[自翻][槻影]叹息的亡灵想引退(重翻1-9已结束，更新193-201+203-211已结束，2.25一楼停更说明)

伪装绅士

KENDOKID 发表于 2020-2-25 01:29
感谢接手！拜肝帝

不过建议重开一帖，毕竟这边不是我翻译的、我不好挂链接在目录，到时候 ...

你可以挂啊，没关系的，又不牟利，自己开贴就要自己负责管太麻烦了

伪装绅士

213 评价②

皇城中的一个房里。被传唤来的地方聚集了护卫任务的相关人士。事情才刚过没多久还这么忙。

听说泽布鲁迪亚的近卫有很多都是贵族。恐怕在这里当中，出身最差的就只有我了。

弗兰兹看见我后有一瞬僵直了，目瞪口呆的说。

[来得正好，坐吧。......克莱伊·安德里希......难道你总是穿成这个样子的？]

被传唤的那一刻起，我就像是个等待处刑的囚犯。不由得依赖『舒适的假期』也是无可厚非的。

呜哇......皇帝居然也在。我赶紧收住了快要说出口的话。实在是太过不敬。

被叫来的这个房间仿佛象征着泽布鲁迪亚一般的质朴刚健，虽然少有豪华的装饰品，但却有一种让人不禁挺直背脊的氛围。在最深处里坐着的毫无疑问是这个国家里最伟大的人物---皇帝。

可能是只有我不知道吧，通常来说普通的传唤应该是见不到皇帝的。虽然在护卫中可能是不得已的，但是要谒见陛下的话只能在『白剑集会』等特别的地方才行......也就是说，不应该在这里。

皇帝、很闲的吗？

对于在思考着极其不敬的事情来逃避现实的我，弗兰兹咳了咳。

[算了，这次把你叫来的是---]

就在这时，陛下开口了。

[不必了，弗兰兹，这里不是谒见的场合，自然也没必要注重繁杂的礼节，我就直话直说了]

他的视线从弗兰兹那边移到我这来。

我早就这么想了，陛下，你是不是率直过头了？别那么频繁的出现啊。皇帝就这么闲的吗？

那么，究竟是为了什么才把我叫出来呢。是希特莉的所作所为被发现了吧？应该已经发现了吧。下跪的话能原谅我吧。不行吗？

经过确认，希特莉不知道是怎么回事，似乎一点都没有训练过皇女。

做过的事也就只有血液检查了，除此之外也没做别的好像。看来是对皇室的血抱有非常大的兴趣。

能榨就榨是希特莉的风格。虽然要在短短数日把皇女殿下训练到最强简直是强人所难，但是我希望起码你装个样子也好啊。

无法抵制好奇心的刺激是她的一个坏习惯。

好了，现在该怎么办呢......虽然我一直在想着许多借口，但就是说不出口。

我已经像是在砧板上的鲷鱼了，陛下对这样的我郑重的说。

[前些天的护卫，真是辛苦了。虽说有很多令人头疼的问题......但是已经再没像《止水》那种程度的刺客了。可以说眼前的危机已经渡过]

嗯......？............诶？怎么和我想的不一样......。对即将处刑的对象第一句话竟然是慰劳感谢，这不对吧。

我眨了眨眼，看着陛下和弗兰兹。

[再加上，缪莉娜的训练，也辛苦你了]

！！

我立马说出口。

[陛下言重了。毕竟时间仓促，也没做得出什么像样的训练]

实际上就只是把血快抽光了，真是非常抱歉啊。我的人做出这样的事真的很对不起啊。但是，还有护卫跟着的啊，没有阻止的他们也有错吧？

悄悄确认下，这房间里好像没见到缪莉娜皇女殿下的身影。或许是察觉到我的动作，陛下有模有样的点了点头。

[缪莉娜正在接受剑术指导。在此之前明明都很少自己提出什么要求的，似乎是心境发生了些许变化啊]

[就像是被鬼附身了一样......反而有点让人担心啊。陛下]

弗兰兹带着难以理解的表情说道。

毕竟如果连续几天都一直被抽血的话，心境自然也会改变的啦。虽然我没有看到特训的场面---生命状况没有异常但是其他地方还是出了问题的样子。

[对于特训的内容，缪莉娜和周围的人都不肯细说，看来是非常壮烈啊]

您女儿的血被抽来抽去的事都不知道啊，我不想让陛下皱眉，故作严肃的样子说道。

[一般人是绝对受不了的吧。这都是全靠皇女殿下自己的力量挺过去的]

[哈哈哈......不想再来第二次，她还这么说过呢]

好厉害啊，希特莉。抽了别人的血还被人感谢的人，就只有你了。

[一次就足够了。皇女殿下已经蜕变了......总有一天，对降临的灾祸都能自己一个人解决吧]

我趁机在此吹捧皇女殿下，有的没的都试着说了一遍。

皇帝陛下对我的感想大方地点头。

[坦率地接受褒奖吧，《千变万化》，说起来，训练的报酬还没给你吧]

！？太强了，希特莉。抽了别人的血还能收到奖励的人，就只有你了！

陛下对因意料之外的展开感到惊讶的我说着。神情依然庄严，也许这就是他最原本的样子吧。

[追加的奖励也赐予给你吧，有什么想要的尽管说]

[那......就不用了，陛下。毕竟给缪莉娜殿下的特训也是自己提出来的，我已经得到非常多的奖励了]

我已经得到太多的报酬了---皇室的血，这样的报酬。

即便是厚颜无耻的我，也不能因为没有进行过的特训而从中得到奖赏。不如说，要是我收下了万一到时出了什么事就是大问题了。

硬要说的话，把『真实之泪』给我吧。

[不仅仅是训练。击退了包括《止水》的《狐》，还有图阿伊赞特的植林，在会谈中起到了有利的推动，这些都是事实。即时把飞船坠落的事考虑进去，绒毯一张也算抵消掉了]

好强啊我。一切的行动都适得其反，却被高度评价，真的难受啊！

绝对要推脱掉......报酬与责任成正比。植林的事也是，之后不管发生什么都不奇怪，这一切都是偶然的产物。

[这些都是我随便做的。要奖的话不如奖给一直为缪莉娜殿下挺身而出的弗兰兹不是更好吗]

[！？别这样，《千变万化》。陛下说了要奖赏你，你不受也算是不敬哦]

贵族的世界我真是搞不明白。硬要说的话，还是给我『真实之泪』比较好啊。

[但是，我不需要财富。地位也是名誉也是]

想起以前亚克曾经说过，在罗丹家，每次有什么事都会被嘉奖爵位，为了慎重起见，我补充道。

[我对当前已经很满足了。能隐退的话就更加完美了，但是那也不是皇帝能左右的事对吧。]

最后我装作硬派男人说道。

[那些东西会腐蚀我的灵魂]

[跟格拉迪斯说道一样，是个谦虚的男人啊。也可以说得上是无礼吧......好吧......财富地位名声全都不要，真让人头疼啊。剩下的就只有力量了吧，而你是lv8那也已经拥有了吧]

力量，吗......。能给我的话我还真想要啊，但不幸的是，我入手了一堆强大的武器也没见得我变强了。真到我有搞不定的时候还有卢克他们在所以也不太需要。

请给我『真实之泪』或者是听话的绒毯吧。

于是，一直用微妙的表情思考着的弗兰兹开口了 。

[财富名誉都不要，啊......那陛下这样，把那张票券给他如何]

那张票券......？

听到弗兰兹说的话，陛下瞪大了眼，轻声说。

[啊、『武帝祭』啊......确实还有多余的，但要作为奖赏，分量有点轻啊......]

这是我意想不到的。但是、也许不错。

『武帝祭』是世界上屈指可数的比武大会。正如其名，从各地聚集过来的有名战士在此争夺世界最强称号的武帝之座。

这听起来可能有点过分讲究，但其实不仅是剑士，连魔导士也会参加，总之很有人气，会举办的很华丽。参加者有著名的剑士、魔导士、宝藏猎人也在其中，出现死者的情况也不稀奇。

优胜者会被赋予奖金和前途无量的名声。历代的优胜者都是闻名的英雄。

但是，它的观战票，贵族自不用说，对喜欢“最强”的宝藏猎人来说也是令人垂涎欲得的东西，没点门路的话，是绝对得不到的白金门票。

虽说我作为宝藏猎人已经算是半隐退状态了，但是我特别喜欢在安全的地方观看华丽的战斗。我记得，卢克也非常想去看的。

作为奖赏也非常帅气啊。不管怎么说那也是白金票啊，和地位名誉通通无关，价格也是相当的。如果之后皇女的事暴露了，也就只拿走这么一张票，大概会原谅我的吧......我是这么想的。

[那......可真是太好了。『武帝祭』......我一直都很在意。如果能实现的话，我正想收下那张票券]

陛下皱起眉头。赐予过轻的奖赏可能有损大国皇帝的体面，但他说过让我说出想要的东西，这点还请体谅。

而且，说有兴趣也不是在说谎。虽然我的认定等级相当的高，但在那个比武大会里，更高认证等级的参加者也会群拥而至。能在眼前见到强力的猎人全力以赴的机会实在是相当稀少。实质上观察强者的战斗也和《叹息的亡灵》更进一步的飞跃有很大的关系。

不知是不是理解了我不会改变意见，陛下似乎是放弃了。





























[.......................好吧。虽说奖赏不符你的功绩，但你硬要这么说的话也没办法了。尽情的去竞争，去展现你的武勇吧]

清河子

感谢翻译！！
MASTER日常翻车（指神算鬼谋

faal

哈哈哈哈，master大概直接石化碎了一地吧。

qwersdx

帖大辛苦了，感覺Master参加武帝祭會一堆lv7以下被坑，lv8的開始閃遠遠的看好戲

kilesa

感谢KENDOKID大大一直以来的付出，忽然走了有点伤感
感谢伪装绅士大大的肝，翻译质量很高读的很顺/无情/笑
可以让伪装绅士大大做个目录，然后置顶在二楼呀

James103

不愧是master！（冠军预定）

旻响

感谢您长久以来的辛勤付出，这才能够继续阅览精彩的内容情节。毕竟除了爱好以外还有很多纷扰和需要集中全身心去完成的头等大事，生活中总是不得不向这些屈服呢。感谢至此的翻译，日后也务必常回来看看...

hm44444

感谢大大的付出，我非常喜欢这部小说，真的感谢你

alzard

观战票 X
参战票 √

给所有参战选手的千之试炼要来了，然而最后还是会虐我小天使缇诺的吧？

scyuhao

绝逼给的参赛卷  这套路我们已经习惯了 不出新角色的话  这次不是缇诺就要加急出点事送皇女上去了233血液研究完   一阵魔改灌药挂上面具就夺冠了233

ginjiginji

scyuhao 发表于 2020-2-25 13:22
绝逼给的参赛卷  这套路我们已经习惯了 不出新角色的话  这次不是缇诺就要加急出点事送皇女上去了233血液研 ...

头像应景

JinHHHHH

“去展现你的武勇吧”
hhhhhh

casterx

感谢KENDOKID長期付出 辛苦了~
歡迎伪装绅士接力~

jams125

感谢KENDOKID大這段時間的努力QQ
另外MASTER日常翻車(X

d142857

感謝大佬們辛勤付出~~~願意翻譯這樣一部好作品給大家欣賞!

里克

感谢大佬一直以来的辛勤付出，辛苦了。

闲散拳士

是说以后很少再来轻国了么，KENDOKID大一路走好啊（滑稽），一直以来辛苦您了

天翼微塵

找不到偽裝紳士大佬的翻譯呀
貼個傳送門可好？

流时雨

感谢KENDOKID大大一直以来的辛勤付出，很喜欢这本书哟，再次献上感谢！