【自翻】文学少女番外SS～我与“文学少女”妻子的餐桌二三事

samele

• 　   版画展開催記念 ｢“文学少女”番外ＳＳ～ぼくと“文学少女”な奥さんの食卓事情」
• 　　----------------------------------------------------------------------
• 　　作者： 野村美月
• 　　原文：https://note.mu/harunosora33/n/n6ef27539970f
• 　　轻之国度 http://www.lightnovel.cn
• 　　仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
• 　　下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
• 　　请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
  

samele

带着好似晨光中散发香气的堇花那样的笑容，「我发誓」，她这样回应到。

「那么，誓言的吻」

在大家的调笑声和祝福的掌声中，身为「文学少女」的前辈、编辑兼恋人的她，成了井上远子，成了我的妻子。
这样那样的过了半年。
春。

samele

【我们的餐桌其一】

「心叶君，今天做了鲅鱼和山椒做的味增烧，还有蛤蜊和油菜花做的茶碗蒸。汤试着做了蕨菜的。用的就好像是充满着描写四季之歌和爱情之歌的《古今和歌集》那样，优雅而纤细的春之歌一般的春季食材哦」

请用餐吧。

在漂亮摆放着的晚饭对面，有一双清澈的眼睛扑闪扑闪的看着我。校对工作完成之后的远子为了挽回之前偷懒不做家务的份，鼓起劲地开始做菜。

远子小姐本身是靠吃书页和纸上写的文字而生存的妖怪——不，是有点奇怪体质的人。平时我们吃的料理，她吃起来和我们吃纸一样没有味道。尽管如此，她还是为了我努力做了饭，我当然是很开心的。

第一次吃远子亲手做的奶油泡芙还是我们上高中的时候。远子把盐和糖弄错了，做出来的奶油泡芙那破坏性的味道实在是一生难以忘记。

结婚后，远子的手艺以肉眼可见的程度快速提高，已经可以用应时的食材做出美味的料理了。

「我已成为心叶君的太太了，这是理所当然的事情嘛。目标：工作和家庭两立，被爱的超级妻子。嗯」

说着，挺起从高中开始就没什么变化的平胸。


只不过—

「……远子，茶碗蒸，有些太辣了……」

第一口确实就像她说的那样是纤细而温柔的味道。但是等了一下，喉咙深处就像被灼烧一样开始发热，舌头被麻得开始颤抖。

「这个辣味是辣椒吗？不对，是芥末？」唔……
「不愧是心叶君。把辣椒和芥末混合在一起。试着表现了在春天的平静原野上刮起的狂风暴雨哟」


两个都加进去了！
而且还说什么狂风暴雨！


「料理中被隐藏的味道，正可说是有如书的字里行间。我想如果是心叶君的话，一定能读懂这绝美而微妙的隐秘味道的」

「因为完全没藏起来！太辣了，不是《古今和歌集》春天的歌，而是横沟正史的《犬神家一族》！插着首级的菊人偶，从水面下突然把脚伸出现那样！」
「好可怕呢。但是和风的辣味能突然一下把人震住，却又让人喘口气就可以继续吃。是有这样感觉的美味！所以这次算侥幸成功。」


决定了，这次就写《犬神家一族》风味的茶碗蒸让远子吃。这样的话，就能传达给她这是一个多么破坏性的失误。

嗯，现在稿子的截止日期结束后绝对要写。


远子她偶尔想要把这种「隐藏的味道」加进食谱里。

这样做的话不是更好吃吗？如果试着改变这里不是能发现新的美味吗？会这样想也是作为编辑的远子的本性吧。

但是，作为编辑，即使能提出优秀、准确的建议，也不能仅仅依靠想象去理解连味道都不知道的食材。一定要写成茶碗蒸一下子长出腿来，让她感受一下嘴里突然吃到辣的我是什么感觉。


远子将自己晚饭吃的《伊势物语》的书页切成小块，咕嘟咕嘟地吃着，看上去很好吃的样子。据说今天是散寿司的感觉。

「啊，切成薄片的鲷鱼和时令油菜花令我心动。业平真的是正中女孩子的点，真是美味啊」

对着出神的远子，我再次下定决心，要给她写个绝对够味道的茶碗蒸出来。

不过嘛，虽然偶尔远子是会出点状况，但我们的餐桌就像新婚一样，大体上是和平幸福的。

samele

【我们的餐桌 其二】

自此事之后数日

连载用的原稿还是在难产中，我还没有开始写《犬神家一族》风味的茶碗蒸。远子在工作闲暇时，拼命地打扫房间，为我沏茶，为我做简单的饭菜。本人说「要做个能干的、受人喜爱的妻子」。

「加油，心叶君。一定要赶上周五叶子阿姨的获奖纪念派对哦。心叶君可是被拜托上台发言了」

叶子阿姨——远子怀着无限的亲切之情如此称呼她的那个人，是日本具有代表性的女作家，这次荣获了海外权威的文学奖，而且这次是第二次在海外获奖，已经说是世界范围的作家也不为过了。

在都内开办的派对，预定是要为我和远子送上祝福的。在这之前不完成这份原稿可不行，这还真是让人有些着急了。

「放心吧，心叶君可是」文学少女」的我选出来的，世界第一的作家啊」

净说这些难为情的话……和她结婚真是太好了，我是这么想的。

日子就这样一天天过去，直到派对的前一天，下班回家的远子兴奋得双目湿润地冲进了书房。

「心叶君，我……我、我可能会快要死了」
「诶！」

「心脏怦怦直跳，头啊地一下子热起来，想哇地叫一声，眼泪像瀑布一样快要溢出来了！背上长着翅膀，好像要飞到大气圈的远方去了！」

「冷静一下，远子。到底出了什么事了」

远子纤细的肩膀随着喘气上下起伏着，脸颊一下子染红了，抬头看着我，用着快要融化的声音和我说。

「叶子阿姨，请我大吃了一顿美味佳肴！」

仔细一看，远子手里拿着一个厚厚的茶色信封。把它举到脸侧对我说到

「《比青更深的紫色》的初稿哦！」

这样。声音愈发的高涨了。我也惊得瞠目结舌。

「你说《青紫》的初稿！」

这不是获奖作品吗。

总页数超过1300页，由前后两篇组成的大作。以现代日本为舞台，描写了有如神话一般让人感到庄严的世界，因此而备受称赞。

「一共有五束！今天刚到的工作室。借了手推车，一个不剩地打包带走了。因为平时从初稿开始就在电脑上写稿的叶子阿姨，居然为我亲手写了纸质的初稿，真是没有比这更令我高兴的礼物了」

「叶子阿姨在电话里说」只是想改变一下心情而已，完稿已经存在电脑里了，出版那边也搞完了，即使拿着这东西也只会给人添麻烦。」「请全部给我处理了吧」虽然是这样冷淡地说的，但我想这不是想为我庆祝结婚吗？」

「你看，本来打算一本书就结束的，到前后篇出版晚了半年吧？半年前，叶子阿姨为了庆祝结婚给我们准备了一套德国产的料理锅具，总觉得她有些遗憾，心情也不是很好」

叶子小姐大多时候是那幅冷冰冰的面孔和态度，但是最喜欢叶子小姐的远子也许能明白其中的微妙差异。

不管怎么说，樱井叶子的新代表作《青紫》的手写初稿如果拿去拍卖的话，是不知道能拍到多少钱的宝物，对于眼睛已经移不开亲笔原稿的远子前辈来说，这无疑是终极的佳肴。

「虽然吃下去的话很可惜，但是实在想吃啊。啊，果然还是再放一下等等看吧。嗯，明天的派对上见到叶子阿姨的时候，想和道谢一起，说一下味道的感想。果然还是，还是稍微尝一下……但是如果真的放入口中的话，恐怕会因为太过于美味，幸福得胸口堵住喘不上气而倒下也说不定。心叶君，如果真的变成了这样的话，就像白雪公主的王子一样将我用吻唤醒吧」

「……啊，嗯。那我写的稿子。晚饭的时候就自己适当吃点吧」

「谢谢你，心叶君！这是多么能理解我的好老公啊！」

远子小姐虽然很激动地出去了，但是那样高兴得晕乎乎的话会不会把盐和洗衣粉弄错啊。

终于到了叶子小姐的获奖派对当天。

「真的是非常对不起！」

在酒店大厅，我对着叶子小姐低头道歉。

「虽然她自己说就算爬着也要去，但是在喜庆的座位上撒了病毒的话会给别人带来麻烦的，所以我就把她拦下了。」

「……麻疹的话没办法啊。那孩子也得麻疹了啊」

叶子冷淡地嘟哝着。我也是真心希望远子能够来的，心里很难受。

啊——真是对不起。
麻疹什么的是说谎的。

虽然她摇摇晃晃，没办法出门是真的。

昨天从叶子小姐那里拿到了大量的手写原稿的远子，吃过了头把肚子吃坏了。

说什么就吃一点点而已，看起来大概是相当好吃的。一点，一点，噼里噼里，咔哧咔哧，撕破吃撕破吃掉……似乎这种事持续了一整晚。

发现不只是胸口满满的，还抱着快要撑破的肚子哼哼的远子时，实在是吓了我一跳。

现在—真是让人感觉不知所措。

虽然把远子一个人放着让人有些在意，但因为我有预定的祝贺演讲，所以没有办法。

如果吸取教训，让远子的贪吃能多少改进一点就好了，大概那样的日子一辈子也不会来吧。我无力地怂下了肩膀。

samele

【我们的餐桌 其三】

靠着好久没有吃过的口感柔和的童谣，代替粥一口口啜着的远子终于活过来了。

「寄给心叶君的××老师的献书，你已经读过了吗？可以吃了吗？」
就开始要求这种东西——

我看到远子在餐桌上写着什么东西。

是在工作吗……？

我偷偷地看了一下，旁边放着国语辞典，在用HB的铅笔在叠起来有五十张的稿纸上写着什么。

不是用红笔，而是用铅笔？
不是工作吗？

信件……那应该写在便条上，备忘录……应该会使用笔记本或电脑吧。

远子时不时边喃喃自语地想着什么，边带着罕见的沉静表情写下文字。

「在写什么呢？」
「讨厌，原来你在啊？心叶君」

脸红了一下之后，又变回温柔的表情，
「在写“米饭”呢。先从词典中选出三个单词，然后用他们来写成文章」
这样回答道。

是三题作文啊。

在只有两个人的文艺部活动时，写给远子的“点心”——三题作文可是我每天的必修课。
「远子，已经可以自己做饭了啊……」
我都不知道。
记得不是说过，我是读者，而不是作者，对于自己写出来的文章的味道不感兴趣什么的？

远子露出像紫罗兰一样文雅的笑容。

「我出生后第一次吃到的的是妈妈写的故事。很是温柔，甜甜的，只是想到心中就有一股暖流。虽然妈妈不是专业作家，也写不出像叶子阿姨那样的至高无上的精品，但她却用心为我做了一碗热乎乎的饭。所以我也是，就算不是名文也没关系，小的时候就想让他吃到那样的饭」

诶？诶诶诶诶诶？
这难道就是说？

视线自然就移到了远子肚子附近。

是这样的吗？预定是什么时候？

远子正在那里嘻嘻的笑着。
如果我的预想是正确的，那就没有比这更令人高兴的事情了。这才真的是要飞到大气层一般。
但是如果远子在为这件写着“米饭”的话，那还是先不要在文章偷偷藏下那些浓郁的味道了吧，等下去悄悄改掉……

我一边想着这样那样的事，一边开了口。
为了从「文学少女」的妻子那里，听一下那幸福到能让人窒息的报告。

keechan

该做的都有在做呢，恭喜怀孕

碧海云天

啊啊，有孩子了啊。
……这个孩子别又是“妖怪”吧？

Maohero

哇。。文少还能诈尸么。。。

爱的战士Mr.X

又有新的番外，太开心了，而且连孩子都有了！！！！

猛烈可怕的猫

竟然还有出，而且还结婚了！七濑：明明是我先的，为什么会这样呢？

悠哉的小龙

我擦，居然诈尸了，心叶和远子的孩子，得是怎样的妖怪啊........

asd5416sad

居然还能看到文少的短篇，太感动了。话说孩子会是新的“妖怪”吗？（笑）有点期待有没有孩子的视角呢

k57876253

好甜蜜，祝你们幸福！！

ls870816

文学少女啊！我去，居然有孩子了，该改名文学人妻了（也只能祝你们幸福了）

betacheater

没想到这个还能诈尸出了篇短篇 而且有孩子了 恭喜

永恒的真理

什么居然有孩子了？我还是单身狗耶

Memset

求野村大妈继续写下去啊啊啊

einb

怀孕啦，上次看还是9年前呀

einb

以前是心叶，你不懂的；现在心叶我真的不懂啊，根本没有爱看书的文静学姐好不好，初中高中大学全都没有，大妈欺骗我感情呀呀呀呀呀呀

heliumjyt

下一部短篇是不是就是孩子视角了