[Web][之 貫紀] D Genesis 迷宫出现三年后（广告宣传：LK美化脚本，详见正文） ...

barkerus

绝对的王 发表于 2020-4-9 22:37
作者又有一段时间没更新了啊，之前说4月重开——3月是因为第二卷出版来不及写web，结果到现在还没有更新。 ...

應該是在修改之前的劇情跟寫文庫本吧.
不過看到最新的生肉跟疫情擴散的樣子很像...

绝对的王

barkerus 发表于 2020-4-10 06:20
應該是在修改之前的劇情跟寫文庫本吧.
不過看到最新的生肉跟疫情擴散的樣子很像... ...

是觉得剧情到现在队伍居然还只有两人感觉上已经不够用了，之前的训练营和三代（名字不确切是这个，就是之前弟弟需要药水那个）签的合同，结果现在剧情好久没和训练营搭上线了，之前签约的人力没怎么用上推进现在的剧情

xcy123000

感谢大佬的翻译！

tongyuantongyu

§059 揭示板 【太大了】代代迷 1296【要迷路了】


182:无名的探索者
各位！JDA的代代迷情报局看过了吗！？

183:无名的探索者
你说的是迷宫情报页？以前我倒是会去看看，现在基本不去了。那里的不都是些老套话，根本就没有大新闻嘛？

184:无名的探索者
是啊，那视频什么鬼啊？电影预告片？你们有看见哪个角落头写着「广告」不？

185:无名的探索者
诶？上面有有意思的东西?
视频是什么哦。

186:无名的探索者
你别管那么多，看一眼就知道了。

187:无名的探索者
看过了看过了！简直屌炸天啊！ > 182
那什么鬼哦？莫非真是十层的鬼？

188:无名的探索者
什么，还有这种事？来了来了！

189:无名的探索者
一开始靠近别墅那个场景，周围都是坟墓，应该就是第10层吧 > 187
虽说上个月十几号开始，君津２尉那些全世界的探索者精英们全都在代代木出现过，所以说不定是21层之下的新阶层呢。

190:无名的探索者
字幕写着「彷徨之馆」那时候，门柱上刻着的奇怪数字太炫了。不如说怎么看都是迷宫题材的科幻片啊。

191:无名的探索者
说起那个 > 190
进了门之后，屋檐上那些朝屏幕看过来的石像鬼一样的东西不也是嘛。
别看这边！

192:无名的探索者
这都不怂他们胆子还真大

193:无名的探索者
往下层去的纳贤探索者大多都是脑袋缺根筋的啦。

194:无名的探索者
你不也是么

195:无名的探索者
那只贼大的乌鸦，真是一下就有气氛了呢。

196:无名的探索者
特别是那个打开门之后，慌张地回过头去，看见乌鸦在门柱上拨弄羽毛的时候。
看见后期拉大的画面我笑出来了。

197:无名的探索者
啊，我说那一段怎么突然就AV画质了。

198:无名的探索者
看完了！还有这种事情！可惜没有声音呢。

199:无名的探索者
肯定是惨叫横飞的啦声音。特别是最后那一段。

200:无名的探索者
屋子里噌的冒出来的那个怪物，莫非是骷髅(Skeletal)·行刑者(Executioner)？
10层哪来的那玩意。 > 189

201:无名的探索者
照你这么说10层也没那个别墅呢

202:无名的探索者
说起来，我一个朋友他说他上个月27号深夜的时候，在十层听见了鸣钟的声音诶。
当时我们都当他是幻听了笑话了他一顿，不过这么一想说不定有关系？

203:无名的探索者
真的？

204:无名的探索者
最后突然抬头朝着屋顶看去那一段，想象是听见了钟声的话，感觉还确实像是那么一回事。

205:无名的探索者
就是那个屋子开始扭曲的时候咯。

206:无名的探索者
不如说那家伙大半夜的在10层搞什么鬼啦。
干出这种事情他是不是脑子不太正常哦。

207:无名的探索者
他好像是舍不得回8层，就在9层和10层间的楼梯里野营了。

208:无名的探索者
这种队伍吃枣药丸。

209:无名的探索者
随他们喜欢啦。所以那钟是怎么回事？他们去看了吧？

210:无名的探索者
我这么问过他了，结果他说着大晚上脑子有病跑去十层晃悠反过来骂了我。

211:无名的探索者
……嘛，也是呢。

212:无名的探索者
确实呢。

213:无名的探索者
最后面，他们是怎么把那些冲过来的石像鬼给打飞的啊？

214:无名的探索者
说不定是负责摄影那人的同伴用枪打飞的？

215:无名的探索者
那这果然是自卫队部队拍的咯。

216:无名的探索者
伊织酱赛高！

217:无名的探索者
最够那段简直就是恐怖电影啦。
现实中的婢妖就是这样的吧。感觉会在梦里冒出来。

218:无名的探索者
鬼畜系的！？

219:无名的探索者
差不多。准确来说应该是恐怖。

220:无名的探索者
另外感觉屋子里那个底座上好像是有什么的样子，实在是令人在意。

221:无名的探索者
啊，就那段「你们彷徨现世的人，要去接触真正的智训(Grimoire)的真理」？

222:无名的探索者
看原文感觉不止这么短啊……

223:无名的探索者
既然是字幕，肯定是省略了吧。
看起来跟碑文不一样，像是地球上有的语言，应该是谁翻译了的吧。

224:无名的探索者
彷徨现世的人指的是我们咯？

225:彷徨的探索者 ID: P12xx-xxxx-xxxx-0192
试着换成彷徨的探索者

226:彷徨的探索者
彷徨之馆的情报页公开了！
谢 > 225

227:无名的探索者
真的？

228:彷徨的探索者
什么鬼东西，出现条件1天打倒同种怪物373只？
这有可能做到么？

229:彷徨的探索者
如果是1层的史莱姆的话……

230:彷徨的探索者
史莱姆可没你想得那么好对付。虽然确实数量上是够得 > 229
解决一只搞不好要花5分钟。
1小时12只。20小时240只……祝你好运。

231:彷徨的探索者
好像视频里的别墅是在打倒373只僵尸之后出现的。

232:彷徨的探索者
什么鬼？！不如说拍视频的人才更恐怖吧！

233:彷徨的探索者
当是在游戏厅打游戏么……Ⅰ队真的牛逼啊。

234:彷徨的探索者
就定下来是伊织酱的队伍了么……

235:彷徨的探索者
不然嘞。涉队？

236:彷徨的探索者
那种队伍不该在10层瞎晃悠吧……

237:彷徨的探索者
草，「可能」只在当天存在，这怕不是东京体育①
不一定是10层 > 236

238:彷徨的探索者
那只是在说他们也不大确定吧。
会去验证的家伙……应该是没有的。

239:彷徨的探索者
有估计也就是想想。
都说了是僵尸了，那基本上就是10层了吧？ > 237

240:彷徨的探索者
让我们一起期待伊织酱的下一个消息吧！

241:彷徨的探索者
嗯呐嗯呐。

---

译者注释：
①梗见 https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E3%82%B9%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%84#%E6%A6%82%E8%A6%81

琉璃之风

终于更新了

zkg666

等好久了  感謝翻譯  辛苦了

yg816

感謝大大持續更新~

冰弦

终于等到更新了，感谢翻译菌

qq497681353

《他改变了LK》（
终于等到更新了

barkerus

等好久了,跪謝大老翻譯更新.

Days365

終於來了，大感動。

Ray12518

喔喔喔  久違的更新啊   感動

Ray12518

喔喔喔  久違的更新啊   感動

chausos

LZ辛苦了 LK終於能夠拋開Discuz的皮了嗎 其待論壇改版

銀魔像

網友的吐糟很有臨場感～

仿為

tongyuantongyu 发表于 2020-4-26 20:45
§059 揭示板 【太大了】代代迷 1296【要迷路了】

Debug 兼請教

往下层去的纳贤探索者大多都是脑袋缺根筋的啦。
纳贤-->那些 (纳贤是梗嗎?)

这种队伍吃枣药丸。(請問是'遲早要完'的梗嗎?)

最够那段简直就是恐怖电影啦。
最够-->最後

天辉使徒

DEEL 发表于 2019-9-26 02:47
看起来很有趣呀。所以主角君是一不小心砸死了魔王之类的玩意吗。
重力伟大，吃我破灭魔剑啦 ...

所以那个地方是有多深才能砸死魔王等级的怪

kkeith

等好久了。

婢妖都出來了，作者、留言者、譯者年紀都不少。

夜櫻落

謝謝翻譯好久沒更新了

ballcat

歐歐歐!!!!! 更新了!!! , 感謝譯者阿~~