机巧魔神/魔神相克者 11[第十一卷-流离异世界][三雲岳斗][自翻][11/23坑满，完结]

ryudarks

被剧透了后，现在对前面的剧情通通不感兴趣了，只等这最后三卷

awrtyy

先感謝樓主的辛勞~
看完了翻譯~大概了解了~
兩個平行世界中有一小段相連~~
但還有一些不明~望指敎~
1.機巧魔神會削弱副葬少女的靈魂~那是指魔神出場的時間或是使用魔力的程度~

2.阿尼婭到一巡目是五年前~時間 ...
polyap 发表于 2009-11-24 14:29

1，动画第一季的最后一集不是有说啊。。。。其实就和恶魔一样，用光魔力会非在化。。。。
2，11卷说了，机巧需要的只是灵魂，身体在某个空间里，所以钢里的只是1巡目嵩月的灵魂，然后是2巡目操绪分离了自己的灵魂去控制了白银把1巡目嵩月身体弄到1巡目的世界，至于灵魂嘛
阿尼娅点着头确认了我的看法。
“差不多就是这样。要精确地说的话，与其说是互换了灵魂，还不如说是复制了一份灵魂。”
“灵魂这东西，是这么轻易地就可以移来移去的么？”
还是没能完全释然的我不禁这要嘟哝着。
“要说到灵魂的话，不过就是一个数据的集合体而已……虽然是处在不同的世界里，不过毕竟都是同一个人，有互换性也不是件很奇怪的事情嘛。”
以上是LZ 11卷翻译里的内容。。。。。
3，11卷说了，1巡目的春哥是知道自己会死的，但是。。。只有他死了，2巡目的尼娅才会到1巡目去，也就是说1巡目的春哥必须死

awrtyy

期待LZ能翻译12卷啊

好想买小说收藏啊。。。。不知道东立翻译到几卷了？？

最后。。在这里BS下动画版，人物崩了也就算了（第二季崩的更厉害），我忍。。。。但是剧情删减的也太厉害了吧

哎。。。看来11区的人不怎么喜欢这本小说啊

蔗汁先生

由于手机的原因，只好先马甲回了。         读完全卷外加两篇后记，感触良多。特别是译者后记，也正因饱含主观感情，看到了许多自已不可能看到的种种。                              大智春，实在很杯具，只能沉默的痛苦.........没办法想像........手机打字暂时到这吧。                  最后，译者辛苦了，大感谢!

safeguard

看完，妮亚太萌了
想比之下变成小媳妇的奏这本确实没啥亮点

大雄的兄弟

期待12.13翻譯出來阿.............

希望能夠了解所有事情的由來~_~

icommander

来收点插图，顺便庆祝下LZ的大作大功告成，可喜可贺，期待下一卷的自翻。

久南

终于翻译完了~可以看剧透了~感谢翻译与扫图~

bbs1936

那个~ 天天上来看 不知不觉就完结了 楼主翻译辛苦了

zz1

大妮亚最高....小的的頭太nb了....

jiangwei121

看了作者的后记后感觉更喜欢这部作品了  其实我是靠动画认识这部作品的  因为在看动画前轻国好像只有一卷未翻完的第2卷  本来看完第一部准备等到第2部完了一口气看完的  不过看了作者的后记后感觉更想看小说了   要是有人能补补这坑就好了  动画看完第一部后还什么都不清楚  看了作者后记后完全被这部小说的世界观吸引住了     PS：其实我说的作者是译者   打字打到一半才发现不对劲  懒得改了  所以加个PS

waltie

终于完了 看看谁来挖12这个坑～～

ManU

没想到有两位译者对这本书出手啊，难道后期的剧情更精彩吗？
期待了

腹黑的小鲁鲁

lz您什么时候转录呀

souleater563

动画省略太多了，看得云里雾里的，嘛，谢谢翻译

yuusnow

動畫有著飛躍性的進展呀........期待第12.13集

ertinghui

继续悲剧啊，估计结局可能会以轮回告终了

披着狼皮的羊

终于理解两个世界关系就是平行世界
造成一周目世界毁灭的原因看来是超炫重力炉啊,大阿妮娅说一周目会出现使魔的原因是两个世界的融合
这么说融合之后一周目其实就等于毁灭了,所以二周目才会出现恶魔之类的不正常的日常.
而动画里小冬琉说超炫重力炉能使平行世界的移动成为可能,那么这证实一周目毁灭元凶就是它喽
而大直贵的死也疑点多多 ,大冬琉(怎么又是她)说超炫重力炉的实验不可能有那么大的威力.
这么说来是有人故意的,所以超炫重力炉是用来发电而做的研究想来都是个笑话
我想两个世界的融合是不是有人故意在利用超炫重力炉才造成的,大直贵他们发现这个阴谋被灭口.
要知道在场的人全挂了,只有大奏被大智春用机巧魔神救了.


不过有一点我不明白,大智春为什么那么信任小智春,不对, 与其这样说.不如说信任机巧魔神吧(制造钢,对小智春隐瞒真相都是为了未来能按照阿妮娅所说的发展).
他明知道未来的结果,自己会死,虽然穿越后也做了努力(谁都不想死),但是当死亡来临的时候仍旧选择遵从命运(对大智春来说).

raul1977

終於翻譯完了，自己終於也看完了，動畫和輕小說內容差距有點大啊

himan

世界观很纠结啊，自己看书还有许多细节意思没有明白
现在十一卷开坑真是帮大忙了~~