本帖最后由 -YAGAMI- 于 2018-12-30 11:38 编辑
第7話 〜薩蘭團長〜
對上視線了，黑裝束的少年消除氣息不知道要到哪裡去，我就盯著那個樣子。
看來他的同伴們也沒有注意到他，就算是在眼前走過去，視線也不在他身上。
我也，只有一邊的眼睛能看見。
雖然只是偶然對上了視線，真是個有趣的少年。
「吉爾(ジール/Jiru)君，這裏交給你一會兒。訓練內容就我們平常在做的五分之一就好」
「呃，等一下團長！？」
全交給了副團長的吉爾君之後，我跟在了少年的後面。
遲早吉爾君可能會因為壓力而禿頭。
嘛啊，禿頭了的話就給他休假吧。
那麼，如果我的直覺沒錯的話，他只是気配隠蔽的技能等級很高，気配察知的技能等級應該沒有太高。
但，気配隠蔽的技能等級這麼高的話，單是那樣就已經是無敵狀態了……。
「嘿，打算去哪裡呢？」
迂迴到前方現身後，少年驚訝地停下了腳步。
那眼神中有着強烈的警戒性。
原來如此，這孩子和他們不一樣的地方就在這裏。
「……真是令我驚訝了。你，居然能看見我？」
從心底裏驚訝的少年表情上能看見那與年齡相乎的反應，稍微放心了一下。
只有這個少年非常有一副大人樣，還想著如果就這樣被無視了該怎麼辦。
「恐怕只有我一個人發覺了。因為我有一隻稍微特殊的眼睛。」
我指向了右眼。
我的右眼清晰地捕捉到少年的身影。
少年好像投降般舉起了雙手。
「原來如此，就是說這個世界有著魔眼的持有人。……哎—喥，薩蘭團長來着？要燒要煮隨你喜歡」
我有點驚訝。
因為沒想到居然有知道魔眼的人的存在。
不，聽說他們的世界是沒有魔法的。
那麼為什麼會知道魔眼。
我的魔眼，是以前跟魔王戰鬥時受傷的右眼進化而成的，普通人左眼看不見的東西這隻眼也能看到。
那是把動物體溫的變化以不同顏色表示出來的能力，我察覺到這能力大概是因為訓練前和訓練後的團員身上的顏色變化了很多。
訓練開始前本是青色系的團員的顏色，在訓練開始體溫上升後，身上的顏色同時向赤色系轉變。
其他先天性的魔眼持有者有著比如說可以看到遙遠的景色的能力、可以做到從物品的光和色來判定它的價值之類。
我的魔眼算是不起眼的那一類了。
嘛，就算是這樣，隱密系的隱身技能大多都可以看破。
魔眼被當作是特殊技能(エクストラスキル/ExtraSkill)，普通的技能是沒任何疑問能看破。
就算是暗殺者的隱身，也是普通技能，好像他也不例外。
「什麼要煮要燒都隨我，這麼危險。讓我們更和平的談一下吧」
這個少年非常有趣。
先不說我的魔眼是犯規技能，連蓄積了相當量的訓練的團員們的眼也能暪過，十分自然的技能發動技術也讓人大開眼界。
從沒有魔法的世界而來，也沒有任何人教過的狀態下。
無論如何，看來以後和他還會有很多緣份。
搞好關係肯定沒有損失。
「你要去哪兒？我不會說叫你回去訓練的，說來聽聽？」
跟他的姿態一樣，完全放棄了的樣子，少年老實回答了。
似乎是想去藏書室。
的而且確，勇者們是被禁止了出入藏書室。
國王他們也是做了件殘酷的事。
明明這些孩子們現在最重要的東西就是情報。
「你想知道什麼？」
聽說好像是想知道這個世界的常識。
我加深了笑容。
原來如此，的確他們是從別的世界而被帶來的異端者。
對這個世界的事情可以說是無知。
想知道這些知識可以說是必然。
反而該說，率直地接受藏書室出入禁止令的其他人很奇怪。
果然，這孩子跟其他孩子不一樣。
「呼嗯……。你，気配隠蔽的技能等級是多少？」
「MAX。最高技能等級是多少我不知道，但狀態裏寫著MAX。」
MAX呀。
技能等級的上限是Lv.10。
在那之上就用MAX表示，之後究竟能再提升多少，再說，有沒有變得更強也不會知道。
就連我的戰鬥系技能，劍術的Lv.9也已經是最高。
技能等級到達MAX的，據我所知他是第二個人。
「其他的技能呢？」
「……大多是Lv.1。在那邊的世界沒有出場機會的技能」
那邊的世界的事情也無論如何想打聽一下，在那之前有先要確認的事情。
「你，職業是暗殺者對吧？沒有習得暗殺術嗎？」
「有是有啦，但我不知道怎樣才能提升技能等級」
「……如果你不介意的話，我可以教你」
少年對於我的善意擺出一副從心裏討厭的樣子。
不錯的判斷。
在未知的土地上沒有比免費更昂貴的生意。
……我認識的商人是這樣說過來著。
「你好像是想進去藏書室，但是那個房間並沒有什麼了不起的書。有記載魔法呀、這個世界、技能的書只有放在國王的書齋裏面」
「……啊啊，那裏呀。那麼就更加沒問題。潜進去就是了」
「順帶一提，那裡也沒有寫著有關常識的書」
我這樣說道，少年就說了一句「這樣啊」，看起來也沒有覺得很遺憾的樣子。
原本就不存在記載著常識的書。
所謂的常識是從嬰兒的時候開始一點一點被教會的東西，並不是讀了就可以理解的東西。
「……。要什麼作為回報？」
「這麼有理解力比什麼都好。回報是，把你們世界的事情告訴我。別看我這樣，我也是很渴求知識的。以前就把家裏所有的書從頭讀到尾了。」
「我明白了」
作為交涉成立的證明，和少年握手了。
一邊握着一邊搖彼此的手。
少年和想像一樣，頂著一副從心裏感到厭惡的表情但沒有放開手。
暫時握着手玩了一下，在少年快要發怒的時候停下。
我看其他人的臉色可是非常擅長的。
「話說回來，把暗殺術的技能等級提升會怎麼樣？」
「首先體溫能夠調節，就連我的眼睛都不能捕捉到，據說不止氣息甚至連腳步聲和足跡，總之就是自己所有的痕跡都能夠消去」
「哇，那麼就為了盡快不要再被你察知到而去努力提升等級吧」
對喃喃自語的少年，我微笑了。
老實說，比起劍士和魔法師，暗殺者是恐怖多了。
在什麼時候會被殺也不知道，到專業等級的甚至可以讓對手在還沒有理解清楚的情況下死去。
某種意義上簡直就是最強。
勇者之類的是不可以從正面去攻略的，但暗殺者反而是不從正面去攻略不行。
[譯者解釋：這段話有點複雜，簡單來說就是，勇者太強了，從正路去打他打不死，暗殺者就是相反，你不在正路上看到他的時候把他打死，可能你走小路的時候就被他殺死了。]
如果，如果他知道了那國王和公主的本性，試着把事情託付給他也可以。
我一直在考慮着的，把這個國家變得更好的方法。
| 
发表于 2018-12-27 14:16
楼主
发表于 2018-12-29 15:27