kingsmill 发表于 2019-6-23 09:49

本帖最后由 kingsmill 于 2019-6-24 22:15 编辑

558 熊熊参加诺雅和菲娜的生日会

不久前见到了米蕾奴小姐,她跟我讲了盗贼案件的后续处理:
逃走的那些盗贼一个也没能抓住,结果我这次一共就抓了那一个盗贼,而且,盗贼们会逃走也是因为我的缘故。
锡林城的公会长为利登特的手下米盖尔说了好话,让他当上了见习商人。
米蕾奴小姐和锡林的公会长确实都说话算话呢。
只是,米盖尔还是要受到监视,所谓监视,就是必须把公会卡交给雇主保管。
再怎么样也比坐牢强多了。
我抓住的那个放哨盗贼也得到了宽大处理,现在在锡林城里做见习警备兵,帮助维持治安。
他的卡片也交上来了,似乎是由警备队长保管。
未来看工作表现,他们还是有机会拿回卡片的。
这样处理不错,给了他们改过自新的机会,当然,如果胆敢再犯就没这么好运了。
希望他们能够认真工作,好好做人。

总之,虽然发生了各种各样的事,诺雅和菲娜生日会的日子终于到了。
今天我们都要去诺雅家,参加生日会。

“我们去参加真的OK吗?”
“是啊,感觉不是我们该出现的场合……”

堤露米娜小姐和根兹先生走在路上还是很不安。
堤露米娜小姐说他们俩自己去领主府肯定会紧张,请我跟他们一起去。

“你们都拿到邀请函了,没事的啦。”

堤露米娜小姐和根兹先生都接到了邀请函,我家也送来了一份。听菲娜说,邀请函是她和诺雅两个人亲手做的。

“菲娜不紧张吧?”
“毕竟参加过米莎大人的生日会了,和诺雅大人也时常见面。”

看菲娜的表情,似乎已经做好了心理准备。
对菲娜而言,诺雅虽然是贵族,也是自己的知心朋友,她时常会去诺雅家玩,再加上以前去过米莎的生日会,在艾蕾罗拉小姐家里也住过,还跟国王、王妃、公主们都吃过饭,聊过天。
这么说,她应该是这一家人里唯一一个不紧张的。

“会有好吃的料理吧?”

不对不对,还有一个一点都不紧张的孩子。
修莉跟诺雅很亲,一直都叫她“诺雅姐”来着,以前还跟米莎在王都和海边一起玩过,也是很快就和米莎变得亲近了。
虽说修莉跟人初次见面时一般都会害羞,但总是能迅速跟对方拉近距离,只是有时候太没距离感,也会让人头疼。【译者:估计说的是王都那次,见258话】

“我又不适合穿礼服,还很怕弄脏,真不想穿……”

菲娜和我一样,不想穿礼服。

“菲娜穿礼服很搭啦!我倒是不大适合。”

菲娜穿上礼服很可爱的,不像我,一穿上礼服,大家看到就都会吃惊,还会笑。
我知道自己穿礼服不搭啦。

“好期待我家女儿穿礼服的模样啊,另外也很想看看优奈穿礼服的样子呢。”

看,这里就有一个准备笑我的。
我跟菲娜的感觉一样:参加生日会没什么,想到要穿礼服心里就很不爽。
我们边走边聊,没多久就到了一座大宅前。

“到啦。”

到达克里夫家。
都到这儿了,我也就做好了觉悟,毕竟不可能有啥危险,只是会被笑。

我们刚到门前,菈菈小姐就出来迎接,带我们进屋。
预定在克里夫家换装,因为我无论如何也没有勇气穿着礼服上街。
瞬间,一个问题掠过我的脑海,不知熊熊装和礼服哪个更显眼?
各有特色,显眼程度大概差不多吧。

“根兹大人,请您到这边的房间换衣服。”

理所当然,男女更衣室是分开的,在场的男性只有根兹先生一个。
根兹先生一脸寂寞地走进更衣室,表情好像被主人抛弃的小狗。
就算你朝我投来求救的目光,咱们也没法一起换衣服呀。

“堤露米娜大人,修莉大人和优奈大人请到这边换衣服。”
“我呢?”

菲娜发现只有自己没被叫到名字,问菈菈小姐。

“菲娜大人请到小姐的房间换装。”
“为什么呀?”
“小姐有话:不能让您的家人提前看到您穿礼服的样子,到时候要给大家一个惊喜。”

言之有理,一起换的话,虽然大家看到菲娜穿礼服都会感动,惊喜可就一点儿都没有了。
诺雅想得这么周到,真有一套!

“菲娜,我也觉得诺雅想得很好,等你换好衣服再让堤露米娜小姐和根兹先生看,这样他们感受一定强烈得多。”
“可是……”
“没错,菲娜,就让我们期待一会儿,去那边换衣服吧。”

堤露米娜小姐都发话了,菲娜也就乖乖点头。

“唔唔,我也想跟姐姐一起让妈妈惊喜的说!”

边上的修莉开口了。
听说修莉之前试穿了诺雅小时候穿过的礼服。
修莉可是有史以来第一次穿礼服,不用等到自己过生日了,今天就可以穿上礼服。
到时姐妹两人一起盛装登场,父母肯定会加倍感动的。

“菈菈小姐,能让修莉也去其他房间换装吗?”

这次虽说不是修莉过生日,一点点特殊待遇应该也没问题吧。
菈菈小姐思考片刻。

“明白了,请各位稍等。”

菈菈小姐说着进了屋,没有一分钟就又出来了。

“我进去把修莉大人的礼服拿上了。”

菈菈小姐看看身上的物品袋。
似乎是把屋里给修莉准备的礼服装进去了。

“菲娜大人,修莉大人,请跟我到小姐的房间吧。”
“可以咩?”

修莉似乎发现自己刚才说了任性的话,怯生生地问道。

“嗯,没有问题!虽说这次不是修莉大人的生日会,也请您跟姐姐一起,好好让大家惊喜一下。”

菈菈小姐对修莉露出温柔的微笑。
修莉高兴地答道:“好!”

“给您添麻烦了……”

堤露米娜小姐很不安。

“才没有呢,请您别担心,修莉大人也是小姐重要的朋友。”

菈菈小姐这么说,堤露米娜小姐也就不多说什么了。

“还请您暂时照顾我家两个女儿。”

堤露米娜小姐低头拜托道。
菈菈小姐答道:“明白,交给我吧!”带着菲娜和修莉走了。
更衣室前只剩我和堤露米娜小姐,我俩开门进去。

“啊……紧张呀。”

堤露米娜小姐一进屋就叹了口气。

“生日会还没开始哟。”
“我跟优奈酱不一样,进了领主大人的宅邸已经超级紧张,再想到一会儿还要拜见克里夫大人,紧张得都快不行了!”
“你以前也见过克里夫的呀。”
“那倒是,可也不过是克里夫大人来店里的时候,我跟大人打过招呼而已,现在还是会紧张的呀!”
“克里夫又不是王族,没事啦,菲娜还跟国王说过话呢。”
“她跟我讲了,可我怎么也不敢相信,居然跟国王陛下说话了!上次见到艾蕾罗拉大人她也一点都不紧张,这一点究竟像谁啊?罗伊当年是这样的吗?”

罗伊是堤露米娜小姐已故的前夫吧?

“菲娜一开始也很紧张,逐渐才习惯的哟,应该是随着经验增加就不怕了吧。”

菲娜经常来诺雅家,有时也能见到克里夫,她去过米莎的生日会,还见过几乎所有王室成员,【译者:就差王子。】堤露米娜小姐跟女儿一比,经验差距太大了。
菲娜又不住在王都,正常情况下根本没有机会跟王族碰面,更别说对话了。
可是,现在国王、王妃还有两个公主都认得菲娜的模样,也记得她的名字。
这么想来,菲娜说不定还真是达成了了不得的成就呢。

“真是的,不知不觉女儿就成长了呀。”

拜托,不用这样望着远方感慨啦,菲娜又不是要嫁人。【菲娜:我不要嫁人,要嫁熊熊。】

堤露米娜小姐还是很紧张,我催着她换衣服。
平时我也是一贯不肯换礼服的,每次都是被人逼着换,不过这次我要是推三阻四,说不定堤露米娜小姐就也不肯换了,因此我要做个表率,主动换上礼服。
我从熊熊箱里拿出黑白双色的礼服,米莎生日会时,我还暗下决心,绝不第二次穿上这身礼服,结果今天都已经不是第二次,而是第三次穿了。
脱去熊熊装,我开始准备换上礼服,旁边堤露米娜小姐也拿出了从娜尔小姐裁缝铺借来的正装,开始换衣服。

啊啊,穿礼服还是很害羞啊!
我只穿过三次,还远远没有适应。
但是,今天可是菲娜和诺雅的生日会,必须忍耐。
我换上礼服,穿上熊熊靴,左手戴上白熊手套,把熊熊装和黑熊手套收入熊熊箱。
好,换完啦。

“堤露米娜小姐,换好了吗?”

她穿的不是礼服,而是贵族平时穿的那种华丽服装。

“嗯,换好了。”

堤露米娜小姐一回头,大惊失色。

“…………是优奈酱吗?”
“没错,想笑就笑吧。”
“才不会笑呢!不过要是在街上遇到这个模样的你,估计我都认不出来。”

我也想象过自己穿礼服遇见别人的情景,不过不用担心,我是不会穿着礼服上街的。

“菲娜到时候也会大不一样哟。”

之前菲娜穿礼服的时候感觉整个人都变了,就像哪家贵族的大小姐。
我没见过修莉穿礼服,一定也很可爱吧。

“期待呀。”

堤露米娜小姐说着,微笑起来。

诺雅做的对,的确是不要一起换衣服比较好。
一起换的话,印象肯定不会有突然看到换好衣服后的模样那么深刻。
希望这次生日会能给菲娜和堤露米娜小姐都留下很多美好的回忆。

-----------------------------------------------------------------------------
作者的话:
顺利迎来生日会啦。
堤露米娜小姐还真是头一次见到女儿们穿礼服的样子呢。

凪黯 发表于 2019-6-23 10:32

终于有熊熊吸了。感谢翻译!

無法伝説 发表于 2019-6-23 11:42

感謝翻譯,感謝翻譯。

peterqoo9876 发表于 2019-6-23 12:15

然後 還是有熊手熊鞋的

eilot 发表于 2019-6-23 12:54

熊熊再次換禮服,還是上次插圖那件嗎???

weir 发表于 2019-6-23 14:35

这次好麻利,作者刚更新,K大就翻译了!谢谢~~~

high420666 发表于 2019-6-23 17:01

看來克里夫又可以看到優奈穿禮服了

onejoeluo 发表于 2019-6-23 17:43

感謝翻譯,不知道艾蕾蘿拉跟希雅會不會從王都趕回來~~

TFREE 发表于 2019-6-23 21:39

我的熊瘾又犯了。谢谢楼主翻译

终孽剑士 发表于 2019-6-23 22:42

{:df047:}最近悠奈不穿熊装的次数变多了

搞不好以后会得到“熊熊魔法少女变身”技能——可以在意念之间,瞬间穿上熊装。受到致命攻击时无效化那10秒钟内造成的伤害和异常状态,悠奈强制穿上熊装。CDR为一天!

high420666 发表于 2019-6-24 07:18

终孽剑士 发表于 2019-6-23 22:42
最近悠奈不穿熊装的次数变多了

搞不好以后会得到“熊熊魔法少女变身”技能——可以在意念之间, ...

熊熊裝的魔法少女版本!!!!我想看我想看{:df027:}

终孽剑士 发表于 2019-6-24 12:30

high420666 发表于 2019-6-24 07:18
熊熊裝的魔法少女版本!!!!我想看我想看

说起来,也不晓得最后会不会有神冒出来客串

high420666 发表于 2019-6-24 12:33

终孽剑士 发表于 2019-6-24 12:30
说起来,也不晓得最后会不会有神冒出来客串

就像狩獵史萊姆那樣嗎? 女子─女子神降職後跟梓相遇,之後又遇到妮恩坦女神~現在最新的還遇到月之神精靈呢!(遇到女神真的很頻繁耶{:df040:}

终孽剑士 发表于 2019-6-24 12:45

high420666 发表于 2019-6-24 12:33
就像狩獵史萊姆那樣嗎? 女子─女子神降職後跟梓相遇,之後又遇到妮恩坦女神~現在最新的還遇到月之神精靈呢 ...

不,我其实想到的是《网购技能》然后女神要求熊熊每个星期上缴贡品..........

high420666 发表于 2019-6-24 12:50

终孽剑士 发表于 2019-6-24 12:45
不,我其实想到的是《网购技能》然后女神要求熊熊每个星期上缴贡品.......... ...

那需要擔心的是熊熊直接把那個女神打到自動投降,可能還會把熊熊裝變不見呢,這樣的話設定就不合理了說

猴子228 发表于 2019-6-24 13:10

期待菲娜收到什麼生日禮物

终孽剑士 发表于 2019-6-25 10:31

high420666 发表于 2019-6-24 12:50
那需要擔心的是熊熊直接把那個女神打到自動投降,可能還會把熊熊裝變不見呢,這樣的話設定就不合理了說

或许吧,毕竟悠奈的性格是那熊样,要是没熊熊套装的话,悠奈只能当家里蹲,或者给别人建议而已........


说起来,最近都没增加什么技能了

high420666 发表于 2019-6-25 10:43

本帖最后由 high420666 于 2019-6-25 10:46 编辑

终孽剑士 发表于 2019-6-25 10:31
或许吧,毕竟悠奈的性格是那熊样,要是没熊熊套装的话,悠奈只能当家里蹲,或者给别人建议而已........

...
增加技能這點倒是很有趣,不過有相當於麥露的ITEM BOX,這要什麼都無所謂了~不過女神感覺如果像女子女子神大人那種個性的,優奈反倒不會如此衝動,畢竟她被降職了 也沒有能力恢復,反而還比較可愛會讓優奈想幫助她之類的{:df016:}
更何況女子女子神大人崇尚著女生跟女生可以結婚的主義(不是很適合優奈的後宮陣容嗎?

终孽剑士 发表于 2019-6-25 11:24

high420666 发表于 2019-6-25 10:43
增加技能這點倒是很有趣,不過有相當於麥露的ITEM BOX,這要什麼都無所謂了~不過女神感覺如果像女子女子神大 ...

{:df069:}

你倒是想得真开........
只是爽文,我觉得没苦逼剧情就行了。

high420666 发表于 2019-6-25 11:31

终孽剑士 发表于 2019-6-25 11:24
你倒是想得真开........
只是爽文,我觉得没苦逼剧情就行了。

畢竟百合成分不足啊,最近幾話都沒有像塞蕾優那句話那麼有回復HP的能力了
页: 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 [49] 50 51 52 53 54 55 56 57 58
查看完整版本: 【Web自翻——连载中】熊熊熊Bear(熊熊勇闯异世界)第二部开始(暂名) - 605(05/25)