设为首页收藏本站繁体中文

轻之国度

 找回密码
 注册(右键在新窗口打开)

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: KOTORIREN
收起左侧

[WEB] [自翻][馬路まんじ]貧乏千金的誤解聖女傳 ~為了金錢而努力,卻弄出王族後宮來!?~ (譯者棄坑)

[复制链接]
发表于 2020-1-22 18:52 | 显示全部楼层
苏菲亚……,想到了战乙女,不好意思我污了

评分

参与人数 1轻币 +22 收起 理由
妖精的time + 22 神马都是浮云

查看全部评分

发表于 2020-1-22 23:26 | 显示全部楼层
少女祈祷中。。。。。。
发表于 2020-1-23 09:57 | 显示全部楼层
求大佬推荐几个类似这种全员迪化的小说 比较热门的比如master,暗影大人已经看过了
发表于 2020-1-23 10:53 | 显示全部楼层
作者。。写两部作品哦。。
发表于 2020-1-24 20:02 | 显示全部楼层
SiqiBai 发表于 2020-1-23 09:57
求大佬推荐几个类似这种全员迪化的小说 比较热门的比如master,暗影大人已经看过了 ...

https://obsolete1.lightnovel.us/thread-1004373-1-1.html

https://obsolete1.lightnovel.us/thread-1013172-1-1.html

3大圣女一起追更新
 楼主| 发表于 2020-1-26 12:46 | 显示全部楼层

42 是職權騷擾人事變動啊,小蘇菲亞!

本帖最后由 KOTORIREN 于 2020-1-26 23:32 编辑

「呼……好久沒讓我這麼大笑了啊。好了,那樣的話蘇菲亞。差不多該給你向大家介紹了。」

 陛下把手放上我肩膀上,向會場的貴族說道。

「諸君,請注目吧!……把我國重鎮的商業都市半壊掉的恐怖襲擊。將之引領往解決之道的功臣,正是這位蘇菲亞・克雷西亞了!」

『噢啊啊啊啊啊啊啊啊啊……!』

 隨著國王大人的發表而哄動起來。在前世完全無緣的上流階級的人,一同注視著我。大家口中都發出「那麼年輕的少女嗎……!?」「說到克雷西亞家,不就是那個貧乏領地的……!?」驚訝的聲音(貧乏真對不起呢可惡!)。

 而向著這些喧嚷的貴族,國王大人繼續道。

「名為豪・新蘭那人所發起的是前所未有的事件……雖然最為解力解決事件的是蘇菲亞小姐,但除她以外,還有以外氣勢如虹地行動的人!那就是這兩人,我的執事韋伯,以及我養的狗沃爾夫!」

 因為國王大人的介紹,韋伯先生本來冰冷的臉變得更為冰冷,而沃爾夫君則擺出一副臭臉哼聲。
 嗚哇,因為相處了一段時間,要明白兩人想甚麼易如反掌呢……!那兩個人,肯定是在心想『我是蘇菲亞大人的執事啊!』或是『老子是蘇菲亞的看門狗啊!』甚麼吧……!
 順便一說,貴族他們聽了這發表後也露出了複雜的表情。
 單是韋伯先生的話就算了,可是卻把立場較低的獸人族的沃爾夫君當作成英雄的關係。而且還接在剛剛狠狠罵完他之後。

 就是這樣,會場被一股微妙的氣氛包圍……而一臉平常打破的,乃是我國的黑心上司・齊格飛大人了。

「怎麼了諸君――馬上頌讚吧。」

『呀、噢啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!真不愧是韋伯大人、沃爾夫大人啊啊啊!!』

 流著冷汗盛大地歡呼的貴族們!嗚哇啊啊啊,小蘇菲亞都不知道,居然還有這種炒熱氣氛的方式呢!? 
 對著用職權騷擾來解決歧視問題的國王陛下,我的頭都要痛了……!

 不理會這樣的我,他對(硬來地)炒熱氣氛的貴族滿意地點點頭。

「啊啊,那就好了。……就算是僻遠地方的貧乏千金也好、貧民窟出身的人也好、戰敗國的異種族也沒有關係。給出了成果就該獲得回報。擁有力量的人,固然應該受到稱讚了。只有創造出這樣的環境――才會有令我感到有趣的強者出現啊……!」

 看到這麼笑著的陛下,我自然地閃過一道寒氣……!
 他果然是個危險的人啊。不知情的人聽到剛剛的話,也許會聽成是段很出色的君主論。可是我可以斷言並非這樣。
 畢竟,這個人是會把痛恨自己的沃爾夫君作為襲擊者飼養的危險人物。是個儘管身為國王,卻是親赴戰場,蹂躪眾多國家的極限的『戰鬥者』來的……!

「好了,那麼可得向這三位英雄賜予褒美才成了。那麼先問一下三人的願望吧……韋伯啊,你的話應該是想救濟貧民吧?」

「……如你所言,陛下。可以的話,希望可以增加貧困階層的職位。因為如果只是派發少量的補助金,沒法從根本上解決問題。」

「原來如此,前居民的意見值得参考呢。『貧民窟的王子』的願望,我確切收到了。」

「啊,請不要用這外號……因為會微妙地羞人的。」

 韋伯先生不愉快地托起眼鏡,臉上染上了一絲暈紅。
 是嗎,原來韋伯先生是貧民窟出身的啊。所以才會這麼傾心於身為貧乏千金的我呢。雖然跟沃爾夫君比起來沒怎麼談過私下的話,但之後仔細談談可能比較好呢。……雖然韋伯先生終始一臉很爽的樣子。
 當在這麼想著,接著陛下便跟沃爾夫君說道。

「沃爾夫喔,很久沒跟你說話了呢。當上冒險者後生活好何了?有沒有生病了?沒吃甚麼怪東西進肚子吧?」

「我說你吵死了!?你是我老爸嗎!」

「姆?你雙親的話在戰爭中被我殺掉了喔?」

「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我曉得啊可惡啊!」

 ……一直被嘴上捉弄的沃爾夫君。單是聽這對話便已知道兩人的權力關係了。沃爾夫君,好可憐……!

「呼……那麼沃爾夫,你想要怎麼樣的褒美?要是想除下『詛咒的項圈』的話,那也可以吧。畢竟你的功勞就是那麼大了。」

「啊啊?我才不要你的甚麼褒美啊齊格飛!……我會一如你所說的,靠自己賺上五億元重獲自由!然後作以獸人國王子的身份幹掉你!那便是我的願望了!」

「呵呵,你果然真棒呢!好吧,我就期待著那時吧!」

 對著宣言要殺掉他的沃爾夫君,國王陛下滿意地一笑。
 嗚哇金色的眼睛在閃閃發亮啊!這個國王大人,果然從骨子裡就是個戰鬥笨蛋啊ーーーー!
 唯獨這點跟沃爾夫君很相似呢,我不由得這麼想。
 於是在最後,國王陛下跟我問道。

「好了,那麼最為活躍的蘇菲亞。你的願望想必是『金錢』吧?」

「……雖然很難為情但正是如此。我們克雷西亞領地非常貧窮,不但如此,父親更於日前病倒了。更甚的,是領民之間正蔓延著流行病。也是為了賺取也治療費用,我才會成為冒險者的……!」 (注)

 我這麼說道,守望的貴族們都發出不少同情的聲音。更有流著眼涙低聲說「還這麼小便這麼勞苦……!」,好像大大按中了尤其年長者的涙腺。

 嗯,不過抱歉啊啊啊啊啊啊啊各位!領地的大家之所以會生病,多半是因為我的錯啊啊啊啊啊啊啊啊啊!變得肥胖胖的父親大人會病了一半是自作自受,可是其他人會病倒毫無疑問是因為我派發了失敗作的回復藥啊啊啊啊!嗚哇哇所以不要同情我啊啊啊啊啊啊!我心都要痛了了了!
 再次因為罪惡感的緣故,眼角湧出眼淚時。那個還以為是職權滋擾的鬼畜笨蛋傢伙的國王陛下,居然輕輕用手指拭去了眼淚――!

 眼睛跟他對上時,他那金色的眼睛放出溫柔的光……!

「是嗎、是嗎……辛苦了你呢,蘇菲亞。想必是那樣的環境才培育出你那充滿慈愛的心吧。你那稱得上『聖女』的種種活躍,我已從韋伯那裡聽過了。
 那好吧……我會跟達尼克大公商量一下,讓你高興賺上好幾億幾兆元都可以吧!」

 法、法啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?億、兆!?嗚啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊這是甚麼了!成功了!拿到大錢了ーーーーー!我的人生大逆轉了啊啊啊!!不啦~原來職權滋擾的鬼畜笨蛋傢伙的齊格飛大人也有溫柔的一面呢ーーーー!還好他中意上我了太好了!小女子蘇菲亞,一輩子也會跟從你!汪汪!

 因為說出了超出望外的金額,我有頂天 中文的時候。……我忽然想到了。
 不是「你愛多少給多少」,而是「賺多少」是怎麼回事。

「陛下……賺是指……?」

「哈哈哈。不啦,只是覺得一下子嘭的丟錢解決也不有趣呢。而且韋伯也說過,就算一時間用補助金應付了燃眉之急,下次領地又有流行病蔓延的話怎麼辦?……所以,我要把能賺到錢的『土地』交給蘇菲亞你。」

 吓……土地!?怎怎怎怎怎麼回事怎麼回事怎麼回事了啊啊啊啊!?

 向著人生最大困惑僵住的我,國王陛下舉起手說道――!

「我以國王之名,命令蘇菲亞・克雷西亞!你就擔任在戰爭中敗於我國、失去了祖國的異種族新設特區『天狼』的領主吧!」

 啥米米米米米米米米米米米米!?去當新設特區的領主!?一下子在說甚麼了啊這個人ーーーーー!?而且在那裡的……都是因為戰爭落敗而失去祖國的異種族!?誒、那不是超級危險的嗎嗎嗎嗎嗎嗎嗎嗎嗎嗎嗎嗎嗎嗎!?這肯定會來襲擊我不是ーーー嗎!別再來職權滋擾人事啊ーーーーー!

 對於陛下過於突然的命令,我都在心裡哭號了!

----

「貧乏令嬢」書籍化:二話三話渣父更改為「詐稱裝病」,小蘇菲亞心想「前世都沒這麼回事,是餵他吃太多嗎」,領民裝病也以為是自己的回復藥害的,因此去當冒險者賺錢。亦刪走吃野貓情節。

因此上文中小蘇菲亞的願望也改成父親病倒。

嗯,我還是覺得原來的有趣一點,不過大人的問題(全年齡向?)就沒法了。舊有的就不更了,待書籍版出的時候再考慮


评分

参与人数 16轻币 +204 收起 理由
fysp82719 + 15 精品文章
美袋命 + 13 工作辛苦
r798432dd + 10 工作辛苦
lightnovel779 + 16 翻譯感謝
巴士BUS + 10 工作辛苦
manhoi123 + 16 工作辛苦
billy6881 + 10 工作辛苦
Antz7766 + 13 精品文章
BacteriaHero + 10 工作辛苦
pob999 + 10 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-1-26 13:26 | 显示全部楼层
原因一下子不沙雕变得比较实际了,欢乐度减半,女主的睿智也是很重要的调味料啊
发表于 2020-1-26 18:36 | 显示全部楼层
看來新的王子又快出來了。
发表于 2020-1-26 20:11 | 显示全部楼层
感謝翻譯~
變得不能吃野貓了

天狼特區... 就是狗狗王子原本國家的土地?
還是強制居民遷移到其他土地做成特區?

總之就是貧乏的領地又增加了一個?

评分

参与人数 1轻币 +2 收起 理由
KOTORIREN + 2 感覺應該是集合各個戰敗國遺民的「極‧貧民.

查看全部评分

发表于 2020-1-26 23:54 | 显示全部楼层
女主由冒險者轉到領地經營路線了,新領地會有多少個前王族讓女主攻略呢?
发表于 2020-1-27 00:44 | 显示全部楼层
野貓的部分被刪掉囉?還想說當初到底是跟多強的野貓打架..
 楼主| 发表于 2020-1-27 01:22 | 显示全部楼层
nanohanew 发表于 2020-1-27 00:44
野貓的部分被刪掉囉?還想說當初到底是跟多強的野貓打架..

沒仔細看差異,不過應該會保留跟野貓爭食(然後鍛鍊),只是刪除吃貓肉而已?

评分

参与人数 1轻币 +10 收起 理由
fysp82719 + 10 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-1-28 10:20 | 显示全部楼层
感谢大佬翻译,大佬新春快乐
 楼主| 发表于 2020-2-3 22:02 | 显示全部楼层

43 王子三人與聖女的反逆!

本帖最后由 KOTORIREN 于 2020-2-4 05:01 编辑

對著快要跟不上話愣住的我。國王陛下把臉靠近這樣的我……

「蘇菲亞……說實在我我正為怎處置異種而頭痛呢。雖然他們有著優秀的専門技術,但都不願為國而出力啊。現在雖然是靠武力要脅硬迫他們工作,可是品質畢竟下跌了,而且要大量士兵拿著鞭子也要花上相當的人件費呢。啊啊――所以便是你了啊,蘇菲亞。可不可以用你的慈愛心,讓異種族打開心防呢?要是能自由自在使役他們,一定能產生莫大的利益的。」

 不不不不不不不也許是這樣沒錯啊!?

「我對你有著很高評價!不但是能打倒我兒子文森和最上級魔法使的豪・新蘭的高手,而你的內心也充滿了美麗的溫柔。要不然沃爾夫和韋伯也不會以心相許了!」

 不才沒充滿!一點也沒充滿啊陛下!?倒不是是個滿是機心的垃圾女哦ーーーー!?啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊不妙了不妙了不妙了!這麼下去的話便會被硬推奇怪的任務了!
 這時我才後悔。我不應得意忘形想去博取好感的……!

 再望向國王陛下的眼,那閃爍著對我的期待的光芒――閃閃發光地燃燒著的『愉悦』的火焰。

 ……猶如在玩弄獵物的食肉獸一樣的眼。跟叫沃爾夫賺個五億回來一樣……這個人是在看戲。給予部下過高難度的工作,看他如何奮鬥。
 回思起來,他也不願意向追捕豪・新蘭的韋伯先生伸出援手,也讓好歹也是王子大人的文森養育成肆意而為的性格放著不管,也許都是為了享受結果也不一定。

 實際見面後才覺得。我很討厭這個人!

「好了蘇菲亞,可憐的異種族在等著你啊……!快點回答吧。」

「……」

 用愉快發亮的黃金色眼睛盯著我的國王陛下。

 嗚嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰嘰……這個打扮故作年輕金髪長毛性騷擾大叔濫權鬼畜臭混蛋ッ!去吃屎吧笨蛋蛋蛋蛋蛋!去死吧垃圾人渣!
 可惡,雖然很討厭這個人,但好歹是這國家的國王大人。作為部下的貴族的我,沒有拒絕的選項。
 可是可是可是要是放棄點頭便出局了!要我治理憎惡度Max的敗仗集團根本太不可能了!肯定當日就發起暴動那便完蛋了!在不被處死的底線上盡可能讓國王陛下討厭,把這項命令作廢才成!

 乾脆不小心潑紅酒看看……?當我腦裡想著這種荒謬的事時──

「啊,歹勢了齊格飛。我手滑了。」

 啪灑地。國王陛下漂亮的臉,灑滿了紫色的液體――!
 回過神來,沃爾夫君拿著空酒杯,露出了生氣的表情。

「沃……沃爾夫君……!?」

 我說,你都幹了甚麼啊啊啊啊啊啊啊!?不老實說我也想幹,可是真的幹下去的怎麼樣!?
 因為突然事態而僵住的我(和周圍的貴族)。不理會這樣的我,再來――!

「對不起,我也手滑了。」

「父親大人,我也一不小心了。」

 啪灑、嗶灑地,向僵住了的國王陛下追加兩杯紅酒――!
 竟然,不單是沃爾夫君,連韋伯先生和文森君都拿著酒杯怒視國王陛下……!
 就著代表著三人一樣,沃爾夫君說道。

「喂齊格飛……你那令人作嘔的嗜好也給我差不多一點!要肆意擺弄我陪你玩是沒差喔。可昆啦,偏生還要蘇菲亞胡來去取悅你!吃大便吧你這混蛋!」

 嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊!?你把吃大便說出口了喔沃爾夫ーーーーーー君!?不我心裡也說過了,但實際說出口很不妙吧ーーーーー!?
 韋、韋伯先生跟文森君好歹也不會說到這地步吧!?因為是執事和兒子呢!對吧?

「哼,我對沃爾夫說的也有同感呢。請去死一去吧國王陛下。」

「父親大人……把危險的工作推給女士,一臉樂不可支的臉是怎麼回事了?直接點說就是個垃圾呢。」

 是說把去死說出口了!?把垃圾說出口了!?不不不雖然我心裡也說過就是了……是說啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊真是的!你們三人都在想甚麼了!?
 真是的真是的真是的……本的、夠了……!明明事到如今都不知道怎麼辦才好了…………卻為了我這種時常假笑裝成好孩子的陰沉女,而去忤逆國王大人……!

「喂,有意見的話便開幹啊!玩弄我的恩人蘇菲亞的傢伙,我們可饒不了!」

「蘇菲亞姑娘是弱者們的希望……連她的溫柔都去利用的你,我怎能再認作主人了!」

「我已向蘇菲亞立誓要當個出色的王族了!因此父親大人。要是不立刻向她道歉的話,身為王子就是用打的也要讓你道歉!」

 伴隨著憤怒而解放出魔力的一眾王子。漆黑的波動、深藍的寒氣、翠綠的風,吹到莊嚴的國王的領域去。
 啊,真的,這下子不就死刑確定嘛……!我為著三人的傻氣而重重嘆一口氣。

「沃爾夫君、韋伯先生、文森君……」

 讓我斷言吧,他們都是笨蛋。……可是我卻不能瞧不起他們的愚蠢行為。因為,這虐3人現在,正為了我而不惜性命挺身而出。
 真正是個陰沉、垃圾、作為魔法使已經沒能再成長下去的我,他們卻相信是個堅強凜然的『聖女大人』,而站在這裡。
 啊啊――那樣的話我便應該回應期待了吧。
 做好覺悟了。下定決心了。平常的我應該只會疑惑「我才不是這樣的女人!」,但現在卻很想做傻事了!

 我從沃爾夫君手中搶過酒杯,向國王陛下――齊格飛的胸口擲過去!咔察一聲玻璃碎裂飛散的同時,我跟那傢伙咆哮道!

「齊格飛,我也很討厭你喔!把好歹也是獸人族代表的沃爾夫王子從小當成奴隷,還說異種族不肯聽你說所以很困擾?那不是理所當然的嗎,你是白痴嗎!沒有哪個笨蛋會去服從不識禮儀的垃圾吧,笨蛋!」

 在這麼說完的瞬間,周圍的貴族都吵嚷起來。像是在說都在說了甚麼了啊地臉色發青,可誰管你們了。給我靜靜聽著!

「說到底會召我來的,豪・新蘭恐襲事件也是你的責任對吧?要是早早幫助韋伯調查那些傢伙,事態也不會惡化至此吧。到處發動戰爭,撒下仇恨的種子,而疏於防範恐怖襲擊而導致重要都市大焚燬?哈,責任問題連想都不用想了呢。啊好可怕……到底還埋了多少枚『炸彈』呢!?」

『――――!?』

 聽到這句,吵嚷的貴族都默不作聲了。當然的了……一直以來陛下東征西討了幾多國家。像豪那樣可怕的復仇鬼,在自己領内發生大事的可能性相當的高。並不是可以隔岸觀火的事。

「新蘭公國王子發動恐襲的事,很快便會傳遍全國了吧。那樣的話前新蘭公國的人會怎麼想?對王國抱著怨恨的異種族會作出怎麼樣的行動呢!?吶,達尼克公爵。作為貴族代表,能否告知你的意見?」

「嗚、嗯……會受到那傢伙影響而發生連鎖恐襲事件也不是那麼不可思議的吧。在這裡舉行舞會的期間,領地也有可能出現了暴動也不一定……!」

『――――!?』

 達尼克大人深切的聲線,令貴族都顫抖不已……!
 是這國家的重臣、實際上商業都市也被燒掉了的大公閣下所說的話。比起我說的,重量壓倒性地不同。

 這樣子,我心中所畫的藍圖便弄好了。回過神來空氣變得很沉重,誰都以不安的眼神望向齊格飛。華奢的舞會,一瞬間便轉換成曝露國王無能的地方了。

 我心裡鬆一口氣。啊啊……我就是想要這種氣氛了。這樣子沃爾夫君他們三人便不會被處刑了吧。

 這樣子把他們的『暴言』,變成了對王的『糾彈』。嘛雖然用語太糟還是會受到嚴懲吧,但在這種氣氛下也說不出要處死刑甚麼了。否則的話便會在貴族之間爆發不信任了。再加上戰敗國民發生暴動的話,不是說笑,國家會滅亡的了。

 我確認過後,抓住齊格飛的胸口,用力盯著他說道――!

「我再說一次吧垃圾!我很討厭你喔!放棄不管兒子的文森王子的教育的沒用男人,別一臉得意表現像個國王大人了!不要再以別人的痛苦為樂了!如果以後還想當國王的話,請了解別人的痛苦!」

 在這瞬間,我感受到到貴族的情緒哇的沸騰起來。大家都從心底這麼期望了吧。對著可佈的國王,找甚麼人曉以大義的時候。

 ――好ー了就出口了ーーーー!呼ー,雖然感覺失去了很多東西,但心情好爽ー!

 都說到這份上了。十中八九,我可能會被流放到國外。不過這也還好。可以避開國王大人的無理命令,而達尼克公爵也會幫著照顧克雷西亞領地吧。
 此後的未來儘管還殘留不安……嘛反正一定沒問題的。因為我是個――就算受了多少誤解――都備受三位王子大人傾慕的女人來的!
 只要有這份自信,感到就算只有一個人也可以順利走下去的。

「呼……好了,國王大人,要說的都說完了。之後就要宰要殺也隨你了。」

 我放開抓住齊格飛胸口的手,將一切裁決交給他。於是,那傢伙的金髪滴著紅酒,心底意外地張大眼睛。

「哈……啊哈哈哈哈哈哈!這倒是意料之外啊!沒想到,居然會這樣堂堂地被誰人責罵的一天啊!我好歹也是滅了好幾個國家,被其他各國視為恐怖大王而敬畏的哦!?」

 齊格飛就像個小孩子捧腹大笑。在玩弄別人感到愉悦的同時,被別人怒罵也會覺得愉快的精神構造太可怕了。S中有M,這傢伙也太無敵了。
 可是,我卻完全不需要膽怯。萬一發生甚麼時頂多不就跟三位可靠的王子揍飛他便是了!
 所以就讓我豪氣地說到最後吧! 

「別笑了啊你這變態傢伙!我可是貴族喔。就算你是怎麼偉大的國王大人也好,做錯事我便要提諫言。這才是真正的臣下對吧?……那你要怎麼了?要是看我不順眼的話,要不要決鬥?」

「那個…………不,還是免了。雖然很想跟你一戰,但要是向勸諫的部下揮拳的話,作為王才是真正的完蛋了吧。哈――這次完全是我輸了。對不起了呢,蘇菲亞。」

 之前那超然的面貌皇哪裡了。露出帶著苦笑的笑容,齊格飛溫柔地輕拍我的肩頭。嘛,眼裡深處還是老樣子熊熊燃燒就是了呢。

 ……原本已是個高性能得令人討厭的國王大人了。他也理解得到要是這時大鬧,在貴族信任度會是最壞的吧。
 如果只是強悍的國王大人,大家都會俯首服從的吧;但要是只得強悍的『暴君』就另當別論了。會產生要鏟除的想法,國家也會從內崩潰。所以才判斷這次在這裡握手言和最為妥當的吧。
 我也「非常抱歉,用詞稍為不雅了點」釋出停戰的說話。
 以此為訊號,緊逼高脹的氣氛緩和下來,沃爾夫君他們三人也呼的放鬆了。

「嘿嘿……真不愧是蘇菲亞呢。居然能跟那個齊格飛應對到啊。怎麼了齊格飛,很悔恨嗎!?很悔恨吧!?」

「啊啊,很悔恨啊沃爾夫。這十五年間,不論嘴上和手上也一直輸給我,你的心情應該也是這麼樣的吧。」

「吵死了少管我啊啊啊啊啊啊!」

 沃爾夫君的喧嘩大叫,讓會場的氣氛緩和不少。 
 不管好與壞,吵鬧也是他的優點。看到韋伯先生和文森君諫諍的巫位王子,我也格格一笑。
 然後齊格飛再跟我說道。

「呼……那麼蘇菲亞。關於設立『天狼』特區一事,要是你拒絕當領主的話,那便變回白紙一張當我沒說――」

 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊成功了啊啊啊啊!啊啊白紙白紙!White Paper!不啦啦啦啦啦國王大人你這不是很懂的嗎様ーーーーーーー!不要弄個讓領主無法安心的領地,而以向整個國家的異種族提升待遇的感覺行事吧!

 嘛,雖然是理想論,但集中一點一口氣釋發憎恨,效率來得比較高就是了呢!而且歧視意識這東西也不是大人物喊句「別了」就即日消失不見的,所以乾脆弄個沒有沒種人的土地,從零開始創造環境對異種族來說也許更為幸福也說不定。也有在不熟悉的土地被孤立的異種族,把這些人跟同伴一起的話也會更高興吧。

 嘛,因為數量一多暴動的危險性也會提高,領主的不安度也會變Max就是了呢!雖然我可沒打算當領主,再說這件事也變回白紙,所以我才不管就是了!Yeah!

 在我心中這麼樣狂歡之時。沃爾夫君露出了驚訝的表情。

「吓?你在說甚麼了啊齊格飛。我只是看你那不負責任咪咪笑的樣子看不順眼而已,但蘇菲亞可一次也沒說要拒絕過吧。」

「呵,是這樣嗎?」

 我說――你在說甚麼了啊沃爾夫ーーーーーーーーーーーー君!?
 我拒絕的心滿滿了啊!?滿滿滿滿滿滿滿到瀉啊!?倒不如說在為齊格飛的表情生氣之前,先去想要怎麼迴避這種鬼畜濫權亂來的案件而煩惱喔!?

「沃爾夫君,那是」

「我明白的啊蘇菲亞!……蘇菲亞是個對我毫無歧視,不論何時都會顧慮到我,像個『聖女』一樣的女人啊。因為是這樣的你,聽到受苦的異種族時一定忍受不住了吧。韋伯跟文森也是這麼想的吧?」

「啊啊,蘇菲亞姑娘正正是『聖女』。會明知危險仍會接受這點再清楚不過了!蘇菲亞姑娘,今後我會作為只屬於你的執事,全力支援你吧!」

「我也要跟上!作為真正的王族,我也非得像作為『聖女』的你一樣,連異種族也來傾心於我才成!」

 大家一起協助蘇菲亞吧~這麼樣地主張的王子×3。你們要好就再好不過。

 ……我說,不協助也可以的喔真是的!儘管心裡喊過好幾次好幾次,我只是個垃圾而軟弱的陰沉女來的啊!才不是『聖女』甚麼的啊ーーーーーーー!
 我正要全力拒絕,偏生接連而來地。

「加酒吧,蘇菲亞大人!我深信要是你的話一定做得到的!」

「有甚麼事的話便先找拜託我們吧!我會借出力量的囉~!」

 ……察覺過來不單是沃爾夫君他們,連會場內的上流階級的人,都向我送上支持了!慢著慢著慢著慢著慢著慢著,大家住手啊!?我才不需要這種氣氛啊!啊真是的,要是這時拒絕的話,我的評價不就完蛋了嘛ーーーーーーーーーーー!
 國、國王陛下救救我ーーーーーーー!

「哈哈哈,你受歡迎到叫人羨呢。請你用那魅力的人品,跟異種族他們多加交流吧。賽法特王國的未來都在你身上了!就是這樣,『天狼』特區一事就交給你了囉,蘇菲亞!」

 我說給我等等齊格飛喂喂!?我才不要幫你拭屁股啊笨蛋ー!

 背向被大誇特誇的我,國王陛下笑著離開會場了。
 ……就是這樣,我就得統治痛恨著王國的人,並且以自己的力量賺錢才成了。

 我說,為甚麼會變成這樣的了了了了了了了了了!?這樣子當個冒險者還比較安全不是嘛!
 我當個普通女孩子的一天,到底甚麼時候才會來臨呢ーーーーー!?

『加油啊,新領主蘇菲亞ーーーーーーー!』

 對著滿口可喜可賀喊著的王子和貴族,我也只能自暴自棄地回答!

「嗯嗯――我會盡心盡力的了!我一定會創造出一個異種族的光輝未來出來的!」

 在我這麼堂堂大喊的瞬間,舞會會場響徹了哇哇的歡聲。 
 就是這樣,貧乏千金搖身一變,站在懸崖邊的領主小蘇菲亞就此誕生了……!

 嗚哇哇哇哇哇哇哇哇,誰來救救我啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!這種被誤會的人生我才不要ーーーーーーーーーーー!


评分

参与人数 14轻币 +207 收起 理由
FattyCow + 16 精品文章
win900701 + 15 工作辛苦
美袋命 + 11 工作辛苦
r798432dd + 10 工作辛苦
wdr550 + 40
lightnovel779 + 16 感謝翻譯
cornpop + 13 工作辛苦
巴士BUS + 10 工作辛苦
Antz7766 + 13 原创内容
gzj013 + 15 工作辛苦

查看全部评分

发表于 2020-2-3 22:14 | 显示全部楼层
KOTORIREN 发表于 2020-2-3 22:02
對著快要跟不上話愣住的我。國王陛下把臉靠近這樣的我……
「蘇菲亞……說實在我我正為怎處置異種而頭痛呢 ...

蘇"菲亞".......
齊格飛還真的是能屈能伸的國王

评分

参与人数 1轻币 +2 收起 理由
KOTORIREN + 2 又是紅髮又是聖女....

查看全部评分

发表于 2020-2-3 22:24 | 显示全部楼层
哈哈哈,垃圾而軟弱的陰沉女再度敗北,『天狼』特區領主-聖女 登場~~~
发表于 2020-2-3 23:51 | 显示全部楼层
失踪人口回归~~
这个国王也还算是有肚量了呢
发表于 2020-2-4 00:16 | 显示全部楼层
好不容易才拉回來結果又被好感度高的那幾個人坑啦wwwww
发表于 2020-2-4 00:27 | 显示全部楼层
看了看標題,是天然系女主?天然寫得不好的話,角色會笨得很煩人……

评分

参与人数 1轻币 +2 收起 理由
KOTORIREN + 2 事與願違系

查看全部评分

发表于 2020-2-4 01:13 | 显示全部楼层
女主到底何時才能過著安穩的生活呢?

本版积分规则

手机版|Archiver|轻之国度

JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!JS of wanmeiff.com and vcpic.com Please keep this copyright information, respect of, thank you!

  

GMT+8, 2024-5-14 18:38

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表