[角川][自翻][馬場翁]轉生成蜘蛛又怎樣 11 (進度：翻譯完成，待校對)

liuzheming007

jo护车c 发表于 2019-8-1 10:09
讲个笑话，前勇者有压倒性的能力值（仅以蜘蛛子视角来看）

能力值本来就是个笑话，不过轮回那么多世了还能有压倒性能力值的勇者也很优秀了

W135789

devilsin 发表于 2019-7-28 02:50
因為勇者是個跟女神不遑多讓的聖母啊...
總是為了順著自己那“想救人的心情“而行動，至於那些行動能不能 ...

那不是给人舔麻烦吗

a40919

希望作者不要在人物便當前才在本傳寫一整卷這種勇者團從小到大的心路歷程
放本傳給人觀感有夠微妙
要寫就另外寫個外傳或.5想看的人自己會去看
本傳劇情都多久沒推進了 這樣看整體連貫性很糟

minghuiyi

11卷原来已经翻译了那么多了~

感谢大佬翻译！

likee0812

感谢大佬讓我有書可以看！

xiaoyua

都11了可怕额。。

jimpu

趕快出12捲~

jimpu

何時能看到12捲?

a40919

jackiewong 发表于 2019-7-15 09:10
作者應該是有才的，
但要摸清故事的時間軸可得花些心思，
估摸前幾卷大概就有人嫌煩棄坑。

我覺得蠻正常的
就像人類跟牲畜的觀點不會一樣
D這高位神看法自然與正常同齡同學不同

要產生交流唯一可能性就是與蜘蛛子一樣會博取D大人的關注與歡心
但這個正常人大概辦不到的
反而可能只會使D厭煩而拒絕與他們交流
對外印象當然會是沈默寡言

YYdeJJ

多谢大佬，，，，，

星恨璃

感谢大佬翻译

神遊子

　　感谢大老翻译！ ！ ！实在太精采啦！

　　支線佔了一整捲的感覺有點微妙......
　　但也只是一开始这样想，马场老师的写法实在是打动我了，勇者(哥)真的是勇者啊。

　　如同文中那句：「并不是因为是勇者所以是勇者。而是能成为勇者后所以才是勇者。」刻划了勇者(哥)经历的各个事件，加上大量的内心独白，配合其他人视角所见的他，透过他的成长与自觉，整卷很好地塑造「勇者」。而这样让人敬仰的一位角色迎来那样的结局，心情也很是复杂啊。不过这些剧情更加凸显了现在的勇者(弟)是多么的...嗯，不成熟。

　　本卷不是蜘蛛子，也没有推进主线，通篇又有种严肃抑郁的氛围，所以不少人觉得不满也可以理解......尤其大家都很清楚这位勇者注定领便当，在本传也像是只存在于设定的角色，会觉得花时间撰写他的部分不太值得。
　　正因如此，个人才喜欢。一个原以为只是故事背景、轻松被瞬杀的角色，实际​​上承载且有意识地、好好地背负起沉重责任，这份反差感，瞬间让人意识到故事（世界）不是只有自己所见的那一个主角（蜘蛛子）才是主角。这也是个人认为马场老师并不是分开出外传而是采取多线叙事的原因。
　　本作有许多不是蜘蛛子视角的部分，萌萌哒吸血子，奇葩的罗南特老头......这些部分与描写蜘蛛子的感觉比较相近，相当趣味，不过其他同班同学也令人在意，甚至连只登场一回的前任剑帝都让我印象深刻......一开始只是为了看蜘蛛子求生，现在整部作品不论写谁都让我很期待哪。

　　再次感谢大老翻译！

KOTORIREN

雖然分一整卷給勇者實在是太多了一點，不過最近都沒見過王道勇者了，都是把人踢出隊伍www

超逸絕塵

感謝翻譯

styouarecoo

蜘蛛子为啥在喂吸血子吃骨头啊= =

KOTORIREN

styouarecoo 发表于 2019-8-13 19:08
蜘蛛子为啥在喂吸血子吃骨头啊= =

不肯定是不是蜘蛛子餵，但....我猜，可能最初是給她啃一下舒壓，沒想到吸血子吃了下去？

KOTORIREN

「羅南特大人，就算惡夢還活著好了，您找到它之後想做什麼？」

    「那還用說，當然是拜師學藝啊！」

    沒錯，這就是我的目的。

    我自認是世界上最擅長魔法的人。

    但我的魔法在那位大人面前只能算是兒戲。

    如果我也想把實力提升到跟那位大人一樣的境界，最快的方法就是向那位大人拜師。

    聽到我的宣言後，迪巴像是時間暫停似的愣住幾秒。

    「你是白癡嗎？啊，不，抱歉，我不該用問句的。你就是個白癡。」

    這也太不客氣了吧！

    「向魔物拜師，而且對方還是差點殺死自己的魔物……我之前就這麼覺得了，你腦袋沒問題吧？」

    真的很不客氣！
-----
迪巴你根本另一個人吧，害我都想不起他6卷出現過....

KOTORIREN

系統問題連發，刪除

KOTORIREN

系統問題連發，刪除

KOTORIREN

系統問題連發，刪除