[富士见文库][羊太郎] 不正经的魔术讲师与禁忌教典 08 （3.30 完坑）

毕舒郁

明天上课就上课！现在先休息看第二章！！！感谢翻译！！！

tw211

突然來個接吻，這是甚麼暗示嗎…

CyclonicPinna

哲♂学战士 发表于 2017-3-21 00:54
“她锐利而细长的眼神让人影响深刻”这里影响深刻应该是印象深刻吧。
“你们黑白百合是我校的耻辱！”联系 ...

“大苏娜”应该是打算吧，楼主打错字了。

哲♂学战士

CyclonicPinna 发表于 2017-3-21 02:28
“大苏娜”应该是打算吧，楼主打错字了。

打算(dasuan)大苏娜(dasuna)确实是这样呢

13152083166

真是自古妹抖出人才啊……

wgac

謝謝大大 是女體化不是女裝還真是狠 不過一開始的時候我還以為作者要搭上幾年前的女裝潮流

咲太

感谢大大翻译，出场的大小姐都好有个性呦~~~

坠雷秋叶

我觉得这制服比原本的制服好看很多

stlyz

果然是亲妈干的

白发男

直到前一秒还眼神呆滞的迷路儿童完全进入了战斗姿态。她用盯着丑人的眼神盯着那个人。 丑人→仇人
面对莉艾尔突然的暴行以及抵在脖子上的大剑，少女不禁重新戴上自己的眼睛，吓得站直了身子一动不动。 眼睛→眼镜
那个眼睛少女，虽然是刚刚被吓了一跳，但还是继续朝她搭话。 眼睛→眼镜

豆腐皇子

男主转性实在太厉害呀，感谢lz的辛苦努力呀

卓建雄

瑟妈竟然强吻还转移话题!!!
等等...白猫你说了什么...太狡猾？（滑稽）

——————————————————
「嗯……谢谢……露米娅和希丝缇娜也是……」
「嗯？啊，没事的，毕竟是为了露米娅嘛」→为了莉艾尔？
「像这种需要人照顾的妹妹，感觉真是没法抛下不管啊」

终孽剑士

原本还以为会是福利咧，结果是男主.......
希望动画化也给这部作品增加人气吧，本来是相当优秀的作品呢.........
希望能撑到完结的那一天。

天涯风霖

每一个后宫男主都有一颗性转的心
现在的轻小说都太套路！

サダメ

第三章更新置顶

哲♂学战士

在这种时间更新还让不让人好好睡觉啊！我兴奋得都睡不着了啦！
“欢饮各位远道而来”欢饮应该是欢迎吧
“圣莉莉女子魔术学院的校长玛丽安奴.”这标点符号应该是“。”
“我校这次非常荣欣能请到”荣欣好像没问题，改为荣幸是否可以。
“互相扶持的的交流会”的的…好像多了一个的
“然后买了几秒的关子”我一向都是只卖关子不买关子。
“成这个丰功伟绩的时候.”最后的标点符号不需要统一成“。”吗
“将戴着全套的双手”戴着全套拳套没毛病。
“并没有能成为『魔术师』的智慧”成为改为称为是不是比较好。
“对我们献媚”这里应该是谄媚
“们两个都扭扭妮妮地把”是忸忸怩怩。
暂时就这些，还有一些我自己也不知道是对是错的就略过好了。
回到正题，看着那群高傲的大小姐被狠狠的教训真是大快人心，白猫跟露米娅经历了那么多事实力早已不是区区温室大小姐能对抗的，不过江山易改，本性难移，对于派阀的斗争格伦还要再多费心了。

zero898777

等等，格倫看見大小姐們不願上課時他居然沒有歡天喜地地偷懶，這個不科學

readerjoy

原來莉艾爾有這麼強嗎 前幾卷逼入近戰除了魔將之外描寫都很短
沒想到連忍者的初見殺都輕鬆躲

サダメ

哲♂学战士 发表于 2017-3-24 05:01
在这种时间更新还让不让人好好睡觉啊！我兴奋得都睡不着了啦！
“欢饮各位远道而来”欢饮应该是欢迎吧
“圣 ...

如果把成为改成“称为”的话就要变成“被称为" 。“能”还不够表示被动 不过我还是把能删掉吧 不然显得太多余
从现代汉语的角度来说 献媚也是有的（

第三章是本卷唯一的格伦装逼章了（如果我没记错的话

readerjoy

另外在謎底揭曉前猜測一下
竄改文件的人是基尼 也就是三章開頭不斷作惡夢的女性（所以對戰中才不肯退讓）
回憶中的赤髮女八成是莉艾爾的原型 證明恐怕要等到劍被目擊了
至於黑幕是愛莎嗎？ 但她想要的是什麼目前完全看不出來