【web自翻】【餅月望】迪阿姆帝国物语　～从断头台开始的，公主的转生逆转传～（5.30日更新第75话）

malatmal · 发表于 2020-1-31 05:49

「因为无论多遥远的地方，它都能带我过去」不同的意味上

呵呵红1 · 发表于 2020-1-31 09:52

被动撩人啊！真不愧是米娅大人

xxxaaa1 · 发表于 2020-1-31 12:36

作者都說了十分推荐

mejiansheng · 发表于 2020-1-31 12:57

这部有点好看啊

Lisbeth · 发表于 2020-1-31 13:04

林马龙……感觉日本人起中文名就是随便一个中文姓氏然后随便兑上2个中文汉字当名字

panpanguin · 发表于 2020-1-31 13:09

「若想要靠武力制服革命軍，還請務必和他們構築人脈 ←十分推薦！」
這設定解說突然歡樂起來是什麼鬼wwww
不過騎馬啊...女主超小隻的不是嗎，感覺有點恐怖
感謝翻譯

powershing · 发表于 2020-1-31 13:16

騎士GET

azazazazab · 发表于 2020-1-31 14:04

感謝翻譯
天然撩漢真可怕.罪孽深重的女人

最後的解說太好笑了.喜獲珍貴人脈?

llllllnovel · 发表于 2020-1-31 14:47

米婭公主果然與眾不同 (X

猛烈可怕的猫 · 发表于 2020-1-31 16:53

帝国的绝凶马！

Z酱 · 发表于 2020-1-31 16:59

不错不错感谢大佬

澄御哥 · 发表于 2020-1-31 17:35

過完年看到文章連更，超開心的
米婭公主正常發揮中，又撩了一位好幫手

redwarf · 发表于 2020-1-31 17:53

若想要靠武力制服革命军，还请务必和他们构筑人脉 ←十分推荐！

這個解說也太妙了吧~~

忧郁的猫 · 发表于 2020-1-31 18:22

本帖最后由忧郁的猫于 2020-1-31 18:26 编辑

这名字有点怪？
有个蒙古相扑手朝青龙，嗯，蒙古人

yanya180 · 发表于 2020-1-31 19:42

Lisbeth 发表于 2020-1-31 13:04
林马龙……感觉日本人起中文名就是随便一个中文姓氏然后随便兑上2个中文汉字当名字 ...

姓氏不好說，有可能跟日本那邊有小林這個姓氏有關，也可能作者隨便找個中文字典翻到啥就用啥
名字的話感覺就是有查過，馬很明顯是這個國家的重點動物，龍則是部族的代表……說起來最後面說這傢伙是最強部族的長子，地位上不就類似王子之類的生物來著嗎？

但是話又說回來，剛看到這名字讓我直覺想到馬卡龍，沒準作者根本啥也沒查，其實只是邊寫邊吃馬卡龍的時候，懶得想就把甜點拿來當這貨的名字了

比較讓人好奇的是其他十二族作者是怎麼設定的，如果是按生肖來定的話感覺會很有趣

实验兔兔47号 · 发表于 2020-1-31 19:48

yanya180 发表于 2020-1-31 19:42
姓氏不好說，有可能跟日本那邊有小林這個姓氏有關，也可能作者隨便找個中文字典翻到啥就用啥
名字的話感 ...

十二部落兴许是十二生肖呢？毕竟马也是生肖

mss20 · 发表于 2020-1-31 20:38

林马龙……作者的起名趣味……

xawang · 发表于 2020-2-1 11:29

感謝翻譯，新年快樂。
突然評論就扯上法國大革命了

hubao · 发表于 2020-2-1 12:38

王子上线了，另外怎么事到如今怎么还有人讲什么法国大革命啦，这个人恶心啦，那个人虚伪啦什么的，就算原世界线里锡安等人是有错但不是坏人，是被人利用了，小说里米娅和帝国的遭遇不是什么历史必然，是有黑幕在推波助澜，而且他们也不只满足于一个帝国而已，耐心看欣赏剧情就好了，后边自有答案，何必用自己的臆测代入剧情来争论得自己心情激动也影响了别人，必竟小说是喜剧，不是卖胃药的

URARAURARA · 发表于 2020-2-1 13:45

yanya180 发表于 2020-1-31 19:42
姓氏不好說，有可能跟日本那邊有小林這個姓氏有關，也可能作者隨便找個中文字典翻到啥就用啥
名字的話感 ...

郵差馬龍是打籃球的興趣是開卡車頭

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册（右键在新窗口打开）

[WEB] 【web自翻】【餅月望】迪阿姆帝国物语 ～从断头台开始的，公主的转生逆转传～（5.30日更新第75话）

[WEB] 【web自翻】【餅月望】迪阿姆帝国物语　～从断头台开始的，公主的转生逆转传～（5.30日更新第75话）