异闻录》
一万字啊 没翻过那么长的 可以试试
保险的话 QQ联系比较好 QQ：九一三六六二五零二 加时请注明：轻之国度日翻组

shixjing 发表于 2010-4-27 10:38

日语专业，一级已过。

有兴趣，能否给个机会？邮箱[email protected]

天空之上 发表于 2010-4-29 08:39

2级
QQ.236763176
7月之前时间基本有保证
7月之后至少能保底吧....

我搜书 发表于 2010-5-1 18:58

顶一下



---------------------
我搜书

wqasasad 发表于 2010-5-7 12:59

问，如果直接提供一本翻好的，能不能算通过？我不经常上网。现在事情很多，不过估计在八月后能有空。日语水平嘛，带个灵格斯能看小说。附：先不要考验，这两个月都没电脑可用。

查看完整版本: 轻之国度--翻译组 火热招募成员中