设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 轻之某A
收起左侧

[WEB] [自翻+聯翻][web小说]我是蜘蛛,怎么了(423开始)(2.16更新509-513)

[复制链接]
 楼主| 发表于 2016-9-18 14:19 | 显示全部楼层
ToraDora 发表于 2016-9-18 12:58
嗯  我想回个“嗯”就好居然字数限制要凑字  剩下的明天接着

我搬去贴吧可以么??
发表于 2016-9-18 15:36 | 显示全部楼层
轻之某A 发表于 2016-9-18 14:19
我搬去贴吧可以么??

可以  只要注明出处就好

评分

参与人数 1轻币 +5 收起 理由
轻之某A + 5 非常感謝,跑到貼吧去突然發現有人在翻譯文.

查看全部评分

发表于 2016-9-18 22:43 | 显示全部楼层
不良少年喜欢上了不该喜欢的人。
发表于 2016-9-18 22:52 | 显示全部楼层
今天作者又更了,,,果然三更是妄想
发表于 2016-9-18 23:42 | 显示全部楼层
之前的翻译大大弃坑后,一段时间没关注了,感谢大大接了这个坑。感觉这几话说了很多东西啊,看来是要准备进最后阶段了吧
发表于 2016-9-18 23:51 | 显示全部楼层
天寿了!作者又连更了!
发表于 2016-9-19 00:24 | 显示全部楼层
文库版的间章么...
但是文库版和web版有些微妙的差别啊...
越到后面差别越大
把文库版的就怎么丢这里真的没问题 ?
 楼主| 发表于 2016-9-19 02:21 | 显示全部楼层
twtayn 发表于 2016-9-19 00:24
文库版的间章么...
但是文库版和web版有些微妙的差别啊...
越到后面差别越大

゚ ∀゚)ノ反正不是我的鍋

评分

参与人数 1轻币 +14 收起 理由
Sfiction + 14 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2016-9-19 08:27 | 显示全部楼层
我昨晚没看到你的帖子,还以为你删贴了,刚才自己发了个帖子
我删掉移到你这里来?
发表于 2016-9-19 08:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 ToraDora 于 2016-9-19 09:41 编辑

文库版的翻译现在很慢和web又不同 有人会觉得这样放幕间不三不四是吧
我文库版还没看多少,觉得幕间小故事这种的基本只是给本片做点补充,算web读者福利?
昨晚通宵爆肝结果早上看了一下发现自己好像在白干


爱操心的公爵千金和老师

[老师 差不多把来学园的理由什么的说出来也没关系了吧?]
[当然是为了作为学生再一次讴歌青春啦!]
[老师 这边可是认真的在问啊]
[开玩笑的啦 嘛 一言蔽之就是对像你们这样身份高贵而无法保护起来的转生者的监视啦]
[果然是这样啊]
[哦呀?已经猜到啦?]
[转生者如此不自然的聚在一起某种程度上可以猜到呐 虽然不知道怎么办到的 是精灵进行交涉把转生者聚在一处管理起来的吧?]
[关于夏目君确实是这样啊 但是长谷部桑真的是偶然就是了呢]
[一半不否定呢]
[对于察觉敏锐的卡提亚酱掩饰不通用的啦]
[那 从察觉敏锐的我开始提问吧 虽然说了剩下六人的事 那些家伙 还活着吗?]
[......四人的死亡已经确认了 剩下的两人所在地也明确了 但是处于不能出手的状态]
[是吗  果然如此啊]
[对不起]
[这不是老师该道歉的事吧  可以问一下吗? 死掉的人的名字]
[林康太君 若叶姬色桑 小暮直史君 樱崎一成君  这四人]
[......是吗  但是 这样老师悠闲的来学园的理由也可以接受了 就是已经没有搜索的必要了这回事呢]
[剩下的两人姑且也还在继续保护活动呢]
[关于剩下的两人 是什么状况 是谁啊?]
[这是秘密啦]
[老师 我在谈正经的事欸]
[这是很认真的必须作为秘密的事啦]
[这是  和保护起来的那帮家伙不能见面的事有关吗?]
[唔嗯 和这是两回事 并没有什么关系啦]
[是这样啊 顺便一提 被保护起来的那帮家伙怎么样了?]
[很精神的哟]
[保护起来的家伙的名字?]
[这个也不能说]
[无论如何都?]
[可能这是迟早会知道的事 但我认为现在还不是时候]
[只是这样的话简直不明所以啊]
[对不起 但是 这是必要的事 必要的顺便提个忠告]
[什么?]
[请不要过多的锻炼技能]
[为什么?]
[不能说]
[老师在外面的世界看到了什么 我只能做到想象 但是 你知道修的哥哥是勇者的事吧?我从修那里听到了那个勇者大人的活跃了哦
哎呀 从魔物的群体单身守住了村子什么的 因为魔族的策略服了毒依然将其击退什么的]
[这又怎么了?]
[这个世界充满了危险 就算不到勇者的地步 我和修也是有立场的人 到时也有可能变成不得不上战场的状况  我是女人这种可能性还很低
但是修不但是王族还不是继承人 这种可能性十足  对于这样的我们 让我们不要锻炼技能什么的 不是叫我们将来去死一样吗?]
[不是这样的!]
[就是说啊  老师不是说这种话的人 就算是我也是明白的 虽然明白但是连个理由的说明都没有就‘是吗 好的’什么的 我可说不出来]
[说的 也是啊]
[抱歉 说过头了]
[不 没关系的 有隐瞒的是我这边啊]
[为什么有这么多隐瞒的事 也不能说是吧?]
[对不起]
[这个 和精灵有关吗?]
[嗯?]
[觉得不可思议啊 为什么精灵要帮忙进行转生者的保护 虽然老师对精灵进行了说明的样子 但是精灵能信用吗?该不会 老师答应了精灵什么奇怪的要求  被强迫了什么的?]
[没那回事哦  这只能说请相信老师了呢]
[即使有这么多的隐瞒事吗?]
[这点也包含在内啦]
[我不能像修一样用直觉去信任一个人到底  虽然想相信老师的话 但是只要老师还有隐瞒的事 我就无法完全的从心底信用老师]
[不如说我认为那才是正确的 是修君率直过头了]
[关于这点是同感啊 有时会觉得那家伙没有我是不是就不行了]
[哦呀哦呀哦呀?就算没有芽也有种子的程度了?是那样就有趣了]
[诶?说了什么?老师 什么啊那个恶心的笑容 因为老师现在外表是美幼女 浮现出那种恶心的笑容非常的讨厌啊]
[天诛啦!]
[嘎哈!?]


爱操心的公爵千金和妹妹

[卡提亚  为什么哥哥anisama活跃的兴奋感冷却下来了?]
[司 你认为那是修所期望的吗]
[不认为 但是 ......卡提亚真狡猾 讷 卡提亚和哥哥是什么关系?]
[什么 朋友啊?这又怎么了吗?]
[骗人 不是普通的朋友吧?那个叫SENSE的精灵也是,圣女候补和次期剑帝什么的也是 你们究竟是什么人?]
[这是 该从我的口中问出的事吗?]
[什么意思?]
[你真的想听到这个答案的对象是我吗?]
[这个......]
[这种事去问修本人]
[但是......]
[虽然从我的口中给你说明也没关系 但是 这样你能够接受吗?]
[可以接受]
[来问我你这是在逃避 你对修的思念只有这种程度吗?]
[没那回事!]
[那么 就不是问我而是去问修去 那样对你也好 对修也好]
[也许 是这样呢]
[你现在怀抱着什么感情 我认为多少是理解的 正因如此 这份感情不是更该对着本人去碰撞吗?]
[......明白了 抱歉  还有 谢谢]
[不客气  啊啊 顺便说一句 虽然我们有着特殊的关系 但并没有持有恋爱感情 这点请放心]
[呣,呣嗯]
[怎么了?那个不爽快的回答?]
[没什么  看来还没有自觉呢 这才是不该由我来说的事]
[?哈啊......]
[为什么我要做有可能成为对手的人背后推一把也说不定的事不行?]
[欸?说什么?]
[什么都没有]

[虽然是完全甩锅了 这点程度没问题的吧 再说这是他们兄妹间的问题 别把没关系的我卷入啊 对 没关系 没关系的啊......明天稍微和修说一下吧]


评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
olaikii + 10 工作辛苦

查看全部评分

 楼主| 发表于 2016-9-19 09:04 | 显示全部楼层
ToraDora 发表于 2016-9-19 08:27
我昨晚没看到你的帖子,还以为你删贴了,刚才自己发了个帖子
我删掉移到你这里来? ...

我手賤了,忘記深夜改貼要審核。
 楼主| 发表于 2016-9-19 11:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 轻之某A 于 2016-9-21 02:56 编辑

人魔大战 田川邦彦的回合

转生者田川邦彦视点
谁啊你这家伙,想起来了,好像在ELF之乡见过,大概

——————————————————————————————————————————

我觉得自己很幸运。
转生在轻小说也似的异世界。
而且,身旁就是在原来的世界同样是青梅竹马的她。
同样持有疑似外挂的能力。
心想人生从此就轻松了呢。

并不是讨厌原来的世界。
不过,心里确实总觉得美中不足。
想要更多的刺激。
想进行漫画或者轻小说一样的冒险。
而这一切变成现实的时候,期待感更胜失落感。
连我自己都意识到这不正常,和我有相同遭遇的麻香,一时间像是要逃避现实般拼命哭叫。
因为是婴儿所以不会让周围人感到可疑这一点真幸运。

麻香和我在同一个佣兵团中,同一时间出生。
不可思议的是,看见麻香的瞬间,明明是完全不同的面容,却认定那就是麻香。
麻香似乎也是一样,这种事除了命中注定以外不做他想。

麻香和我,在原来的世界只是青梅竹马而已。
没有交往,只是散漫地混在一起的孽缘。
但是不知为何,曾有想过将来会不会和这家伙在一起这种事。
似乎麻香也有同感,但总觉得要到那一步为止还差那么一点点。
那是因为,有了转生异世界这种难以置信的体验,一口气改变了距离感吧。
我觉得是由于转生异世界才变成了相互依存一般的关系。

麻香害怕要是我不在了就会迷失自我。
我觉得自己也没法说出「就算没有麻香,我孤身一人也要在这个谁也不认识我的异世界闯荡,冒险去!」这种悠哉的话。

我们出生的佣兵团,在临近魔族国境线的地方开拓了村庄,击退入侵人族一方的魔族,或是反过来入侵魔族,以此为生计。
说好听点叫做守护人族免遭魔族侵略的防卫队。
说难听点也不过是打劫魔族的盗贼团。
这样一伙人。

麻香很嫌弃那样的村子,满满的一副长大了绝对要离开村子的想法。
我也,抱有作为冒险者在世界闯荡的欲求,很赞成离开村子。
哪怕增加一点实力也好,向以父亲为首的成年佣兵们请教了战斗方法。

但是,离开村子的契机的到来远远超乎我和麻香想象。
因为村子已经没了。

那时候的事我一辈子都忘不了。
袭击过来的魔族军队。
与之对抗的面熟的佣兵们。
我的父亲和麻香的父亲也在其中。
他们,被那些家伙好像是踩死虫子一样,轻描淡写地,轻而易举地,夺去了性命。

「梅拉佐菲斯!已经没有残党了吧?」
「是的。回去吧」

尽管我有向那家伙挑战,但是反而被打得很惨,变得像破布一样的我被饶了一命。
而且还故意瞒着魔族的同伴。
我和麻香,是拜那家伙所赐才活下来。


「终于到了」

多得数不清的魔族。
在人魔两族的混战的战场上,我作为冒险者参战了。
打从战斗开始究竟经过了多少时间,一直战斗不停连时间感都错乱了。
杀死并突破数以百计的魔族,我终于看到那家伙的身影。
相忘也忘不了,那家伙的身影。

「想不到,竟然是魔族的军团长」

那时候只把他当做一个普通的魔族。
但是,只有那张脸,还有那个名字我记得一清二楚。
斥候拼了命带回来的情报中包含的,魔族军团长的名字。
那名字和我的记忆对上的时候真是大喜过望。

「我来报杀父之仇了」

随后,我向魔族的军团长,梅拉佐菲斯挑战。
在魔族的袭击下失去了生养我们的村子之后,我和麻香为了生计成为了冒险者,在各地旅行。
开始的时候更多的是不顺利。
我和麻香都是转生者,比一般的小孩成熟多了,但那极其量是指精神层面。
外观还是小孩子,不管怎样还是被周围人当做小孩看待。
好赚的工作被大人占了,说着什么「这是规矩」,净给我们干一些像是采集草药啦,抓小动物啦这种只能赚点零花钱的工作。
要不是麻香脚踏实地提升评价,搞不好我早就闹别扭不干了。
麻香选择一些目标不高,重视安全的工作来引导没干劲的我。
每每想到那时候的事就抬不起头来。

没过多久就能讨伐魔物了,到此才算开始。
打倒魔物就能得到经验值。
得到经验值提升等级的话,就能和更强的魔物们战斗。
那样的话,能接受的委托也能大幅增加。
我和麻香渐渐打响名声,年纪轻轻就成为了一流的冒险者。
说实话,我和麻香在人族当中,老早就是超凡脱俗的实力了。
就算和S RANK的前辈冒险者相比,也还是我和麻香比较强。
因此才会参加这次对魔族的战争。
为了报灭村之仇。
以魔族为对手的话,我确信自己绝不会输。

话虽这么说,开什么美国玩笑啊。

「哼!哼!哈!」

甚至连呼吸的时机也没有错过。
一旦呼吸乱了,这家伙就会趁虚而入。

用刀防御迫近的剑。
同时麻香消灭飞过来的魔法。
好险啊。
刚刚要是没有麻香的支援我就完全中招了。
虽然想对麻香说一句thank you,却没有那份从容。
光是招架接下来的攻击就竭尽全力了。

叫做梅拉佐菲斯的这个魔族,强的不像话。
剑与魔法都凌厉无比。
没有特别突出的地方,取而代之的是哪方面都是高等级。
忠实于基本,可说是完全没有死角。
我和麻香两人合力,也只有招架的份。

情何以堪。
说什么就算以魔族为对手也不会输。
好运的话说不定能直接报仇吧,好想把战斗开始前就想着这种事的自己狠揍一顿。
这种怪物,怎能不由我们亲手打倒。

没错。
只靠我和麻香,完全不是这家伙的对手。
正因为我和麻香现在拖住了这家伙,战场的优势才会倾向人族。
但是,若是放过这家伙,仅凭这家伙就能扭转战局。
就像我和麻香二人打倒魔族,杀进魔族的大本营一样,这家伙只身一人也能蹂躏人族吧。
这样一想就更不能输了。

本应很嘈杂的战场的声音听不见了。
精神集中到极限,仿佛将周围的声音都屏蔽了似的。
四周的景色变成了慢动作,尽管如此梅拉佐菲斯的动作依然很快。
思考加速也仍然跟不上梅拉佐菲斯的动作。
眼睛勉勉强强能追上。
反过来说,正因为眼睛能追上,才能继续战斗。
若是连眼睛都追不上他的动作就无计可施了。
但是往往你怕什么就来什么。

身体积蓄的疲劳令我的动作变得迟钝了。
映照在视野余光的麻香,也和我一样疲惫不堪。
缺乏精神的动作,到极限了吗。
但是,即使到达极限,我也要取了那家伙的性命。
因为不知何时,我就一边确认自己的头还在脖子上一边战斗。

拼死地挥舞着刀。
轻易地弹开麻香的魔法,转而向我打来。
紧接着,好像地面在晃动一般,疲惫使我双腿发软。
幸运的是,剑锋在一屁股跌倒在地的我眼前划过去了。
若就那样站着的话,肯定会被砍到。
但是,并不只是运气好而已。
因为我刚才毫无防备地瘫坐地上。

对着慌慌张张站起来的我,并没有过来追击。
眼中所见,梅拉佐菲斯始终站着。
无视我们,双眼直视着战场。
那时候,我才开始意识到魔族已溃不成军。

「时不与我吗」

泫然欲泣的声音。

「撤退!」

紧接着,大声疾呼。

与他们的撤退形成鲜明对比,我却没有乘胜追击的余力。
因为被饶了一命的,是我们这边。
又一次,我和麻香,被放过了。

评分

参与人数 2轻币 +24 收起 理由
olaikii + 10 工作辛苦
Sfiction + 14 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2016-9-19 11:46 | 显示全部楼层
这样放人是因为梅索也知道转生者的情报?!
发表于 2016-9-19 11:54 | 显示全部楼层
轻之某A 发表于 2016-9-19 11:04
人魔大战 田川邦彦的回合

转生者田川邦彦视点

管家不愧是蜘蛛子调教出来的(σ゚∀゚)σ
发表于 2016-9-19 12:43 | 显示全部楼层
一切k不变 发表于 2016-9-19 11:46
这样放人是因为梅索也知道转生者的情报?!

知道阿.看234話就知道了.小時候那次就是特地讓梅索去監視的
发表于 2016-9-19 13:11 | 显示全部楼层
几天没来,一来就发现大惊喜,万分感谢大神的接手啊,实在是太感动了!
发表于 2016-9-19 16:10 | 显示全部楼层
求转载动漫之家许可

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
zydxn + 1 此类请求建议你以后采用PM的方法,回复楼主.

查看全部评分

 楼主| 发表于 2016-9-19 16:18 | 显示全部楼层
古砂夜 发表于 2016-9-19 16:10
求转载动漫之家许可

轉載請註明出處即可。
发表于 2016-9-19 17:56 | 显示全部楼层
药来了,几天没来更新了好多章,谢谢楼主
发表于 2016-9-19 19:14 | 显示全部楼层
作者最近更新很勤XD

人魔対戦 櫛谷麻香 オーレルの場合 2016年 09月 18日

又出了QAQ

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-3 09:32

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表