设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: kingsmill
收起左侧

[WEB] 【Web自翻——连载中】熊熊熊Bear(熊熊勇闯异世界)第二部开始(暂名) - 605(05/25)

[复制链接]
发表于 2018-10-13 11:45 | 显示全部楼层
504~507雖然刪掉了
但總覺得大方向不會變
只是由出發前坑優奈變成到達後坑優奈
可能作者回頭想覺得優奈不會在出發前答應吧
发表于 2018-10-13 22:51 | 显示全部楼层
WTF 作者這是怎麼回事啊
 楼主| 发表于 2018-10-14 22:37 | 显示全部楼层
作者删除了之前的503-507话,从503(新)重新写起。

暂不删除之前的503-507,下一楼更新503(新),之后会依序更新。

就当优奈习得了熊熊的S/L术吧。

评分

参与人数 5轻币 +62 收起 理由
Sfiction + 13 工作辛苦
MH61599 + 12 工作辛苦
A010707 + 12 工作辛苦
EDST + 13 工作辛苦
MikhailK + 12 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2018-10-14 22:38 | 显示全部楼层
503(新) 熊熊去王都

实在非常抱歉!
决定从503话开始重写。
之前503话以后的部分都删除了。
给读者添了麻烦,希望各位原谅。
另外,最近几话感想里帮我改错字的内容也都删除了,对不起!

くまなの
第二天,我用熊熊门传送到王都,去给芙萝拉殿下送绘本还有和之国的土产。
去和之国前刚来过王都的,其实也没过那么长时间,却有一种久别重访的感觉。
回克里莫尼亚时也想到过,两边的文化、建筑、服装都不一样。
和之国感觉像是京都,这边则更接近西洋风的幻想游戏。
但是,两国也有相同的地方,比如这个:
“熊?”“熊熊?”“是熊吗?”“有熊耶!”
走到哪里,都能听到附近传来类似的话音,看来在“没人穿成熊熊”这一点上,世界各国都是一样的呀。
真是的,这种事情不要趋同又不会怎样。
我拉高熊熊风帽遮住脸,无视周围的视线,朝王城走去。
话说,这次都没去和之国的王城看看。
如果我去了,估计会出不少麻烦事,不穿熊熊装可能会好很多,但又会带来新的不安。
尽管如此,还是想找个时间去和之国的王城参观一趟呢。
来到城门,一如既往地先找门卫。

“我是来看芙萝拉殿下的,可以吧?”

门卫立刻放行,同时有个士兵往城内跑去。
哎,每次都这样。
这次带了糖塑,有东西给他们吃,要是我真不带食物,会怎样呢?
我一边想,一边走向芙萝拉的房间。
很快到了她的房间门口,一路上擦肩而过的人都向我轻轻低头施礼。
我伸手敲敲房门。

“谁呀?”
“我是优奈,可以进来吗?”
“优奈吗?”

房内一阵急促的脚步声,门猛地打开。
出现的既不是芙萝拉殿下,也不是安裘小姐。

“提莉雅?”

没错,门里的正是提莉雅。

“优奈,快进来吧。”
“为啥提莉雅会在这里?”
“我也会来妹妹房间玩的呀。优奈是来找芙萝拉的吗?”
“带了点小礼物啦。”
“优奈真宠芙萝拉呢。”
“才没有。”

说着,我走进房间。

“熊熊!”

芙萝拉看到我进屋,连忙跑过来,抱住了我软软的肚子。
修正笔误,抱住了我熊熊装软软的肚子。
我的肚子和熊熊装的肚子可有天壤之别哟。
我摸摸芙萝拉的头。

“过得好吗?”

上次来到现在也不过两周而已吧?

“嗯!”

芙萝拉元气满满地回答。
仔细一看,她怀里抱着毛绒熊急呢,看到她有好好抱毛绒熊熊们,挺高兴的。

“优奈大人,欢迎光临!”

安裘小姐也向我打招呼。

“又来打扰你们啦。”
“才没有呢,随时欢迎哟,每次您来芙萝拉大人都高兴呢。我去泡茶,请您先照顾殿下。”

安裘小姐轻轻施礼,去泡茶了。
我领着芙萝拉在椅子上坐下,提莉雅也跟了过来。

“芙萝拉和你真亲呢,芙萝拉,你喜欢优奈吗?”
“嗯,最喜欢熊熊了!”

说得这么干脆,我都有点不好意思了。
我要是脱掉熊熊装,她就不会说这种话了吧。
芙萝拉可能只是喜欢我毛茸茸软乎乎的样子,跟内里关系不大。
想到这里,难免有点消沉。

“话说,今天带了什么?”
“绘本的续篇,另外最近出了趟远门,带回来一些这边少见的东西。”

除了绘本,还带来了和之国买的糖塑和风铃。

“绘本?!”

芙萝拉的反应很大,果然是很期待新的绘本吧?

“出远门吗?去了哪里呀?”
“这个嘛,稍稍跑了一趟。”

和之国的事不好说明,搪塞过去。

“话说提莉雅为啥今天在家?学校没课吗?”
“今天休息。”

难怪她穿着日常的衣服。
仔细一看,提莉雅的日常衣着并没有特别公主风,跟诺雅她们穿的差不多。
也对,就算是公主殿下,也不会成天穿着礼服走来走去呀。
一开始打算先给她绘本,但是芙萝拉要是专心看起绘本,对风铃和糖塑兴趣全无,我也会难过的,于是决定先拿出风铃。
我从熊熊箱里拿出装风铃的小盒子,芙萝拉不知这是什么,问我道:

“里面装的,是绘本咩?”
“不是绘本哟。”

打开盒盖,里面是透明的玻璃风铃,上面画着红花。
芙萝拉踮起小脚,努力往盒子里看。

“这是什咩呀?”
“这个叫风铃,风一吹它就会摇,能发出声音哟。”

我拿出风铃轻轻摇晃,风铃一阵轻响。

“声音,好好听!”
“挂在窗边,有风它就会响哟。”

我又摇摇风铃。

“声音好美呀!没有我的份吗?”

提莉雅看着风铃,似乎很想要。

“……没有。”

我移开视线。
没办法,忘记买提莉雅的了。

“优奈果然很宠芙萝拉呢。”

我假装没听见,这时安裘小姐正好端茶来。

“安裘小姐,之后把这个挂在窗边好吗?要是嫌吵,摘下来就好了。”

风太大风铃就会发出噪音了,微风吹过则是悦耳的清音。

“好的,明白了。”

虽然我是说让她之后再挂,安裘小姐接过风铃立刻搬了把椅子,站在椅上把它挂在窗边。
因为是挂在窗子内侧,只有开窗时风铃才会响。
大家都看着窗边的风铃,正好一阵微风吹过,风铃发出叮铃铃的悦耳声音。
真有夏天的感觉呀,虽然我家没有风铃,一听到这个声音还是会想到夏天,果然日本人都是这样呢。
听到风铃叮铃作响,芙萝拉非常高兴。
我们喝着安裘小姐泡的茶,静静听着风铃声。
我又从熊熊箱里拿出另一样和之国带来的礼物。

“这里面是什么?”
“是糖果哟。”

我回答提莉雅。

“嘻嘻,这次终于第一时间吃到优奈带来的东西了!每次都赶我不在的时候来。”

没办法,提莉雅是学生呀,我每次来的时间她都在学园里上学呢。
我打开装糖塑的大食盒,里面放着各种各样的糖塑。
因为我把摊子上的糖塑全买下来了,虽然给孤儿院的孩子们一人发了一个,盒里还剩不少。

公主姐妹一起往盒子里看去。

“好漂亮……”
“哇!有花花,还有鸟鸟!”
“还有水果和鱼呢!这个是吃的吗?”
“应该说是糖果吧?甜甜的很好吃哟。”

我伸手拿起一个糖塑。
这个是熊熊布偶装女孩子模样的,是做糖塑的大叔看到我之后当场做出来的。
虽然有点害羞,我还是把熊熊女孩糖塑递给芙萝拉。

“是熊熊呀!”
“居然是做成优奈的样子呢。”
“因为是看到我之后特意给我做的嘛。”
“芙萝拉,真不错呀。”

可是,芙萝拉拿着熊熊女孩糖塑迟迟没有动作,只是盯着看。

“怎么了?”
“熊熊,要吃掉咩?”
“因为是糖果嘛。”

难道说,芙萝拉和之前的诺雅想的一样吗?

“吃掉了,就没有了咩?”
“吃掉了就没了哟。”
“唔唔,那我不要吃。”

芙萝拉把熊熊女孩糖塑递还给我。

“那我来吃吧。”
“不要吃咩!”

见提莉雅伸手要拿熊熊女孩糖塑,芙萝拉叫了起来。

“知道啦,不要这样叫嘛,我不吃了。”
“真的咩?”
“真的哟。”

说着,提莉雅伸手拿了一个花形的糖塑。

“那芙萝拉殿下也请选自己想吃的吧。”

我把大食盒递到她面前。
芙萝拉嘴里嘟哝着“唔唔……嗯……”,犹豫不决,最后选了和提莉雅那个一样的花形糖塑。
是想要跟姐姐一样的吗?
她舔了一口糖塑。

“甜甜的!”

芙萝拉开心地笑起来。

“而且真好看!吃掉感觉有点可惜。”
“这个是拿来吃的,不吃掉才浪费呢。”

糖塑既是艺术品也是食物,不好好吃掉是很对不起制作者的。
提莉雅舔舔糖塑,反应和芙萝拉刚才一模一样,不愧是姐妹。

“安裘小姐也请吃。”
“可以吗?”
“现在不想吃的话,也可以之后吃。另外喜欢的话,请给家里的孩子也带一个吧。”
“非常感谢!”

安裘小姐似乎有点不好意思,同时也能看出来挺高兴的。
也给杰雷夫先生拿了一份,顺便请安裘小姐传话,告诉他这个我不知道做法。
因为不是我做的,所以没法教给杰雷夫先生。
不说清楚的话,杰雷夫以后万一找我打听起来,也不大好。

我也拿了一个糖塑吃起来,这时没人敲门,门自己开了,来者正是每次必到的国王陛下,身边还有王妃殿下。
不安啊,国家这样下去真的OK吗?
随着他们开门,风铃叮叮地响了起来。

“这是什么声音?”
“是优奈带来的礼物哟。”

提莉雅看看窗边的风铃,它正随风叮铃作响。

“声音真美啊。”
“真是悦耳的声音呢。”

听着风铃声,国王和王妃都在桌边坐下,看着桌上的大食盒。

“看来赶上了呀?”

国王往盒里看去,表情凝固了一下。

“这是啥?花和鱼?还有动物和水果?”
“这是一种点心,叫‘糖塑’,其实就是糖果啦。”

跟刚才一样说明了一下,这东西也只能这样解释了。

“这个,特别甜,很好吃哟。”

芙萝拉笑着向国王解释道。

“喜欢哪个就拿哪个,颜色和形状虽然不一样,味道没区别。”

国王和王妃考虑了一下,分别拿起一个糖塑。

“真的是糖果吗?不是骗我的吧?”
“尝尝就知道了哟。”

国王看着鸟儿糖塑,一脸不可思议。

“啊呀,好好吃,真的和糖果味道一样呢。”

国王还在犹豫,王妃已经尝了一口。
见王妃吃了,国王也吃起来。

作者的话:
【通知】「熊熊熊Bear11.5(暂定)」预定于2019年1月25日发售,内容是之前店铺特典的合集。同时募集11.5卷特典短篇的点子。详细情况请见活动报告。

【通知】官网更新了15话漫画,熊急登场了,请大家多多捧场。

【通知】Niconico漫画更新了第7话,也请大家多多关照。

评分

参与人数 15轻币 +189 收起 理由
Sfiction + 13 工作辛苦
交错螺旋 + 10 工作辛苦
gji1j42k6 + 13 赞一个!
MH61599 + 12 精品文章
A010707 + 12 工作辛苦
Vaire + 14 工作辛苦
云影敏筱 + 15 工作辛苦
xxdarkkradxx + 13 感謝翻譯
EDST + 13 工作辛苦
MikhailK + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2018-10-14 23:51 | 显示全部楼层
整個重置了,果然大叔不好寫嗎?
发表于 2018-10-15 00:11 | 显示全部楼层
拉高熊熊風帽遮住臉     

一般不是拉低帽子嗎?
发表于 2018-10-15 00:11 | 显示全部楼层
kingsmill 发表于 2018-10-10 20:21
谢谢,可是贴吧就是我呀。。。id也一样

搞得K大把头像换了哪,熊熊三件套啊
发表于 2018-10-15 09:06 | 显示全部楼层
改动比我想象的大,我还以为只是删掉遇到后艾蕾罗拉的一部分。
发表于 2018-10-15 09:41 来自手机 | 显示全部楼层
直接就出公主求救嗎?的確比成人求熊有說服力得多
 楼主| 发表于 2018-10-17 03:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 kingsmill 于 2018-10-20 03:18 编辑

504(新) 熊熊拜访希雅

国王、王妃和提莉雅一点都不客气,各自伸手拿了第二个糖塑。
剩的还很多,不过糖吃太多可不好呀。
我把装糖塑的大食盒收回熊熊箱。
国王有点遗憾,这么大的人了,吃糖可要有限度呀。
见芙萝拉也吃完了第一个糖塑,我拿出绘本。

“新的绘本哟。”

我递出绘本,芙萝拉高兴地伸手接过。

“熊熊,谢谢你!”

芙萝拉喜笑颜开,马上翻开读起来。

“新绘本吗?”


提莉雅起身走到芙萝拉旁边。

“芙萝拉,让我看一下。”

提莉雅伸手去拿绘本。
可是,芙萝拉用身体挡住绘本,不肯给她。

“不要抢咩!”
“就看一下下啦。”
“不要!”
“那姐姐和你一起看,可以吗?”


提莉雅好言拜托,芙萝拉看看绘本,看看姐姐。

“嗯,可以哟。”

提莉雅摸摸妹妹的头,搬把椅子坐到芙萝拉身边。
这两姐妹真亲呀。

“安裘小姐,之后请把绘本拿给艾蕾罗拉小姐去印刷。”
“明白,一定转达。”

安裘小姐刚好新泡了一壶茶拿过来,听了我的话非常高兴。
果然她也想要新的绘本呢。

“话说,艾蕾萝拉小姐呢?”

次次她都跟国王一起出现,今天却没露面。

“那家伙有工作,今天出门去了。”

居然是因为工作出去了,实在少见,难道说是路上遇雨,所以没赶回来?
话说,是不是应该给她留一份糖塑?
否则惹得艾蕾罗拉小姐之后来找我抗议就麻烦了。

吃完糖塑,国王回去干活,王妃也有事先离开了。
安裘小姐拿了几个糖塑去送给杰雷夫先生。
提莉雅和芙萝拉找我要熊熊,于是召唤了正常大小的熊缓和熊急。
两位公主一人抱住了一只熊熊的肚子。

“好软,好幸福!”

提莉雅把脸埋在熊缓的肚子上。
另一边芙萝拉也学着姐姐,紧紧抱着熊急的肚子。
这个房间很大,同时召唤两只熊都不嫌挤。


“好想骑上熊缓在城里散步呀。”
“那样可要惹出乱子的哟。”

提莉雅自言自语,我立刻拒绝。

“唔唔,确实是这样,骑士们要是见到熊缓出手攻击就麻烦了。”
“熊熊,要被人打咩?”
“要是出了房间,有可能哟。”
“熊熊,出房间,不可以咩。”

听了我们的话,芙萝拉抱住熊急,不让它出去。
熊急“咿~~~”的叫起来,轻轻摸摸芙萝拉的头。

“熊熊这么乖,好厉害!而且还能听懂人话,简直不可思议。熊缓,能让我骑在背上吗?”

提莉雅一拜托,熊缓就转过身坐下,让她骑上去。

“谢谢啦。”

提莉雅道过谢,骑上了熊缓。

“姐姐,狡猾!我也要骑熊熊。”

芙萝拉话音未落,熊急也转身坐了下来。
但是芙萝拉个子太小了,就算熊急坐下,它的背对芙萝拉来讲还是太高。
我抱起芙萝拉,放在熊急背上。

“熊熊,谢谢你。”

就这样,两位公主骑着熊熊在屋里走来走去。
今天没啥计划,可以悠闲地陪提莉雅和芙萝拉玩。
很快,芙萝拉玩累了,在熊急背上进入梦乡,睡得非常舒服。
安裘小姐也回来了,她轻轻抱起芙萝拉,放在床上。

“熊熊……”

芙萝拉说起梦话,不知这个“熊熊”叫的是我,还是刚才陪她玩的熊急?
安裘小姐拿过毛绒熊急放在她身边,芙萝拉无意识地一伸手,抱住了它。
她的小脸上洋溢着幸福。

“那我也回去啦。”
“优奈,今天真是多谢了!下次也要赶我在家的时候来哟。”
“这个嘛,看能不能碰上啦。告诉芙萝拉殿下说我下次再来。”
“等她醒来发现优奈和熊缓熊急都不在了,说不定会哭呢。”
“应该没事啦,就是为了这个才给她毛绒熊熊们的呀。”

告别提莉雅,我离开了王城。
时间还早,既然学园不上课,希雅很可能也在家。
糖塑还剩一些,去看看希雅吧。
要是她不在,把糖塑留给女仆史莉莉娜小姐也就是了。
还得留下艾蕾萝拉小姐的份,否则之后她一定会找我抗议的。
来到艾蕾罗拉小姐家,史莉莉娜小姐迎了出来。

“希雅在吗?”
“在的,小姐现在在花坛那边。”

史莉莉娜小姐带我到院里的花坛边上。

“优奈!来了呀。”

发现我来了,希雅很兴奋,连忙回头看过来,脸上还沾着土呢。

“在做什么呀?”
“在帮花坛除草呢。”
“本来这是我自己的活儿,希雅大人一定要来帮忙。”
“学校放假嘛,刚好来搭把手。”

杂草都除掉了,花坛里群花争艳。

“这是我之前做的花坛吗?”


国王生日庆典那次来王都时,曾经帮史莉莉娜小姐在院里做过花坛,现在花坛里已经满是美丽的花儿了。

“是的,托优奈大人的福,才能种出这么美丽的花。”

史莉莉娜小姐高兴地答道。

“是因为史莉莉娜小姐用心栽培啦。”
“每天都来照顾花儿呢。”

听了希雅的话,史莉莉娜小姐有点害羞。

“那我先进去泡茶了,希雅大人,进屋前要把脸洗干净哟。”

希雅闻言抬手擦擦脸,结果把脸上的土渍抹的更大了。
我和史莉莉娜小姐都笑起来。

“唔唔,好累呀。”

希雅洗好脸,倒在椅子上。

“希雅大人,今天多谢您了,有了您才能这么早做完花坛的活儿。”

史莉莉娜小姐端茶过来,我道过谢,接过茶杯。

“工作之后的茶果然最好喝。优奈来做什么?有事吗?当然不管有没有事,优奈来我们都欢迎。”

诺雅也说过一样的话,这俩人不愧是姐妹呀。

“为啥突然笑起来?”
“之前诺雅也对我说过一模一样的话呢。今天给希雅带了点礼物哟。之前我去王城没碰到艾蕾罗拉小姐,也拜托你转交给她的一份。”

我拿出装着糖塑的大食盒。

“这是啥?”
“希雅累了吧?现在吃这个正合适。”

累的时候就是要吃甜食。
我打开食盒,虽然已经被大家分掉不少,里面还颇剩几个。


“是点心吗?”

见了糖塑,希雅的反应跟大家差不多。

“是甜甜的美味糖果哟,味道都一样,喜欢哪个形状就拿哪个吧。”

希雅看着糖塑,一脸不可思议,最后挑了个兔子形的。

“好漂亮!吃掉感觉好可惜呀。”
“史莉莉娜小姐也请尝尝吧。”

我请史莉莉娜小姐一起来吃糖塑。

“那我就不客气了。”

史莉莉娜小姐坐下,拿起一个红花形状的糖塑,她挑糖塑时的表情跟诺雅很像呢。
两个人各尝了一口。

“好吃!”
“嗯,甜甜的真好吃。”
“优奈好喜欢甜点心呢。”
“是吗?”

不觉得自己是这么铁杆的甜党啊。

“学园祭时候还教我们做棉花糖来着,另外布丁和蛋糕也都是甜的。”


说起来,我做的甜点心种类确实不少。
但是,我也做过薯条和爆米花等等呀。
为了证明自己不是甜党,我拿出爆米花。

“这是什么?”
“这个叫爆米花,也是零食,不过不甜哟。”
“嗯……这个要用手吃吗?”

忘记了,希雅是贵族大小姐,一般不会用手拿东西吃。

“嗯,是用手抓来吃的,可能会把手弄得有点粘哟。”
“希雅大人,我拿把勺子来吧?”
“我就这么吃啦。”

希雅伸手拿起几粒爆米花,放进口中。

“是咸的,松松软软的!这也是优奈做的吗?”
“刚才的糖塑是从有点远的地方买来的,这个是我自己做的哟。”
“原来那个是远方买来的呀,我不知道的食物还真多呢!”


希雅交替吃着糖塑和爆米花。
看来两边都很喜欢呢。

-----------------------------------------------------------------
作者的话:
上一话发布的时候给大家添麻烦了。
之后还请多多关照。

评分

参与人数 13轻币 +170 收起 理由
交错螺旋 + 10 工作辛苦
gji1j42k6 + 13 很给力!
MH61599 + 12 精品文章
A010707 + 12 工作辛苦
Vaire + 18 工作辛苦
云影敏筱 + 15 工作辛苦
xxdarkkradxx + 13 感謝翻譯
EDST + 13 工作辛苦
MikhailK + 12 工作辛苦
lineaglf + 12 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2018-10-17 03:05 | 显示全部楼层
janpoi 发表于 2018-10-15 00:11
拉高熊熊風帽遮住臉     

一般不是拉低帽子嗎?

啊呀确实,疏忽了

评分

参与人数 3轻币 +37 收起 理由
Sfiction + 13 工作辛苦
A010707 + 12 工作辛苦
MikhailK + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2018-10-17 10:37 | 显示全部楼层
大小姐養肥計畫(X)
发表于 2018-10-17 11:30 | 显示全部楼层
这话艾蕾罗拉的名字出现而已,本人不知道在哪里。
 楼主| 发表于 2018-10-20 03:15 | 显示全部楼层
505 熊熊从希雅口中得知交流会的事


---------------------------------------------------------------------------------------------
344话里露丽娜聊到泳装时提起的沃尔兹尔城,现在改名为尤法利亚城了。
给诸位添麻烦啦。


くまなの
---------------------------------------------------------------------------------------------
“优奈今天来的真巧,下周我就不在家里了。”


希雅吃着糖塑和爆米花说。
记得刚才提莉雅也说我来得巧。
只是我碰巧在学园放假的日子想起要来王都啦。
每次都要赶上这种日子可很难呢。
话说,为什么下周就不在家了?


“下周有什么特别的事吗?”
“下周我不在王都,要去尤法利亚城。”


尤法利亚城?似乎感觉在哪儿听过这个地名,是我的错觉吗?
这个名字牵起了沉眠在脑内某处的记忆。


“下周就要去这个尤法利亚城吗?”
“要去参加我们学园跟尤法利亚城学园之间的魔法交流会,到时候由两校学生展示各自的魔法实力。简而言之就是两校学生的魔法展示兼比赛啦。输了的话回来加油,争取赢下下一届,赢了也不能松懈,要努力保持连胜。我这次就是作为学园代表去参加本届交流会。”
“居然被选作学园代表,希雅好厉害呀。”
“队员有好几个呢,我只是其中之一哟。”
“能入选就很了不起呀。”
“可能是身为贵族所以入选的啦。”
“才不是,我可知道希雅大人练习有多刻苦呢。完全是凭实力入选的哟。”


史莉莉娜小姐出言否定。


“优奈要是来学园上学,一定会被选作代表的。”


很遗憾,我可不是贵校的学生哟。


“话说,我好像在哪儿听说过尤法利亚来着……”


总感觉依稀记得这么回事。


“是那次听说的吧?”
“那次?”


那次……是哪次?
怎么都想不起来。


“你想啊优奈,不就是大家一起去密利拉海边玩的时候吗。”


之前我带着菲娜、诺雅、孤儿院的孩子们还有特意赶回来的希雅一起去密利拉镇玩来着。
但是,去海边和尤法利亚有什么关系?


“还想不起来?优奈邀请露丽娜小姐的时候不是跟她聊起泳装的话题吗?露丽娜小姐说她之前去尤法利亚玩,买了泳装。”


…………噗。
我一拍熊熊手套。
啊啊,想起来了,确实说起过。当时我担心露丽娜来不及准备泳装,她说手头有现成的,因为曾经去过一个大湖边的城市,在那里买了泳装。
当时露丽娜说的城市就是尤法利亚,难怪我觉得在哪儿听过。


“希雅居然还记得呀。”
“当时第一次看到优奈做的熊熊魔偶车,印象超级强烈,结果顺便连你们聊的话都记住了。”


希雅笑着答道。
记忆力真好呢。


“还有这种交流会呀,感觉会很有趣的样子。”


漫画里时常出现学园对战的剧情,这边不会也有各种体育部互相比赛的校际运动会吧?


“虽然很期待去尤法利亚玩,但这一趟我作为交流会代表背负着全校的期望,没有什么玩的心情了呢。话说,优奈要参加吗?”
“我又不是学生。”
“穿上我送你的支付就好了嘛。”
“其他学生还有老师都会生气的哟。”
“看到优奈的实力,他们肯定就没话说了。”


不好意思,那不是我的实力,是熊熊外挂的力量哟,我没有熊熊装连魔法都用不了哟。


“我郑重拒绝。”
“真是的,优奈要是出场的话,我们就赢定了的说。”
“就请希雅你多多努力吧。”


听了我的话,希雅苦笑起来。
这么不愿想起出赛的事吗?


“那优奈要来给我们加油吗?”
“给你们加油?”


估计没有几个学生能有小忍那个级数的实力,但交流会确实是个了解同龄人魔法水平的机会。
王都学园和尤法利亚学园都会参加,看看也好。
学园祭时学生们也表演用魔法来着,但估计都没使全力,再说也不是比赛。


“对了,带诺雅一起去怎么样?那样希雅的干劲也会更高吧?先不说这些,我可以去看吗?”


如果是校际运动会,很可能拒绝无关人士入场的。
那样的话诺雅或许能看到,但我就看不到了,特地跑一趟多没意思。
如果像学园祭那样,一般市民也可以去看的话,那我就能看到了。


“学生和有关人士都可以来看的。”
“那我带诺雅一起去怎么样?”


最近出门总是带菲娜。
话说回来,如果不是这样的事,也没啥机会带诺雅出门。


“带诺雅从克里莫尼亚过去吗?会不会很辛苦呀?”
“不会啦,有熊熊们呢。诺雅虽然有点任性,讲道理还是会听的。”


告诉她“不行”的时候,诺雅虽然会气得嘟起小脸,基本上还是能听话的,不会死命坚持。
唯一的难点是她遇到熊熊相关的事容易暴走。


“要是诺雅能来,提醒她带好泳装哟。”
“要游泳吗?”
“嗯,现在还是可以游泳的时节嘛,据说每年交流会结束后,大家都会一起去游泳。”
“这么说,希雅是第一次参加交流会吗?”
“嗯,所以才会紧张呀。”


也对,出战大赛前不紧张的人可不多。
除了少数见惯大场面的人,一般人都会紧张的。

“话说,父亲大人会让诺雅来吗?要不要拜托妈妈看看?”
“嗯……这次是我提出带诺雅的,我亲自去拜托克里夫。另外总觉得要是欠下艾蕾罗拉小姐人情,以后会很难办。”
“唔唔,无法否定……那我给父亲大人写封信好了,请优奈带过去可以吗?”
“可以呀,克里夫看到你的信也肯定比看到艾蕾罗拉小姐的信更高兴呢。”
“是吗?”
“父亲都爱宠女儿嘛。”


一般做父亲的都喜欢宠着女儿,当然,我家是例外。


“学园祭时,克里夫好像很担心可疑的男人接近诺雅来着。希雅你多写点撒娇的话,他就不好不让了。”

对克里夫来说,艾蕾罗拉小姐是鞭子的话,希雅就是蜜糖呢。


“明白!那我回屋去写信,稍等一下哟。史莉莉娜,请给优奈指一下尤法利亚的位置吧。”


嘱咐完希雅就出去了。
史莉莉娜小姐告诉了我尤法利亚城的位置。


“是在克里莫尼亚的反方向呀。”


以王都为基准,尤法利亚正好在克里莫尼亚的对面。
不知这份地图有多精确,按上面画的,王都到尤法利亚和到克里莫尼亚的距离差不多。


“嗯,去那边路上要花些时间呢。”
“有熊缓和熊急,问题应该不大。”
“确实,优奈大人这样没事就来王都,已经跑了好多次呢。”

那靠的都是熊熊转移门啦。
要是把熊熊门的秘密告诉诺雅,走起来会方便很多,但还是觉得骑熊熊她会更高兴。
我跟史莉莉娜小姐聊了一会儿,希雅回来了。

“优奈久等啦,请把这个交给父亲大人,不过我也不知道有多大作用……”
“要是带不来诺雅,那就只能抱歉了哟。”
“那样的话就请优奈自己来看吧,优奈来我就会很高兴的哟。”

带菲娜一起去怎么样?
不过,菲娜刚从和之国回来,暂时不要再拉着她乱跑了吧?


之后跟希雅打听好了交流会的日程。


“要是优奈跟我们一起出发,路上就可以骑熊缓和熊急了!遗憾呀。”
“其他学生也在的哟,他们看到熊熊一定会吓到的,算了吧。”

希雅提出先在王都会合,再一起去尤法利亚的提案,我当即拒绝。
到时万一学生们看到熊熊闹起来,会很麻烦的。
要是只有希雅,一起去也未尝不可,但我可不想跟一群不认识的人一起行动。
连熊熊屋都不能用,想起来就累。


之后希雅给我讲了尤法利亚城的情况,约定了会合地点。


“优奈和诺雅要来,好期待呀!”
“我会努力说服克里夫的。”

只要诺雅的日程允许,我想克里夫应该会同意。
另外也要看希雅这封信的功效啦。

----------------------------------------------------------------------------------------
作者的话:
【通知】文库那边又来了些活儿,下一话可能会晚一点,请诸位见谅。
【通知】Niconico漫画更新了熊熊漫画第8话前半,还望大家捧场。
【通知】上一话更新的时候完全忘记了,10月13日是熊熊连载4周年纪念日,未来也请大家多多关照熊熊。

评分

参与人数 14轻币 +173 收起 理由
交错螺旋 + 10 工作辛苦
gji1j42k6 + 13 赞一个!
MH61599 + 12 精品文章
A010707 + 12 工作辛苦
Vaire + 18 工作辛苦
云影敏筱 + 10 工作辛苦
xxdarkkradxx + 13 感謝翻譯
EDST + 13 工作辛苦
MikhailK + 12 工作辛苦
lineaglf + 11 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2018-10-25 01:28 | 显示全部楼层
506(新) 熊熊去诺雅家


从王都回来第二天,我去找诺雅。


“优奈姐,今天什么事呀?是来找我玩的吗?是要出门吗?骑熊熊们出去玩我也没意见哟。”


诺雅见到我,高兴的不得了。


“不会影响学习吗?”
“我一直都在好好努力,所以没关系的!”
“真乖真乖!诺雅这么乖,作为奖励就决定邀请你了。很快王都的学园要跟尤法利亚城的学园举办一场魔法比赛交流会,有兴趣的话要不要去看?”
“要去的!超想去的!”


诺雅不假思索,大声回答。


“那下面就要克里夫点头了。”
“我会好好拜托爸爸的!”


诺雅说着,就要跑出去找克里夫。


“克里夫还在工作吧?可以过去吗?”
“没事的!”
“那我也一起去帮你拜托他吧。”
“优奈姐要跟我一起拜托爸爸吗?”
“给他带了些东西的说。”


希雅拜托我带诺雅一起去尤法利亚,还托我带来了给克里夫的亲笔信,我跟诺雅一起去会比较方便吧。


我们俩一起走向克里夫的办公室。
诺雅敲敲门,听里面答应了就推门进去。


“优奈为啥也在?”


克里夫看到我,一脸不爽的表情。
为啥呀?【估计是以为熊又带来了新的工作吧】


“有事拜托你。”
“爸爸,我跟优奈姐一起去给姐姐加油,可以吗?”
“给希雅加油?”


克里夫一脸迷惑,显然没听懂。
我给他讲了魔法交流会的事。


“啊,是那个呀。”
“爸爸,我也想去看!想去给姐姐加油!”
“话说我带来了希雅的信,拜托你让诺雅去。”
“不是艾蕾罗拉的信吗?是希雅写的?”
“因为这次是我和希雅拜托你呀。”


我拿出希雅的亲笔信,递给克里夫。
克里夫拆开信封,读起信来。
看到女儿的笔迹,克里夫的眼神渐渐柔和了,明显收到女儿的信心里很高兴。


“明白了,可以的。”
“可以吗?”
“诺雅去了,希雅的干劲也会更高吧。”
“谢谢爸爸!”


诺雅脸上笑开了花儿。


“带人去尤法利亚城可不是那么简单的,你也就是看在诺雅的面子上才肯带她过去的吧。”


从王都看,尤法利亚正好在克里莫尼亚的对面。
住在王都的人要去尤法利亚,距离还可以接受,从克里莫尼亚过去,坐马车都会觉得有点太远呢。


“话说,尤法利亚是大湖边的城市吧?”
“你知道吗?”
“听说过一点,另外希雅还托我传话给诺雅,说不要忘了带泳装。”
“诺雅,要玩可以,别忘了好好参观尤法利亚城啊。”
“明白!”
“也别忘了给希雅加油哟。”
“当然啦!”


克里夫点了头,我跟诺雅回到她的房间,开始计划出发的日期。


“要不要去王都探望艾蕾罗拉小姐?”


先去趟王都的话,就要提前出发。


“妈妈吗?”
“早点出发的话,应该就能有时间去看看她哟。”
“那回来的时候再去可以吗?到时候就不用担心时间来不及了,而且还能给妈妈讲姐姐参加交流会的事呢。”
“也对呢,回来路上再去王都,那去尤法利亚途中就不在王都停留了啊。”
“嗯!”


去王都的话,进城出城都要费时间。
如果不进城,改用熊熊屋野营,可以节省大量时间。


“这么晚出发真的没问题吗?”
“有熊缓和熊急呢,没问题的哟。”


诺雅应该是想起了上次去王都的经验吧。
不过,这次只有我们两个人,可以跑得比以往哪次都快一些。


“我宁愿跟熊熊们一起慢慢走。”
“慢慢走也不错,不过节省时间可是旅行的第一要务。”


真说起来,我更想先用熊熊门传送到王都再上路呢,但是这次带的是诺雅,她不知道熊熊门的秘密,所以还是选择骑熊缓和熊急。


因为这次是希雅请诺雅去,主角是她们两姐妹,就不带菲娜去了,否则到时她们还要照顾菲娜。
我跟诺雅一说,回答如下:


“不用在意啦!”
“可是,上次买那些礼物的时候已经带菲娜出去过了。”


听到这句话,诺雅嘟起小脸:


“太狡猾了!那这次我也不客气了,我要独占优奈姐、熊缓酱和熊急酱!”


这个……我又不是谁的东西的说……


过了几天,我跟诺雅一起骑上熊缓,向尤法利亚出发。
虽说是去尤法利亚,前半程其实就是去王都的路。


“优奈姐,熊缓酱跑的是不是有点太快了?”


熊缓这次跑得比以往都快。


“嗯……应该说熊缓得到了升级道具吧?有了这个道具,就可以长距离持续快速奔跑了。”


有了熊熊矿石,两个熊熊的耐力、速度和攻击力都上升了不少。


“居然还有这种道具呀!”
“但是,也不能让熊缓跑个不停,路上要换成熊急啦。”


两个熊熊交替跑,休息时间也可以缩短一些,因此这次我跟诺雅不是一人骑一个熊,而是一起骑着熊缓。
跑了一段时间,虽然熊缓还毫无疲态,我还是召出了熊急替换它。
要是不让它们换班,熊急肯定又要在手套里闹别扭了。【熊熊们不是住在胖次上吗】
被换下来的熊缓则回到了熊熊手套里,安心地休息。


就这样,两个熊熊换着跑,天还没黑就到了王都。


“难以置信,才用了……一天?不对,半天就到王都了!”
“现在进城会费不少时间的,就这样继续前进吧。”


进城不管是住我家还是住艾蕾罗拉小姐家,到出发都要耗上不少时间。
诺雅既然说了回程再来看艾蕾罗拉小姐,那现在就继续前进吧。


天色已近黄昏,王都城外路静人稀,熊急沿着大路飞奔。
又走了一小段,我找了个离大路稍远的地方拿出熊熊屋,准备住一晚。
按这么赶路,明天准能到尤法利亚。


“终于知道为什么优奈姐随随便便就能跑趟王都了,早晨出门,天还没黑就到了!难以置信!”


这个嘛,马车的速度跟熊熊们的速度可不是一个级数啊,何况现在还有熊熊矿石加成。


我俩吃完饭洗好澡,进屋睡觉。


“明天也要早起赶路,早点睡吧。”
“我要跟优奈姐一起睡!”
“跟我一起吗?”
“嗯,想听优奈姐讲故事!”


还以为是为了跟熊熊们一起睡,看来我想错了呢。
我带着诺雅进了卧室。
因为要抱着熊熊们一起睡,我特意给自己搞了长大床,再加个诺雅也睡得下。


“嘻嘻,熊缓酱和熊急酱!好可爱!”


诺雅抱起小熊缓,往床上一倒。
熊急跑到我身边,我抱起它。


“话说,要听我讲什么呀?”
“优奈姐去过许多许多地方吧?”
“嗯,可以这么说。”


也去过很多没法跟诺雅讲的地方呢。【译者:除了和之国还有吗?沙漠、精灵村、矮人之城都不算秘密吧?也就是达尔古伊岛不能说。】


“想听那些地方的事情。”


嗯~~~怎么办呢?
我略作思索,决定给诺雅讲去精灵村时候的故事。
先讲起遇见了精灵少女露伊敏,她是王都冒险者公会会长莎妮亚小姐的妹妹,从她口中得知了精灵村结界弱化;莎妮亚小姐要回精灵村,我也跟她俩一起去;精灵村里有一棵巨大的神圣树,给克里夫的能量茶就是神圣树的叶子……
诺雅一开始开心地听着,等我说完,她已经抱着熊缓睡着了,打起了小小的呼噜。
怕诺雅感冒,我拿过毛毯盖在她身上。


“晚安~~~~”


轻轻说过晚安,我也睡着了。

---------------------------------------------------------------------------------------
作者的话:
就这样,要跟诺雅两个人去尤法利亚啦。


【通知】熊熊漫画即将在Pixiv Comic开始连载,第一话预定于10月28日更新,请大家多多捧场。

【通知】下次更新也会推迟,请诸君原谅。

评分

参与人数 15轻币 +183 收起 理由
交错螺旋 + 10 工作辛苦
gji1j42k6 + 13 精品文章
MH61599 + 12 精品文章
Vaire + 14 工作辛苦
A010707 + 12 工作辛苦
云影敏筱 + 10 工作辛苦
xxdarkkradxx + 13 感謝翻譯
Sfiction + 14 工作辛苦
EDST + 13 工作辛苦
MikhailK + 12 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2018-10-25 13:41 | 显示全部楼层
以前記得到王都要三天左右 礦石的buff能力好強
发表于 2018-10-25 16:44 | 显示全部楼层
peterqoo9876 发表于 2018-10-25 13:41
以前記得到王都要三天左右 礦石的buff能力好強

这次还少了一个人,熊缓熊急一只一半的路程,不知道有没有用全力在跑。
发表于 2018-10-25 17:51 | 显示全部楼层
藥來了(吸)......斯巴拉希
第一次留言獻給熊熊


发表于 2018-10-25 18:03 | 显示全部楼层
感謝翻譯, 熊熊們住在胖次上這個可以有
 楼主| 发表于 2018-10-29 23:31 | 显示全部楼层
507(新) 熊熊到达尤法利亚


“唔唔,好困呀。”


诺雅抱着小熊急,打着小哈欠。


“好啦好啦,快去洗脸,要吃饭了哟。”
“好~~~”


我们俩草草吃过早餐,继续向尤法利亚进发。
今天也是换着骑熊缓和熊急。


“应该是这条路没错吧……”


已经习惯看着熊熊地图赶路了,但熊熊帽眼睛没看到过的地方,地图上是显示不出来的。
之前没去过尤法利亚,所以熊熊地图上没有标出它的位置。
我试着拜托熊缓“请往尤法利亚跑吧”,它“咿~~~”的叫了一声,很难过的看着我。
我知道的啦,你们也没法跑去从前没去过的地方。
还以为有了熊熊矿石后能开发出认路能力,看来不行呢。


“优奈姐,那边有路牌!”


沿着大路,各个岔路口都有路牌,标着岔道前方的村名或城名。
我们俩跳下熊缓,细看路牌。


“尤法利亚应该是这边。”


看来没走错,太好了。
之前有一次赶路想着抄近道,结果跑进森林迷了路。
这次一直沿着史莉莉娜小姐告诉我的方向走,就没啥问题。
正所谓“欲速则不达”呀。


“没啥意外的话,今天肯定能到了。”


我可不是要立flag哟,是真心希望顺利到达的说。


“昨天才离开克里莫尼亚啊……真是不可思议。”
“因为有熊缓和熊急哟。”


我摸摸熊缓。


“嗯嗯……好想要熊缓酱和熊急酱!”


诺雅抱住熊缓的脖子。


“好啦好啦,不要说傻话了,出发喽。”
“好~~~”


诺雅骑上熊缓,我们再次上路。
沿大道跑着跑着,熊缓“咿”的叫起来,跑下大路。
这一趟出门,我告诉它们不要惊扰到路人,有人的时候就跑下大路绕过去。


“又是一群冒险者啊。”


远远看去,大路上走着几个冒险者模样的人。
之前没怎么注意,仔细一想,一路上确实遇到了不少冒险者。


“是往王都去的吗?”


这么多冒险者……不管他们是去王都还是从王都方向来,我都想不到什么特别的理由。
莎妮亚小姐会不会知道些什么?
目前没有必要回王都去问她,要真有什么可以的情况,传送过去也就是了。
先不要在意冒险者们的事,继续往尤法利亚赶路吧。


走着走着,面前出现了城墙。
真的一路无事,顺利到达了呢。


“这就是尤法利亚城……好漂亮!”


我们从城边的山丘上俯瞰尤法利亚,城市中心是一个大湖,环湖有大片建筑群。
东西南北各有一条大道通向湖边,这四条大道间又分别有一条大道,一共八条大街从湖边辐射出来,连接着城市的各个区域。
诺雅说的没错,这里的景色真不错。
先设计好道路再兴建建筑,这样造出的城市就是美。
如果完全没有规划,随心所欲的四处盖房,城市看起来就不整齐,走在里面也容易迷路。
不过要是打起仗来,整齐规划的城市是不是就相对易攻难守了?


“优奈姐,快走吧!”


见我还在眺望城市,诺雅伸手推推我。


“还真是,得快点找好旅店住下。”


天色将晚,得赶紧找好住处,晚了的话旅店可能就都住满了。
我们俩策熊飞奔,跑向尤法利亚城。
在克里莫尼亚骑熊进城习惯了,这次一不小心就骑着熊缓到了城门边。
门卫看到我们俩坐在熊缓背上,大惊失色。


“搞什么啊?!熊?!”


我连忙跳下熊背,挡在熊缓身前。


“这孩子不危险的,不要怕。”


我向门卫说明道。


“真的没事吗?”
“熊缓酱才不会伤人呢!”


诺雅在熊缓背上嘟起小脸,帮它说话。
看到两个女孩子抱着熊熊,门卫稍微放松了一点。
我送还了熊缓,打算进城,没想到可没那么简单,门卫们的头头出来了,叫我们到门卫的休息室(兼讯问室)走一趟。
诺雅见状大怒,露出贵族身份,我也拿出了公会卡和艾蕾罗拉小姐送我的纹章小刀。
门卫们看到纹章小刀吃了一惊,看到我的冒险者级别是C,又大惊。


“诺雅,这次谢谢啦,还好有你在。”
“太过分了!熊缓酱又不危险,这些人竟敢这样对待它!”
“这也没办法,毕竟是熊啊。”


克里莫尼亚的门卫都认识熊缓和熊急,所以我从来都是直接骑熊到城门口。
以前到别的城市,我也会比较注意,早早下熊,这次贪看湖景,忘了个一干二净。


“不过诺雅居然直接就挺身而出帮助我们,我好高兴呢。”
“当然啦!这可是为了熊缓酱呢!平常我都不愿意露出身份压人的,可是这些人居然这样对待熊缓和优奈姐,怎么忍得了嘛!”


托诺雅的福,顺利进了城。
如果诺雅倚仗自己是贵族,到处仗势凌人自然不好,但有的时候亮出身份确实就是有用呢。
看到她努力帮助我和熊缓,心里暖暖的。
以后要记住,到了新的城市,还是得找个没人的地方先送还两个熊熊呀。


“算了算了,他们也是执行公务,没办法的。我们也没有被怎么样,别嘟嘴了,去找旅店吧。”


虽说一开始扣住我们,门卫们后来又给我们介绍了旅店。
知道诺雅是贵族千金,他们的态度一下就变了,我们问起旅店,个个都是有问必答。
我们拜托他们推荐一所适合贵族居住的,价钱不论。
门卫们给我们指了附近的高级旅店,说进了城沿着大道走,不远就是。
我们道过谢,正要出门,又被拦住了。
原来是他们不敢让诺雅自己走,要准备马车,但诺雅拒绝了。


“坐车也没啥不好吧?”


能感觉到附近的人都在看我们。
每次到新的地方都是这样,传入耳中的全都是“熊!”“有熊!”“熊啊!”“是熊吗?”之类的话。
要是坐车的话,到旅店这一路就不用被人围观了。


“确实呢,在克里莫尼亚跟优奈姐一起走也不会被人看,结果把这回事完全忘记了。”


诺雅也感觉到了四周路人的视线。


“另外我也想自己走走,看看街景来着。”
“不必在意,就算今天坐车,明天也会出来散步的,到时肯定跟现在一样。”


反正走到街上就一定会被围观,多想也没啥意义。
在路人围观下,我俩来到了旅店。


“好大呀!”


门卫们介绍的旅店高大气派,果然是有钱人住的地方。
房费一定便宜不了。
当然,高价买到的是更好的安全措施,这次是陪贵族千金诺雅一起,多花点钱没什么。
进店一看,一个冒险者模样的人都没有,尽是看上去就很有钱的商人。
我走向柜台边,柜员小姐看到我的样子吃了一惊,我毫不在意:


“打扰了,开一间两人房。”
“那个……二位的双亲在吗?”


柜员小姐回复了职业的表情,见我是熊也没什么异常表现。
看来旅店培训的不错,不管什么客人(即使是熊熊打扮的女孩子)来了都能正常对应,厉害。


“只有我们两个。”
“这里比别的地方要贵一些……”


柜员小姐似乎有点为难。
想来也是,来客是两个女孩子,一个是小孩,另一个是熊,一时不知所措也可以理解。
再怎么说,没有直接赶我们走,这一点就不错。


“一晚房费多少?”


柜员小姐想了想,回答了:


“两人房的话,大概是这个价格。”


她说的金额大概是一般旅店房费的5倍,难怪她发现两个孩子来住店会感到意外。


“钱不是问题,能帮我们开一间房吗?”


我正要从熊熊箱里拿钱,诺雅叫住了我。


“优奈姐,爸爸给我钱了,我来付吧。”
“小孩子不要操心这种事哟。”
“可是……”
“回去我会找克里夫报销的,不要在意啦。”


虽说诺雅的钱也是克里夫的,让她拿钱还是过意不去,因此我断然拒绝。


“好意我心领啦。”


诺雅不说话了,看来接受了我的说辞。
我拿出了够住好几天的钱,作为押金。
柜员小姐瞬间大惊,明白了我们是有钱客人,连忙带我们去房间。
看得出来,她对我的打扮很好奇,偷偷瞧啊瞧,不过一直也没开口问。
嗯,下次来也住这里吧。


“请问二位要出门吗?”
“嗯……今天就先休息好了。”
“那到时候我们会送二位的晚餐过来。”


接待小姐低头施礼,退了出去。


------------------------------------------------------------------------------------
作者的话:
顺利到达尤法利亚了。

评分

参与人数 14轻币 +174 收起 理由
交错螺旋 + 10 工作辛苦
gji1j42k6 + 13 赞一个!
MH61599 + 12 精品文章
A010707 + 12 工作辛苦
Vaire + 14 工作辛苦
云影敏筱 + 15 工作辛苦
xxdarkkradxx + 13 感謝翻譯
EDST + 13 工作辛苦
MikhailK + 12 工作辛苦
lineaglf + 11 工作辛苦

查看全部评分

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-24 06:36

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表