504是什么？
撩妹技能也太熟练了吧
奧義 無形憭法
这也太熟练了吧，
感觉可能再和大学里的人装上就要晚了，希望能好好发展下去
单线多好
本帖最后由 FilleSolitaire 于 2020-6-1 00:02 编辑
第26话 爱罗与AEON与牵手手与
从自助餐厅出来的龙马与爱罗来到了正对面的AEON。因为爱罗唐突地说了『接下来，AEON』。
因为是休息日所以店内有很多情侣或一家人出行。因为人口密度十分大，就算是朋友一起来都可能走散。配合着前方亲密的情侣的步行速度，两人漫无目的地走着。
「因为谁的错才没能吃到甜点啊……」「对，对不起……」「明明打算吃两个软冰激凌，杏仁豆腐，蛋糕，甜土豆的说」
爱罗从厕所回来之后还剩39分钟。吃完剩余的大量的食物之后，就超过了100分钟的时间限制。结果，虽然爱罗因为没有吃到甜品而这样闹着别扭……但是并没有选择留下这些食物直接去吃甜品，真的很伟大。爱罗用行动很好地诠释了自己说过的『不浪费主义』。「啊，果然肚子里还装得下吗……」「当然了嘛……。所以说要负起甜品的责任啊……哥哥」「这，这是……要把刚才说的那些都请你吃？」「因为哥哥说了那种话，就不得不去洗手间了嘛……。因此才浪费了时间的……」
龙马想知道。『说了那种话』的那个“那种话”的详细是什么。到底是什么让爱罗不开心了啊……仍然是个谜。但是，现在并不是吐槽这个的氛围。
「至，至少从刚刚说的里面减去一两个之类的……可以吗？」虽然没有提但是自助餐的钱全是龙马付的。当然这并不是爱罗要求的，『站在哥哥的立场就应该请客啊』之类的，是龙马自己这样想的。
（并，并不是希望她心情变好才会请她的啊……话说，不是这样胡闹的场合吧我……！）并不知道爱罗变得不开心的理由。龙马心情逐渐变得奇怪起来。
虽然对于请客这件事没有任何不满与后悔，但是对于这个要求还是希望能够稍微让步一些。因为仅仅今天就已经用了4000元了。花了这么多钱之后果然钱包的拉链会变得更紧。
「一个，就好了……」「不行」「不管怎样都……吗？」「不行」「真的是不管怎样都？」「嗯」「……」龙马，完败。虽然注意着不要让爱罗不开心的同时进行讨价还价，但是爱罗展现出了“这一点不会退让”的意志。龙马只能放弃了。
「我，我明白啦……。请你吃了那些之后就原谅我吧」「……那就，说好了……」「啊啊，说好了」不久之前也进行过的对话……。龙马觉得仿佛被操纵着一般。而爱罗从刚刚开始脸就泛着微红。似乎要将其隐藏起一般，用围巾掩盖着脸的下半部。即使用围巾掩饰着也无法遮盖住爱罗端整的容姿。从刚才开始爱罗就收到了许多视线。
「……哥，哥哥」「……怎么啦？」「刚刚……抱歉」「我并没有介意哦」并没有在意别人的视线的爱罗，心情转变得很快。虽然龙马立刻回应了她，但是接下来发生了一件预想不到的事。
「所，所以说……。这个，和好的标志……」这样说着的爱罗伸出了，涂了黑色美甲的毫无伤痕的漂亮的手。
「牵吧」「……哈？」用另一只手把围巾提到鼻子以上，移开着视线，手靠的更近的爱罗。
（骗人的吧这……）龙马的脑内响起了警报。在这个AEON内，如果被认识的人看到了和爱罗牵着手的话……特别是姬乃的朋友，亚美与风子看到了的话……会很糟糕，的。然后，拒绝掉『和好的标志』也会很糟糕，的。
毫无疑问，龙马没有退路……。正因如此，就现状来说应该是选择能让爱罗最开心的行动。
「……如果是算计好了这种展开的话可不原谅你哦」「谁—知道呢？」龙马冲着玩笑口气的爱罗叹了口气，紧紧地握住了爱罗的手。稍微有些凉丝丝的细腻的皮肤。仿佛一用力就会被捏坏……这样纤细的手指。
「好，好大，呢……。哥哥的手……」「男人的手就是这样的吧」「还有……太硬了。说不定稍微有点恶心」「这就是与大部分的男生为敌了哦」与爱罗牵手这是第一次，去自助餐厅之前，挽胳膊也是第一次。
「……话说，哥哥是不是习惯了和女人牵手了。稍微有点不舒服就是了」「怎么可能习惯了啊」这句话并不是谎言。能够摆出这样冷静的“样子”要归功于恋人代行。像是和姬乃牵手的时候一般，仅仅是演技。
但是，在这里并不能显示出不习惯的样子。龙马比爱罗年龄大。如果仅仅是牵个手就战战兢兢的话也太羞耻了。
「……那么哥哥。这个围巾送给人家嘛」「也太突然了吧……。话说这个『那么』是哪来的啊。牵完手就觉得能收下围巾吗？」「嘛，稍微有点。色诱之类的？」握住的手随着步伐如同弹簧般前后摆动着。看上去很高兴的爱罗又加了几分握手的力度。映着灯光的黑色美甲如同在展示爱罗的心情一般发着光。
「很遗憾，这个围巾不管多少钱都不会给你的。色诱什么的也不会给你。放弃吧」「这绝对是骗人。就算色诱不管用花钱绝对管用吧。因为哥哥很想要钱」「说过的吧？这个围巾是姐姐送的礼物。是为我挑选的东西，所以绝对不会送人。朋友送给我的东西也是如此，考虑到我的心情挑选的东西就算多少钱也不会卖哦」小孩写给父母的感谢书。就算是这种东西，既然是为对方考虑而写成的东西，就能成为一生的宝物。
「那，出一亿元也拒绝？」「……不不如果出了一亿元我就出手了」「哈！？这超差劲的吧！本来说的挺好的现在全都白费了……」「嘛，所以说不出一亿元的话是不会卖的」「……是。似乎是这样呢」「似乎？」「不，没什—么」爱罗一下子背过脸去，独自露出了沮丧的表情。
（一如既往的玩笑话，真是哥哥的作风……）作为收到的礼物的围巾，一般人是绝对不会认为它值一亿元的。也不可能因此而出手。爱罗明白龙马是看透了这些才会这样说的。
结果，就是在说丝毫没有给她的意思。
「那到人家家之前能一直围着吗？」「啊啊，这种程度的话倒是可以。所以要好好还给我哦」「明白了啦。谢啦，哥哥」
并不想要能买到的围巾，只想要这个围巾。虽然不管怎样都想要，但是爱罗忍耐住了。成功忍耐住了。『考虑到我的心情挑选的东西就算多少钱也不会卖哦』因为对龙马说的这句话产生了共感。
「呐，哥哥。刚刚说好了要请客吃甜点吧？」「啊啊，是呢」「这个，果然还是改一下吧？人家，有别的想让哥哥买的东西」「……如果是比甜点更贵的东西的话请让我考虑考虑」「那，没问题。只有甜品价格的一半左右」「这样的话那我明白了」
于是，爱罗与龙马牵着手，朝向那个场所走去。到达目的地之前，爱罗一直用力量的强弱确认着龙马手的感触。与自助餐厅中同样，双耳赤红……。
=================================大家六一儿童节快乐哦♡
61 和我这个成年单身狗又有什么关系呢不知不觉间发出了只属于真正弱者的吠声 汪汪汪
儿童节的糖，太甜了
woc好早，本来只是想着明天上学前水一点经验结果惊喜大大di？！
译哥NB
感谢翻译！甜死了！
啊感谢翻译，熬夜不亏了！
6-1也要发糖，真是太甜了。
什么时候儿童节也要集体爆更发狗粮了！（流泪捶桌）
大家一起来，猜猜她要买什么。
看来男主应该会送条围巾？
快乐？汪汪汪？
儿童节快乐，感谢大神辛苦翻译！
FilleSolitaire 发表于 2020-6-1 00:00
第26话 爱罗与AEON与牵手手与
从自助餐厅出来的龙马与爱罗来到了正对面的AEON。因为爱罗唐突地说了『接下 ...
愛羅真的很可愛!支持上位
楼主辛苦了继续坚持下去