[真白萌web]欧德·佛·海特加尔是个游戏脑：（1-3章完+成人編更新）

fysp82719

译者：atthis
校正：Yuaria

80.姬騎士2



城兵們盡全力地做愛，讓帝國的兩個處女成為女人。
帝國女騎士二人也因紋章產生的腦內麻藥呈現上癮的狀態。
呼呣～，人的正常精神是那麼脆弱的東西嗎…
洗腦好可怕啊，特別是當涉及到神經傳導物質時…。
就像是科學物質洗腦(硬體入侵)正嘲笑著思想洗腦(軟體入侵)那般。
『啊嘻～ 好厲害，我還要！我還要！』
『不行！要壞掉了！！』
女騎士在桌上跳著野獸的舞蹈，肉體相互碰撞。
從洞裡撒下各種100%純女騎士(野獸)汁。
女人們化為沒有知性的野獸(性獸)。
而保有知性的城兵(男人們)正急速地失去戰意。
對吧？普通的男人沒辦法連射好幾次。
『啊嘻～。再來再來！！』
『啊～，再、再一次，拜託！」把粗粗的放進來。』
輕易壞掉的女騎士，窗外天色漸明。
啊嘿顏雙手比着 V。———— v(ﾟ∀｡)v（比喻的表達。）


太陽已經出來了。
很遺憾，所有的城兵都停了下來，彈藥都已全部擊出，進入賢者狀態。
『啊嘿…。好厲害。再來再來……』
對壞掉的姫騎士們施放清潔魔法後扛上肩…。
可惡，有什麼東西在滴啊。
把裸體的女人綁在城郭上的升旗台柱子。
在柱子頂，是被處女的血和士兵的下流物弄髒的內衣隨風飄揚。
嗯，早上的內褲（血跡附送一些什麼，有點11区國旗的感覺。）
構圖不錯。

拿來當輕小說封面的話也不錯。
為了讓遠方也能明白，豎起繳獲的鎧甲。
這樣的話就算是不認識她們倆的士兵也應該知道柱子上的是誰。
朝陽把平原染得明亮。
身邊變得明亮後才發現手腳都被弄髒了，對自己施加個清潔魔法。
雖然還有點暗…。
但破壞失敗的攻城武器現身…。
那麼努力了卻只是破壞了1/4的程度…。
老實說，不行啊。
這樣無法挫敗敵人的意志…。
確認一下收納中所有可以用來當做質量彈頭的物體…。（出自便宜的材質）
視野中的敵方攻城武器全部鎖定！。
深吸一口氣，用全力將所有彈頭射出。
「烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！嘿！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！女巫！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！再見！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！烏拉！Hello！烏拉啊！烏拉啊啊！烏拉啊啊啊啊～！啊~！哈～哈～，喘不過氣來。」(注1)
因為從看到著彈的煙到聽見聲音返回有時間差，老實說沒有攻擊的實感。
對了，這只是個遊戲。
即使攻城塔倒塌，塵土飛揚，我也完全沒有殺人的感覺。
沒有消滅生命的真實感。
連敵人臨終前的哀號都沒聽到…。
所謂的超音速兵器就是這樣的東西吧…。
這就是異世界的戰爭。
從遠處擊中敵人的要害！
音速丸(翔醬)，我就這樣鎮壓了侵略者…。
質量兵器的水平射擊產生的效果稍嫌樸素了點，但要畫得圖畫已經全部完成了。
是帝國方的地獄繪圖。


不過，這樣做的話…（發射完質量兵器之後/畫完地獄繪圖之後）。
塔底下有些喧鬧。一群士兵上來了。
「誰來解釋一下，到底在吵什麼！！」
煩燥的長官帶著城兵跑了上來。
噢，是斯特拉波魯塔大佐。
「早上好。大佐。」
「你是……。海特加爾中尉！為什麼會在這裡？」
「凌晨時襲擊了敵方司令部，將敵方司令官俘虜。就是那兩個女人。」
「你說什麼！？」
『拜託了，快點進來吧。』
『好想要啊……。誰來都可以』
啊嘿顏們好煩哦。


我在驚訝地看著吊著的全裸女子的大佐耳邊說道。
「因為魔法，現在失去了知性。」
「為什麼要做這種事！」
大佐迅速從驚訝中恢復。
嗯，是個優秀的指揮官。
「為了審問。現在在底下佈陣的是敵人的先遣隊，本隊數日以內會到達。」
「盡管如此！這種做法還是令人不快。」
大佐大手一揮，情緒相當激昂。
「非常抱歉。我也借用了大佐大人的士兵來參與審問。」
坦率地道歉。
審問官是只有經過訓練才能發揮力量的嚴選出來的人。
沒有強大的獨立意識和使命感是做不來的。
普通人看到別人受到不人道的待遇也會坏掉。
為此我讓這裡的城兵去做。
不能讓我的兵動手。

「讓我的兵做這種事！ 你到底有什麼打算！？」
大佐很快理解其中的含義，而激動的士兵們紛紛後退了。
(意味を素早く理解する大佐、更に激昂して付いてきた兵が下がる。)
「帝國應該會前來交涉。可以以此要求他們解除包圍，並向邊境撤退吧。」
只是要求而已，會不會聽從就不知道。
大佐一邊大口的呼吸一邊以低沈聲線，揮動著拳頭說。
「那些傢伙根本不會聽你的要求！」
我輕鬆回答
「是啊，只是要求而已。但談判的過程會耗費很多時間吧。」

大概是理解了我的意圖吧，大佐暫时平息了憤怒(舉起的拳頭)。
「……。你打算用那個來爭取時間嗎？」
「您認為帝國會交換戰俘嗎……。應該會用贖金來解決吧。」
「你的想法我明白了。但我不喜歡！不要讓我的兵來執行！」
「那麼請使用我的部下吧。」
「是芬德里克少尉嗎……」(注：馬爾科)
「是的，現在也只有聯絡員有空吧？」

立即把怒火收起，慎選言詞的大佐說道
「不……。你的士官…。非常有用。要用來作為對帝國軍的軍使不太好。」
也有對手因憤怒而殺死軍使的情況。
但大佐到底在著急什麼呢？
因為芬德里克家在宮廷中也是名門望族，這樣的兒子在領地內因不名譽戰死是種恥辱嗎？
不，不對，大佐的神情令人懷疑。
啊，恐怕是和艾米麗在城裡當醫療兵吧。
玛露卡和簡兩人的治癒魔法和醫學知識不輸給那個世界的醫生。
「我也認為他是非常重要的優秀軍官。但請你站在談判的立場上考慮。」
強調著優秀。
「我明白了。帝國軍……如果願意對話就好了！」
「是的。那沒問題。綁在這麼顯眼的地方。如果帝國方面發現這個俘虜是誰的話，會有一些反應的。」
「她們是誰？」
「長頭髮的叫做夏爾‧塞爾曼，塞爾曼大公爵的次女。這位是卡雷伯爵軍白百合騎士團團長奧古斯塔‧德‧卡雷少佐。」
「竟然是大公爵的女兒……。和卡雷伯爵軍……」
雖然可能不知道塞爾曼是誰，但是由於卡雷是地名，所以在帝國地圖上也有記載。
大佐大概聽說過的吧。
「很遺憾，帝國看起來像一個混合軍團，有大小各種各樣的貴族參加的樣子。這連隊，是中隊規模。因為有貴族的義理在，不幫助的話會留下禍根。如果抓住這點的話……。」
說著任性的話。
「我明白了，這兩名俘虜由我保管。談判也交給我吧。」
「幫大忙了。晚上請不要斷絕提供男人。她們因為魔法所以變得淫亂了。」
「什麼……」
「為了奪取知性，當俘虜歸還時說多餘的話會很困擾。」
「能治好嗎？」
啊嘿顏被綁在木杆上，大佐看到了一直扭動腰肢的女人們。
「如果我解除魔法的話。這麼一來，帝國也許也會害怕。如果答應撤退並恢復國境的話再解除魔法就可以了吧。」
會嚇得女性士兵都回去了吧。
如果被王國抓到的話，全都會變成「咕殺小姐」。
應該就不會有父母(貴族)要把女兒送入軍隊了。
「知道了。就這麼辦吧。」
大佐看起來很頭痛。
「我跟馬爾科少尉商量後，就必須回到中隊去。但是。今晚的住宿要麻煩您了。打了一整夜仗，果然累了。想要躺在床上睡覺。費用就用豆子來支付吧。」
「會讓人準備房間的……。豆子？」
「襲擊了帝國軍的馬車得到的，是帝國產的豆子。可以分給你120袋。」
約翰襲擊的輜重馬車裡淨是豆子。
堡壘的倉庫都快要被豆子淹沒了。
恐怕是帝國軍的主食吧。
「海特加爾中尉，王國軍可不是盜賊，別忘了騎士的精神。」
這麼說來，以前在哪聽到過這樣的話……是誰呢？
「……。原來如此。但我是魔法使所以不知道什麼是騎士的精神。這是步兵和魔法師的戰爭。」
大佐一臉驚訝地說不出話來。

fysp82719

szb41 发表于 2019-12-30 01:12
不知道后面会怎么发展呢，希望能越来越有意思

我倒是觉得戴维斯番外篇也挺有趣，军人篇真的变成GALGAME了，而且还是战略游戏，不晓得那个堡垒，帝国军会不会来进攻，估计打几战帝国军就得崩溃了。

szb41

fysp82719 发表于 2019-12-30 21:50
我倒是觉得戴维斯番外篇也挺有趣，军人篇真的变成GALGAME了，而且还是战略游戏，不晓得那个堡垒，帝国军 ...

我倒是喜欢慢慢磨，要不上来就秒杀的话，故事总觉得会有点单薄

fysp82719

szb41 发表于 2019-12-31 13:00
我倒是喜欢慢慢磨，要不上来就秒杀的话，故事总觉得会有点单薄

不觉得那两个女骑士很像有一部漫画，淫之三国梦想，二乔乱舞么？只不过她们俩即使让全城人陷落也没有逃跑的理智了。我还想到姬骑士莉莉亚

fysp82719

译者：atthis

校正：Yuaria
-------------------------------------------------------------------------------------------------

81.偽装1



在招待的床上慢慢地像灘泥一般地睡著了。
在草原守護堡壘的我的士兵們是睡在帳篷和地上，而我則是在蓬鬆的床上睡得很香。
這就是軍官的特權。
隨著太陽升高，餓得睜開眼睛。
在爆炸的頭髮上和枕頭上都散落著戰友…。
「嗯，那麼……。該從哪裡開始收拾起…。」
在床上盤腿兒撓頭（散落的戰友們）。
今天早上才睡著的，現在是不是已經過中午了？
床下還散落著脫下的鎧甲和下裝。
那麼說來，在上床之前有先換過衣服嗎？
我現在身上穿著一件7分褲。
達～的敲門聲驅散了模糊的思考。
「是誰？」
『我是馬爾科・芬德里克少尉。』
「啊，進來吧。」
穿著胴鎧和下裝的馬爾科與艾米麗走了進來。
艾米麗手裡提個裝著熱水的木桶，肩膀上掛著一條毛巾。
「我已經準備好了洗澡用具。」
「啊～，這樣啊，不好意思。放在那裡就好了。艾米麗伍長不好意思，幫我準備點吃的東西。我早飯和午飯都還沒吃。剩下的事情自己來就可以了。」
「是的，我明白了。」
艾米麗伍長敬禮後離開房間。
一鼓作氣地跳出被窩。
「那麼，馬爾科。這座城目前的狀況怎樣？ 居民的不安有擴大嗎？」
「不……。到昨天為止，雖然有很多居民顯露出不安，但是今天早上他們都突然變得安心。多虧了昨晚戰鬥的勝利。」
「原來如此，因為這次夜襲姑且算是大成功呢。」
把桶裡的毛巾擰乾，擦臉。
雖然睡前有對自己施加過清潔魔法了，但醒來時能洗把臉還是比較舒服。
「已經流言說直到王國軍本隊來救援為止，鎮裡的軍隊都能夠應付目前的狀況。中午前，帝國那邊有5名騎兵接近城門，但什麼都沒做就回去了。」
「町の噂では王国軍本隊が救援に来るまで持ち応える事が出来ると明るい。昼前に帝国の騎兵５騎が城門に接近、何もせずに帰っていった。」
「這樣啊…」
大概是為了來看一眼，確認俘虜是不是真的。
脫掉襯衫，用熱毛巾把頭包起來。
「馬爾科，那斯特拉波魯塔大佐及城兵們的態度怎麼樣？」
「大佐一直到昨天為止都沒有問題，但今天早上開始就為歐德捕獲的俘虜傷腦筋。關於戰俘的贖金，已經開會商量過了。相反的，城裡士兵們士氣高漲。」
「在我們本隊海特加爾師團到來之前，要想辦法爭取時間。恐怕帝國會在交付俘虜的談判上迫使斯特拉波魯塔開城投降吧。他們會以名譽、居民和士兵的安全為交換，要求歸順帝國。」
「會演變成那樣嗎？」
「我認為會。恐怕，根據我對狀況的判斷，帝國與奧吉諾的倫吉尼邊境伯可能某些政治上的對話。帝國軍在南面的部署太薄弱了。」
「是啊……雖然北側的佈局很密集，但是南方只配置了警戒程度的士兵。」
「多虧了昨晚的夜襲成功，帝國軍尚未發現我們的存在。」
「但是，目前沒有跡象顯示帝國與斯特拉波魯塔大佐有聯繫。」
這樣啊…。
也許是我的誤會。
但是，倫吉尼軍隊完全沒有行動也是不可思議。
不過，在奧吉諾鎮上，如果報出我海特加爾的名號的話，居民可是會馬上僵直住的。
過去強行被編入王國，到現在可能還留有仇恨。
「然後就是這個。因為我們的強襲，帝國目前應該正陷入慌亂中。不過根據俘虜的情報，敵人的本隊預計在數日內會到達。雖然我們已經先發制人…。但接下來會演變為長期戰。還有，要注意敵方可能會挖坑道。」
「知道了，會努力隱瞞歐德中隊的存在。坑道是……？」
「坑道戰…。就是挖個橫坑到城牆下，把士兵送到城堡裡的戰術。根據俘虜的情報，雖然試挖了一下，但是因為會湧水出來了所以放棄了。不過現在攻城武器被我們破壞了，接下來可能會是這個吧。」
「明白了…。會進行監視。但是具體來說要怎麼做呢？」
「挖洞的地方是隱秘的，但是一定會出現大量的土砂。要監視敵兵的出入，然後…。要注意監聽應該會漏出挖掘地面的聲音。也有在夜間挖掘的可能。」
「只靠耳朵能聽到嗎？」
一會兒給你聽診棒一樣的東西。
「啊，對了。那個什麼呢…。觀察裝滿水的桶子，看看水表面的振動。這樣理解嗎？稍微挖一下地面測試看看就容易明白了。如果城牆下有地下室就好了…。不知道這座城的牆是什麼構造呢？如果是建在岩盤上，挖到城牆下就不容易挖了。如果是地基鬆軟的地方，可能是挖洞打上木樁，再在上面築城牆。」
「原來如此，所以要去打聽建造城牆時的故事，還有尋找附近有地下室的房子……」
「最好是安排城兵定期進去巡邏，來發現聲音的變化。」
「我會向斯特拉波魯塔大佐進言。」
原來如此…。馬爾科沒有被大佐疏遠的樣子。
「在這座城裡的生活怎麼樣？馬爾科，有覺得不自由嗎？」
「啊，暫且沒有，閒著喲。定期通信、敵人的監視，要做的事情雖然很多，但每天都是一樣的。」
「艾米麗怎麼樣？ 有什麼不滿的嗎？」
「伍長呢……。有點特別，與城內的女人們相處融洽。透過醫療行為，大佐和城兵們都給予很高的評價。」
不知道為什麼馬爾科有點支支吾吾。
「這樣啊…。醫療行為？」
「啊，處理雜務後有空閒時，在不會造成負擔的程度下，在救護所使用治癒魔法治療傷患。這是我在閒談中收集到的信息。」
原來如此，這是你自己的判斷啊。
因為擦完身體了，所以把脫下的襯衫施加清潔魔法後收納起來。
手裡拿起脫落在地板上的鎧甲…。嗯，這個也需要清潔魔法。
門響了。
『我是艾米麗‧斯頓姆伍長。』
哦，太好了，剛好來得及穿上褲子。
「進來。」
「對不起，我的雙手都拿滿東西了。」
原來如此，我的飯來了。
「我來開。」
馬爾科達～地打開了門。
伸直脊樑的艾米麗雙手拿著托盤進入房間，放在小桌子上。
大盤子裡是燉豆、肉乾和蒸番薯。
還有謎樣的果乾，裡面放了鹽和香草的橄欖。
原來如此，城裡的食物好像沒有不足的樣子。
坐在椅子上拿著湯匙。
「哦，看起來很好吃。你們吃過了嗎？」
「啊，我們剛吃過午飯。」
我睡到中午過後了嗎？
「歐德中尉，馬爾科少尉，剛才有行動了。正門前有一群帝國騎兵來要求與領主交涉。」
「好快啊……」
和吃驚的馬爾科目光相對。
頭部(司令部)被擊垮了，還能那麼快行動。
我想那個年輕的咕殺騎士並沒有決定軍隊中的一切吧。
這一定是家臣(參謀)團搞的。
已經重建指揮系統了嗎…。強大的帝國軍。
「這樣啊…。還是先吃飯吧。」
把木勺子插進大盤子裡。
嗯！是鹹的豆子，有點肉的味道。
說不定司令部機能還沒恢復，可能是家臣獨斷前來談判。
默默地和豆子戰鬥。
蒸好的番薯涼掉了，吃起來又乾又硬。
最後用茶水潤喉。
目前的狀況…。需要收集更多的信息。
「那麼…。馬爾科少尉，下一個命令。恭喜你，接下來要忙得不可開交了。之前已經跟大佐談過了，會讓你參加戰俘交換談判。恐怕帝國在談判中會迫使斯特拉波魯塔開城吧。不要讓大佐選擇投降。」
「我明白了。」
「艾米麗伍長，明天日出前我會離開這座城堡回到堡壘，幫我準備一下。我要再睡一會兒。」
「好的，我明白了。」
馬爾科和艾米麗把空盤子放回托盤上。
我穿著鎧甲下裝，躺在床上再次入睡。



被馬爾科的敲門聲吵醒了。
「哇。」
在睡夢中起身不由得叫了起來，應了門。
環視四周，室內的顏色已經接近傍晚了。
窗戶的外面被夕陽染上紅暈。



達～☆地開門，馬爾科和艾米麗進來了。
「歐德中尉，斯特拉波魯塔大佐邀請您一起吃晚飯。」
「這樣啊，馬爾科……少尉幫我回覆"明白了"。不，"謝謝您的邀請"吧。」
稍微動一下腦筋。
「要接受嗎？我就那樣回答了喔。」
「啊，馬爾科麻煩你了。」
睡太多了，腦袋有點轉不過來。
輕輕地拍頭讓它動起來。
「嗯，白天的帝國軍怎麼樣了？」
「是的，那個……。聽說帝國騎兵是屬於名叫塞爾曼大公爵軍的士兵。來請求歸還主人。」
「不是帝國軍司令部的要求嗎？」
「啊～，沒錯。歐德中尉，對方是俘虜的家臣團。」
「這樣啊，要求是什麼呢？」
「現在馬上把主人送還，如果做不到的話，至少要讓她穿上衣服。」
家臣擅自……啊？
這可是好的信息。
「敵人的步調現在還是亂七八糟的。」
「是這樣嗎？」
「對另一個俘虜有說什麼嗎？」
「只是順便返還的程度而已。具體而言什麼也沒說。」
馬爾科回答，艾米麗也點頭。
果然，不是因為帝國軍的共識而來的。
好吧，將司令部擊潰的是我。
如果沒有領導者的話，就會有隨意行動的士兵吧。
只是要回主人的程度而已。
這是表示帝國方面同意協商。
塞爾曼的公主似乎就是那麼重要的人。
雖然已經變成咕殺騎士了…。
算了，應該還好吧。
女人要上戰場就應該要有那樣的覺悟。
「然後，俘虜被穿上衣服關進監牢裡，這是大佐的命令。」
「這樣啊，我提醒他注意對待的方式……」
「歐德……。那是魔法嗎？」
「……。」
馬爾科一臉厭惡，艾米麗則是面紅耳赤。
艾米麗…。還沒有嗎？
不不不，咕啊～～。
我看著在簡和瑪露卡剌激的下流故事中鍛鍊過，現在面紅耳赤的悶騷處女艾米麗。
看著這樣的氣氛，馬爾科下令。
「艾米麗伍長。麻煩妳，請轉告大佐殿。"歐德‧佛‧海特加爾中尉非常高興地接受晚餐的招待。"。」
「是、是！艾米麗伍長，將向斯特拉波魯塔大佐傳令"歐德‧佛‧海特加爾中尉非常高興地接受晚餐的招待。"是吧！先告辭了。」
敬禮後向右轉。
從處女變成軍人模樣的艾米麗離開了房間。
太好了。這裡製作的"人造黑山羊"(孕育著千萬子嗣的莎布·尼古拉絲)(注1)，對還沒出嫁的小姑娘來說是有害的。
SAN值下降了。
但是，My son《海軍用語，指腰部下方標準裝備的槍》則是急速升起了。
「歐德，遇到麻煩了。我將以魔法使代表的身份出席會議。」
思考其中的意義…。
「……。這樣啊，中隊的存在仍然被隱瞞著。這樣要拜託馬爾科成為我的影武者了。」
「不……，不太可能。」
馬爾科露出為難的表情。
內心戲不擅長嗎…。
「那我把偽裝道具交給你吧。」
拿出收納裡的肥料，帥氣的魔法使服裝。
這是我12歲時製作的服裝。
是一件皮帶緊身服(注2)，不需要閃避就可以耐受黑魔彈的爆風衝擊。
馬爾科看著幾乎可以看到所有肌膚，只有黑色帶子的衣服，垂下了眉毛。
為什麼啊？反應相當不好啊…。
「哇，看來會是亞歷克斯喜歡的衣服。這不適合我啊……」
「嗯？因為是自由尺寸所以應該能穿吧？」
「不……。不是那樣的問題，恕我拒絕……」
嗯……這樣啊…。
沒辦法啊。明明那麼帥氣…。
「那麼面罩怎麼樣？」
「面罩？」
「啊，遮住臉的話就會散發出可疑的氣息。可以使對手保持警惕，相當好用的道具。」
拿出以前製作的鴨嘴面罩(瘟疫面具)(注3)。
材料是黑米諾太的皮革。
由於是試作品，因此是基於成本考量來製作的，圓形眼鏡的部分在照到紫外線時會發出藍色的光。
喙內塞著濾紙和活性炭過濾器。
也是我鎧甲面罩的試作品。
結果沒有用上…。
原因是喙的部分很礙事。
畢竟，防毒面具更易於與呼吸管一起使用。這就是結論。
如果可以做出蛇腹軟管，就不會用這種形狀……。
「呃…，這個是……」
「這麼樣？ 很帥吧？」
「不……。是啊……」（嚇人的方面）
馬爾科用顫抖的手接下面罩。
「馬爾科少尉，襲擊敵方本隊的部隊必須偽裝成是從這座城堡出來的。為了掩飾，作為我的代替……由你來扮演指揮官。」
「明，明白了。是軍務吧？」
「是的，這是一項重要的任務。」
「這個(面罩)……有必要嗎？」
「嗯…。還在說什麼呢。用魔法師的長袍遮住脖子再戴上這個。」
交給他黑米諾太皮製成的寬簷帽子。
用長袍的兜帽遮住耳朵。
耳朵的形狀會出現遺傳上的個體差異，所以可以用來辨別特定人物。
因此，戴上兜帽來偽裝。
瘟疫面具、兜帽和寬簷帽子。
完美！！
光是站著看起來就不像是普通人吧。
馬爾科看起來很討厭變態套組…。
嘛，這只是威嚇敵人用的裝備。


「嗯…。看起來像是要去參加祭典的樣子。我也要開始準備去吃晚飯了吧。」
與斯特拉波魯塔大佐會餐後，日出前從城牆水平落下返回了堡壘。



注1：黑山羊姐姐。



注2：應該就是這個吧，ボンテージ。

注3：瘟疫醫生。這裡有皮製面具的照片。

fysp82719

译者：atthis
校正：Yuaria
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



82.費爾波戰記2



(´・ω・｀)注意：費爾波戰記2大致是接在"68.聯絡。"後的故事

=========================================================================================

花了兩天在森林中行進，好不容易來到了斯特拉波魯塔北部的草原。
途中，在森林裡也有遇到濕軟的濕地地形。
用魔法將地面固化後，形成了馬也能通過的地盤。
為了不被發現，開闊的地方是利用夜間隱藏行蹤在黑暗中移動的，這多虧了夜戰眼鏡。
也沒有遭遇到魔物的襲擊。
但有看過在夜晚逃跑的魔物的背影，想來是士兵分配到的"驅散魔物的符咒"發揮了效果。
托它的福在野營時也能安心小睡片刻。
使用從歐德那得到的金屬片，完全不會感覺到疲勞和睡意。
一邊注意著另外兩名士兵的疲勞狀況，一邊讓他們恢復。
問題是取決於我的魔力是否能撐得下去。
到了早上，從森林中斷的地方眺望街道。
帝國軍在街道上移動著,不過因為我們躲起來了所以沒有被發現。
也有可能是因為在森林中行進的關係，全身都是泥才沒被發現…。
「清潔魔法很方便哦？」這讓我想起了歐德的話。
看來歐德很喜歡乾淨呢…。
因為確認過了街道上的狀況，再次回到森林中前進。
我找到了一個能看到平原的地方。
在森林外，從草原上山丘的影子眺望敵人。
結果，街道被封鎖了，斯特拉波魯塔北部的平原上充斥著帝國兵。
步兵整齊地向北列隊，防備著來自北方的進攻。
在街道上移動是離開這裡的唯一方法，但這樣會被敵人發現。
帝國騎兵團正在行動，如果被發現，將會被騎兵追擊。
「伍長，馬的狀況怎麼樣？還能跑多遠？」
馬兒們在背後的山丘下吃草。附近有無線電兵在監視著周圍。
「恐怕……。沒辦法撐到日落。」
這兩天一直在跑。
現在太陽的位置還很高。
用疲憊的馬兒和帝國騎兵追逐是沒有勝算的。
「好。下來休息，吃午飯吧。等太陽開始傾斜後，穿過森林，在街道上全力奔跑，一口氣向著杜琉特法爾特走。能做到嗎？伍長。」
「是的，我覺得應該可以。要先給馬喂足水。」
「嗯，我知道了。」
馬和人休息。
用魔法生出水來。
要供給三匹馬的水量很不容易。
之後，才給一般人用。
用硬面包當作一餐，之後輪流小睡。
太陽開始傾斜，夕陽映紅草原，樹木的影子開始染上大地。
走出森林，騎著馬奔向街道。
敵人正在返回野營地！
驅馬向著街道盡頭的山跑去。
街道被樹木遮擋，完全看不見後面。
後面跟著，伍長和無線電兵的馬。
「好，突破了。」
沒有敵人的追蹤，沒有被發現！
太陽完全下山了，風很冷。
周圍開始變暗，所以戴上夜戰眼鏡。
用這個圓形的眼鏡在黑暗中也能看見。
是歐德製作的謎樣的眼鏡，戴上的話看到的景色是沒有顏色的。
一切都會被染成藍色。
山路也能看得清楚。
一直在跑的馬開始感到疲憊了。
應該在這裡休息一下嗎…。
放緩馬的步伐。
抬頭看山谷的盡頭……。可以看到天空略微明亮。
用這個眼鏡在晚上看的話，即使篝火被隱藏起來，因為會照亮天空，所以馬上就能發現。
洩漏的光芒映照在空中。
也就是說，城鎮的光芒接近了。
「加油。還差一點兒……」
撫摸馬的脖子，都被汗水淋濕了。
還有馬喘著粗氣的味道。
往後一看，伍長和無線電兵都在減速。
沒有敵人追擊。
馬的界限也快要到了…。



在山谷開闊處，看見了緊貼山坡的城牆…。
是杜琉特法爾特！
王國的旗幟和杜琉特法爾特的旗並列著。
和以前來的時候沒有變化。
就這樣走在山路上。
在夜間關閉的城門前停了下來。
馬發出嘶嘶聲。
周圍很安靜，只有馬在大口的呼吸著。
伍長下馬拍打城門，我一邊叫喊。
「我是！海特加爾師團，歐德魔法實驗中隊。費爾波‧芬德里克少尉！！ 是傳令兵，麻煩開門！！」
拍打了數次，但是沒有回應。
再叫一次。
「海特加爾師團，歐德魔法實驗中隊的傳令！緊急情況！開門！！」
城門上面沒有動靜…。
側面的瞭望塔上方的小窗戶打開了。
「誰啊！已經到城門關門的時間了。」
一臉困擾的年輕男子從窗戶裡探出頭來。
因為窗戶很高，所以探出整個身子來，一副無精打采的樣子。
「我是！海特加爾師團，歐德魔法實驗中隊。費爾波‧芬德里克少尉！ 有傳令要向領主報告，麻煩開門！緊急情況！」
臉退了回去。
「如果是緊急情況的話……」
因為是個安靜的夜晚，所以可以聽到他們的對話。
「怎麼辦啊。」
「因為是軍人嘛……。不讓他們進去的話。」
「要開門嗎？」
「不，按這個人數只要打開……」
「小門就可以了嗎？」
「是吧…」
「不過，對方是少尉大人……。之後會被生氣吧？」
真悠閒，敵人都快到這裡來了！！
「快點！！傳令！進去吧。」
另一個男人露出臉叫喊。
「現在打開小門。請向右轉。」
正門旁邊有一道窄門。
因為高度不夠，如果不下馬就進不去，不過這沒關係。
門開了之後，從馬上下來走進去。
牽著馬通過長長的城門隧道，馬一臉討厭的樣子。
一邊牽著馬銜，一邊安撫著。
「沒關係，不會怕吧？」
喘著粗氣的馬冷靜下來。
從隧道盡頭的內側門走出去，是一個廣場。
廣場上的人雖然稀稀落落，但屋子裡的燈都還亮著。
還沒到鎮上的睡覺時間。
點著篝火，只有幾個守衛的士兵。
完全是平時模樣。
到底是怎麼了？這樣的心情，讓我湧現出我是第一個傳令(接觸到敵人)的興奮感。
「領主大人的宅邸在哪裡？」
「這條大路的盡頭。因為有門，所以應該很容易發現。」
「好啦。快走！」
「「哈！」」
上馬快跑。
「啊，等一下！」
往後一看，焦急的門衛和伍長們正騎著馬。
好，繼續走。
在鎮上騎馬快步走，雖然危險，還好街道很寬廣，稀稀疏疏走在街上的人吃驚地讓開了道路。
我是傳令(怎樣)！
在宅邸的門前立刻停下了馬，從馬上叫喊著。
「王國軍，海特加爾師團歐德魔法實驗中隊傳令！開門！」
控制住嘶叫中的馬。
宅邸的門衛們馬上靠了過來。
我的士兵也追上來了。
我冷靜地對著門衛說。
「海特加爾師團，歐德魔法實驗中隊。我是費爾波‧芬德里克少尉，我有急事要和領主大人見面，有件事要報告。」
「是，請稍等一下。」
門衛們慌忙地打開門。
伍長和無線電兵從馬上下來。
馬倒下了。
這匹馬已經到極限了。
一進門，從宅邸裡走出一個身材很好的中年男子。
是這個家的管家嗎？
「這位是少尉大人，我明白了。請等一會兒。」
「非常緊急。」
「是！馬上就好。我準備一下。」
從馬上下來。
馬脖子上的血管都浮出來了，汗像瀑布般流出。
讓焦躁的心平靜下來，等待迎接。
看見伍長把馬拴起來。
女傭出來在管家耳邊說了些什麼。
「領主大人似乎要會見您。請到這邊來。」
「明白了，伍長，你在這裡等著吧。」
脫下頭盔夾在腋下。
「「是！」」
跟在管家後面進入宅邸。
停在走廊盡頭的門前。
敲門後說。
「王國軍來了。」
「進來。」
門開了，被管家勸進。
「打擾了，王國軍，海特加爾師團歐德魔法實驗中隊費爾波‧芬德里克少尉，現在到了。」
敬禮後進門。
放眼望去，很大的餐廳，長桌前坐著幾個人，各式年齡的男女坐在椅子上吃飯。
燈光昏暗，光源只有桌上的蠋台。
大家都是接近室內便服的身姿，是領主的家人嗎？
「怎麼了？在這樣的時間裡過來。」
坐在主人的椅子上，雖然是中年但是看上去還很年輕的圓臉男人。
一臉不高興的看著我。
恐怕，是杜琉特法爾特候吧。
雖然沒有比歐德胖，但給人的印象是胖的。
大口吃著兩手拿著的帶骨肉，一邊動著嘴一邊很不高興。
「是的，我們歐德魔法實驗中隊在斯特拉波魯塔西南部的草原進行測量時，和所屬不明的武裝集團交戰。擊退後從裝備斷定為卡魯羅斯帝國軍，已經聯絡了斯特拉波魯塔，卡魯羅斯帝國軍隊已接近斯特拉波魯塔的周圍地區，並處於籠城的狀態。」
「卡魯羅斯帝國……」
領主把還沒吃完的肉放在盤子裡，用裝了水的碗洗手指。
坐在長桌一邊的家人正用眼神和聲音悄悄地對話。
「是的，已經包圍了斯特拉波魯塔周邊，一直到向北延伸的街道上，帝國騎兵正在展隊中，周圍的平原上帝國軍橫行霸道，通往斯特拉波魯塔的街道完全落入了敵人的手中。」
領主一臉不高興地用胸前的餐巾擦拭手指。
「你們是怎麼來到這裡的？」
「在斯特拉波魯塔南部發現正在展開包圍的帝國軍，於是經由東邊騎馬穿過森林，花了三天到達這裡。在這期間，帝國軍隊也還在增加中。」
「你們用馬跑過那深邃的森林？ 沒遭遇到魔物嗎？」
「沒有遭遇到，但有目擊到逃跑的魔物。」
「哎呀，親愛的。這不是很厲害嗎？」
主位旁，身材豐滿的夫人正向杜琉特法爾特候說話。
「算了。沒有遭遇到帝國軍嗎？」
「躲起來通過了。」
「騎士大人沒有戰鬥嗎？」
是男孩子的聲音。
「我的主要任務是傳令。」
「喂，執事長。這幾天有從斯特拉波魯塔運來的貨物嗎？」
領主用嚴厲的語調，問了站在主人身後的年邁男子。
「事實上，有傳言說這兩、三天南方都沒有人來訪。」
是管家吧，低頭回答。
「什麼？為什麼沒有引起騷動？」
驚訝的領主。
「街道一旦崩塌，數日沒人過來也不是稀奇的事。不過，也有差不多該去看看情況了……這樣的話傳出來了。」
管家覺得沒有什麼大不了的。
「那個……。不能再往前行了嗎？」
夫人對面的金發小姐發問。
「啊，倫吉尼大人，對不起。目前看來街道很危險。您要在這裡逗留多少都可以，我們非常歡迎。」
因為領主都低聲下氣了，對方是有相應地位的家的人吧。
原來不是領主的女兒嗎…。
雖說穿著輕裝但仍經一番打扮的年輕女子，我還以為是領主的女兒。
那麼說來，站在後面的女傭似乎在哪裡見過…。好像有那樣的感覺…。但想不起來。
「這樣會很為難…。如果不早點回家的話……」
女傭對露出不知如何是好的表情的女性說。
「大小姐，一起在這裡待著吧。」
「我也覺得這樣比較好。」
領主杜琉特法爾特候也漏出討好的笑容。
原來如此…。是客人嗎…。
「喂，執事長。明天一早就召集士兵，將南門封鎖。」
「是，知道了。」
「我希望請求對王都的傳令……」
「嗯…。我會把信託給明天要去王都的商隊。」
「這樣就太晚了。請您現在立刻發出傳令。」
歐德中隊正在等待援軍。
「那是……。不可能的。這麼說來，你們是怎麼在這黑暗中走過山路的？ 太陽下山以後就沒辦法騎馬跑山路了。」
「我們，魔法中隊不會畏懼黑暗。」
挺著腰板回答。
當然，夜戰眼鏡的事要隱瞞起來。
「執事長。」
被叫到的執事一邊搖頭，一邊回答領主。
「在黑暗中騎馬是不可能的。」
「就算閉上眼睛，我也會跑下去給你看。現在，我隊上的馬很疲憊了，可以借我替代的馬嗎？ 我會在幾天內將訊息報告給王都。」
有精神地回答。
在這種情況下，不能讓訊息卡在這裡。已經被徹底（嚴厲)地指導過了。
不知為何，領主嘆了口氣，管家也搖了搖頭。
「哎呀，真勇敢啊。親愛的。你能想想辦法嗎？」
夫人溫柔的聲音。
「別說蠢話了。這些傢伙跑了好幾天，腦袋都變得奇怪了。這已超越人的身體所能做到的事了。」
領主吃驚地說。
執事繼續回答
「夫人，這已經超越了常人的行為。」
「哎呀？ 是這樣嗎？」
「騎士大人，你不睡覺的嗎？」
「兒子啊。現在聽就好了，閉上你的嘴。」
男孩的脖子縮成一團。
原來如此，男孩是領主的兒子啊。
端正姿勢將頭盔夾在腋下，小心的回答。
「請放心，我們有充分的休息。不管是在馬上、草叢、泥中。無論在什麼地方都能睡覺、吃飯是軍人的資質。」
是歐德說過的話，我記得是"早睡、早起、早飯、早糞"吧？
「嗯，你的話我相當了解了。會幫你準備馬。但是，只可以在明天黎明，城門打開後才能出發。」
「但是……那樣的話……」
必須盡快和師團司令部取得聯繫。
「少尉。現在，請好好地休息，喂，執事長。給這個少尉熱水和床。把飯準備好。屬下也是。」
「是，知道了。」
「我的任務是盡快和友軍聯絡，把援軍帶來。」
「我知道。明天早上會借你最好的馬。今天就休息吧！」
以不悅的口氣揮手講話的領主。
是叫退下的信號。
不能再勉強了。
不甘心地敬禮、退下。
管家行禮後，女傭過來打招呼。
「請到這邊來，洗澡和洗衣服……」
「麻煩你了，謝謝。」
"親愛的。這樣好嗎？"
"啊～，你啊，那些傢伙我在軍隊裡看多了。只要有命令，不管是敵軍突破還是什麼都能做的傢伙。不為了名譽和金錢，只為夥伴而工作的笨蛋。"
"嘛啊，是這樣嗎？親愛的。"
"我当时所在的军队糟糕透了，因死去而官升两级成为少尉的都是像他那样的人"
"剛剛的騎士滿身泥巴……"
"兒子啊。所謂的騎士，大部份都是沾滿了泥巴和血。是會死傷的工作喲？那樣的騎士會得到名譽。跟我們是不同世界的人，我在軍隊裡看多了。"


跟著女傭走出了食堂。

yfz

很强，谢谢翻译，想看之后的大战啊

fysp82719

yfz 发表于 2020-1-2 07:05
很强，谢谢翻译，想看之后的大战啊

现在开始只是传令和打劫，真实系。82在上面了。

fysp82719

译者：atthis


83.蓋魯隊出征



(´・ω・｀)三週年紀念投稿。



(´・ω・｀)…。（沒想到會持續這麼久。）

====================================================================================

現在，回到堡壘的我開始了下一個工作。
就是召集士官們，召開對之前夜戰的反省會。
上次夜襲的時候火繩槍沒有出現。
各小隊也都說了沒有聽到槍聲。
看來火繩槍恐怕不是帝國軍的主力兵器。
還是實驗用配備的程度。
帝國對槍支的運用不擅長，至今也還沒有應用槍支的戰術，還在摸索的階段。
當然，也有可能是因為黑夜無法使用槍而沒有選擇使用的情況。
射擊需要事先準備。
由於可能會遇到敵方的步槍隊，所以召集了下士官和士官，舉辦了關於槍的性能和特性的講習會。
不能連續發射，裝填發射週期長。
射程比弓長，但命中精度低。
在戰場上只有魔法師程度的威脅。
我們這邊使用的火球符咒攻擊反而更強力。
大家的感想都是"不太有用"這樣的回答。
蒙剛表示大概就是"在城裡固守時很方便啊。"這種程度。
確實，如果沒有障礙物，就沒辦法確保和敵人的安全距離。
但，即使是命中率很差，也可以集中運用數量來阻止敵人的突擊。
對抗的策略是，如果遭遇了就躲藏在障礙物裡(伏下身體)，由於一開始就使用水魔法進行演示，所以軍官們都理解了。
（大家都知道(已經學習完了)匍匐前進，所以馬上就能理解。）



接下來是重新思考堡壘的防衛計畫。
按照當初的計畫，堡壘基本上已經完成了。
現在，這個堡壘還存在幾個問題。
主要是堡壘的偽裝、隱藏。
因為街道就在這裡的十字炮火上。
有必要偽裝到敵人白天通過了也注意不到的程度。
種植從森林中找來的低矮樹木，從街道看過來只像是一座小山。
有刺的樹種很好，但容易燃燒的樹種要排除。
相對來說，這個世界的灌木為了保護自己不受草食動物的傷害，很多樹種的樹葉上帶有刺。
但是，要想要看起來自然點，也不能只種單一樹種。
如果能讓看到的人看了之後覺得模棱兩可就太好了。
希望敵人那邊沒有專業的園丁。
下一個問題，首先是馬增多了。
因為大量地繳獲了帝國軍的馬，現在的馬都夠2個小隊的士兵完全騎兵化了。
老實說，這樣也很為難。
光是要確保馬的飼料和飲水就會用掉很多士兵的人力。
另外，還有15名平民俘虜的問題。
都是帝國軍的非戰鬥員的軍屬，有女人、小孩、和職人。
因為語言不通，也沒有反抗的意志，在堡壘內部受到監視的狀況下做著輕工作。
女性們提出了開店的申請，但還是拒絕了。
雖然是過於奢侈的煩惱，但士兵太多了。
糾紛就免了啊。
根據偵察和馬爾科的情報，帝國軍的步調完全崩潰了。
從斯特拉波魯塔上校與帝國貴族的獨自交涉中，可以看到對方的內幕。
現在的帝國軍，屬於南方貴族派遣的軍隊大部分都變得沒有幹勁。
羅賓小隊失蹤的3人未被捕獲而是戰死了，這是來自帝國軍的情報。
據對方說「帝國軍承認三人為戰士，並舉行了簡易地葬禮後將其埋葬」。
如果在談判時還活著的話，應該會用來作為交換俘虜。
看來應該是戰死了沒有錯。
因為我們的夜襲作戰，對手(帝國)似乎臨近忍受的界限了。
（我々の夜襲作戦で相手(帝国)はかなり堪えたらしい。）
本來以為是久違的簡單遠征(野餐)，毫無抵抗的侵略、掠奪。
沒想到在包圍城堡的時候，司令部被夜襲造成困在裡面的將官大多都戰死了。
那些由於貴族的義務出兵的領主軍隊因此失去了團結。
就像是，如果是為了伯父或是侄子的義務而出兵的，而那個對象戰死了。
因為失去了義務的對象，想返回的軍團也會出現吧。
應該再過不久，帝國軍就會崩潰了。
這是懷疑得失前的一手。
但是，要達到這一手很難。
要想辦法抽出下一手的戰力。
根據蓋魯和約翰的情報，總結了可以閱讀的資料，制定了戰鬥計畫。
這是一個搶得主導權的戰爭計畫。
一個62名隊員的增強騎兵小隊…。
蓋魯小隊、約翰小隊和被打散了的馬爾科小隊組成的混合部隊。
不過，因為全員都要騎馬,其實也只是簡單地集合了一群會騎馬的人而已。
能騎馬戰鬥的人是寶貴的。
當然，暫稱蓋魯遠征隊的全體士兵並不是都能騎乘戰鬥的。
充其量，其中也包含一些只有會騎馬程度的人。
帝國式馬具的使用方式正如佩絲塔所說。
因為有好好看過簡的騎馬練習所以我知道。
（註：我能騎馬，只是沒有能騎的馬。）
騎乘位置略有不同,但可以通過調整想辦法達成。
如果進行訓練熟悉，只要是會騎馬的士兵也能應付自如。
由於馬的調教方法不同，因此信號也不同。
是翔醬世界的作弊兵器，挖土機的操作方式是小松模式或是三菱模式的差異程度。
（譯注：原文是『翔ちゃんの世界のチート兵器、ユソホ゛のコ々ツパターンと三ツ匕゛シパターンの違い程度だ』。我猜應該是『翔ちゃんの世界のチート兵器、ユンホ ゙のコマツパターンとミツビシパターンの違い程度だ。』，應該是作者故意的，不懂日文的我猜了好久，希望有猜對。）
習慣了就能做到。
但是抽出這些人的話，我方就沒有能進行騎兵攻擊的人了。
能照顧馬的人也很少。
恐怕只剩下分隊程度了。
剩下的人只能編制用馬來偵察和傳令的程度，戰鬥看來是沒辦法了。
儘管分散戰力背離了戰爭理論。
但是，反正這個堡壘被敵人發現的話，就會被擊潰。
也沒有可以逃避的地方。
不影響戰爭的去向。
那麼，解開戰力集中的原則，讓更多的士兵分散，這樣才有生存下去的傢伙吧。
現在沒有補給的問題。



下定決心後，我在晚飯後集合士官們，說明了作戰內容。
「那麼，現在是我們擊破第一個敵人連隊後的第22天。幸運的是，由於前幾天成功的夜襲，目前戰線陷入僵局。由於斯特拉波魯塔方面正在進行人質談判，敵我雙方呈現無法採取積極行動的狀態。我想趁現在進行下一擊的準備。」
環視軍官的面孔。
軍官們都倒抽了一口氣。
羅賓憔悴得臉色蒼白。
昨晚可能沒睡。
唉，昨天中午才知道部下死了，這也沒辦法的事。
因為蓋魯和約翰也參與了作戰的立案，所以是放心的表情。
「作戰內容是"干擾戰"，我們將編成一個增強騎兵小隊，突破堡壘北部的蜻蜓森林(利勒貝瓦爾特)向敵主力後方展開攻擊。全員都是騎兵。因為移動成為勝負的關鍵，指揮官就指名對當地的地理詳細了解的蓋魯少尉，副官是約翰少尉。」
「是！拜命！」
「瞭解，中隊長。然後呢？該怎麼干擾呢？」
回答敬禮的蓋魯，約翰則問了個問題。
「觀察敵人和收集情報。這是向斯特拉波魯塔的馬爾科少尉發出的敵情報告和向友軍本隊的通報。聽任指揮官裁奪。會盡可能提供補給，但如果物資不夠的話，就從敵人那裡奪取吧。」
「做什麼都可以嗎？」
「啊，蓋魯。如果在帝國軍正中央的丘陵地帶有活下去的自信的話，做什麼都可以。但是，別忘了這是掌管62名士兵的生命？不允許全員毀滅。投降什麼的？」
最後是開玩笑，我笑著回答。
「我明白了！絕不投降！我將戰鬥至死。」
哦，不愧是蓋魯。真是個男子漢啊。
站起來叫喊的蓋魯嚇到了羅賓。
「但是，沒有回歸原隊的必要。如果能與師團本部會合，要報告我們的現狀，並進入本部的指揮下。」
「是！進入師團本部的指揮下…。誒？」
一副吃驚的表情。
「蓋魯這是一場賭局，還不知道到底在哪裡就會輸了。假設費爾波少尉的通報及時傳達到王都，本隊可能已經派出先發隊伍了。恐怕先發的會是騎兵。說不定還能與待在杜琉特法爾特的費爾波取得通訊聯絡。」
當然，這都是假想的情況。
最糟糕的是王都可能還不知道斯特拉波魯塔的狀況變化。
現在沒有方法可以知道。
因為這裡無法動彈，如果被帝國軍發現的話就全滅了。
稍微冷靜下來的蓋魯。
因為稍歇一會，好像理解了命令。
「明白了，優先活下去。與本隊的聯合是當務之急吧？」
「啊～。是啊，要避免與敵人的主力發生衝突，盡力切斷敵方的輜重隊和監視網。」
「歐德。那樣能叫戰爭嗎？」
約翰一臉驚訝。
是啊，需要適當的命令嗎？
為了確認現狀，需要全體中隊士官共享情報。
「現狀是我們沒有能力左右這場戰爭。充其量也就是對帝國進行騷擾的程度。第一階段的據點防衛設施的構築已經完成，第二階段的敵司令部攻擊也成功了。敵人也不是白痴，從現在開始會徹底防禦吧。不過，為此敵人會付出大量的人力(成本)。」
環視全體人員。
拉卡斯和蒙剛歪著頭。
應該說得再容易懂些嗎？
這就是速成軍官的悲哀，軍事的感覺全無。
乳系兄弟因為是軍人家庭，我想他們應該是瞭解了。
從年幼時期就接受軍事教育的男人是貴重的。
「除了戰爭以外沒有其他能做到的事情」就像我這樣的男人。
因為沒辦法所以繼續說明。
「但是帝國的補給線目前很長，作為第三階段進行遊擊戰。發現並攻擊敵人防衛網的漏洞。不足的物資請在當地調度。」
快樂的游擊突擊戰開始了。
因為目的是防禦，所以"快樂的領民的使用法:戰時的世紀末小混混編"無法使用。
全部交給蓋魯和約翰裁量。
「也就是說……。當作是身為僱傭兵的戰爭就行了吧？」
「啊，是啊。蓋魯早講嘛。」
流動的僱傭兵團物資全部是當地籌措。
食物，金錢，女人，馬，武器全部都是。
「現在還在實行爺爺時代的戰爭方式嗎？」
驚訝的約翰。
「約翰。所謂軍人…。就是要活下去。這是軍人的使命，選擇最好的方法來維持生命。」
沒料到會在自家的領地裡進行游擊戰吧。
（まさか自分の領地でゲリラ戦やることに成るとは思わないだろう。）
「那個……。可以發言嗎？」
「嗯，有什麼問題嗎？ 傑克准尉。」
接近20末期的傑克准將是出身不是來自幼年兵的打提高的貴重的工兵下士官。
將近30歲的傑克准將雖然出身不明(不是貴族)，但卻是從幼年士兵一路走來的貴重工兵下士官。
是個從担網籃挑土石開始晉升，相當於工兵隊脊柱的男人。
經驗的差異是不同的。
「就現狀，沒有小隊長的分隊增加了，您要怎麼解決呢？」
不愧是敲打著痛處。
「嗯，現狀在蓋魯遠征隊出發後，打算在中隊內進行重組。趁這個機會，我們談談吧。羅賓小隊直接進入中隊本部的指揮下。就分隊規模，以准尉和軍曹為首進行兵員重組。」
「歐德，我的士兵之後會還給我吧？」
「啊，約翰，沒問題。分隊指揮官由最高位等級接任。」
「那就放心了。蓋魯。」
「嗯，是啊。」
互相點頭的乳型兄弟。
「太好了！晉陞為戰地了。」
暗エロ芙看了一眼高興的暗精靈准尉。
暗准尉縮了一下。
「編排表還沒有決定。近日將發表。」
這是暗中尉說的話。
點頭，點頭。
「也會發表防衛計畫的變更。」
「我明白了。」
准尉敬禮後退下來。
「蓋魯少尉和約翰少尉要開始準備了。物資要和斯帕斯中尉商量。」
幾乎所有的必要物資在作戰計畫的階段就已經列出項目了。
「「是！」一切準備就緒。明天，在日出前出發。」
真不虧是蓋魯，都準備好了啊。


第二天，天空變亮了，但周圍還很暗的時候，蓋魯遠征部隊離開了堡壘。
在增強小隊中，蓋魯是隊長，副官是約翰。
如果判明了這個森林(利勒貝瓦爾特)對面的敵人狀態。
可以經由斯特拉波魯塔的馬爾科向這裡通報吧。
當然，如果判斷為危險的話就不要做了。
目標是至少活20天，等待本隊，並報告敵情。
在草原上消失的騎兵們的背後嘟噥著。


「蓋魯，約翰。一定要活下去啊。」


========================================================================
(´・ω・｀)…。（雖然計算了天數，但可能算錯了……）稍後更正。

Juleas

谢谢翻译，果然不管看几次都觉得“猪头魔王”实际上谨慎过头，有点儿在和空气斗智斗勇的感觉

fysp82719

译者：atthis


83.5 番外篇. 北方邊境伯軍１


(´・ω・｀)突然來到番外篇。


==================================================================================


在對蠻地的遠征命令下達後，我的騎兵連隊經過長途跋涉終於到達了蠻族的城堡。
我們的中隊是來自帝都遠征軍的先遣隊(打頭陣)。
南方軍隊已經包圍了這座城堡。
說不定已經攻陷了。
但那天真的想法被打碎了，到達時看到的景像是之前難以想像的狀態。
在看不見蠻族城堡的街道旁，許多帳篷下躺著受傷的人。
全部都是南方軍的士兵，已經有過一戰了嗎？

「喂，軍團本部在哪裡？」

騎在馬上向站哨的士兵打聽。

「這是沒看過的紋章，請問是哪位諸侯家的人呢？」

「北方邊境(阿爾坎塔拉)伯爵軍的約瑟・沙維耶大尉，剛剛到達。想要向司令官大人問候一下。」
(註：之前帝國篇中是翻喬斯・夏魯維埃盧，但沙維耶這個譯名在網路上比較常見。)

「阿爾坎塔拉軍……。對不起。我馬上把上司叫來。」

看著跑步的士兵的背影。
出來的中尉看起來相當抱歉地向我們解釋道。

「司令部已經被破壞了。目前，會在定期聚會中通知下一次開會的地點和時間。」

「為什麼？」

我嚇了一跳。因為馬相當靈敏地理解我的動搖，用韁繩控制住牠。

「那個蠻族的城堡裡有個可怕的魔人。攻擊魔法可以遠達1里（帝國3.2Km）無法使用魔法防禦。由於城堡的蠻族夜襲，司令部受到攻擊而毀滅，司令官也成為了俘虜。」

「你說什麼！」

馬受到驚嚇作出反應。
由於有事先控制住，所以動作不大。
中尉看著我漏出驚訝的表情繼續說道。

「本來，在距離城牆半裡處建造的攻城兵器，受到位於城門上方的攻擊基本上都被毀滅了。當然，有努力嘗試用魔法防禦了，但蠻族的魔人還是打破了我們的魔法防禦。」

「都幹了些什麼蠢事！」

我相當的憤怒，但中尉則是一副接近死心的臉。

「蠻族的魔法師是……。我們都叫他魔人。據說會發出曾經的初代卡魯羅斯皇帝的魔法【命運之光】。是能貫穿所有鎧甲的光之魔法。」

「怎麼可能…」

「這個帳篷的兩腳都被割斷了，還有仍在呼吸的士兵。您認為有可能嗎？ 就像傳說中一樣。那個光可以切斷面而不流血。只是，失去的部位相當痛苦。這魔法就是傳說中的魔法。」

「那教會騎士團的見解是？」

「教會的騎士團還沒有到達。」

中尉說著奇怪的話。
但應該在南方軍中也是中立的軍官。
看來不像是在欺騙我們。

「什麼！？那是真的嗎！」

南方軍裡有地方教會的下級神父，但沒有武裝。
有這麼多受傷的人在，應該沒有人不知道神父到達了吧。

「是的……。我記得好像還沒到。」

馬哈迪還沒來嗎？

「在南方編成了義勇軍。已經出發」我們正在帝都編隊時收到了這封信。

「那個……。教會騎士團的人什麼時候會到？因為傷員太多，我們人手不夠。」

教會的騎士團也有會治癒的魔法使。
如果是這個野戰醫院的指揮官，不可能不知道馬哈迪他們現在是否到達。

「這樣啊，對不起中尉，明天本隊的隊長就會到了。我們只是先遣隊。」

「是這樣啊…。對了，今天日落後有場會議，會讓士兵為您帶路。」

「嗯，那我們應該在哪裡搭帳篷呢？」

「那個啊……。不好意思。因為現在司令官還沒決定出來…。實在是。請隨意。」

「這樣啊，我明白了。」

司令部的機能喪失了…。
向部下發出命令。
需要找有水場的地方搭臨時帳篷。
本隊一來，就會重新部署。
暫且在草原上搭起的臨時帳篷插上旗子。
這裡離城牆有三里遠，是可以看見友軍帳篷的距離。
因為找不到合適的水場，所以有必要從附近的村落的井裡運水。
編成了馬車小隊，派人前往已經被掠奪過的無人村莊。
很快地太陽西下了，帶路的少尉來了。
騎著馬，被帶到了前方的塞爾曼大公爵軍的營地。
走進大帳篷裡。

「蠻族說如果我們撤退的話，就會把夏爾大人交給最後的部隊！」

在嘈雜的帳幕中，因為我突然的出現怒吼聲馬上停了下來

「我是北方邊境阿爾坎塔拉伯軍的約瑟・沙維耶大尉，現在到了。」

敬禮並回答。
排列在帳篷內長桌旁的鎧甲騎士們全都把視線聚集在我身上。

「北方邊境伯(阿爾坎塔拉)在哪裡？」

恐怕是這個帳篷的主人, 年長的騎士問道。

「還在帝都，這次的派遣軍由阿爾坎塔拉伯爵的叔父魯道夫大人總指揮，我是先遣隊的第二騎兵連隊第二中隊的約瑟‧沙維耶大尉。」

「可惡的阿爾坎塔拉……」不知何處的騎士嘟噥著。

嘛，這裡也是有在之前的內戰中戰鬥過的部隊。
當作沒聽到。

「這樣啊…。那麼今天就無法得出結論了……」

「到底目前是怎樣的戰況呢？」

「副長，報告一下戰況吧。從頭開始。」

帳篷主人將議題丟給年輕騎士。

「是的，26日前越過國境進攻的我軍攻下沿途的村莊。大約5天後，先遣隊到達這座城堡，因為敵人躲進城堡裡而開始進行包圍，以迫使敵人投降。14日前的凌晨，因為受到從敵城堡上方的魔法攻擊，進行搬遷並開始準備攻城戰。前天晚上，受到從敵城堡出兵的夜襲，本隊司令部被毀滅，失去攻城武器。東征軍司令，卡雷伯爵軍白百合騎士團長奧古斯塔‧德‧卡雷大人和督軍夏爾‧塞爾曼上級准尉大人被俘。現在，與敵城堡的斯特拉波魯塔領主進行交換俘虜的談判，暫時停戰中。」

最後一句話讓帳篷裡充滿了嘆息。

「是在休戰中嗎？」

「是的，敵人的要求是 "如果我們撤退的話，就把塞爾曼上級准尉和奧古斯塔團長交給最後的部隊"。」

儘管速度是戰爭勝敗的關鍵，但先遣隊卻擅自停戰不務正業。
雖然感到憤怒，但是不表現出來。

「談判開始了吧？」

「是的，與敵方軍官和……。魔法師一起會談過了。對方好像沒有要讓步的意思。」

「敵人似乎對魔法能力很有自信。在戰鬥前沒人知道出現這麼大的死傷。」

帳篷主人的騎士們持續說著令人不快的話。

"自信，不要大驚小怪。""一擊數騎的騎士就倒下了。""這裡的魔法師完全起了作用。"
("自信、所の騒ぎではない。""一撃で數騎の騎士が倒れるのだ。""コチラの魔法使いが全く役に立たん。")

帳篷主人(塞爾曼大公軍)更進一步的為那些抱怨的騎士們應援。

「我們為了夏爾大人，想從這裡撤退。」

"我的主人已經死了，想撤退。""我也是。我必須回國通知夫人。""我也必須向領主報告，您的兒子已經戰死了。"

纏著繃帶的騎士們都想回去了。

「再兩三天本隊就會到了。希望你們能等一下。」

我的發言使帳篷的主人扭曲了臉。

"停戰結束。""到時，也把還有呼吸的士兵抓來當成俘虜的話……""沒用的，蠻族的雜兵相當習慣使用魔法，而且難以想像地強大""能抓到俘虜嗎？ 我們這裡的士兵已經被減少了""比起那個，有能用來返還俘虜的財產嗎？"

我明白了蠻族的魔法使很強大。

「那個魔法師不能拉到這裡嗎？」

「「「...。」」」

騎士們突然變得沉默。
帳篷的主人好像被壓死似的嘟囔著。

「沙維耶大尉剛到還不知道，那個魔法師以驚人的姿態出現……。怎麼也不像是普通人。有發出聲音，但不會參與交涉。只是默默地聽著，頂多，只有偶爾會和對方的士官低聲私語的程度。」

"一定是獸人或魔物……。""戴著喙似的面罩遮著臉。""和蠻族的咒術士很相稱的樣子""絕對不是能溝通的對象。"

「總之，我們塞爾曼大公軍正在著手進行歸還俘虜的談判。接著會集合傷員，並退到大後方。」

「那是…」

「損害太大了。兵有一成的死傷。而且大部分是士官。」

「對司令部的夜襲！敵人的數量雖少，但恐怕是精銳，視黑暗於無物！我們的兵沒辦法應對！同時也能理解敵方城主的傲慢態度。」

帳篷的主人及其贊同者似乎是下定決心了啊。
大概是傷員太多了吧。

「教會騎士團在哪裡？傷員應該可以得到教會治療人員的恢復。」

帳篷內的騎士們相互看著對方。
下級神官的馬哈迪雖然不是貴族，但也是率領著一個連隊程度的步兵的領導。
應該有進入這個帳篷最低限度的資格。

「還沒來。」

纏著繃帶的騎士不滿的說著。

「應該從南方山脈開始行軍。」

「在南方平原……。穿過森林的士兵不多。據說是為了不要刺激湖鎮。當然，部署了監視和游擊隊，敵人只會從北方來。」

"那也在之前的戰鬥中被毀滅了吧……。"

真的是只會自說自話的樣子啊。
難怪，在上次叛亂中是失敗的那一方。
只能交付打頭陣程度的工作。
已經理解將官們的作為了，為了不要太顯眼就此停止吧。

「我明白了。和本隊匯合後再報告。那麼，失禮了。」

向軍議主敬禮後被還禮了。

「下次的聚會還沒有決定。決定之後會發出傳令。」

行一個禮後走出帳篷。
已經完全是夜晚了。
得到的初步信息是，從山脈穿過的國境沿線沒有部署強大的部隊。
那裡是由馬哈迪的部隊和當地領主保護的。

「馬哈迪…。你在哪裡？」

想派兵去迎接，但是本隊到達之前有很多事需要準備。
本隊駐紮的地方要確保有水。
預備部隊的配置及食物的受領。
要做的事太多了。



兩天後成功交涉歸還俘虜的塞爾曼大公軍非常興奮。
是用與二人同等重量的黃金交換的。
歸還回來的女騎士被蠻族的魔法使施著詛咒。
蠻族的魔法使「撤退全部結束後會解除詛咒。」不祥地宣告。
在本隊首次匯合的軍事會議上，塞爾曼大公軍決定帶全軍的傷員和婦女撤退。
與士兵、軍屬、騎士、娼婦和所屬無關，所有的女人都撤退了。
詛咒的內容沒被告知。
好像不是死的詛咒。
不知道是不是歸還俘虜的條件。
因為相關人員都緘口不語。




數日後塞爾曼大公軍撤退完成。
在平原北方可以看到敵騎兵的活動。
停戰結束，戰爭又開始了。


=============================================================================

(´・ω・｀)…。（咕殺騎士小生還）雖然不是平安無事。
(＃◎皿◎´)雖然很悲傷，但這就是戰爭吧…。（享受的那一方）

yfz

fysp82719 发表于 2020-1-3 22:45
现在开始只是传令和打劫，真实系。82在上面了。

不过怎么说呢？男主就像人形核武，真的有必要带着军队吗？绘制地图什么的暂且不说，守城战打司令部的时候solo不就好了，虽然搬运战利品会有点麻烦就是了

fysp82719

yfz 发表于 2020-1-18 17:17
不过怎么说呢？男主就像人形核武，真的有必要带着军队吗？绘制地图什么的暂且不说，守城战打司令部的时候 ...

其实，他需要一堆罗宾兵（见证人）期待30话之后有没有王之间吧！

chaosfighter

替换原主角的穿越者是不是死了？

fysp82719

chaosfighter 发表于 2020-1-20 08:42
替换原主角的穿越者是不是死了？

按描述，那3000人拿2000根燧发火枪应该就是神殿骑士，马哈迪应该在里面，除非有神展开（小便走开了，看到黑武士欧德逃开之类）不然就歇菜了。

chaosfighter

fysp82719 发表于 2020-1-20 09:08
按描述，那3000人拿2000根燧发火枪应该就是神殿骑士，马哈迪应该在里面，除非有神展开（小便走开了，看到 ...

我看了一遍，欧德是不是在审问塞尔曼公爵之女以前已经消灭了马哈迪的骑士团，但他本人并不知情？

fysp82719

chaosfighter 发表于 2020-1-20 09:29
我看了一遍，欧德是不是在审问塞尔曼公爵之女以前已经消灭了马哈迪的骑士团，但他本人并不知情？ ...

如今只能这么猜测了，男猪脚很憋屈吧(ಡωಡ)

西瓜辉2456

给作者好评。

fysp82719

译者：atthis

84.費爾波戰記3



洗過澡。
吃了一頓熱乎乎的飯。
久違地看到了，準備好的鋪上白色床單的床。
不知為何覺得十分耀眼。
鎧甲和鎧甲下裝被女僕拿去清潔了。
我現在穿著女僕提供的室內便服躺在床上。
不過，因為最近都是穿著鎧甲睡，反而普通地穿著便服不知為何睡不著。
明明說睡覺也是軍人的工作…。
因為無事可做，所以起床並穿上涼鞋走出房間。
隔壁房應該正睡著伍長和士兵。
因為沒有必要吵醒他們，所以靜靜地在走廊裡走著時發現一座陽台。
這裡在二樓。
有人在那裡，是一位拿著燭台的女性。

「是誰？」

轉過身的年輕女性是剛剛在食堂的客人。
身上穿著大概是睡衣的連衣裙及披肩。
可能是剛洗完澡，蠟燭的火光映在波浪的長發上。

「啊，很抱歉嚇到妳了，我是費爾波‧芬德里克少尉。是芬德里克子爵家的6男。」

她應該是出身(上級)貴族家的小姐，所以我想使用宮廷式的問候。
很久沒用，差不多都忘記了。
但是，還是習慣性地敬禮。
果然，完全地忘記了啊。

「這樣啊，我是莉莉‧蘭基尼。蘭基尼邊境伯的大女兒…。」

女孩好像有什麼心事。
說到蘭基尼…。

「南方的奧吉諾……」

「是的，父親來信說要我趕緊從魔法學園回來……」

魔法學園嗎…。那麼說來，是在宿舍的食堂裡嗎…？。
好像在那裡見過那個女僕。

「請放心，帝國軍(戰禍)還沒有到奧吉諾。目前正停駐在斯特拉波魯塔周邊。」

「是的……。不過。我現在也沒辦法回家鄉(蘭基尼)。」

蘭基尼的聲音無精打采。

「不如暫時回到魔法學園吧？」

「但是……。我必須盡快回家……」

眺望南方天空的千金小姐。
山上的風很涼爽，很舒服。
是嗎……很為難吧。
但我也無能為力。
說些能轉換心情的話題吧。

「現在，魔法學園變成怎樣了呢？我到前年為止一直在魔法學園。執事長羅伯特還是一如既往地苦著一張臉吧？」

雖然是一年半前的事，卻感覺像是很久以前一樣。
為什麼呢？記憶中，是因為軍官候補生的時間很長很辛苦吧？

「嗯，確實在魔法學園的宿舍裡看到過芬德里克家的人。也曾在宮中見過。」

一臉驚訝的蘭基尼小姐。
這麼說來，感覺好像在特別班級。

「是的，那大概是我哥哥。因為我是弟弟，所以進宮的次數只有屈指可數的程度。」

說著學園的回憶和無止盡的話題。
一直聊到深夜才分開。




第二天早上，在太陽升起之前，數名女傭拿來了我的鎧甲下裝和鎧甲。
還附帶了熱乎乎的燉菜和面包。
趕緊吃完早餐後更換衣服，請女傭幫忙穿上鎧甲袖。
伍長和士兵已經早早穿著鎧甲完成出擊準備，在房間外站著。
戴上頭盔，穿上手甲。

「準備好了嗎？」

「「是的。」隨時都可以。」

門對面傳來回應。

「好！走吧！」

走出房間後，女傭們列隊低下了頭。

「「祝武運」」

輕輕地揮手走出宅邸的大門。
天空是明亮的，但是太陽仍然在山的後面。
昏暗的玄關前，穿著鎧甲的士兵們正繞著圓環奔跑。
不，也有沒有穿鎧甲的士兵。
這裡是從武器庫取出已拆卸的武器進行檢查和維護的地方。
目前正在為戰爭做準備。

「哦，你起床了，少尉。」

穿著露出肚子的圓形鎧甲，個頭矮小的男人出聲向我打招呼。
頭盔的面罩跳起時，看得到是領主的臉。

「是。狀況很好。」

向領主還禮。
相較之下，歐德很胖，還是個大個子。

「日落前從南門派出了偵察兵。天氣好的話可以看到斯特拉波魯塔北部平原的地方。雖然在霞光下無法環視一切，但據說有所屬不明的野營篝火大量存在。」

「是的，那是敵人，卡魯羅斯帝國軍正在野營。」

「是啊，貴官說的話是正確的。你們居然能突破敵人的陣地。」

肩膀被強烈地拍了一下。

「這要也要視馬的狀況而定。」

因為受到表揚，謙虛了一下。

「好，那就跟我來吧。給你一匹好馬。」

「是。謝謝您。」

跟在領主後面走。
領主肩上有騎兵大尉的臂章。
在路盡頭的貯木場綁著幾匹馬。
馬已經安上馬鞍了。

「從這裡挑你喜歡的馬吧。」

「是。」

從馬的眼睛、鬃毛的光澤、後腳的肌肉狀況來決定。
伍長和無線電兵也選好了。

「好，決定了嗎？」

領主愉快地笑著。
伍長們正在確認馬鞍和馬鐙。

「謝謝。馬上就要出發了。」

「這樣啊，先把這封信送到山腳下的恩特索姆夫侯，那傢伙有愛慕虛榮的毛病，為人小氣。我想這封信應該不會妨礙你們工作。」

雖然是軍用書信折成的三角形，但上面封著蠟。

「了解，一定會送到的。謝謝您的幫忙。」

收下信向領主敬禮後，騎上馬。
杜琉特法爾特候拉著馬銜。

「我們走吧。喂，讓出路來！！」

拖著馬的杜琉特法爾特候相當習慣的樣子。
看來騎兵大尉臂章不只是用來裝裝門面的。
士兵們慌張從宅邸前的圓環讓出路來。
在玄關上方的陽台上有莉莉，女傭們，還有杜琉特法爾特夫人，及男孩正從陽台的欄杆上揮舞著手。
舉起手揮舞的婦女們。
大門打開了。
最後進行騎兵式敬禮後，從杜琉特法爾特出發。




騎著馬跑下長長的山路。
日落後，來到了平原。
途中，利用幾次小休的時間吃飯及進行部下的疲勞恢復。
歐德的恢復道具讓我們能稍稍地勉強趕路。
萬萬沒想到，居然連馬都能恢復。
在小憩中，用喘著粗氣的馬試了一下，真的可行。
可是，使用一次要消耗相當大量的魔力。
本來，這個恢復魔道具是給一般人用的，對動物(馬)來說可能不適用。
就像歐德常說的"效率差。"。
確實，馬的疲勞看來沒能完全去除的樣子。
但是，這樣的話，就能夠反覆的奔走。
馬已經吃過大量的水和草了，所以再恢復一次的話，應該到得了恩特索姆夫的鎮上吧。
問題是，收納中的恢復藥水快要用完了。
夜色中看到跟在後面的馬。
呼吸急促、滿身大汗、數次讓身體恢復也是有極限的。
只能到鎮上向領主請求協助，借替代的馬吧。

「恩特索姆夫是比較大的城鎮。能不能設法得到補給呢？」

我身上帶有錢，補給應該沒問題。
問題是之後的主計能結算嗎？

「算了，最糟糕的就是自己掏腰包…」

一想到少尉的工資就覺得微微心痛。
在夜裡穿過村莊。
當東方天空開始泛白的時候，終於可以看到恩特索姆夫鎮了。
因為還早，門還沒開。
走到昏暗的城門前卻沒有人。

「我是海特加爾師團，魔法實驗中隊。費爾波‧芬德里克少尉！要向領主殿傳令！麻煩開門！緊急事態！」

拉著韁繩勒住馬，轉身讓馬平靜下來。
城裡沒有任何反應。
現場只有三匹馬的粗氣聲迴響著。

「有誰在嗎！來自王國軍的傳令！開門！！」

門的旁邊，緊貼著城門的小屋門咯吱咯吱作響。

「誰啊？ 什麼嘛。這麼早。」

相當年輕的男人單手拿著棍子出來。
大概是守門人吧，相當睏的樣子打著哈欠。

「是王國軍的傳令！緊急事態。開門讓我們進去！也保管著杜琉特法爾特候給領主殿的信！希望能和領主會面。我的名字是費爾波‧芬德里克少尉！」

「欸？啊，好的。我馬上開門。」

年輕男子進了小屋。
門對面傳來嘎啦嘎啦的聲響。
不過不是門開的聲音。

「什麼啊！新來的！還沒到時間呢！鳴子別亂鳴！」

城門旁邊的監視台上鬍子臉的城兵露出臉怒吼著。

「是王國軍的傳令！說是緊急事態！！聽說是少尉先生。」

年輕男子從小屋裡探出頭來，兩手扶著嘴叫喊道。

「啊！…哦，我明白了，現在就開門。」

一看到我，鬍子臉一下子縮了進去。
城門的一邊開了，驅馬前進。
鬍子臉的男人急忙地讓士兵排隊。
這位大叔是指揮官嗎？

「我是王國軍海特加爾師團，歐德魔法實驗中隊。費爾波‧芬德里克少尉！想和領主會面。有事情要傳令。」

在馬上敬禮後，下士官慌忙地回禮。
恐怕是領民軍的軍曹或者伍長。
雖然似乎沒有在王國軍裡工作過，但臉上卻帶著有過戰鬥經驗的可怕表情。

「是！馬上為您指路。喂，把門關上。你和你和你！你把少尉帶到領主那裡去。」

「欸。「了「了解」」」

士兵們對好不容易打開的城門卻又下了閉門命令看起來很不滿。不過，在下士官瞪視下馬上開始工作。
三個人出來拉馬。
走在寬闊的街道上，清晨的街上迴響著馬蹄聲。

「喂，我趕時間啊。」

「是，對不起。馬上就到了。」

城兵們稍稍小跑了起來。
因為習慣了襲步，所以常步覺得有點慢。
士兵帶我們到達一座漂亮宅邸的前方。
城兵和守門人說話後，門開了。
我們走過院子，在大門前下馬。
首先，先去除身上的污垢，並向呼吸急促的城兵三人敬禮道謝。
之前在杜琉特法爾特與領主見面時，因為滿身泥土似乎嚇到他們了…。
在年長女傭的帶領下，到了領主的居室。
女傭敲門並出聲報告。
在聽到答覆後，門開了。

「失禮了！」

恩特索姆夫的領主已經坐在桌子前了。
因為滿頭白髮給人相當年長的印象，是個臉上有皺紋和泥鰍鬍的瘦男人。
現在還是日出之前，可以看到領主身穿作為睡衣的貫頭衣，脖子上圍著餐巾。
頭髮有睡帽的痕跡，正在用鏡子修整鬍子。
後面有女傭拿著毛巾和臉盆在等著。

「是誰？」

領主臉上露出吃驚的表情。

「是！王國軍海特加爾師團，歐德魔法實驗中隊。我是費爾波‧芬德里克少尉！請協助王國軍執行正在進行中的傳令任務。」

總是在自報姓名但是沒辦法。
現在已經相當熟練了。
當初在當見習軍官時，整天都自報姓名，所以不會在意了。

「傳令的話……。那種東西，交給軍務擔當吧。」

恩特索姆夫子爵一邊露出嫌棄的表情，一邊拿著鏡子和剪刀修整鬍子。

「現在，斯特拉波魯塔正被敵人卡魯羅斯帝國軍包圍，在尋求救援中。我目前正在執行向王都傳令的任務。為了完成任務，想借用一下馬和物資的補給。」

「怎麼可能…。」

用驚訝的表情看著我的恩特索姆夫子爵，拿著剪刀的手停住了。

「這是杜琉特法爾特領主托付的信。」

假裝從腰上的配件盒裡拿出來似的，從收納中拿出信來。
恩特索姆夫子爵接過折成三角形的軍用信紙，拆開了摺紙。

「呃ー嗯。」

拿著單片眼鏡看信。

「呃ーー嗯。」

雙手扶著桌子向前傾。

「呃ーーーー嗯……。」

反覆讀了好幾遍的樣子。
用手指敲太陽穴。

「我們的馬已經精疲力盡了，想借用一下替代的馬。另外希望能提供治療藥水。」

恩特索姆夫子爵一邊看著信紙一邊問我。

「貴官什麼時候從杜琉特法爾特出發？」

「昨天早上！」

子爵連呼吸都來不及就急著返問。

「晚上下山的嗎？」

「日落之前下山，中間稍稍休息了幾次，一晝夜騎著馬到這裡！」

「從杜琉特法爾特一天就來到這裡了嗎？」

「是！就是這樣。」

恩特索姆夫子爵一邊摺疊信一邊用嚴肅表情回答。

「我怎麼也無法相信。」

「現在！我所屬的中隊正被留在敵軍之中。我的任務是和王都的總隊司令部聯繫，帶救援部隊回來！！」

敬禮後挺起胸膛伸出下巴。

「嗯，這樣啊……。那個萬年少尉會託付給你他引以為傲的馬…。實在相當反常啊，看來貴官說的事沒有錯吧。」

「是！非常感謝！如果能借得良馬的話，我一定能完成任務給您看！」

因為被表揚了…。
被表揚了吧？
萬年少尉是誰？

「我明白了，我把最快最安全的方法託付給貴官吧。喂！有誰在嗎！！讓馬房主趕緊準備范達號。我要把這位少尉殿送到王都去。」

女傭行禮後出去了。

「是的，謝謝。」

端正姿勢。
取而代之的是執事進來了。
雖然不太明白，但是好像可以借給我什麼。

「還有…。啊！」

「這是治癒的藥水，是冒險者們使用的回覆藥。我需要儘可能多地量！」

「哪裡有？」

嚴厲詢問的子爵。

「冒險者聚集在一起的地方……藥師店……嗎？」

那麼說來，我不知道官方供給品的專賣店在哪。
到現在為止，都是從歐德那裡拿到的。

「嗯…。我儘量滿足貴官的要求。可以嗎？」

恩特索姆夫子爵轉過頭看了看管家。
管家行了一禮，看來好像能辦到。
雖然不太明白，但好像已經接受了要求。
子爵取下圍在脖子上的餐巾，站了起來。

「退下，準備早餐吧。啊……」

「我是費爾波‧芬德里克少尉。」

「芬德里克……。子爵？」

摸著下巴想要想起什麼的子爵。

「父親這樣稱呼我。我是六男，最小的孩子。」

「這樣啊…。芬德里克子爵殿的？」

「是的。可是現在，我在軍務中。只是一介國軍少尉。」

「嗯，我明白了。…發生什麼事可以依靠我。如果遇到你父親的話……也要拜託你了。」

「是！非常感謝。」

之後，我離開了不知為什麼心情變好的領主的房間。

乾狐

工作辛苦了