最弱无败的神装机龙《巴哈姆特》6卷特典短篇(没有插图你们为什么不懂？

wqc19980524

书名：最弱无败的神装机龙《巴哈姆特》6卷特典短篇

----------------------------------------------------------------------

作者： 明月千里

插画： 春日 步

图源： 暗黒界の龍神

翻译：南宫菊苣（oO南宫月城Oo）银鸦

轻之国度 http://www.lightnovel.cn

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

------------------------------------------------------------------------

论短篇数量少真是太好了...

另外一个亚马逊短篇还没拿到图源（望天）

网络连载的短篇现在还找不到人翻译（眼神死）

【短編第四回】アイングラム商会の日常

【短編第五回】学園最強の憂鬱

【短編第六回(最終回)】雑用王子の休息日

这三篇如果有愿意翻的菊苣请务必联系我

同时希望有喜欢这本书愿意翻译的菊苣来加入

6卷正篇也还没图源所以没法开坑

而且就算开坑了...近几个月银鸦也没时间了，毕竟是毕业进入了社会的人士....

只能说，在7卷出来前尽量吧

一堆回插图插图喊半天了你家两页的特典有插图的？
对不起我没那本事找画师弄插图

wqc19980524

PS：这个短篇是找认识的人帮忙翻译的，所以有一些译名可能和之前的不对，不过我最近也忙着有关以后工作的事情而到处忙活，没时间也没心情再对一遍了，应该是不影响阅读的...

animate短篇


◆与最强的休息日（路克斯×赛丽斯）◆

「路克斯。——那个，休息天原本应该怎样过才好呢？」

「诶......?」

某个休息日。

正在女子宿舍前打扫卫生的路克斯，突然被赛丽斯征询道。

平时由于机龙使（DraguKnight）的身份导致身体负担加重，学园时不时会设立临时的休息日。

然而，赛丽斯的提问让人觉得意外。

「嗯，我想，你就按平常休息日那样过就可以了」

「不，其实我刚刚正想像往常那样训练，就遭到了教官的责备」

「我说你啊，到现在你都经常训练吗！？就连休息天都！？」

赛丽斯有点不好意思地点了点头。

所以，再怎么强迫自己休息也无法定下心来，才过来找路克斯的。

「那个，训练的方法我孩提时代就已经习会了，可是只有休息的方法没被传授过......我想请身为怀特老师孙子的你教一下我」

「嗯，我想想......虽然比较平庸，比如说在房间里看看书怎么样？」

「早晨我已经自习过了」

「不，我说的不是学习那种看书！而是看喜欢的书——」

「这，这样啊。今天没有做运动，要是能使唤身体的休息就好了」

「那就不是休息了！？」

「不，可是只要身体一不动我就会坐立不安，连跑步也受到禁止了」

「我想你身体的确是出了点问题了......」

看着沮丧地低下头的赛丽斯，路克斯思考了一会后，给出了一个建议。

「那么，今天来帮一下我干杂活吧」

「诶......?」

「身体也多多少少能活动一下，剩余时间还可以做一下柔软体操什么的，我可以陪你一起」

「这个主意太棒了！不愧是路克斯哦！」

双眼闪耀着光辉的赛丽斯扑奔了过来。

之后，两人一起做杂活，空闲的时候就做柔软体操。

回应了赛丽斯的期待的路克斯因此而松了一口气，但是，之后被拉伊古莉教官发现了，受到了友善的嗔怒「本来杂活也是禁止的！」。

「果然我和赛丽斯前辈，也许是非常相似的同伴呢......」

wqc19980524

路克斯的特训（路克斯X菲尔菲）


【吶，菲酱，你确实学过武术的吧？】
某日放学后。
路克斯在杂活的工作之余遇见了菲尔菲，被她叫上于是就休息了一下。
俩人并排坐在一起吃着甜甜圈的时候，路克斯突然回想起某事。
【嗯，学过】
【能稍微教教我我也学得来的技巧吗？】
与她那温顺飘飘然的外貌不相符的是，菲尔菲有着达人般的身手。
今后作为利夏的骑士也将面临更多战场，考虑到装甲机灵跟机攻壳剑不在身边的情形，也该稍微多训练一下。
【明白了。……咕（咽下）。那么，来吧？】
菲尔菲突然站起身，一脸迷糊的神情说完后，摆出架势。
【诶。一来就实战啊！？我对武术可是一窍不通啊——】
【没问题。……应该吧】
【嗯，啊！那我上咯！】
路克斯做好觉悟冲向菲尔菲。盯住她的肩膀附近挥下拳头，结果突然被拽住手腕顺势扔了出去。
【哇！？】
轻轻地从背后被扔在中庭柔软的草坪上滚了几圈，没感觉到疼痛。
【差不多……就是这种感觉？】
【感觉生动得不明所以！？说到底你手法太——……！？】
路克斯正要往下说时不由得移开视线。因为菲尔菲穿制服的缘故，从下面窥见了她的内裤。
【还有啊，路酱，不可以手下留情哟】
【那，那还不是因为即便是训练，也不可能真格地……对菲尔菲下手吧】
路克斯一边起身一边老实告知。
此刻，菲尔菲倏地贴过来，将路克斯的脸蛋拽下胸口。
路克斯原以为她还会再次施展投技，不由得憋了口气。可是，菲尔菲的手却温柔地抚摸着路克斯的脑袋。
【头沾上草咯哟？路酱】
菲尔菲露出淡淡的微笑如此说道。
【……我们，果然还是不适合教人战斗和受教呢】

rbszxd

第六卷还有特点短篇啊，是因为动画化么，真心不错，感谢翻译啊

EX咖哩棒

翻譯辛苦了
我的書因為和DAL一起訂
過幾天才會到
到了之後要拍特典短篇給你嗎?

wqc19980524

EX咖哩棒 发表于 2015-6-23 17:23
翻譯辛苦了
我的書因為和DAL一起訂
過幾天才會到

亚马逊的？那拜托了

zwd3013164

啊~~辛苦了，记得没多久前还只有两三卷，现在第六卷都出来了。。。66666

EX咖哩棒

wqc19980524 发表于 2015-6-23 17:24
亚马逊的？那拜托了

嗯，不過剛到轉運站而已
可能還要一兩天吧

max19920518

这两个人凑一块好萌……

萧墨辕

没有插图有封面吗？
毕竟是为春日步才一直追的，
没有画的话就几乎没看的欲望了

londonstar

蛮有趣的作品，插图也很不错总之支持一下

艾丽卡

各种短片透露这男主攻略学园的经过...

焉的恒

路克斯的最后一句话。。。额，在呆萌这一点上算是相似吧。。。

无善无我

感谢LZ分享~~~~~如果带上插图就更好了

Last_Hero

春日步不画本子可惜了啊！你说说他为什么就不画本子啊！这是为什么，为什么！

s030091

辛苦了~~
感謝樓主用心分享

hanjo5

原来两人都是工作狂啊 而且都很没自觉

无尽修炼

大大，插图在何处，求解？