[合作翻译][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题 9[完坑][5.31]（第9章有重要修正请重新转载）

james19457 · 发表于 2014-5-13 23:30

不知道為啥看完第五章我覺得老師要完敗雪之下跟結衣了

袅袅余音 · 发表于 2014-5-14 00:01

第五章好棒...如果说企鹅是大老师的话...那么平塚老师就是大老师的大老师~而且看上去好温馨...

dannyliu1224 · 发表于 2014-5-14 01:01

teasoul 发表于 2014-5-13 16:33
静老师好帅啊，不过连静老师自己的因缘也是失败的，这会不会导致大老师也..... ...

這樣也太慘了吧！
我不要看完這部小說，然後也...

酷风格 · 发表于 2014-5-14 06:34

静老师是时候来救场啦~\(≧▽≦)/~

ジ叶尔ミ · 发表于 2014-5-14 09:23

渡航在现实生活里被虐的有多深才能总结出这些话语呀！
大老师以后的妻子一定不会是雪乃，但肯定是红颜知己！

多事之秋 · 发表于 2014-5-14 09:40

第五章更新了！看来真要在一个月之内翻译完啊，感谢大大们！！就是有点惊吓，害怕由比滨和雪之下闹毛啊

chaineryu · 发表于 2014-5-14 12:08

又更新了～好快～这章也是超好的～大师翻得真的很不错
大老师爆发了～雪乃救回来了～耶～～

情授sama · 发表于 2014-5-14 12:32

我去好棒刚回寝室就看到更新了太激动了整理下心绪慢慢看

天之翼梦羽 · 发表于 2014-5-14 12:40

真货是什么呢？？？大老师和雪乃之间是什么关系啊？有点乱了

matchbaby · 发表于 2014-5-14 12:54

個人不太明白真貨的真正意思
還有為何雪之下的反應會如此之大? 小弟不才

另外感謝翻譯大

lancerlord · 发表于 2014-5-14 13:02

两连更！！
译者们加油，高潮就要来啦

Mad-吟风 · 发表于 2014-5-14 13:04

翻译君给力，翻译君辛苦了，我先去看第六章了。顺带一提，还有四章是怎么安排的？

黄半仙、 · 发表于 2014-5-14 13:06

这翻译速度..给翻译大神跪了！辛苦了

KENDOKID · 发表于 2014-5-14 13:11

→_→真货究竟是什么呢？到底存不存在呢？难道真的是指侍奉部彼此的完全理解和坦诚交往？不明白，不过我猜由比滨和大老师追求的东西大概有不少重叠，雪之下很有可能也一样。至少雪之下是寻求理解、并且一度以为彼此理解了的(虽然大老师的作死打破了她的认知)。
一色竟然在这种时候出场送助攻真是想不到，还有时机也太好了吧……
╰_╯大老师为何不冲上去三人抱团哭(被拍飞)然后就bad end了
侍奉部终于到了即将克服绝境真正前进的时候了吗！虽然异常纠结但good job啊！

komulo · 发表于 2014-5-14 13:16

渡航和他的插画师最近玩了WH2了吧！绝对玩了吧！我已准备好刀片，坐看结局如何

小hong · 发表于 2014-5-14 13:32

这么快就有新的一章了............

大老师你这次完败了啊..........

次奥_ · 发表于 2014-5-14 13:46

为了全书的点睛之笔而来看的第六卷，看完发现我已经看不懂这本书了

凛冽 · 发表于 2014-5-14 13:48

结合前文，所谓真货指的大概是无需掩饰的真正的关系，而不是虚伪的关系吧

世界好小QWE · 发表于 2014-5-14 14:16

本帖最后由世界好小QWE 于 2014-5-14 14:18 编辑

幸福来得太突然，两连更简直赞……但是，完全看不懂啊……话说这三人的矛盾起因到底是因为什么我都不理解了啊。不过又是苦笑又是温柔的声音又是哭泣的，大老师如此在妹妹以外的对象前示弱是头一次吧

hurrytttt · 发表于 2014-5-14 14:18

楼上的，我觉得不是哦，
八幡所说的真货应该是：能够真正读懂别人话语和行为背后的理由和感情，他现在已经很完整的读取别人话语后面的理由，但是感情，他读不懂，
雪之下所追求的应该是：应该是想下几章，八幡和雪之下和由比滨去迪士尼公园中说的，像八幡和阳乃那样，对自己的理念贯彻到底
由比滨所追求的的反而应该是想398所说的，追求不虚伪的关系吧

----------------------------------------------------------------------------
我猜的，一千个读者有一千个哈姆雷特。每个人都有不同经历造就了不同的看法，所以上面的就是我的观点，不对勿喷，thx

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[GAGAGA文库] [合作翻译][渡航]我的青春恋爱喜剧果然有问题 9[完坑][5.31]（第9章有重要修正请重新转载）