[HJ文库]僕の妹は漢字が読める/我的妹妹会认字（全本完，附下载）

a13879241529

其实我就是想吐槽一下作者关于23世纪的设定，泥煤还真是欠考虑啊，单纯为了讽刺而设定么。泥煤这也太不认真了。
还有，看插图没有一点像是讽刺小说，更像是服务小说。

信至

小残 发表于 2011-8-2 15:28
翻完两章之后我才发现翻译不加分的，不搞点话题我怎么把积分刷到50

如果轻小说看多了不习惯大段论述的 ...

我好像看到你若无其事的把我和fields有意见的部分全都以“其他都是废话”为由精简掉了。

但是容我至少再说一点。

看到你质疑了我所引述材料的可信度，我竟一瞬间对自己放假回假了这事感到后悔，因为这害得我没法上CNKI找论文支撑自己的观点了。百度百科是不见得可信，那维基百科就可信吗，明明都是可以自由编辑的百科，而且，为什么你就认为英文维基更可信呢，总不会是觉得老外比我们更懂简化字吧。

Axisuxoiney

小残 发表于 2011-8-2 13:49
唔，刚刚发现了一个明显而严重的疏漏。文中的《像哥哥的小宝宝一样》更正为《想给哥哥生宝宝》，简称还是 ...

那个是一种正字法的问题……西方语言中也存在不少文言分离的情况，这样就必须有国家规定的正字法。如果在国家的程序中书写时不按照正字法来……那么抱歉……
正字法的存在还是利大于弊的。

那个“写一个字——抓去坐牢”的想法太古典现代主义了（无误，虽然字面上是矛盾的）。
但即使是在ACG讨论中我实在不想看到“XXX的憂鬱”这种写法啊。

fields

小残 发表于 2011-8-2 13:49
唔，刚刚发现了一个明显而严重的疏漏。文中的《像哥哥的小宝宝一样》更正为《想给哥哥生宝宝》，简称还是 ...

抱歉，因为繁简之争涉及民族大义，所以我有些过激了。不过我还是要纠正你的一个看法，简体字并非出现于1935年，那只是作为推广而第一次整理的时间。正如前面某位所说的，大部分简体字出现于明朝以前，事实上在民间被广泛使用。清朝统治者强行规定一套字体，禁止官方文件、刊行书籍和科举中出现其他字体，但其他字体作为异体字仍然流传。前几年网上贴出过陈水扁签署的文件，使用了许多简体字，与我们使用的一模一样。这并非偶然，也不是因为他受到过大陆的教育，而是因为这些简体字本来就被广泛使用。

shiqi117

看了插图才明白，原来，又是个后宫的罪恶的家伙啊

vb00021

冲这黑足...我追了...!

小残

第四章完成。剧情越发狗血，说教也明显起来。希望大家能忍耐着看下去。

103楼真是奇怪的误会呢，或者只是发言没看仔细呢？我是说除了我那帖的内容外，前面我的几贴都是废话。好像一般也不会有这种误会呢。
大家的回帖都非常感谢，很有价值也不会是废话。

这么回帖大概会被版主扣分所以继续废话下。

百度最让我难以忍受的一点就是，只要是搜索包含“异体字”的关键词都会自动校正成简体中文。虽然我不用繁体，可是日本汉字也会被它认成“异体字”莫名其妙的改成了简体中文。虽然不讨厌百度和简体，但是两个说到一起就来气了。google时不时抽下风，百度又是个不认识日语的简体厨。
因为百科就想到了wiki。wiki的词条是多国语言的，我看了中文和日文的，都没有英文的详细。我觉得倒不是因为外国人更有研究，而是wki的网站本身是外国人建的，外国人上的比较多而已。引用的那段评论为主，说了大致的发展过程和中间的轶事。没有理论，阅读趣味比较高，和小说一起想推荐给大家看看。

104楼我完全同意。我个人的立场的话，要在五十年前一定拼死反对简体。但是简体已经普及的今天这种反对已经没有必要了。人是不能和历史的潮流作对的。至于废除汉字我也不支持。如果因为汉字有缺陷就要废除，我不觉得“改进”之后就会变得更有竞争力了。毕竟现有的语言就有很多可以学习的，没必要改造出一种新的。

105楼。。。。又。。。我什么时候说简体出现在哪一年，话说具体的年份也不可能被考据出来吧。

虽然今天使用的简体中文大部分是由中华人民共和国政府在20世纪50年代和60年代的成果

上升到民族情感什么的就没办法吐槽了呢。我倒觉得清政府挺仗义的。尊重汉人文化，民族间地位悬殊也不大，比起元朝好多了。规范汉字不是很好吗，每次统一文字肯定都是强制性的。就清代繁硕文化成果来看，效果蛮好的。

fields

“——想给哥哥生宝宝。”
『哥宝』的男主角因为和家族没有血缘关系而烦恼着。义妹穗妙罗看到这样的男主角，最后说出了这句台词。生了小孩之后，男主角终于得到了有血缘关系的家人。而且，兄妹成了永远相伴的真正的家人。
这一段神了！原本突破下限的标题一下子就变成突破上限了！

无关ps：【就清代繁硕文化成果来看，效果蛮好的。】你不会是认真的吧？整个清朝中国文明都处于缓慢的衰退，不是一两个技术的衰退，而是包括技术、制度、社会结构的全面的文明衰退。到1840年时中国几乎衰退成了野蛮人。我记得国际主流历史看法也是如此，《剑桥中国史》就有许多相关内容。

无关ps2：某个字体出现的确切年代确实难以考证，但出现时代却很容易确定，只要取它在历史文献中最早出现的时代就可以了。不是常有笑话说学繁体不如学甲骨文吗？其实简体字中还真有复生的甲骨文：“从”和“众”就是直接取用的甲骨文字体，当然甲骨文中“從”和“衆”也出现过，似乎在用法上是有词性的区别。但自从篆书开始汉字就取消了大部分的变格，取哪个写法纯粹是随机。

380556088

这本小说看几次，都能吐很多的槽啊啊

suzumiyayoung

雖然覺得也許會不錯
但是....一口老血噴在屏幕上...
本來想看點主線之類神馬的
可是我們根本就不是一個等級的
男豬比明⑨還⑨
已經不是一個天然就可以掩蓋過去
可以達到卡密的等級
現在胸口還隱隱作痛(不假
真佩服豬腳的妹妹們能一起生活
我快要吐血而死了....

Beginning

后宫小说我喜欢，妹控小说我也喜欢，LOLI小说更是喜欢，美少女小说更不要说了，这部小说必追，感谢LZ开坑+翻译

樱花飞空

吐槽一下男主黑丝控

虽然双脚穿着黑色长筒袜，也没有不流行就不能穿了的说法，没什么问题啦。

走出部室之前，我看了下部长的腿。
纤细的双腿被黑色长袜包裹着。
——————
不过现在控黑丝的人还蛮多的，那个作品名真的神了。。。
后面·的解释直接将其升华。。。。。其实我是来帮LZ讨论加积分的
然后尽早能在轻国补上插图我会说吗（不是百度）
第四章剧情还是一样槽点多到爆啊。。。男主真是天然中的战斗机，已经不能用天然来形容了
不过就是这样让槽点几何倍数增加阿~~（笑） 整体还是不错的，尤其插图很有爱，妹妹很可爱，妹控看看也没损失，不过吐槽的部分需要自己完成，嘛~~LZ也帮忙吐了一部分，等第二卷看看作者会再写些怎样的剧情呢？是依旧槽点多或者或者换一种风格~~~总之一句话，妹妹赛高~~~两只妹妹哇，黑羽和实瑠

a13879241529

fields 发表于 2011-8-4 02:56
“——想给哥哥生宝宝。”
『哥宝』的男主角因为和家族没有血缘关系而烦恼着。义妹穗妙罗看到这样的男主角 ...

清朝不知道比元朝强出多少倍，元朝统治者基本不拿汉人当人看，清朝的统治者起码汉化程度还是相当高的（甚至比一部分汉人还好）还有，中国的衰退责任并不能完全推给清朝，只不过与其说是中国衰退，还不如是中国这种经济体制的必然结果（小农社会自给自足）。以及新兴的资本主义社会的崛起。中国古代社会向来都不注重理工科，只有政治或者文学上的天赋才能称之为天才，其他方面？一定被其他人说成怪人，所以才会在逐渐注重科技的新时代缺乏竞争力。还有中国的衰退从明朝就开始了。尼玛斯也不看看明朝中后期有多少皇帝多少年没上过朝，简直是奇葩啊。至于那句1840中国几乎退化成野蛮人，那我只能呵呵了。在西方侵略者面前，东方基本是野蛮的代名词。那他们进行资本原始积累的手段野蛮吗？何止是野蛮，简直是没有人性。

屠杀LZ

...................................................................
废物兄吗?那种文根本不可能看下去的,未来那样的话会有点绝望呢

cct60623

這是諷刺呢，還是誇讚呢
用如此當然的世界去看待過去......
在我們看起來超紳士的世界
對他們來說是理所當然.........

fields

a13879241529 发表于 2011-8-4 09:11
清朝不知道比元朝强出多少倍，元朝统治者基本不拿汉人当人看，清朝的统治者起码汉化程度还是相当高的（ ...

在其位则谋其政，既然是他们统治时发生的事情，他们当然得负责。元朝虽然酷烈，但因为本身文化太低，并没有刻意破坏中国文明。元统治时期其实也很短，不足100年，所以没有造成足够的衰退。
明朝末期的发展，绝对已经超出了普通的农业社会范畴。万历三十年不上朝，那又如何？这30年外贸从零星几条小船做到西班牙总督都恐惧的庞大舰队，这30年三次重大战争都获得全胜，这30年社会文化全面兴盛，科技大发展，24锭水力纺纱机在江南大量运用（在英国这是快100年后才得以运用，并被认为是工业革命的开端）。反正3品以下官吏内阁可以任命，1、2品只给死人，3品就是内阁本身，换句话讲，这就是完全的君主立宪制。如此现代化的制度有什么不好？所谓“明清时期的科技成果”，细数的话全是明朝的成果，清朝完全没有任何科技上的进步，就连社会形态都退化了。你知道英国人入侵时把中国人跟谁比吗？阿兹特克人！英国人当时觉得中国人就跟石器时代的人类一个水准。中国在鸦片战争时甚至比马尔嘎尼来华时还要落后。还有许多许多的证据，表明清朝必须对中国的文明衰退负责。
就算不跟明朝、宋朝和汉朝这样文明快速增长的时期比，和唐朝、晋朝这样的时代比，至少唐晋也维持住文明没有衰退。就是同样为落后民族建立的辽和金，也没像清朝这样衰退的厉害，金朝甚至还有小小的发展。可见，衰退不是中国文明的内禀引起的，甚至和统治者是不是少数民族也不太相关。清朝的衰退，完全是清朝统治者自身的因素。

に狱メイ★ン

fields 发表于 2011-8-4 11:02
在其位则谋其政，既然是他们统治时发生的事情，他们当然得负责。元朝虽然酷烈，但因为本身文化太低，并没 ...

为什么会变成讨论历史了。。。。。。清朝主要就是君主专制达到顶峰权力太过集中的缘故，其实明代也君主专制程度也很高，明清时期落后主要是太注重科举制度，人民的思想受到传统思想束缚太重，轻视了科学技术的发展，同时沿用了轻商的观念，虽然资本主义有萌芽，但是受到抑制，因此既没有技术的进步，也没有资本的积累，没有效率做保证是肯定落后的速度会很快的。。。。。。

cccctv12

fields 发表于 2011-8-4 11:02
在其位则谋其政，既然是他们统治时发生的事情，他们当然得负责。元朝虽然酷烈，但因为本身文化太低，并没 ...

我该说把中国从明末的全球性经济衰退中拯救出来的就是清朝吗，还有就是清朝的考据学相当发达，读书人的思考方式可是比明朝理性实用多了。科技发展以及文化什么清朝也都有不同程度的进步，不要人云亦云了。

hanqianh

为什么都在谈论历史呢...  明明穿越小说更吸引人啊

信至

小残 发表于 2011-8-3 12:21
第四章完成。剧情越发狗血，说教也明显起来。希望大家能忍耐着看下去。

103楼真是奇怪的误会呢，或者只是 ...

你有没有发现你把所有楼层都数错了、多加了1？然后，误会发言的人是你啊，我怎么会以为你所说的“废话”是指我和fields的发言呢？我的意思是，你在100楼说你自己的前面几帖全是废话，也就等同于把我和fields有意见的部分全精简掉了啊。

要不从头开始梳理一下？我最初有意见的其实只有一句话，第46楼，“其发展变化最大的还是近五十年——硬生生的出现了简体字”，这个说法很有问题，因为虽然这句话也可以理解为“简体字是在最近50年推广成功的”，但是，不明真相的围观群众更可能将这句话理解为“简体字是在最近50年凭空出现的”，所以有了我的54楼。

之后，你在79楼回应，对于你的回应我没大看明白，考虑了半天觉得你是说简化字几乎全是草书楷化而来的，于是我在84楼便试着引用了百度百科里的内容指出了你这种看法的问题，结果，你在93楼，质疑了百度百科提供的信息的正确性，并认为这里应该引用维基百科，值得注意的是，这93楼里的内容，要认真计较的话其实可说的多了去了，96楼开始fields参加进来算是揭了冰山一角，但是，你立刻在100楼给出了一个简化版，而在这个简化版里我和fields有意见的部分全都不见了……你都说前面全是废话了我也不好再多说什么，可是这心中涌起的黑色感情是什么？（来~来~无奖问答游戏了啊~我上面说的这句话其实算是抄自某部轻小说有人知道是哪部吗？）

再来稍微说说107楼，你说你同时也看了“简化字”的中文和日文wiki词条，那你有没有发现，“简化字”的中文wiki词条，虽然详略有别，但却和百度百科所表达的意思是基本一致的？比如，中文wiki里也提及了简化字的选取方法，这可比英文里那句most of什么什么的要靠谱得多。

话说讨论方向好像开始逐步朝历史方向进发了，不过没关系这两天正好在看《明朝那些事儿》时机恰当的话我也会来参加歪楼的。