（这是一个看脸的世界吗？抱歉，这个世界还真是残酷(σﾟ∀ﾟ)）ps第一次翻译)（自翻）最强的勇者被抛弃后变成了魔王，之后便是我的无双时刻

陌嚣

光是前两章男主的名字就有四五个版本了

a2801551754

陌嚣 发表于 2019-1-19 12:33
光是前两章男主的名字就有四五个版本了

非常感谢阁下指出，已经改了。由于译者水平有限，加上时间仓促，错误在所难免，万望包涵。那个，请问阁下有空吗？有几段的翻译对我来说很困难，可以指教一下不？

元夜七宗

可以变丑

这边我大概猜得到原文是什么，不过翻译成中文应该是会变丑才对

revive5292

刚刚去生肉网站，复制下来有道翻译实在牛头不对马嘴，只能帮大佬加油助威了

new13shao

当初在p站看到这个画师的图就对这本小说感兴趣了，感谢大佬翻译

別在意我

看了一下生肉...這本書的壞人 接受報應的速度..比其他的同類型的小說還快耶!!

acpdli

杰拉德

杰雷德(這裡可能打錯字失誤在第四章)

其實你那個說不要據透太樓下了可能沒人會看到....建議你改標題OR放主樓吧字放大

lightnovel779

看到男主的道具技能 我想大喊 <<別小看地球啊，幻想世界>>

lightnovel779

acpdli 发表于 2019-1-19 22:44
杰拉德

杰雷德(這裡可能打錯字失誤在第四章)

請大家不要劇銹唷ヽ(●´ε｀●)ノ
樓主翻真快  這本也很對我的胃口
  (๑´ڡ`๑)

別在意我

lightnovel779 发表于 2019-1-20 10:34
請大家不要劇銹唷ヽ(●´ε｀●)ノ
樓主翻真快  這本也很對我的胃口
  (๑´ڡ`๑) ...

我找不到生肉 所以我只說 壞人報應來的真快Σ( ﾟдﾟ)

tkh2018

(¬_¬)主角的“武器大師”是指所有攻擊用的“道具”都包括吧 “金幣”是投擲道具之一。。。像某遊的“金錢投擲”是個技能吔

深海之雪

是实话。。。。。勇者长得还真不像样。。。。。不说是帅哥，起码五官端正的普通外貌也好啊。。。。这人设太没感觉了。。。。

dennis3385

这勇者的长相如第一章开始所言，以其说像人类更像兽人（亚人）。有可能在亚人眼中勇者算是勇猛类型的型男呢？

JungleT

话说这技能...难道没人想起某才人嘛？=_=

lightnovel779

JungleT 发表于 2019-1-20 17:26
话说这技能...难道没人想起某才人嘛？=_=

這兒 這兒 這~~~兒  (^O^)／

(#`Д´)<<<去死吧 幻想世界  

a2801551754

第五章 战胜了最强骑士的勇者
莫乌斯追到了一个远离王宫的贫民窟。
虽然今天有国家规模的庆典，但是这里依然如故。
白天几乎没有行人，偶然碰到的路人也大概是酗酒的醉汉罢了。

莫乌斯寻觅着甜蜜的味道。

《逸心香》的某个特性是它的香味来源与释放的方向是相反的。
所以“是这边吗？”
如果按照相反的方向前进的话，就可以找到制作者。

小巷的中央，莫乌斯注意到了那个奇怪的人影。
风帽遮住眼睛，长袍密布其身，身份无法辨别，不会错，应该是刚才那个魔族。
是那个光天化日之下公然在大庭广众之中袭击杰拉德的恐怖分子。

“伤势怎么样了?”
“诶? !”
恐怕是没有想到有人会和他搭话，穿着长袍的魔族吓得几乎跳了起来。（译者：原文没有几乎）但是，却因胸口的疼痛透露出了苦闷的声音。（译者：这里应该注意到是女的了，下文会改成“她”）
手忙脚乱之下，风帽被拨开了。（译者：很难表达出来）覆盖着脸下半部分的布也掉了，露出了容貌。


猫人？！


毫无疑问，这是一个可爱到爆的猫娘。（原文：毫无疑问的猫的头ps我心目中的主角应该是冷酷热心派）
毛茸茸的样子很舒服。
看来应该是亚人中的猫人了。
莫乌斯不由自主地伸出双手。（译者：对于妹子我一般不会下功夫去描写）

他特别喜欢动物。尤其是毛茸茸的动物。
总之，动物们并不介意莫乌斯的容貌。
只要喂上食物，它们就会靠近；抚摸它们，也会高兴地撒娇。

“喂，你打算干什么?”
我们能将清爽明了的声音理解为女性和少年。当然，在莫乌斯看来有着动物样貌的生物很难给性别下一个明确的定义。
长袍内侧的身影蠕动了一下。
陷入沉思的莫乌斯恢复了神志。（译者:原文是被迷住了，小生甚觉不当，特意改之。）

“哈！等一下。对不起，让你受惊了。能暂时收下武器吗？我不是敌人。但是，也不能说是朋友……。不管怎么说，骨头不是断了吗？我想这个应该会有帮助。”
莫乌斯从背包里拿出小瓶子。

“这是恢复药水。虽说无法治愈骨折，但是，对疼痛的缓解还是有效果的。反正你也没带这种药水吧？我猜原本你就抱定了必死的觉悟”


逃跑也是因为杰雷德的抹杀失败了吧。也就是说，他还没有放弃暗杀伪勇者。


“不接受人族的施舍。而且，也不知道是不是别有用心。”

“那么……这样怎么样？”
他从背包里拿出另一个小瓶子。
“你挑一个吧。我喝了你选中的，另一个就由你喝了?”

虽然瓦克特露出了讶异的表情，但还是按照指示做了。
莫乌斯一饮而尽。
“呵呵……啊。购物疲劳一下子就烟消云散了。唉，所以（这么美味的药水ps译者加上去）用来下毒之类的话，实在是太可惜了。”
苦笑着靠近了警戒心下降的瓦克特（译者：原文ワーキャット），将小瓶子递给了她。

“我叫莫乌斯。你呢?”
“……利比。”
“岁数呢?我二十六岁。”
“……十四。”
利皮像是要确认味道一样将药水喝完了。
“舒服了吗?”
“……嗯。”
“再喝一瓶吗?”
“不用了。”
“为什么袭击王子?”
“…………是为了替匹斯莱特（译者：原文ジズルと）报仇。”

利皮瞪了高尔斯一眼。
匹斯莱特，是被人类称为“魔王”的龙人族老人的名字。果然，利皮不知道魔王还活着。
(那么，接下来该怎么办呢……)

即使说魔王还活着，她也不会相信。
就算我承认自己是勇者，我不认为她也能接受。
正在思考的时候，利比突然说着很奇怪的话。

“你不是接应我的人族的朋友吗？”


“那是谁？”


“好像是一个说着“我和勇者有仇”并借给了我风之精的短剑Silfide・Dagger的家伙。”


“不是不接受别人的施舍吗？”
“那，这和这个是两回事。必须利用可以利用的东西”

为了达成目的而利用它，这两种做法的意思是完全相同的，但是因为得意的猫脸也很难得的关系，所以我保持了沉默。
即便如此还是吓了一跳。
没想到有暗通魔族的人。
而且，竟然把王室拥有的宝藏借给她……。
“请详细地说一下那个带路的人——”

话音未落。
莫乌斯的脊背上升起一股寒意。突然，利比起身闪避了一下，自己也猛地跳了起来。
咚!
就在刚才利比站的地方，闪着白光的双手剑刺了过来。向飞来的方向望去，没一会儿，一个身材高大的男人便突然出现，将两人分隔开来，他的手紧握着剑柄。
“戈特将军……”
“哼，本想探寻‘逸心香’的话就能找到刺客，没想到你也在啊。虽然很担心会不会把那危险的东西递出去，但我现在是不是应该为省事而高兴呢？”
未完待续。。。。。。。。。。。。
ps：说实话，我不想在翻译web了。相较于文库，有太多不合理的地方。话说有人知道国内怎么买文库书吗？（这句话的意思是，要大佬能告诉我怎么买实体书吗？我想翻一下文库版的。当然希望能有人开个帖吧）不过今后的更新可能会超级慢了，希望大家也以学业为重。。。。。

a2801551754

说真的，求一个大佬接坑啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

azazazazab

apple4010 发表于 2019-1-18 12:42
嗯。。。。好吧，我还以为加速世界的例子已经够有说服力了，看来还是不够。。。。。。。 ...

就是有作者不吸取教訓阿.明明就有不少慘案了

岁月成殇

不会吧！楼主是恶魔吗？竟然都把我们带坑里啊！

ScubaLeon

及时弃坑是好事www
我也觉得作者写的挺多莫名其妙的bug。而且说实话目前为止不太能看出有趣的地方，找人接坑也难