（这是一个看脸的世界吗？抱歉，这个世界还真是残酷(σﾟ∀ﾟ)）ps第一次翻译)（自翻）最强的勇者被抛弃后变成了魔王，之后便是我的无双时刻

flametemper

第三章的内容让我联想到了游戏reign里的绿帽国王。

darkrider_king

bryan1994 发表于 2019-1-18 05:00
有沒人可以給我生肉地址?完全搜不到

(´・ω・`)最強勇者はお払い箱→魔王になったらずっと俺の無双ターン
https://ncode.syosetu.com/n0955el/

二村

谢谢翻译，这部有点像肥宅勇者啊。这几个凉凉预定。

ZeroVS

特意強調男人，該不會"肉體"或"奴僕"也算是道具的一種？！

羽衣狐sa

这不是典型的飞鸟尽弹弓藏,狡兔死走狗烹，利用玩就丢掉。跟新出的盾之勇者一样哦

williamfish1245

反派王妃果然是個bit*h

alex0389

darkrider_king 发表于 2019-1-18 14:52
(´・ω・`)最強勇者はお払い箱→魔王になったらずっと俺の無双ターン
https://ncode.syosetu.com/n0955e ...

原來是寫作恩惠念作gift
那通常恩惠和gift選一個就可以了 不需要兩個一起翻出來

p.s.我的話會沿用漢字恩惠 然後在第一次出現那話的最底下註明寫做恩慧念作gift(通常譯為天賦) 這樣
僅供參考摟~

khiav

養肥了再看,最好是扭曲的復仇者.....太平淡就沒路用了....

tsunho1995

怎麼反派都這麼笨 總是以為自己最強最聰明

高城黔

真的很有趣,请问有人有生肉网址吗...打关键字找不到
-----------------------------------------------------------------
感恩已经找到了,谢谢54楼大大

kaisa11012

小说网首页排行第三。。。第一第二都追完了。不过感觉这部怎么说呢。。。剧情推进有点慢。。。感觉是个日常番。。。丑男勇者（元）大叔和各种人外娘后宫的故事。。。就是这种感觉。。。

kaisa11012

关于男主能力，是 ITEM MASTER。。。就是各种“工具”都能发挥极致（前提是他知道相关方面的知识）。并不是王国里认为的武器大师（WEAPON MASTER），所以序幕里反派们以为主角是武器大师导致他们自己的路线崩塌了。

炉火至尊无敌剑

翻译辛苦了，现在勇者打完魔王之后最好还是同归于尽吧（）

zpand12345

楼主翻译辛苦了，现在正在这里追

onionchan

楼主辛苦了

butterfly815

感謝翻譯
最近醜主角小說好像變流行了

[email protected]

看到楼主的推荐进来看看，感觉还不错，期待下面的剧情

a2801551754

第四章 见识了伪勇者末路的勇者
第二天中午。
在王宫前的广场上，莫乌斯拿着装满钱袋的背包，茫然地站在那里。
广场上挤满了等待勇者出现的群众。
事实上，他并不想来到这里。
(算了，抱怨是毫无意义的，如果想早点把我赶出去的话，无非就是提前开启旅程罢了)
在戈特将军的斡旋下，免费住进了豪华的旅店，这让他很高兴，当然也睡得很香。
哎呀，就像娼妓一样傻站着(好比是被令人厌恶的对象欺负够了就理所当然的要被赶出去了一样)。怀着一种莫名的玩笑似的想法。
不过说是出去旅行，旅行所必须的东西却一点也没有给我准备。

虽然不得已才去市场买了需要的东西，但可能是因为今天是有仪式的日子，大部分的店都关门了。
话虽如此，在大多数同行者休息的今天，有商业精神的店铺依旧开张着。不过，因为这些店分布比较零散的关系，我陷入了在王都跑来跑去的困境。
就这样，不知不觉间时间便过去了，我也被人群带到了一个奇怪的地方。

人多拥挤，动弹不得。  
而且还被推到前排站在了仰望宫殿阳台的位置。
这样看来，在这出滑稽的闹剧结束之前是不可能脱身了。

正在此时，一股甜味扑鼻而来。
探寻着气息的出处——高尔斯将目光转向了另一边。
目光停留在迅速穿插缝隙移动的小个子人物身上。
是那个穿着长袍的小个子男人吗?。（译者：是男人就没意思了）
因为风帽（译者：带帽子的长跑，不少漫画里应该有。）盖到了眼角，嘴唇也用布遮住了的关系，所以不太确定他的相貌。然而，高尔斯很快识破了他的真实身份。

(是魔族吗……)
甜的香味肯定是『逸心香』。是魔族独自调制而成的秘器，有让迷惑对象意识的效果。当初在森林里战斗时，吃了不少苦头。
但是，如果了解内情的话，也不是那么麻烦。
也有不用鼻子呼吸的对策，不过，因为有人在与味道的一侧放了香的缘故，所以也知道了释放者位置。
（好像是顺势利用那个的话，百人军队一下子就会被消灭。）

总之，那个身材矮小的魔族大胆地潜入王都，正朝着即将出现的勇者（虽是假的）所在宫殿的阳台前进。
目的很明显。
一定会袭击勇者吧。
没有义务帮助王子杰拉德。
因为夺去了勇者的全部功绩而将自己变成了危险的目标，所以请自己解决。
可是，如果只身犯险，那魔族的生命也会受到威胁。因为王子的背后可能有超强的骑士戈特将军。
(恐怕他……他不知道……不知道魔王还活着吧。)（译者：前文都是“他”，结果这里出现了个“她”，我就擅自改了一下）
所以即使舍弃性命也要报仇。（译者：背锅侠）

必须阻止他。
魔族中的某人作为杀害一个无聊男人的代价（译者：应该指的是自己）死去，是很愚蠢的一件事。但是，
(嗯，动不了……)
因其他自身原因，丰满的莫乌斯想穿梭于人群之间，几乎是不可能的。尽管如此，他还是想要勉强地挤过去，却反而被人群推了回来，在慌慌张张期间也丢失了那个魔族的行踪。

哇的一声，人群欢呼起来。
随着喇叭的嘹亮之声渐起，“勇者”出现的号令也随之响起。
杰拉德出现在了露台上。
圣衣没有穿在身上，圣剑也没有系在腰上。有的只是穿着正装的身姿。

听众蜂拥而来。
大家都被令人意外的人物的登场吓了一跳。
但在得到“使用圣剑、圣衣时，将变丑”的解释后，逐渐恢复平静，但也产生了不少的骚动。

“那么，迄今为止隐藏身份奔赴前线了吗?”
“岂止如此，竟然只身一人向魔王挑战并打倒了他。”
“我还以为他是个中看不中用的家伙呢。”
“好棒啊!”
“杰拉德先生!”（译者：我不由联想到现实了）

所有人都盲信了虚假的说明。至少在莫乌斯耳边高声的人们都是这么个意思。
杰拉德高声喊道。
“魔国已经灭亡了。但我认为这一伟业并非由我一个人完成。所有国民的支持，一直是我奋战的动力。如果没有你们，我绝不可能取胜。真的非常感谢!”

掀起了巨大的欢呼声。也有脑残的女人晕倒了（原文：也有晕倒的女人）。
杰瑞德回应他们的同时挥着手，与莫乌斯对了一眼，露出了讽刺的笑容。哎，真是令人讨厌的家伙啊。

果然不应该来杰拉德一定是这么想的吧。
如果刚才没有发现那个魔族的话——。
从听众的最前排闪过一个影子。
是那个穿着带帽子的长袍的小家伙——刚才的魔族。
从长袍的缝隙中露出了尖锐的刀片。剑身很短。而且用的刀显得比普通的刀反常了。

在袭击对像站在近十米高的平台情况下，袭击者选择了一种仅靠肉身才能防御的的武器。
而且是在没有到达杰拉德的身边的情况下将刀切向正上方。
不过，刀身上释放出半月形的风浪。
风气收敛的同时，变成刃击飞了目标。

（风之精灵的短剑！？）
那是拥有操纵风的特殊效果的短剑。
在莫乌斯的记忆中，它应该是沉睡在王宫的宝物库中的绝品。为什么魔族拥有那个？

“什么！？”              
杰拉德一边害怕，一边用一只手保护脸。锋利的风刃将手肘两断。就那样把杰雷德的脸砍掉了。              
“啊啊啊啊啊！”  
从额头上一只眼睛算起，脸颊上被划出了一条竖直的条纹，鲜血染红了脸庞，              
（……这一切发生得很快）              
莫乌斯冷静地注视着事态。

风刃被杰拉德的手臂挡中了，气势似乎有所下降，没有到达头颅的深处。虽然一只眼睛是无法用的，但他似乎是避免了当场死亡。
“不好啦!救命啊!”
无助的手臂遮住脸，蜷缩成一团。
被切断的手臂掉在地上的瞬间，杰拉德的背后出现了一个魁梧的骑士。他用一只手拿着剑，斩向攻击者。
危急时刻，莫乌斯把手伸进口袋，掏出了一枚硬币。
如果可能的话，硬币会比较好，但遗憾的是金币。现在已经没时间换了，他一边咂着嘴，一边用拇指将金币弹飞了出去——。

“诶? !”
而这时，高速的什么东西经过了戈特将军的眼前。
对预料之外的事态大吃一惊，动作一下子变慢了。
即使用力挥剑，也被攻击者用失形了的短剑招架住了。可是，戈特在缓过神之后，一脚踢向了袭击者。
咚的一声，钝感的声音。
袭击者被击飞了。但就在被摔到地面之前，风的漩涡将小躯壳缠绕，他轻轻漂浮了起来。就这样高高跃起，越过群众的头顶，离开了广场。


“胳膊、胳膊啊……我的胳膊啊……?在哪里啊……”
神官靠在他旁边，用治疗魔法止血。
(喂，死了没有?)
原以为是从面部血花飞溅而来的致命伤，看来是看错了。
然而，如果连对袭击者的追击都不允许的话，他可能会承担责任。不过他安慰着自己。
（王子虽然没有当场死亡，不过出了那么大的丑闻。靠他的【魅力】是无法弥补的。）
他是在温室里长大的王子。面对死亡的恐惧是无法轻易抹去的。精神上不可能东山再起。那么，就等于死了。
“追捕贼，第二、第三队跟我走!”
接下来自己早就安排过了…只要封住袭击者的嘴就可以。
之后，以“把魔族引诱到王都的罪”为由，对还在王都里徘徊的莫乌斯宣判有罪。
计划没有大碍。
用不着慌张。
不过，心情逐渐平静下来的戈特，还有一件在意的事。
（(刚才经过的是金币？)。话说为什么会有那样的东西?)
这看起来并非偶然。是有人故意为之——明显为了保护歹徒而出手的。
那么到底是谁呢?
(不会吧……)
脑海里闪过一个长得像猪一样丑陋的男人，戈特不禁一笑。
金币是“硬币”，不是“武器”。即使是持有【武器大师】的那个男人，没有特殊效果只是普通的金币，不可能作为武器使用。
戈特环视了一下陷入恐慌的听众。
他好像瞥到了莫乌斯的身影，但肯定是看错了。
如果拥有与众不同的自豪感，就不会出现在这里。即使没有，也应该是在离王宫很远的地方游览。
戈特越过骚动的人群，追赶袭击者——。

lightnovel779

kaisa11012 发表于 2019-1-18 23:59
关于男主能力，是 ITEM MASTER。。。就是各种“工具”都能发挥极致（前提是他知道相关方面的知识）。并不是 ...

別小看地球兵器啊！(／‵Д′)／~ ╧╧
幻想世界~~~~~

mlny

炉火至尊无敌剑 发表于 2019-1-19 00:27
翻译辛苦了，现在勇者打完魔王之后最好还是同归于尽吧（）

现在哪里还有打倒魔王的勇者，不是夫妇就是勇者（笑）(◔◡◔)