yy_1205
发表于 2010-12-24 12:31
我想进入翻译组,日语1级,空余时间丰富,愿望强烈
QQ:5794082
战凖
发表于 2010-12-24 14:14
本人水平二级有余,一级未知。欲加入日翻组。
本人有一年翻译经验。
参与过肯普法9、9.5、10和迷途猫3的部分翻译以及独自翻译过肯普法11、12及迷途猫4的全本。在论坛上有发。
本人工作比较有规律,一般周一至周五一天六页。周末减半或休息。偶尔偷懒。
明年准备翻译黑礁第1卷和玩伴猫耳娘第7至第14卷。
qq:675527311
肥王
发表于 2010-12-24 20:43
以上都已加了QQ
michealjoyo
发表于 2010-12-26 15:25
肥王大大虽然你说都加了但貌似我的确没有看到你的消息或请求,181楼再次申请,不行站内发信。
qq349647886
michealjoyo
发表于 2010-12-30 11:25
呼叫肥王,肥王你QQ长期不在线,测试任务1W字已搞定,请求验收,联系方式参考楼上
比阳光更贴近你
发表于 2010-12-31 18:14
申请翻译组,日语1级。做过专业文档翻译(电子方面)
喜爱轻小说,空闲时间多,站内联系吧~{:father37:}
midori21
发表于 2011-1-1 00:06
今年12月剛考完N2~有信心能過~
熱愛純愛輕小說,想做翻譯鍛煉下~
Q:158285537
wardenlym
发表于 2011-1-6 14:15
本帖最后由 wardenlym 于 2011-1-7 01:40 编辑
大大你好,我今年刚刚参加完日语N2,水平不高,热情很高!尤其希望为补完一些冷门的百合小说贡献力量。希望能参加测试,锻炼一下。今年大学毕业,时间充裕。
Q:174083034
leous9895
发表于 2011-1-8 15:23
申请加入日翻组
本人没有参加过日语等级考试,完全是靠着多年ACG的积累了一点日语水平,想要锻炼锻炼自己的日语和语文水平~
QQ戒掉了,现在用MSN:
[email protected]
http://blog.sina.com.cn/u/1858263105 这里有试翻译的Wizard's Brain II 可以作为考核么?
神裂
发表于 2011-1-8 16:57
嗯。我也试一下报个名!
悠悠Sorry゜
发表于 2011-1-13 16:25
新人求进翻译组~热爱写作,12月刚考一级,热爱文字~求翻译,求日文小说,尽量忠实原著,有要让读者得到享受~
悠悠Sorry゜
发表于 2011-1-13 16:27
QQ344640567
amahamiu
发表于 2011-1-14 04:54
本帖最后由 amahamiu 于 2011-1-14 05:01 编辑
新人申請加入日翻組{:df065:}
喜歡閱讀小說及寫作通過日文壹級檢定{:df051:}
聯絡方式MSN:
[email protected]{:df065:}
charles0616
发表于 2011-1-17 22:50
新人一只,求进翻译组,日语二级通过,N1等待成绩中
联系方式,QQ281068090
wingweaver
发表于 2011-1-18 09:45
本帖最后由 wingweaver 于 2011-1-18 11:58 编辑
申请加入日翻组
2008年日文二级鉴定通过。
希望借此锻炼自己的日文实力。
联络方式:
QQ: 1398040994
MSN:
[email protected]
电邮:
[email protected]
李小茶
发表于 2011-1-19 23:26
本帖最后由 李小茶 于 2011-1-21 15:09 编辑
我想试试锻炼自己,我素日语系滴大三滴学生老,举爪!
水平2级以上,二级过了,但上学期一级报名没有报上。⊙﹏⊙b汗
qq:447671536
邮箱:
[email protected]
xy_megane
发表于 2011-1-20 13:24
报名加入日翻组,日语1级,希望继续锻炼自己的能力
QQ:809397675
mikuling
发表于 2011-1-21 21:15
報名。
一級低空飛過,以下是自我娛樂翻的短文,基本上就是這個水準了,水平不高。
http://yukero.syoyu.net/Entry/21/
附上原文地址
http://www.aozora.gr.jp/cards/000082/card43547.html
聯繫方式:348968599
ホニャララ恋
发表于 2011-1-22 13:04
报名日翻组~对小说有爱,想来试试~~
最爱文少
发表于 2011-1-25 09:48
报名~QQ981685308