[WEB小說][自翻][小鳥屋エム]魔法使是家裡蹲？~跟毛茸茸以外也能心意相通的物語~（不定期，10/29 更新至第35話）

喵丫月

感謝翻譯～
假若真要男主用鑑定去找，大概男主會偷用搜索魔法吧～
是說這世界被鑑定者都沒有感覺…這技能未免感覺小缺德呀……

kkeith

結果不是介紹給他的那位嗎？

RunningCat

第１章　王都羅瓦魯

第024話 魔力枯竭

雖然是齊亞西他們學習會的成果，但幸好他們的魔法有到上級者水準，比起一般人的埃米娜和阿琪拉還要快學會。

只要知道基本後面就快多了，就連滿腦子只有食物的古拉迪烏斯也能理解。

被那個古拉迪烏斯土下座懇求，修也只好幫他們找人。話說回來，原來這個世界也有土下座啊。肢體語言似乎是世界通用的呢。

雖然齊亞西，輕描淡寫說這次也得支付日薪，但實際上學習會和找人都提出破格的金額。修因為只是見習冒險者，所以婉拒說不用太多，卻被威脅要透過公會只好收下了。要是被公會追究的話，技能可能就會暴露實在拿他沒辦法。

---

也就是說，該來找人了。

根據他們的情報，要尋找的矮人名字就叫「普里默斯」。雖然不是很清楚，但說不定是鍛造神大人賜與的名號。

修被委託的是，希望透過鑑定魔法來尋找類似的人。

要是能輕易找到就好了，畢竟不能表現得太露骨。他們也認為，交給一個孩子並不對，所以一直陪同在身邊。

不管怎樣，得想辦法盡快探知，所以踏實地持續鑑定。雖然以《全方位探索》來反覆探知，但因為不知道本人所以辦不到。跟找狗時不同沒辦法用氣味去找。那麼，該怎麼做好呢，一邊鑑定街上人們的修跟齊亞西一起漫步尋找。

齊魯西是跟古拉迪烏斯兩個人，一起去較多矮人族居住的區域。

拉耶提提亞則是１個人。因為有精靈跟著所以說沒問題，大概是，一個人享受逛街去了吧。學習會的時候也是這樣。對她來說，並不喜歡被貴族的孩子搭訕，除此之外好像就不在乎。只要對方不是貴族子弟，就能輕鬆應付了吧。修覺得意外的是，即使對方是貴族她也不會在乎。

但是，修一次也沒見過精靈。不過，菲涅斯好像就看得見，偶爾會「咪啊喵噢」地跳起來想獵捕什麼。從視線上來看，完全沒碰到東西，總覺得有點滑稽。即便如此，也很羨慕能看見的牠。

---

修持續鑑定的同時，一邊跟齊亞西確認。

「羅瓦伊的鍛造師已經都找過了嗎？」

「嗯。簡直是白忙一場」

「說到矮人，大部分個子都很矮是真的嗎？」

「是真的。修沒有見過嗎」

「我只在王都的書上看過」

暗地裡想說要是有熊貓的獸人就太棒了，但是『關於這個世界的種族』這本書卻沒有記載過。真是遺憾。

「擬態成人類的話，配合身高看起來會掩飾成１２歲左右喔」

「怎樣都無所謂，話說擬態真是個討厭的字眼耶。叫變裝不行了嗎」

「……算是吧。叫變裝也行，就這樣吧，叫什麼不重要啦」

被採取輕浮態度的齊亞西這麼一說，不知為何讓修覺得背脊發癢。

起初，修在心中替他取了個活潑男的綽號，現在已變成義大利男這個字眼了。也就是說，齊亞西只要看到美女就會立刻拋媚眼。因為只是陪著修，所以很閒吧。雖然沒有特別提出異議，但話還沒說完，被盯著看的他就開始找藉口了。

「我是為了提升精神魔法的等級哦」

說得如此爽快，害我什麼也說不出來。我本來就不打算多說什麼。總之，無視這副德性的齊亞西，考慮人物探知就好。

---

平時，修會在無意識下使用《全方位探索》。多虧於此會自動生成腦內地圖，要是更加集中意識，就可以知道被標記人物的移動了。

這也不是沒有缺點。《全方位探索》充其量，是張開低魔素絲線的超節約探知術，範圍不是很廣。因此探知距離大約是半徑３００米左右。雖然加強意識可以擴大範圍，但會失去節約的意義所以平時不這麼做。

這次，要尋找的人只知道名字。因為是名字，所以只能透過鑑定魔法來進行人物鑑定。把這個跟《全方位探索》加疊起來會如何呢。

在齊亞西跟美女搭話的時候，修則是在試探廣場上的人。於是，狀態猛然全部顯示出來，讓腦袋都快爆開了。這樣可不行。為了稍微削減魔力量，採取只鑑定表層的《簡易人物鑑定》。如同字面上的意思，是只有表層的簡易人物鑑定。廣場上，眼見所及範圍的人名，被當作情報流入修的腦海裡。於是想更加擴大範圍，

（《探索》）（《千》）

在心裡如此詠唱。擴大到半徑１公里的距離。儘管如此，還是沒發現。

正想著不在這附近的時候，菲涅斯卻想要進到修的胸前。雖然是在街上散步，但也只是站在廣場上，所以牠似乎膩了。由於個子長大了，所以已經進不去襯衫裡卻硬要擠進去。

「菲涅斯，扣子要掉了啦」

令人感到錯愕而笑了出來，修只好把菲涅斯塞進衣服裡，再次尋找一便。這次為了更加強化，而鼓足幹勁。試著針對距離延伸更遠一些。然後──。

（《探索強化》）

啊呀，正這麼想就倒下去了。

因為是突如其來的昏迷，所以用手護住胸前。

---

醒來一看，已經傍晚了。最先映入修眼裡的是，十分美麗的藍色。掠過臉頰的深金色頭髮，透過窗戶照進來的夕陽，顯得更加閃閃發光。

「太好了，你醒來啦」

一知道近在咫尺的是齊亞西的臉龐，總覺得很抱歉害他擔心了。

「不好意思。我，發生魔力枯竭了嗎？」

「……沒錯。真對不起。回想起來，你明明說過魔力量不多的」

在他起身之後，抱著菲涅斯的拉耶提提亞，從旁露出臉來。

「因為這很普通，所以才以為會沒問題吧？真對不起呢，修」

修雖然急著要爬起來，但是從另一側被壓住身體。那是齊魯西所為。

「還必須在睡一會哦。抱歉啦。我也是，不自覺就把你當成人冒險者來看待了」

「對啊。修很聰明，也很了解魔術」

腳邊傳來古拉迪烏斯的聲音。一部分聽不太清楚。因為聽到嘛唔嘛唔的咀嚼聲，所以是邊吃邊說話吧。

或許是注意到修的視線吧，古拉迪烏斯慌了起來。

「不、不一樣，這可是好吃的肉喔。修，說過別老是吃碳水化合物不是嗎？所以為了健康，我才改吃肉」

「……不，沒事啦」

雖然認為他不用那麼慌張，但是前幾天說過「為了迎來健康的晚年」的話題，想必有很多感觸吧。

修噗哧一聲，把頭躺在枕頭上。齊亞西把手放在他頭上。毫無施力，彷彿在摸嬰兒般的溫柔。

「很久沒遇到魔力枯竭了嗎？一般都是趁小時候就知道極限了」

「……唔嗯」

看他滿臉擔心，不像是在騙人。真是個心地善良的青年。

「對不起啊。好好休息吧。回頭，我在連絡你家那裡」

他們也知道，修正住在貝里烏斯道具店受他們關照。所以應該知道地點就交給他了。菲涅斯也由拉耶提提亞來照顧。大概是放心下來，所以眼皮又變沉重了。話說回來，沒想到魔力枯竭會如此辛苦。修在「呼唔」一聲輕輕喘口氣之後，就失去意識了。

---

修是在半夜才再次醒過來。有種睡得很香甜，卻又睡不著的奇妙感受。但是，那類似頭暈、倦怠的感覺已經沒了。

一想到那是魔力枯竭，就能體會一般人的辛苦。齊亞西也說過，一般都是在小時候經歷過多次就會記住自己的極限值。透過身體反應的無力感來得知大致的安全範圍。第一次魔力枯竭，顯然是修的失策。

最近的修，正在挑戰「能否以最低限度的魔力量來度過１天」。所謂最低限度是指修個人的魔力量。也就是說，跟一般男性的平均量２０相同。

修想嘗試看看，不使用取之不盡的魔力庫能達到什麼程度。原本就很喜歡節約。而且，最吃魔力的轉移等空間魔法也幾乎沒在用。因此，才得以有幸進行嘗試，使其趨於常態化。

無意識真是可怕。

修在關閉魔力庫的狀態下，進行大範圍的強力《探索》，並且對所有目標使用《人物鑑定》。因為實在太過愚蠢，就連自己都嫌棄起自己來。

不幸中的幸運是，其實已經找到對方了。身為矮人的他。名字並不叫普里默斯，還知道對方是個男性，以及他的技能。

要是沒這點結果，就覺得羞恥到想掉進坑裡就此沉沒。

不管怎樣可真叫人羞恥，所以為了讓心情平靜下來而喘口氣。

「你醒了嗎？」

傳來些微的聲音。原以為正在睡覺的齊亞西，從靠近窗邊的椅子站起來，靠近修所躺著的床邊。瞬間就理解，斥侯的刺客系是怎麼一回事。完全感受不到氣息。當然，對修來說，只是知道那裡有人而已。

果然，還有很大的改良餘地呢，體會到自己的魔法還不夠成熟。

「又在想些什麼啊？要是腦袋不休息，會連身體都治不好喔」

「唔嗯」

溫柔的撫摸，讓修想起非常遙遠的過去。那是前世的事情。

在自己年幼尚不懂事的時候。由於是妾子，所以雖被本家收養卻無人理會，也沒人肯親近。但是，負責照料的她卻很溫柔地撫摸愁太郎。

在睡意的誘惑下，修發覺了。

啊，對喔。那個少女姿態的神大人，跟她很像耶。像那位溫柔的少女。
　

RunningCat

第１章　王都羅瓦魯

第025話 神大人的模樣

以戀慕過的少女姿態，神大人笑嘻嘻地微笑著。

「我看起來的姿態，會是人生當中最愛的人喲」

看樣子，見到的模樣會因人而異。

「沒錯喲」

謝謝祢，神大人。

「不用客氣。話說，從來沒有像你一樣多次向我道謝的轉生者。真希望，大家再多感謝我一點呢」

也許是玩法上有問題，一想到這就急忙停止想下去。

神大人雖然側目而視，但也只能裝作沒這回事。

「嘛啊，算了。比起這個，修君。做出很有趣的事呢」

「啊，總算讓神大人覺得有趣了嗎？」

「說笑的。很無趣耶。難得的出色能力，卻冒出『萬一不能使用可就麻煩了，預防那種事來進行節約吧─』的想法是怎樣啊」

「對不起……」

「我，可是神大人啊。知道嗎？」

「是……」

「那是神大人賜與你的外掛喲，我說的就是魔力庫。能夠無窮盡使用，可是誰都沒有過的出色道具耶。剛查了一下，魔力庫的魔素完全沒減少不是嗎」

「但是，明明說是無窮盡，卻會減少嗎？」

神大人，用可愛少女的臉龐瞪著我。

「不要挑我語病！」

「對不起！」

「……總之，我只知道你沒在使用」

「有稍微，使用過啊」

「空間魔法是『一點點』才對吧？那種東西，連個屁都不是」

神大人剛說了「屁」。那樣好嗎。不，什事都沒有。神大人又在瞪人了。修已經放棄思考。因為不喜歡讓那張臉生氣。

啊，所以才會以「心愛之人的臉」出現嗎。

「修，沒想到你這麼有骨氣呀？」

「對、對不起！」

「還有，那個啊。跟誰都可以差不多該試試戀愛外掛了吧」

「戀愛是嗎」

「說到少年的話不是談戀愛，就是去冒險吧？」

感覺似乎正說著跟哪裡的某人說過的話一樣，但是修聰明地停止思考。

「不管是美少女還是美青年都任君選擇。要加油呢！然後，魔力庫不存在陷阱和副作用，所以請好好使用。資源和能力都要使用才行喲。呃，就跟消費推動經濟，是同樣的道理」

對神大人的說法感到佩服，也是遭受致命一擊。

「身為魔法使竟然當家裡蹲，對其他魔法使可是褻瀆喲」

「但、但是，說過太顯眼會有各種問題的就是神大人──」

「不顯眼的外掛，這才有趣啊！……從根本來說，不顯眼也能使用力量吧？說起來就算暴露，也沒什大不了。修君，與其說是自立，不如說是什麼都自己來」

正覺得那樣似乎不太好，修又趕緊封鎖思考。

「總之。別老是節約，盡情使用不要緊啦。加油啊！」

「是。姑且，會努力看看。但是，啊─，節約是我的興趣」

「好啦好啦。要節約也可以。取而代之，不要像這次那樣勉強自己。你好像還不明白，要是魔力耗到零而引發魔力枯竭倒下的話，人也是會死的啊？這次運氣好有上級者在身旁你才得以獲救」

運氣好，上級者在身旁嗎？

「啊，你不知道吧。想要治好魔力枯竭，回復藥和治癒魔法都可以，但是像修變成零的情況下盡早從別人那裡轉移是最快的喲」

「從別人那裡，是指？」

「簡而言之，就是親嘴啦」

「親嘴。啊，是像人工呼吸一樣嗎？原來如此。說到親嘴我還以為是接吻」

「接吻。哎呀，這麼說也是啦。這個說法，太美妙了呢～」

看著在什麼都沒有的空間裡來回轉圈圈的少女，不知何時被強制從夢中退場了。因為機會難得，所以在最後，想再次把少女的臉龐烙印在眼裡。

【加耶姊姊……】

雖然呢喃著少女的名字感到很懷念，但是修卻流下眼淚。

---

一到早上，大家都擔心地探望，修簡直就像變成最小的孩子一樣備受溺愛。雖然認為這跟菲涅斯是同等待遇，不過擔心這件事並沒有變就忍耐一下吧。

然後關於神大人所說的話，拉耶提提亞則給予肯定的回答了。

「沒錯喲。只要親嘴就能給別人魔力。是應急措施呢」

「人工呼吸啊」

「那是什麼啊。古代語嗎？是這麼稱呼的嗎？」

「不是，呃……」

修這句多餘的話，又陷入得說明人工呼吸的窘境。從拉耶提提亞那裡，詢問分給魔力的方法。因為必須準確輸送體內的魔素，所以不是任何人都能辦到。

「話說回來，修。該不會這是你的初吻吧？」

齊魯西開心的這麼說。修則坦率地點頭。

「我也沒有被爺爺親過，所以應該是吧」

在阿加塔鎮的幼兒們都被父母親過。畢竟在嬰兒時，格外可愛。但是身為養父的爺爺，似乎不善常這種過度的親密接觸。在修有記憶以來，一次也沒發生過。試著想了一下，在前世也沒有過。

這麼一來就是人生的初體驗。雖然對像是男人有點力不從心，不過，為了拯救人命也無可奈何。不，那麼想就太傲慢了。修慌慌張張地道歉。

「讓齊亞西做了件壞事呢。抱歉啊。我不是美女」

話剛說完，周圍變得鴉雀無聲。或許是偶然，就連菲涅斯，喵嗚喵嗚的撒嬌聲都停了。修困惑地歪著頭，

「啊─，無視修這個天然呆吧。那麼，關於普里默斯的事──」

齊魯西硬是改變話題。然後，一聽到他的話，修也回神了。

「對喔。剛忘了說，我已經找到了」

「唉？」

大家，都靠到修所躺的床邊。

---

準確地說「普里默斯」不是矮人的名字。也不是，鍛造神大人所賜與的名號。那是──。

「唉，所以說，普里默斯是鍛造神大人的名字嗎？」

「唔嗯。根據矮人的信仰，鍛造神大人就叫作『普里默斯』」

「你怎麼知道的？」

齊亞西露出有點嚇人的神情詢問。平時，活潑開朗的男人也會露出那種表情，總覺得很有趣。當然，修很識趣沒笑出來。

「用人物鑑定喔」

「你啊，該不會對廣場上所有人都鑑定了嗎？」

「說到廣場，那裡有很多人耶？」

「啊，所以，你才會引發魔力枯竭啊」

因為大家都擅自做出判斷，所以不打算用『鑑定對方會在哪裡』這個藉口了。修，沒有回答他們任何問題，而是繼續說下去。

「透過鑑定，顯示出視為恩賜的『鍛造神普里默斯賜與的祝福』」

那時顯示的情報，是像這樣。

『阿格里科拉（矮人）１３５、農夫、鍛造職人？／魔力８５、體力８０、力量９８、敏捷２０、智力２７／火３、水３、金４、土３／恩賜→生產魔法４／鍛造神普里默斯賜與的祝福』

雖有合乎鍛造職人的能力，但優先顯示的是「農夫」。或許，根據個人喜好和愛好會有所不同。修在鑑定自己的時候，相當於職業欄的地方是空白喔。也許是因為認為自己現在既不是冒險者也沒有從事什麼的緣故。

因為告知全部能力會侵犯隱私，所以修摘錄過後，就姓名和職業進行說明。

古拉迪烏斯在「說到農夫」的時候，頓時四肢無力。

確實要找的對象是農夫的話也許會很為難吧。
　

kkeith

這年頭農夫都可以逆天的，甚至田也是

绅士风范

哇！！！突然高产，开心????！感谢！

喵丫月

感謝翻譯～
原來是男主關掉魔力庫連結啊～
我還以為是魔力庫雖然無限，但一次提取量限定為男主魔力的20，超出就會變成魔力枯竭。

RunningCat

第１卷　番外篇　小菲涅斯的大冒險

※本故事的時間點，發生在「１－２４　魔立枯竭」的中段

修因為魔立枯竭而倒下了。

聽到這件事的時候，拉耶提提亞覺得「太失敗了」。因為他既堅強又穩重，所以就很平常地委託工作給他。這明明不是該委託小給孩子的內容。

才１０歲左右的孩子，魔力尚不穩定。更何況，修的魔力量說起來並不算多。正因為如此他才以節約，來使用魔法。儘管如此還是委託他使用《人物鑑定》這個耗魔力的工作。因為是認真的孩子所以努力過頭了吧。身為年長者，應當由拉耶提提亞出面制止才對。

跟修一起出門的齊亞西，也難得一副慌張的模樣趕回來。他似乎太過慌張，把修帶著的稀少獸之子，給徹底遺忘了。在拉耶提提亞發現之前，那隻幼獸「菲涅斯」一直躲在修的胸前。

太好了，你平安無事，不僅是拉耶提提亞而是所有成員都這麼想。要是菲涅斯受到驚嚇逃跑了。或者是，在修倒下時被壓傷了。一想到這裡，大家都打起寒顫。因為稀少獸是珍貴的存在，所以幼獸特別受到重視。

要看護修只要交給齊亞西和齊魯西就行了。能勉強聽懂稀少獸話語的拉耶提提亞，被選為照顧菲涅斯的負責人。畢竟剩餘的古拉迪烏斯，並不適合。因此，由拉耶提提亞肩負起最重要的任務───。

菲涅斯一點都不想離開修。咪啊咪啊的鳴叫，貼在他的胸口。因為那樣會很沉重，所以把牠放在修的臉旁，卻又再次爬上去。

「果然，很擔心修呢」

「即便這麼小，也能明白吧」

齊亞西和齊魯西也一臉擔心，注視著修。拉耶提提亞雖然擔心歸擔心，但是齊亞西已經轉讓魔力給他就沒那麼在意了。比起這個，更在意菲涅斯貼在修的胸口上。

「菲涅斯，不行喲。那樣會讓修很難受的」

「咪啊！」

可惜的是，幼獸的話語即使是拉耶提提亞也有很多地方聽不懂。

真為難呢，面帶微笑困惑地歪著頭。

「咪啊，咪啊！」

即使拉耶提提亞想抱牠，也會被嫌棄。會用毛茸茸的尾巴撇兮撇兮地拍打手。想當然，一點也不痛。但是，牠會為了不離開修的胸口而豎起爪子，使衣服被抓傷。所以溫柔地訓誡牠，不行這樣。

「菲涅斯，修他呢，已經累到睡著了喲。你要是繼續叫，會害他沒辦法休息。你還敢說，希望能陪你玩，說什任性話啊？」

「提亞，對待幼獸怎能這樣啊」

「對啊。這孩子不會明白吧」

對於齊亞西和齊魯西的發言，拉耶提提亞搖頭否定。

「即使是幼獸，也得讓牠明白喲。不勸說，可不行。修對牠太姑息了，這次正好。就由我來教牠吧」

這麼一說，就把臉湊近菲涅斯，慢慢對牠說。

「修，現在身體很糟。真的很累了喲。不讓他好好睡覺，會很可憐不是嗎？」

「咪啊......」

「啊啦，明白了嗎？總之，要安靜一點。過不久，他就會醒來了。等到修醒來，再去拼命撒嬌吧。在那之前要乖乖的呢。好了，你坐在他身上，修會更累喲。過來吧」

「......喵嗚」

雖然不曉得那些話是否有聽懂，但是菲涅斯回應拉耶提提亞伸出的手了。從床上下來的菲涅斯，後來被移到沙發上。

拉耶提提亞認為，把牠安置在沙發上，就不會隨便亂跑了。齊亞西和齊魯西也是這麼認為。古拉迪烏斯則是什麼也沒想過吧───。

總之，他們因此稍微移開視線。那就是，菲涅斯出去冒險的開始。

◇◆◇◆◇

菲涅斯沒有聽懂拉耶提提亞所說的話。

不過，還是能知道被人以非常嚴肅的神情斥責一頓，也知道自己最喜歡的修不會醒來。所以在年幼的牠心中，抱持著必須想辦法解決的謎樣決心。然後，牠的小小行動就開始了。

菲涅斯在沙發上，呼呼地嗅氣味來確認安全。會是判斷沒問題了嗎，牠的目光接著投向了。地板。

離地板很遠。看起來很高。但是，對於視野狹窄的孩子來說，也已經是眼前觸手可及的範圍。因此，牠就跳下去了。

啪唦一聲，雖然有發出聲音，但是拉耶提提亞他們並沒有察覺。正好古拉迪烏斯不知在吃什麼發出很大聲的「啪哩啪哩姆嘶姆嘶」咀嚼聲。

菲涅斯完全不在乎他們，僅僅一路向前走。在前方的是房間門。因為慌張的齊亞西一直沒關門，所以門現在還開著。

即使只有一點點縫隙，也難不倒貓型稀少獸，更何況是隻幼獸就更容易穿過了。

菲涅斯，雖然也得搖搖擺擺一下，但還是穿過去了。

一出走廊，立刻就碰到轉角。在角落處放著盆栽，菲涅斯探頭過去嗅了下氣味。大概是沒什麼感覺吧，牠把頭扭向一邊，然後視線投向下一個目標。在走廊上鋪著一塊板子，而且還微微有些翹曲。

對人類而言，有就跟沒有一樣，只是些微的翹曲。但是，對幼獸的菲涅斯來說───。

「喵嗚！」

就會有影響。前腳剛起步一踏，下巴就撞上走廊了。板子的邊緣翹起來了，事實上剛察覺到這件事的時候，已經摔了一跤。

儘管如此菲涅斯並不畏懼，彷彿什麼事都沒發生而站了起來。

摔倒什麼的，完全不在意。菲涅斯的目標還在前方。

雖然菲涅斯颯爽的踏步。但實際上是搖搖晃晃，不能說是筆直前進，卻仍然毫不猶豫地向前邁進。然後，終於到達走廊的盡頭，來到樓梯起始的地方。從樓梯上往下窺探，對幼獸而言看起來應該很高。但是，菲涅斯呼呼地嗅過周圍的氣味俯視樓梯之後，鳴叫了一聲。

「喵噢！」

發出像這樣的喊叫之後，菲涅斯毫不猶豫地邁進，從樓梯跳下去。

想當然，沒辦法輕易就下去。前腳一踩空，沒地方可立足，就這麼墜落了。

啪唦。叩咯。.........嘎哩嘎哩。

小小的聲響，好像沒有傳到走廊以外的地方。

菲涅斯，接連在好幾階的樓梯上，一階階跌落下來。完全都不洩氣，也不會為了尋求他人幫助而撒嬌鳴叫。

時而一心不亂地前進，或者時而拼命地玩耍，小孩子有這種集中力已經很了不起。

菲涅斯，也熱衷於下樓梯這件事。


穿過樓梯間，俯視環顧著前方，在那裡看到了食堂。

菲涅斯，曾經多次在桌上玩耍。一邊呼呼地嗅著周遭的氣味，一邊開心鳴叫。

「喵噢。咪啊咪啊！」

尾巴自然而然搖擺起來。然後，緩緩地站起來。

菲涅斯，再次從剩餘的踏階上下來。不對，是跌落下來了。

途中，曾經嘗試不以前腳，而是從後腳下去......可是仍然無法避免跌落。最後是從背後，啪唦地摔下來。

為了設法站起來，豎起尾巴。噗嚕噗嚕地搖了搖頭，前腳叉開使勁站起來。然後，為了確認周遭而開始移動。

在食堂裡有擺放幾張桌子，裡頭和櫃台前坐著幾個男人們。但是，菲涅斯所在的樓梯附近沒人，所以誰也沒注意到牠。

菲涅斯雖然很在意桌子那邊，但還是走向樓梯旁的房間。

牠會多次回頭，是因為很在意男人正在吃的東西吧。然而菲涅斯，只有從修那裡收到過食物。

不可以跟修以外的人討食物，唯獨這一點，總覺得牠能明白。

「咪啊」

菲涅斯這次就頭也不回，向前邁進了。那是個有各種氣味的地方喔。

只要有人的腳步聲，菲涅斯就會搖搖晃晃地躲到旁邊。可說是脆弱生物的自覺，也就是本能，只要有聲響就會躲起來。牠鑽進壺跟壺之間的間隙裡。

「真是的，竟敢從外頭帶料理回來，真是好骨氣啊」

「老大煮的料理，還差得遠呢~」

「你說什麼！」

「哇啊，對不起！但是，我說的是，那個美女冒險者」

「怯。他們，可是中級隊伍喔。你品味也太高了吧」

大聲說話的男人們通過之後，菲涅斯悄悄地探出頭來。男人們走進跟食堂反方向的房間裡。

菲涅斯，從剛剛感覺不錯的狹窄處出來，再次搖搖晃晃地走著。抬頭一看，牠看見許多不知道的東西。但是也有知道的東西。例如，魚。肉乾。馬鈴薯和胡蘿蔔。散發清香的葉子。紅粉。

───修，興致盎然對菲涅斯說過。

「不行，這些對菲涅斯還太早了呢。會很辣哦~」

「喵唔？」

「啊，不行啦。.........難道吃一次苦頭會比較好嗎」

「咪噢。咪啊.........喵嗚，嗷嗚。庫啾。唔喵嗚」


菲涅斯回想起眼前刺眼的東西，會讓鼻子變得不正常，因此就遠離有紅粉的地方。

然後，在探險過後牠挑選的是，魚的肉塊。本來是打算瞄準大魚，但是放在很高的地方所以碰不到。肉塊，則是放在爬上去，就能摸到的地方。

菲涅斯經過幾次挑戰，終於把晾在那裡的肉塊掃落到地板上。

「喵嗚！」

用爪子抓著，然後再設法用嘴咬住大肉塊，拖著運送。

哎呀，正在回程的途中，聽到腳步聲。從地板上傳來咚咚的震動。兩個男人類的腳步聲，對幼獸來說會很大聲。

「喵噢」

菲涅斯還記得，只要一進入像這樣的房間就會挨罵。跟最喜歡的修，以及經常陪牠玩耍的斯坦爺，一起帶去的地方很相似喔。所以，牠立刻就躲起來了。這次是在網籠裡。放在地板上的網籠中，裡面放著菇類。菲涅斯雖然不曉得那是什麼東西，但是嗅起來很像食物，呸囉地舔了一下。好像覺得既不好吃還會讓鼻子發癢。

結果，不由得「庫啾」地鳴叫了一聲，不過好像沒被回來的兩個男人聽到喔。只是，他們的眼睛有看出跟離開房間時的不同之處。

「咦，這條繩子，怎麼跑出來了？」

「老大，馬鈴薯也掉下去了」

「喂耶，肉乾沒掉吧」

「哎喲喴呀。......不會吧，老鼠出現了嗎」

聽到員工說的話，店老闆喊了一聲「媽的」。

在網籠中的菲涅斯猛然翹起尾巴。大個男的聲音，讓牠很緊張。菲涅斯，慢慢地往後退。躲進菇類的陰暗處。想當然是躲不起來，就角度而言男人們也能看見吧。不過，幸好菲涅斯的身影，沒有被他們發現。

「先來撒滅鼠藥吧。還有，得請人來清理下水道哦」

「收到！啊，也得委託持有淨化魔法的人吧」

老闆，發出咚咚的腳步聲，這是往食堂方向走去。員工也緊隨在後。房間裡，又再度安靜下來了。

菲涅斯從網龍探出頭來，四下張望過後，就溜了出來。

魚肉塊也好好地重新，拖出來了。因為肉塊被鈎到所以變小了。不過菲涅斯沒注意到，一邊探查周邊的氣味，一邊慎重前進。

可是，牠又感覺到腳步聲。而且不是男人類的聲音。而是更輕盈，嗵嗵嗵的聲音。菲涅斯立刻停下腳步，嗅了嗅氣味。看樣子過來的是，老鼠。

老鼠是從男人們最初進房間的縫隙，跑進來的。

菲涅斯的眼睛瞬間變得圓滾滾。耳朵朝著那邊，為了傾聽而嗶喲嗶喲地搖擺著。菲涅斯嘴咬著魚肉塊，然後趴下盯著老鼠。

老鼠，雖然在發現菲涅斯的瞬間有停下來，但馬上就繼續行動了。

因為進入廚房的動作很快。所以菲涅斯用眼睛追逐著牠。不過，一只耳朵，仍然朝向老鼠近來的方向。從那邊，又再次響起嗵嗵嗵的聲音。

沒錯，老鼠的同伴們一隻又一隻的進來了。

「唔咪啊」

面對忍不住鳴叫的菲涅斯，老鼠們的動作停止了。但是，立刻又，急急忙忙地開始行動。雖然牠們很在意菲涅斯，但還是打算去吃東西喔。

就在這時候，老闆回來了。

「啊啊呀！媽的混蛋！」

發現老鼠的老闆怒吼起來。老鼠自不必說，菲涅斯也嚇得跳起來。然後，一邊打滑一邊逃跑。那可真是，動作比老鼠還迅速。但是，牠不僅撞上小麥的袋子，還撞上罐子在地板上滑倒。

不過老闆都沒看到。老闆只把老鼠放在眼裡，因為打從一開始就認定是老鼠幹得好事所以才沒注意到啦。

老鼠從四面八方逃竄，老闆揮舞著手邊的棍棒，菲涅斯則跑了起來。廚房裡陷入一種恐慌狀態。


等到菲涅斯回神冷靜下來，事情已過一陣子了。

沒有跟老鼠們一起逃跑。牠是，從廚房裡面的後門跑到外面去了。在員工出入使用時，會打開這堂門。

那裡是，跟其他店家共用的後院，設有水井和倉庫。

也有種植大樹。在樹底下的凹陷處，菲涅斯就躲在那兒。

雖然撞到頭，所以打算躲起來。尾巴卷成一團，好不容易冷靜之後，就抬起頭來。

「咪呀？」

察覺到這裡是不知道的地方，也是沒嗅過的地方因而環顧四周。小翅蟲飛過，視線就跟著轉向那邊。於是，各家店在門旁裝飾的盆栽映入牠的眼裡。盆栽種植著現在正盛開的花卉。蝴蝶就聚集在那裡。

「喵噢！」

菲涅斯急忙奔馳過去。因為視線只顧著看蝴蝶，所以腳下會不穩。時而跛腳蹣跚地來到，盆栽前。

「咪啊咪啊！」

蝴蝶發現菲涅斯就紛紛飛了起來。但是，又隨即降落。

由於很在意輕飄飄的蝴蝶，所以菲涅斯多次想用前腳捕抓，卻都撲空了。總之，就是碰不到蝴蝶。是目測失誤了吧。

「咪呀，喵噢！」

雖然哼哼地氣勢洶洶動起來，但是那隻棕色的腳掌就是摸不著蝴蝶。

過不久蝴蝶就輕飄飄地飛走了。

「咪呀唔唔」

尾巴頓時無力垂下來。

一時凝視著蝴蝶去向的菲涅斯，忽然耳朵到處亂動打聽。

「喵嗚」

尾巴豎起，搖擺著。牠的視線前方有隻老鼠。會是剛才的老鼠嗎，或者是討厭藥跑出來的其他老鼠呢。總之，從縫隙裡探頭出來的老鼠，紛紛跑出來了。

菲涅斯壓低姿勢，如同要沒入草叢似的躲起來。眼睛圓溜溜，閃閃發光。尾巴搖晃得很厲害，卻沒聲音。一直盯著老鼠的行蹤。

有好幾隻老鼠跑出來。因為另一個縫隙也會出現，所以菲涅斯的目光到處飄。尾巴呦～勒呦勒的擺動。視線前方已決定好目標。接著就是靠近那裡。菲涅斯，匍匐著身子，慢慢地向前邁進。

還差一點。迅速的動作卻停止了，原本盯上怯生生張望的老鼠，菲涅斯正打算想撲過去。但，失敗了。

「喂耶喂耶，都逃跑了不是嗎。我說過得撒藥吧」

「不，是撒完就逃跑了哦。那些傢伙也明白啦」

「混蛋。總之，把縫隙給堵上啊。還有，後門，可別開著啊」

被罵的員工回應「收到！」之後，就把門關上了。

菲涅斯，已經把老鼠的事拋在腦後，坐在門前嗅氣味。

「咪呀？」

意識到，自己是從這堂門出來。但是卻關起來了。

在門前晃來晃去，就是不打開。過一會，抬頭望了一下，又繼續晃來晃去。但是，卻無濟於事。

菲涅斯在門前，一直往上望。持續仰望到快往後翻的時候，視線停留在斜上方的凸窗。

「咪啊！」

有盆栽裝飾的小凸窗，是菲涅斯曾經曬太陽的地方。雖然從下面看起來的景色不同，但是菲涅斯注意到了。也許是盆栽的氣味飄過來的緣故。而且，也注意到，只要到那裡就會有修在。

「喵噢」

牠豎起抓子，飛撲到眼前的門。但是，門滑溜溜的，怎麼也爬不上去。雖然挑戰過好幾次但還是沒能爬上去。

菲涅斯好幾次抬頭仰望著凸窗，呼哼地氣勢洶洶，要爬上牆壁。

然而在不斷失敗下。漸漸地尾巴垂了下來，耳朵也啪咑地坍陷了。

「咪嗚.........」

悲傷地鳴叫起來。菲涅斯卷起身子，開始咪咿咪咿地鳴叫。

菲涅斯叫聲變小的時候，太陽已經下山了。菲涅斯停止鳴叫，微微抬起頭來。各家店的門背後傳來人類的喧嘩聲。從高窗飄來料理的香味。瞬間，菲涅斯的身體在抗議肚子餓了。

一陣咕嗚嗚的鳴聲響起，因此不快地皺著臉。菲涅斯再次，抬頭仰望凸窗。尾巴搖擺起來，先是凸窗，又接著看牆壁。然後，牠抬頭仰望附近的樹木。

菲涅斯幼小的心靈，選擇了爬樹。

「喵噢」

從樹枝到凸窗有離一段距離，本來從樹枝前端就沒辦法走過去，這是牠沒考慮到的地方。總之，只考慮到高處去就行了。然後奔跑到樹底下，竟然有個魚肉快掉在那兒。雖然破破爛爛地很小塊，但確實是牠獵來的東西。菲涅斯就充滿氣勢，咬向它了。

「唔呀，嗯咪啊─」

菲涅斯感到很開心，就開始爬樹了。比起爬門和牆壁還要容易抓，也很好攀登。彷彿忘記為何要這麼做一般，牠快樂順遂地，喵嗚喵嗚邊叫邊前進。

一會兒，就抵達最接近的樹枝了。途中，雖然曾忘了凸窗朝反方向前進，但終究是折回來了。抵達樹枝上，菲涅斯毫不猶豫地向前邁進。

雖然樹枝漸漸變細，但菲涅斯的目光一直向著凸窗。對牠來說就快到了。從盆栽的對面，看不到慌張的樣子。

菲涅斯，打算跳過去凸窗那裡。

◇◆◇◆◇

在房間裡，拉耶提提亞發現異狀正感到很慌張。

「吶耶，菲涅斯在哪裡？」

「菲涅斯？剛才放在沙發上吧」

齊亞西回頭，看向沙發。拉耶提提亞對此搖了搖頭。

「不在啊。等等古拉迪烏斯，別顧著吃去找找看」

「姆咕，我明白了，姆咕」

四個人在床底下，桌子，附設的衣櫃裡到處尋找，就是找不到。

「吶耶，門有點開著耶」

聽到拉耶提提亞顫抖的聲音，齊亞西說句「是我嗎」察覺到自己的失誤。齊魯西，立刻轉換心情，走向門那裡。

「或許是跑到外面去了。我出去一趟。古拉迪烏斯」

「嗯咕，好啊，馬上來」

兩人正要走出門時，拉耶提提亞制止他們。

「先等一下。精靈啊───」

拉耶提提亞跟木之精靈的相性很好。雖然反覆無常、誕生即消失的精靈是不能理解人類的想法，不過如果相性好就會傾聽對方的願望。

這是在有樹的地方經常見到的精靈。她會選這家旅館，就是因為中庭有種植一棵大樹，在房間裡也能妥善使喚樹木。

「精靈啊，把菲涅斯的，位置......」

已經找到，這一點連齊亞西他們都能明白。她露出笑臉，走向凸窗。然後，臉色就變糟了。

「討厭啦，菲涅斯。為什麼會在那裡啊？」

「不會吧，喂耶」

「齊亞西，安靜。我會用風屬性魔法輔助牠」

「噢，我去樓下！」

古拉迪烏斯急忙從走廊跑出去。雖然傳來咚咑咚咑的聲音，但是誰也沒有看向那邊。

拉耶提提亞，輕輕地打開凸窗。盆栽則是，轉交給齊亞西。在這期間視線依然向著菲涅斯。

「咪啊啊」

「啊，不行。別動了。不能從那邊過來，絕對不行」

「喂耶，別生氣啊。牠被嚇到可是會摔下去耶」

我明白了啦，拉耶提提亞把這句話給吞回去。要是照原本的口氣回話，菲涅斯會被嚇一跳吧。

「咪唔？」

「菲涅斯，乖孩子別亂動了呢」

「咪啊！」

對於開心搖尾巴的菲涅斯，拉耶提提亞他們同時想到「別在不穩的細樹枝上搖尾巴啊」。

他們正感到慌張的時候，菲涅斯卻心情很好地鳴叫起來。

總之，為了讓牠靜下來而轉移注意力的時候，古拉迪烏斯終於到達樹下。拉耶提提亞才鬆一口氣，頓時肩膀下滑感到脫力。

接下來，不管是用魔法還是什麼手段，只要輔助菲涅斯就行了。萬一出什麼意外還有古拉迪烏斯在下面接住牠。

「來吧，菲涅斯」

雖然是這麼認為才使用魔法，但菲涅斯好像認為自己能飛過來。踢了一下細樹枝，想要飛撲向凸窗。但是，騎獸雖然可以飛行，但幼獸時期卻飛不起來。踢力也很弱，簡直相當於滑倒一樣。

菲涅斯，並沒有如牠想像的那麼用力踢樹枝，也沒辦法飛。然而，牠卻飛起來了。

透過拉耶提提亞的豐富魔力，以及纖細的風屬性魔法，還在支撐著菲涅斯輕盈的身體。再加上齊魯西的輔助。然後從凸窗探出身子的齊亞西，用長長的手臂抓住牠。

「......嗚哇哈」

「喵嗚！」

「才不是『喵嗚』吧，真是的」

在齊亞西後面，齊魯西笑著坐在沙發上。拉耶提提亞也當場蹲下來。

「哦，太好了......。要是在寄放時害牠受傷，可就.........」

「這傢伙，明明在那麼危險的地方，卻一副若無其事的樣子」

齊亞西看著抱在懷裡的菲涅斯，面露苦笑。菲涅斯的尾巴呦勒呦勒的擺動，然後彷彿忽然注意到什麼似的動起四肢。

「咪呦喵嗚！」

「唔嗯？怎麼了」

「喵呦咪啊」

「.........該不會是，想見修吧」

聽到齊魯西這麼說，齊亞西就把在懷裡亂動的菲涅斯，放置在床附近。

「喂耶，修還在睡覺呢。你還是得稍微安靜等候喔。啊，在那之前先喝點牛奶吧」

「我去樓下拿吧」

齊魯西來到走廊的同時古拉迪烏斯也回來了。因為咚咑咚咑地跑進來，所以拉耶提提亞瞪著要他注意點。大概是這場騷動的緣故吧。修的臉動了。

「咪咿」

在床單上，看到菲涅斯拼命靠近修的臉龐，拉耶提提亞因而微笑著。牠從口中取出一個小碎片。對野獸而言，給予最重要的獵物跟親情表現很相似，她才領悟到菲涅斯去冒險的意義。

「等到修醒過來，得跟他講講你的冒險故事呢」

「喵嗚喵嗚」

「這傢伙，沒在聽啊」

「真是的。你滿腦子裡都是修耶」

「肯定是個好騎獸」

聽到古拉迪烏斯的話，兩人都表示認同。然後，三人彼此相視而笑。當齊魯西回來的時候，拉耶提提亞抱起撒嬌鳴叫的菲涅斯。差不多，修也快要醒來了。她能夠明白，對菲涅斯而言，一定是在擔心他。因此拉耶提提亞認為，當初應該把牠抱在能看見他的地方才對。

◇◆◇◆◇

修的眼睛緩緩地睜開。看到這一幕，菲涅斯的尾巴不斷搖擺。

牠在拉耶提提亞的懷裡拼命掙扎，其努力的結果是，被放在床單上。但是，要靠近修的時候，就會被齊亞西和齊魯西多次阻擾。即便如此牠還是拼命想靠近修。

菲涅斯在移動的時候，修的眼睛就會溫柔的瞇著。菲涅斯因而自然扭來扭去。尾巴也噗呦噗呦地搖擺。

年幼的菲涅斯也明白，修的情況非比尋常。

所以，牠想到必須想辦法才行。當然，那並非明確的「想法」。菲涅斯到底是以菲涅斯的觀點來想，所以才會努力取得獵物。牠的本能，引導牠必須「送食物」給虛弱的主人。

菲涅斯的決心就是這麼而來。

不過，放置獵物的碎片就感到滿足的菲涅斯，已經不在乎修是否會吃了。

修醒來了。然後看到菲涅斯露出微笑。這讓牠很開心。

不過，牠也有一點點希望，修能誇獎這趟大冒險。牠因為尚年幼所以思想還沒有條理，想當然沒辦法好好地把話傳給別人。

但是，菲涅斯努力過了。



修在那之後又睡著了，但是已經撫摸過菲涅斯。

所以，菲涅斯已經不再慌張。


這裡是讓牠感到非常安心的地方，換句話說就是依偎在他臉旁。

「呼唔姆嗚...」

在修那溫暖的手中，菲涅斯的大冒險結束了。

---

【翻譯閒聊】
此篇為文庫第１卷所收錄的番外篇，雖然第１卷是放置於最後面，但是時間點是位於「１－２４　魔立枯竭」的中段，所以就先翻這篇了
　

msn-008

菲涅斯也太可愛<3

阿秉BG

很温馨，这种风格好喜欢，不知后续如何，期待期待

喵丫月

感謝翻譯～
菲涅斯太可愛啦啊啊啊啊啊～
讓我想起以前家裡的狗狗們都是我教下樓梯的一▽一

貓奴：等早上起床看到枕旁放了老鼠、蟑螂啥的………

alvingai

甚麼時候才有其他毛茸茸出場呢?

RunningCat

alvingai 发表于 2018-9-25 17:27
甚麼時候才有其他毛茸茸出場呢?

主角的第二隻騎獸要到第10章才會登場
至於其他人的騎獸，隨著劇情發展會陸續碰到，比較頻繁碰到是從第2章魔法學校開始

RunningCat

第１章　王都羅瓦魯

第026話 矮人的工作

在大家感到無力的時候，修從床上起身呼喚菲涅斯。被放在床上的菲涅斯，喵嗚喵嗚地撒嬌鳴叫，靠了過來。

話說回來，所謂阿格里科拉就是「農夫」的意思。對修而言，還比較在意這一點。替農夫取名為「農夫」還真奇妙。雖說是古代語，但意思至今還通用。最重要的是，針對貓型騎獸，意味著貓的菲雷斯，修也有取名為菲涅斯的經歷。所以也不能說別人什麼。

總之，為了吃早飯而暫時中止話題。

雖然修說要去食堂，但聽大家說端上桌的仍舊會是自備的飯菜。因為拉耶提提亞是從喜愛的麵包店買來的，所以修就坐在床上吃了。

「確實，替農夫取名農夫未免太奇怪了呢～」

「在職業上，姑且，被標示為鍛冶職人吧？」

「上面還附帶問號」

「那是怎樣啊」

古拉迪烏斯不滿地回答。確實，那是怎樣，來著。修也是初次見到所以不清楚。即便如此古拉迪烏斯，吃起堅硬的法式麵包，也像在吃肉一般豪爽地咬著吃。他，默默不語時真像個好青年，但吃像簡直是個豪爽的山賊。

「不過，提到當農夫的話去西邊地區就行了吧。那邊都是農地，如果住在那兒就會幹農活吧」

沒錯沒錯。住的地方就是那裡喔。修默默在心裡點頭，預防萬一把腦內地圖張開。即便昏過去，似乎也妥善做好標記了。阿格里科拉似乎正向著，被認為是農園的方向走去。

「農夫啊……。我的劍到底該怎麼辦」

「嘛、嘛，那得看協商的結果吧。總之先去打個招呼吧」

聽到古拉迪烏斯那憂鬱的聲音，總覺得很可憐。他打從心底愛著自己的劍。甚至還給劍取了名字。修當初聽到的時候，忍不住笑了出來。當然，劍有種叫銘的東西，替物品取名字的人也不在少數所以沒差吧。

「托尼太可憐了」

「停下來啊，古拉迪烏斯。至少要叫托尼托魯斯之劍才對」

「這不是挺好的嘛。托尼」

「難得的名刀，被你這麼一叫聽起來像個笨蛋一樣。拜託你停下來啊」

「只要不在公開場合，不就好了嘛」

「就是不好啊」

古拉迪烏斯被當笨蛋了，齊亞西的嘴巴真壞。拉耶提提亞覺得怎樣都無所謂吧，默默地聳聳肩。齊魯西像在勸解般對兩人笑著說「還可以啦」，不過他大概也覺得無所謂吧。畢竟眼睛沒在笑呢。

---

知道尋找對象的名字和職業後，修暫時被免職了。

因為齊亞西特地送我回家，所以被擔心的埃米娜說「你今天絕對要在家睡覺！」而說不出話來，導致明明就不困卻成了床上住戶。

白天躺在床上，害我想起前世而感到厭煩，這也是自作自受吧。

在埃米娜沒盯著看之後，修就稍微起身陪菲涅斯玩耍。

「喵、喵嗚」

最近開始能明白牠的感情了。只要長到成獸，就可以跟牠溝通所以對此很期待。當初牠在說些什麼，讓我很在意。因為很閒，所以陪菲涅斯玩耍的同時，從記錄庫找尋關於騎獸的書來閱讀。

從中得知的是遺憾的消息。總之，只有像聖獸那樣的稀少獸能夠清楚表達自己想法。其他稀少獸，雖然根據種類會有所不同但大多只能「單純意思上的溝通」而已。其中，聽說也有經歷漫長歲月成長為賢者的個體。

修，用眼角瞄了一眼菲涅斯。牠，正在追逐自己蓬鬆的尾巴，咕嚕咕嚕地轉來轉去。

「咪啊、咪啊、咪嗚嗚！」

要牠成為賢者，感覺辦不到呢。

不，隨著年齡任何人都會成長為大人。大概吧。修是這麼認為的。

---

貓型騎獸，在全體稀少獸當中，算是壽命不怎麼長。儘管如此，至少在人類的修，當冒險者的期間仍然還會活著。在彼此年紀大的時候，能成為好好聊天的對象嗎。修抱持著這種希望。

正因為如此，說不定多讀給牠聽會比較好。

試想，菲涅斯就像是修的孩子一樣。可說是唯一的家人。

現在即使讀繪本，還是嬰兒的牠恐怕也無法理解吧。但是，長大食也許會注意到「那個就是這個嗎」。

修認為這是個非常好的主意，所以拿出紙來畫繪本。

雖然想畫，然而，卻放棄了。每當要畫的時候菲涅斯都會來搗蛋。

而且，多半對修來說，似乎沒有創造故事的才能。既然如此就試著從記錄庫裡尋找，但仔細想想這是腦內顯示的東西所以必須進行抄寫工作。

「……下次，拜託齊魯西看看吧」

這是修第一次對複寫魔法感到羨慕。

---

拉耶提提亞來我家是兩天後了。

有趣的是，埃米娜的可疑舉止。

最初埃米娜，說著「超絕美少女來了！」興奮地跑了過來。然後，又說「我忘記帶路了！」急忙地趕回店裡，讓修看得目瞪口呆。

再加上，埃米娜雖然端著泡好的紅茶，卻難得在放茶杯到桌上時敲得嘎啦嘎啦響。之後也一副心神不定的樣子，來到我房間。哎呀，吃個點心吧之類的，簡直像在礙事一樣。

被感到錯愕的斯坦爺帶走之前，埃米娜一直很奇怪。

後來聽說是，因為一起看店的斯坦爺嘟嚷著「哦呀，是罕見的艾爾夫啊」，所以得知拉耶提提亞的真實身分。對艾爾夫，非常憧憬的埃米娜，才會興奮過頭了。

---

拉耶提提亞要談的事情，當然是矮人那件事。

「順利找到了喲」

「太好了呢」

但是啊，她卻嘆了一口氣。

「他，主張『我是農夫喔，才不是鍛造什麼的啦』這一點喲」

「……那倒是嘛，該說什麼呢」

「那之後，古拉迪烏斯就哭鬧起來了」

那位青年會哭鬧嗎。試著想像卻無法想像。應該是拉耶提提亞誇張的比喻吧，修呼嚕呼嚕地搖了搖頭。

「總覺得很頑固啊。『因為是農夫所以要當農夫』什麼的，真是莫名其妙」

「姑且，有『被鍛造神所喜愛』吧？」

「試著向附近的矮人打聽，他確實曾經待過鍛造店喲。雖然不是在羅瓦魯啦。不過好像是來這裡投靠親戚呢。我想當農夫，好像是為了這個理由」

親戚的矮人也不知該怎麼辦，好像很為難耶。

他們也有開鍛造店和物作店。正因為如此，才會覺得太可惜了。他可說是持有一族榮耀的恩賜『鍛造神普里默斯賜與的祝福』，卻堅持說要當農夫。

突然感到疑惑，修就向拉耶提提亞質問了一下。

「話說矮人，並非不能當農夫吧？」

她一臉正經的開口說聲，啊勒，沉思了一會兒。

「……說起來也對啦。沒有不能當，應該是沒這回事啦」

「只要是本人的期望，那就行了呢」

「雖說持有恩賜，但也用不著順著它啦」

不過，問題是。

「古拉迪烏斯可就有麻煩了呢」

他們，特地來到羅瓦魯就是為了修好古拉迪烏斯的劍。

「這麼難修理嗎？」

「雖然有人能處理，但好像有點毛病喲」

「毛病？」

「因為一部分好像使用了緋緋色金，所以如其名是能通《雷》的名劍。因此為了萬全考量希望能由『鍛造神大人』來修好它」

這麼了不起的劍，出身貧群貴族大家族才從軍張羅食物的古拉迪烏斯，是怎麼到手的啊。就在修胡思亂想的時候──。

「都寫在臉上了喲，修」

「因為」

「古拉迪烏斯，只要保持沉默就是個騎士風的劍士。帶著名劍，也不奇怪啦」

拉耶提提亞聳聳肩，告訴了我。

「聽說在軍隊的時候，跟其他受傷的士兵們一起被拋棄了。不知何時變成１個人，在山中徘徊時找到一棟小草屋啦。住在那老劍士，相當中意古拉迪烏斯的吃像，所以就收他為徒弟了。然後，在他臨死之際，就把托尼托魯斯之劍交給他了」

「……話說世上的好人，意外的多呢。爺爺也把我撿回去了」

回想起養父的帕斯塔。把剛出生的修，給撿回去撫養。卻沒有任何回報。

「唔─嗯。在山中隱居這一點，算是共通點吧。漸入老境，卻膝下無子。在那時候，卻偶然發現到人類，會想讓他繼承衣缽不是嗎？」

拉耶提提亞，似乎不像修那樣沉浸於感傷，而是非常現實。

---

【翻譯閒聊】
修改了第023話~第025話的部分譯名
鍛冶→鍛造
鐵匠→鍛造師
　

RunningCat

第１章　王都羅瓦魯

第027話 跟蹤狂和騎獸散步

言歸正傳。據拉耶提提亞所說，面對頑固的阿格里科拉，古拉迪烏斯決定連日去拜託他。現在，暫時回到旅館了。

要去連日拜託的只有古拉迪烏斯，因此接下來其他成員會很閒，所以決定去公會承接委託。

「正因為如此，暫時還會待在羅瓦魯，你不一起去工作嗎？我是過來邀請你的喲」

「妳是說要組隊嗎？」

「對。要是合得來，入隊也可以喔。齊魯西是這麼說的」

「很感謝你們的邀請──」

「什麼啊，那個敬語」

被她一戳臉頰，修則苦笑起來。

「我，可是個見習生」

「只是年齡吧」

「我想繼續做１０級階級的工作」

「為什麼？」

「那些都沒人承接，好像累積很多了。而且還挺好玩的」

「是嘛」

拉耶提提亞手頂著下巴陷入沉思。

「如果累積太多的話，聽說公會職員就會去處理，但數量太多處理起來也很辛苦」

「也可能被迫承接吧」

「在這種情況下，遭受公會處罰的冒險者，就會被盯上。但是，遭受處罰的都是──」

「品性不良的人，對吧」

對委託者來說，來的是態度很差的冒險者也很為難。公會也想避免名聲變差。逼不得已，只好派出身為處理部的職員，但似乎也處理不完。

「但是，修也沒必要承接吧？其他１０級階級的人類不是很多嗎」

「唔─嗯。但是，不用睹上性命的工作，很少有吧？」

「……那不是冒險者該說的話吧」

也是啦，修也同意這點。不過，性命是最重要的喔。

「至少在成年之前我都是見習生，所以想過得輕鬆一點。我也想存些錢，但那是為了老後的時候。那麼一來成年後也就不會太遲了呢」

「……老後！」

「當冒險者的理由之一，雖是可以旅行，但更重要的是提早儲存老後的資金啦。爺爺年輕時也有當過冒險者，並且提早退休，說是在享受旅行之後才踏入樵夫生活」

拉耶提提亞抬頭仰望天空。手扶著額頭，一副感到驚愕的樣子喔。

但是，被爺爺嚴格命令說『不要浪費，要盡早多存點錢』。這一點修也同意。爺爺肯定是，看到冒險者同伴的人生，因此有感而發吧。修則是對前世的反省。

雖然不記得前世是否會浪費，但是經常住院所以存款都沒了。即使後悔年輕沒多存點錢，也已經遲了。

因此修，很尊敬爺爺。所以，把他的話當作方針。

---

拉耶提提亞，應該已經理解，修不會參加組隊才對。但是到了隔天，久違前去冒險者公會看公告板，卻跟著站在一旁觀望。

順帶一提學習會是在傍晚舉行。因此，並不是要來接我。

「吶耶，這個呢？」

拉耶提提亞把紙撕下來詢問。

「不行。那個，有年齡限制。修理外牆對小孩子太難了啦」

「對修而言應該辦得到吧」

「雖說辦得到，但是不行啦。我認為不能承接」

「……」

發現收拾倉庫、帶騎獸散步的工作，修就拿著委託書到接待櫃檯去了。拉耶提提亞也隨之跟著過去。

冒險者們也注視著，她的身影。由於男性冒險者很多，所以要是有拉耶提提亞這般「美少女」的話，視線就會跟著對方跑。聰明人會趁這時候，嘎唰嘎唰地搜刮公告板的委託書。

「修君，好久不見」

「對啊。因為承接了私人工作」

「啊，原來如此。那麼，今天可以承接公會這邊的委託了吧。……好的，都沒問題。那麼就拜託你了」

這時候接待小姐抬起頭來，看到站在修背後的拉耶提提亞。

「跟她一起嗎？該不會是要組隊吧」

「不是。她是擅自跟來的」

「……擅自嗎？」

接待小姐覺得詭異地看著拉耶提提亞，她則回以一臉不爽的樣子。

「想看看他工作的狀況」

「也就是要參觀對吧。以防萬一，我想看一下您的公會卡，可以嗎」

修冷眼旁觀她跟接待小姐的對話，拉耶提提亞看來是放棄了吧，一副彷彿算了一般揮了揮手。似乎不去參觀了。

要是一直跟著，也讓人很為難，這下放心了。修就這樣丟下她，前往現場了。

---

收拾倉庫很簡單た。委託書上寫著小孩子也可以，是理所當然的吧，畢竟貨物都是些輕盈的東西。

倉庫的持有者年紀已大，１個人實在應付不了那麼多數量。因為比預定時間還早完成，所以也決定順便幫忙收拾主屋。因此，工作結束後為了答謝，請吃一頓午飯。即使帶著菲涅斯也不覺得會添麻煩，不如說覺得可愛而感到高興。對修而言，是個很好的委託人。

---

下一個委託是，帶騎獸散步。在商人街裡的大店鋪後面，就是指定地點。跟其他商家構造一樣，主屋位於環繞式中庭。修敲了一下主屋後門的門環等候一會兒。出來的是副執事和廄舍長。在打招呼後，副執事則說，

「是你承接委託的嗎？」

然後，用明顯覺得可疑的眼神看著修。大概是認為修太年幼了。

「就沒更像樣的傢伙嗎」

副執事擺出一副了不起的態度，雖然修也想著「該不會被拒絕吧」，但是廄舍長拼命說服下。結果，副執事似乎接受廄舍長的說法了。

「說到提出委託，你認為是多久的事了。之後卻派這孩子來，公會是都沒在做事嗎。算了，沒辦法。就你吧」

修坦率回答「是的」，廄舍長也因此鬆了一口氣。

因為副執事回到屋內，所以修在廄舍長的帶領下前往騎獸所在的廄舍。

途中，有種跟拉耶提提亞很像的感覺，感受到相近的視線。她又拜託精靈看著別人吧。雖然也許是練習的成果，但是總覺得精靈強烈的視線，憑藉著《全方位探索》也能感受到了。

順帶一提，修為了不重蹈上次的覆轍，已經不再關上魔力庫的蓋子了。

取而代之的是，嘗試在腦內設置，能知道消耗魔力量類似測量器那樣的東西。要是連續使用鑑定魔法的《人物鑑定》所顯示的內容也變得更詳細，也能夠測出自身的魔力量。

所謂的魔力，通常是休息或睡眠過後就能回復原樣的結構，而修基本上也是如此。但是，修的情況是常態使用著《全方面探索》，所以魔力量隨時都在減少。以剩餘的魔力量，來思考如何節約真的很有趣。因此魔力量測量對修而言，是非常便利的東西。

正想著這些事的時候，已經抵達廄舍了。廄舍長指著裡面。

「那個，就是要你帶去散步的騎獸」

廄舍有幾匹馬，正在休息。在那角落裡的是，赤鹿的騎獸。但是，跟修想像的不一樣。雖說是騎獸，但那孩子也未免太小了。

「牠才剛出生３個月喔。剛才你也見到了吧，說到那個副執事，總是以貌取人啦。這傢伙的事也沒好好考慮過。本來，撿到卵石就該雇個專業人士，可是連這件事都不給做」

「撿到的是，那個人嗎？」

「不，是少爺的小女兒啦。那時候可真叫人高興啊。雖說牠很惹人疼愛，但是我可沒心思帶牠去散步，更別說讓大小姐帶牠去散步了」

「原來如此」

據說現在是由廄務員們在照料牠，但是不能跟馬一樣要帶騎獸的孩子去散步會很辛苦吧。

「那麼，我就帶去公園逛一陣子吧。有什麼注意事項嗎？啊，我有在騎獸店幫忙，所以已經習慣了。是一家叫卡薩的店」

「說到卡薩我知道喔。你有出入那家騎獸店的話我也放心了。那麼，就交給你了」

修點頭之後，替騎獸的孩子帶上項圈，就離開廄舍了。

　

喵丫月

感謝翻譯～
喔喔喔雖然是別人家的，但新的騎獸出現啦～
鹿感覺也很可愛呢…
是說到底有多少種騎獸，該不會有數十甚至數百種吧@@?

RunningCat

喵丫月 发表于 2018-10-1 14:59
感謝翻譯～
喔喔喔雖然是別人家的，但新的騎獸出現啦～
鹿感覺也很可愛呢…

騎獸種類, 可以參考４樓的設定集６
裡面有詳細介紹

yingtianzzz

问一下这一部是什么类型啊，硬核致郁还是轻松搞笑啊，我只想放松心情

RunningCat

yingtianzzz 发表于 2018-10-1 16:11
问一下这一部是什么类型啊，硬核致郁还是轻松搞笑啊，我只想放松心情

休閒類冒險故事，算是故事步調很慢的類型，後期會隨著主角接觸的世界觀擴大，而碰上各式各樣的故事，秘密，歷史，知識...等

喵丫月

RunningCat 发表于 2018-10-1 15:21
騎獸種類, 可以參考４樓的設定集６
裡面有詳細介紹

謝謝，去偷瞄了～
之前為了怕透劇所以只大略帶過。

不過這部很悠閒也不太怕透就是了XD