设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 宫小路瑞穗
收起左侧

[©] [伏见司]我的妹妹哪有这么可爱 第十卷(贴吧汉化,这个就是完整版,没后记而已)

[复制链接]
发表于 2012-4-18 12:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 8857367 于 2012-4-18 12:50 编辑

兇介你這個人渣,實在太讓人羨慕了(大哭)
发表于 2012-4-18 12:56 | 显示全部楼层

ige

本帖最后由 aleiskira 于 2012-4-18 12:59 编辑
deathfox 发表于 2012-4-18 12:29
人家自己都说了就是为了给伸手党一个福利而已,又没有要求什么

花了整整一个周末为不懂日语的吧友创造 ...


请这位同学重新看看我的文字内容
我文中什么地方提及说“不如不要翻译出来了”?
请你在回复别人帖子之前先把帖子内容看好了。
另外请组织好你的论点,你所说的东西和我提及的东西完全是风马牛不相及的事情谢谢。

还有一个事情忘记跟你说了,先去看看农林小说和HSD小说坑的开头的参与人员名单好么?看看是谁光说不练嗯。

评分

参与人数 1轻币 +1 收起 理由
雪夜天籁 + 1 大家都克制一下,不要发展成战帖

查看全部评分

发表于 2012-4-18 13:03 | 显示全部楼层
看完了!!!果然是之前预测的绫濑的逆袭啊!!!京介!!上啊!!!跟你属性这么搭的妹子哪里找啊!!!这么好的妹子错过就没有了!!!果断交往吧!!!黑猫线神马的走过就算了!!绫濑是你的天使啊!!不容过的啊!!!(作为病娇爱好者,我已经无法自控了!!)
发表于 2012-4-18 13:21 | 显示全部楼层
烧死...........一定要烧死.............................

其实,加奈子给我得了,我的爱好比较特别(?)。
发表于 2012-4-18 13:26 | 显示全部楼层
本帖最后由 as310321 于 2012-4-18 13:28 编辑

我居然看完了..
第一次做在电脑前把一卷小说给看了...---
而且好像这还不完全吧?
发表于 2012-4-18 13:43 | 显示全部楼层
在高潮部分就斷了,這不就是逼人去貼吧看
发表于 2012-4-18 14:10 | 显示全部楼层
开到开头就给我笑翻了,这卷不错,比前几卷好好
发表于 2012-4-18 14:22 | 显示全部楼层
FFF團的人何在?!燒死這個人參淫家

後宮又多一只了嗎!

這跟第七卷結尾一樣是怎麼回事!
黑貓跟綾瀨…凶介快選一個
另一個給我吧!
头像被屏蔽
发表于 2012-4-18 14:55 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2012-4-18 15:35 | 显示全部楼层
綾瀨也告白了!!!!!凶介你个混蛋,那么好的妹子你居然攻略了
发表于 2012-4-18 15:36 | 显示全部楼层
我昨晚看见贴吧已经有后记了
发表于 2012-4-18 15:42 | 显示全部楼层
仔细考虑了一下
还是等咱们轻国国产的吧
当然质量也是一方面啦
发表于 2012-4-18 15:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 pigman 于 2012-4-18 17:31 编辑

已经看完了...这发展....估计这本书估计还有很长一段时间才能完结啊,这样子多插入几个来竞争....

难道也像管家那样发展,只能选一个?

其实前面还以为绫赖就这样路人化了啊,想不到这样起死回生了....

按照剧透的游戏剧情来说,进入大学以后,土妹子也来发力了......加上纱织跟加奈子的专场还没来......按照这卷的发展来看的话,这本书最多一半多点而已......

目前阶段看不出作者到底是想来个怎样的结局...

发表于 2012-4-18 16:01 | 显示全部楼层
偶然翻一翻回复,没想到却看到为翻译质量问题的争吵。

凭良心说,这次的翻译质量不算差的了,至少语病不是那么明显,歧义也不是那么多,看起来也不会很费力,相比起很多在轻国首发的作品来都算是过得去的了。若要说接近完美的翻译质量,恐怕除了轻国联翻的那些外也找不出几个来的吧?

虽然我自己不会日语也没做过翻译,不过也很清楚找个日语和中文水平都够高又有责任心的翻译或校对是多么不容易,所以像这类翻译作品,只要不是成心拿渣货来糊弄人,我们还是多一些宽容吧。

发表于 2012-4-18 16:23 | 显示全部楼层
野生的翻译君?好快好强大啊!!!
发表于 2012-4-18 16:24 | 显示全部楼层
膜拜贴吧大神。绫濑党表示激动啊。。。终于表白了,不过貌似要发好人卡了。。。。
发表于 2012-4-18 16:50 | 显示全部楼层
一天没上就看到更新,还以为做梦,更新速度也太快,厉害!
发表于 2012-4-18 17:29 | 显示全部楼层
不错 赞个

评分

参与人数 1轻币 -1 收起 理由
Ryuki -1 字数不足,不要再犯了哦

查看全部评分

发表于 2012-4-18 17:36 | 显示全部楼层
怎么没人翻一遍,在等待着。。。。。。
发表于 2012-4-18 18:09 来自手机 | 显示全部楼层
很口语化,有300k我倒是真的吓到了,等联翻大大!有爱两本都看!

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-15 23:54

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表