denw
发表于 2020-1-20 17:27
米婭應該要反過來想說幸好有安奴,不然就要被誤會為教唆做壞事的幕後黑手了…
這樣算是好事吧?是吧?應該不會上斷頭臺吧?拜託絕對不要啊~~
hexane14
发表于 2020-1-20 20:43
感謝翻譯~
發生這麼重大的變故, 該確認一下未來日記了吧
firegow99
发表于 2020-1-20 22:22
感謝安奴吧!
但是米婭小腦袋只會覺得自己會死
alzard
发表于 2020-1-20 23:50
米娅大人会晕倒一定是因为帝国贵族做出恶劣行为而痛心疾首,而不是因为自己的左臂右膀擅自帮助了死敌。说不是就不是!
orckingdom
发表于 2020-1-21 10:16
alzard 发表于 2020-1-20 23:50
米娅大人会晕倒一定是因为帝国贵族做出恶劣行为而痛心疾首,而不是因为自己的左臂右膀擅自帮助了死敌。说不 ...
迪化+1
話說米婭不可能知道她離斷頭台又遠了一步
前世的她根本不在乎這起事件
搞不好連日記都沒有寫...
逗逼YKD
发表于 2020-1-21 10:20
米娅:未来日记,启动!!!
azazazazab
发表于 2020-1-21 10:46
感謝翻譯
錫安看起來也是迪化很深的一個人
不知道女主心中又腦補了什麼?放心吧.這是好事
快回房間翻翻日記!
忧郁的猫
发表于 2020-1-21 11:17
女主:我的佣人跟敌人变亲密了,怎么办,在线等
hexane14
发表于 2020-1-21 11:45
orckingdom 发表于 2020-1-21 10:16
迪化+1
話說米婭不可能知道她離斷頭台又遠了一步
她的未來日記有變化的呀~(第十話)
只要先在這輪的日記寫上現在的事,
上一輪的日記就會自動寫出後續
malatmal
发表于 2020-1-21 13:22
米娅整个人僵住了。她那娇小的身体逐渐倾斜、倾斜……
米娅身體不好但也強去舞會的事件暴光了 --- 二王子很懂的。為了不失禮自己而強而出席的米娅!二王子一定要為米娅做什麼
遠山紅葉
发表于 2020-1-21 14:48
感谢翻译
dracogeno
发表于 2020-1-21 21:51
我在想米娅的全名是不是「米娅莫拉苏娜丹妮谢莉红」?
kunnan0
发表于 2020-1-22 09:56
米娅:我就跳个舞这是发生了多少乱七八糟的事???
URARAURARA
发表于 2020-1-22 11:48
米娅心裡大概是想這麼大根的旗 我居然忘記去折斷了
路過的大嬸
发表于 2020-1-22 12:26
安奴nice 支援
抑郁拥抱我
发表于 2020-1-22 12:39
哈哈哈哈感谢翻译
Lv1504
发表于 2020-1-22 13:07
URARAURARA 发表于 2020-1-22 11:48
米娅心裡大概是想這麼大根的旗 我居然忘記去折斷了
這旗她應該本來就沒留意到
不撸布鲁
发表于 2020-1-22 16:52
第四十三话米娅公主,手段了得!
----------------------------------------------------------------------
赤红色的火焰、熊熊燃烧的帝都……,人们充满憎恨的声音、声音、声音。
以及,滚在地上的自己的脑袋……。
「呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
时隔多日,再次做了一回自己被处刑的梦,把米娅直接给吓醒了。
她现在正坐在学园医务室的床上,浑身都被吓出一身冷汗。说实话很想去洗个澡,但现在根本不是那个时候。
米娅当机立断,向坐在床边,一脸担心地看着自己的安奴下达指示。
米娅做的第一件事,就是将直接参与进事件的四名随从强制遣返回帝国。
很快,随从们的主人就来抗议了。米娅看了一眼他们——
——到关键时刻了。
米娅很了解,万一走错了这步,自己就要陷入危机之中了。
不,准确的说,她是再清楚不过。
在医务室里醒来后,米娅刚一送走安奴,就立刻读起自己带来的染血日记来。
在最开头的页面上,的确写着缇欧娜被监禁一事。
当初写下这件事的时候,并不清楚到底是怎么一回事,没想到在其背后居然发生了这种事。
要是处分太暧昧,只怕会招致拉菲娜的愤怒。而锡安王子和缇欧娜恐怕也不会对自己留下好的印象。
所以,必须要给他们定罪才行。但问题在于随从们的主人。
他们虽然否定自己参与了进去,但在米娅看来,他们也绝不是清白的,顶多就是处于灰色地带。
但也不能下定论说他们铁定与事件有关系。
如果随从们是平民,那他们是不可能在没收到命令的情况下,去监禁贵族之女的。但是这次事件的犯人随从们,全都是贵族出身。
虽然他们并没有资格继承家主之位,但也都是中央贵族家的人,从小在他人的敬畏下长大。相应的,自尊心也会很高。
——从他们会把有帝国的印记的东西揣在身上这点来看,也确实是这样。
老实说,在米娅看来,这种行为很想让人吐槽“干坏事的时候,就别把这种会暴露身份的东西带在身上啊!”……。
总之,在他们看来,缇欧娜不过是一介乡下贵族,却有资格参加他们都参加不了的欢迎会,这些自尊心极强的人会觉得不爽也没什么可奇怪的。
和主人们不一样,这些随从是有动机的。
「我们无法接受,公主殿下。我们的随从不过是监禁了一个乡下贵族的女儿……为什么就得受罚……」
他们的抗议源自于帝国的价值观。
中央的显赫贵族,无论是对平民还是对地方贵族做出无礼之举,都是可以被原谅的。
——他们根本不知道这样会招致多少人的憎恨呢。
米娅的内心并没有对他们感到愤怒,反而有几分怜悯。毕竟米娅自己也是被打入地牢后,才懂得这一点的。
在被逼入这种地步之前,绝不会察觉到这一点,可当察觉之时,却为时已晚……。
——就算我告诉他们,虐待他人,迟早有一天会自己遭报应,他们也是不会理解的吧。
米娅轻叹了一口气,摇了摇头。
「原来如此……,确实是这么回事。你们口中所言,或许是没有错。但问题在于……这里不是帝国」
「唉?」
「你们好好想想,这间学园的支配者是谁?」
米娅内心有一计。
若米娅是基于自身的价值观给他们定罪,那他们的不满势必会冲着米娅来。为了避免这一点,就要把锅甩到别人身上。
那就是这所学园的支配者,拉菲娜·奥尔加·维尔伽。
「拉菲娜大人是位高洁的人。对学园里重要的学生施加暴行,你们觉得她会坐视不管吗?」
说到这,米娅闭上了眼睛。
「而且,我也不喜欢这种思考方式。拉帮结伙,对无力之人加以虐待,实在不是高贵之人做的事」
米娅这番话里掺杂了些许真心话。
被革命军们百般折磨过的米娅,实在不想干出和他们所做的事一样的行为。
被人痛骂是很难受的,被人施加暴力也很痛苦。
不论是做这种事,还是被别人做这种事,米娅都不愿意。
「原本,你们是必须要承担起这份责任,从学园退学的……但我觉得这样实在太可怜了」
「米娅大人……」
「这次这件事,就由我去向拉菲娜大人求情,让她看在我的面子上,原谅你们吧」
米娅还顺带着卖了一份人情给他们。
这样一来,即使米娅给他们下了惩罚,他们反而会觉得米娅对自己有恩。
——希望能就此把这件事压下去。
米娅带着几分疲劳感,前去向拉菲娜申请见面。
denw
发表于 2020-1-22 17:24
希望米婭的處理方式及說法能讓拉菲娜認可,不然斷頭臺的惡夢恐怕每天都做不完啊!!
yplin1972
发表于 2020-1-22 17:37
米婭鍋甩得這麼好,都可以當大廚了~~
可是,我怎麼有米婭大人要被燙到了的預感??