[WEB自翻][紫ユウ]关于学园的女神大人不知为何一直赖在我家这档事 (20.04.12 更新闲 ...

a30375552

女主最大的敵人果然是男主的基友阿ww

708844794

Remyhhh 发表于 2020-2-7 11:41
这边的这位男主比起邻家天使那位也别扭太多了????

这不是比较真实吗

708844794

ning殇 发表于 2020-2-19 23:27
不要A，A什么A，男主那么现实+悲观一人，还是等到毕业直接结婚确定下来吧。 ...

优秀啊老哥

zwrdl

大佬辛苦，⛽️

ttbj

感谢翻译，又是一个倒贴的女神系列？

chenziyao

如果男主不出手的话这俩人关系就一直卡着现有的状态了吧

63510

男二果然才是女主一生之敌

liangpei549

wj12240522 发表于 2020-1-30 02:34
天使大人  現神  冰姬   用台灣梗來說就是達到台南甜度了

冰姬是哪一部？

s881116s

閒談　關於最近家裡的行李變多了這檔事


——凛在家裡住了幾天後的某一天。
「反而很累啊……」
打工結束後，將自行車停在家旁的停車場。
身體莫名地倦怠，我轉動肩膀。
今天，難得凛沒有出現在打工的地方。
不知道是不是因為這個原因，客流也很差，站著很累。
……凛在的時候就特別忙啊。
不過這樣會讓人感覺時間過得比較快。
我往我家的方向一看，窗外隱約透出燈光。
雖然凛說今天要出門，但是好像已經回來了。
我打開家門，走了進去了。
這時凛已經在家門口等我。
……為什麼會在這裡等啊。
還是現神真的是超能力者嗎……
「翔和君，歡迎回來。」
「……嗯？為什麼要盯著我的臉……」
「回來之後要先打招呼喔？」
「……我回來了。」
或許是滿足了，於是她笑著伸出手。
接著，接過我的書包和打工的制服，走到洗手台。
「回家感覺真好…………嗯？」
我挺直身體，張望家裡……於是我發現家裡有哪裡不對勁。
……咦？這是……
「凛……」
「怎麼了嗎？」
「……東西是不是增加了？」
玄關有一把髒了的傘，除此之外還放了兩把顏色不同的新傘。
而且，還很細心地放進雨傘架。
然後我去了洗手台，這次——
「這是……？」
「睡衣。」
「不，一看就知道……」
她可愛地歪著頭，像是在說『沒有任何問題』一樣。
無謂地可愛啊……喂。
我看了看淡藍色睡衣和旁邊放著的粉色睡衣。
這個，就是那個吧……？
「凛……為什麼是一對的……？」
「因為買一組比較便宜。」
「那這個馬克杯呢？」
「那也是一組的。」
「這樣啊……那麼——」
我指了指我最在意的東西。
對，我回家後，就一直盡可能不去注意的東西。
「為什麼床增加了？」
「細胞分裂是生命的奧秘。」
「不不！這個藉口也太爛了吧！！」
凛轉頭捂住耳朵。
不合己意就不聽，這種像小孩子一樣的態度讓我嘆氣。
為什麼呢……最近和現神相處之後，一直以來過於完美的形象就漸漸崩塌……
「媽媽有封信要交給翔和君，請看……」
「信……？」
到底是什麼呢，我只有不祥的預感。
里紗小姐真的難以捉摸，很難理解啊……
與凛的天然不同，總覺得都被她耍得團團轉……
我打開信，看了看裡面的內容。
「致奔太君
一直以來謝謝你照顧凛。
這是給你添麻煩的一點小感謝。
因為好像沒有客人用的寢具（被子）。
因此這次送你當作日用品了。
如果不需要的話，請送到二手店家。
ＰＳ　凛睡覺的時候很暖和又柔軟，很適合當做暖暖包兼抱枕哦。
那麼祝你好眠。母親上』
我把信丟在地上。
對著這封信——
「那就送我被子啊！！！」
吐槽著。
給客人準備一張床……太誇張了吧。
話說回來，最後那句是什麼！？
不要給我不必要的知識啊！
晚上就已經夠難熬了……
我嘆氣抱著頭。
斜眼看著凛，看到她笑瞇瞇的，看起來很開心。
「確實以這個內容來說，應該要拿被子吧。媽媽還真是粗心呢－－」
凛那若無其事的演技。
但是，從她的樣子來推斷，她好像沒有看到信。
要是看了，多少會有點動搖吧。
主要是追記的部分……
不過，她應該知道大致內容——
「凛……」
「是，什麼事呢？」
「你是思想犯吧。」
「沒有這回事喔……」
「凛……你還不太會說謊吧。」
我嘆了口氣，看著吹著口哨，但吹不出來的凛。
蒙混的方法真的太爛了，喂。
「總之我不會收。」
「翔和君，為什麼！？」
「不，一般來說不能收下這個吧……已經超過禮物的範疇了。話說，為什麼要幹這種事啊……？」
凛滿臉歉意，表情不是很好。
看著她的樣子，我覺得自己好像欺負了一個小孩子。
罪惡感十足……
「翔和君……」
「我？」
「每天晚上睡覺的時候都會溜出去，我想這樣下去你會感冒的……」
睡覺的時候溜出去，是因為精神上的問題，但我說不出口……
不過，她擔心這件事，讓我有些罪惡感啊。
「說起來，不要一起睡不就行了嗎？」
「我不要。」
「而且這張床比以前的尺寸還大吧？我家裡太小放不下啊。」
「因為是摺疊式的，所以不用擔心空間問題。」
她冷淡地回應我所有的話。
出來了，這種感覺……
絕對不會讓步，不給機會反擊。
「總之！我不能收下這麼昂貴的東西。雖然凛可能會說『因為我寄人籬下』，所以要送點東西，但我也自己也受到照顧，所以扯平了。」
「那麼，不需要這張床嗎？」
我點點頭，直視著凛的臉。
收到東西確實是件很感激的事，也覺得很幸運。
但是，要是得到了東西，我會覺得這是「建立在得失上的關係」。
我有點不喜歡那個……
「啊啊，雖然我很感謝……但實在不能輕易接受。」
「睡覺的時候，可能會很擠喔？」
「沒關係，我會忍耐的。而且現在說也太晚了。」
「你能好好睡覺嗎？不會溜出去嗎？」
「我不會。我答應你，男人一言既出駟馬難追。」
聽了我的話，凛滿足地笑了。
然後——
「我得到『承諾』了。約好了喔？」
那張表情像是在說著這種話，接著把自己的手放在我的手上。
那個樣子讓我的臉自然而然僵硬。
糟了……被算計了。
「那麼翔和君，今天就一起在這張很～擠的床上，貼著睡吧？」
「不，等等！！這實在不太好吧！」
「你不是說過『男人一言既出駟馬難追』嗎？」
我垂下肩膀，坐在地板上鬧起彆扭。
我想凛一定是在炫耀自己的勝利吧，於是看向她，然而不知為何，她的臉卻染上紅暈，扭扭捏捏的。
「但是，翔和君間接地說『想和你一起睡』……還是感到很害羞。」
「……那不要讓我說出口不就好了嗎。」
我看著臉紅得很可愛的凛，嘆了口氣。
——凛的私人物品，以及一對的東西每天都在增加。
看著這些東西，我不禁苦笑。
看到原本很煞風景的家發生變化，自然而然地流露出笑容。


========================================


LK大改版期間，更新將會暫停。

z00885677

女主慢慢的把生活用品一件一件移到男主家裡
目的是什麼不用我說了吧

自身的

工作辛苦                 

自身的

工作辛苦                  

oyrh

马上关站了，赶紧看完最后一点

63510

liangpei549 发表于 2020-3-9 16:07
冰姬是哪一部？

熔化冰姬的方法~邻家搬迁过来的冷淡美少女稍微敞开心房后变得可爱了         这个

zwrdl

谢谢大佬，大佬辛苦

提魯希爾那

謝謝翻譯！

提魯希爾那

謝謝翻譯！

椎名真昼_

感谢大佬翻译

夜如笼

感谢大佬翻译

恶魔可乐0

感觉开头女主的心意有点莫名其妙