女主父兄非常奇怪
像團長說的
愈呆萌的孩子愈招疼愛
功利心太重，特别是兄长 本帖最后由 chaosfighter 于 2019-12-27 14:49 编辑
16话的圣女之形是不是翻译成圣女的形式，而不是形态？騎士団トップ３による面談，能不能翻译成骑士团前三位主导面谈？
您好，
第 全部作品 章節
娛樂室 → 康樂室
internlin 发表于 2019-12-27 15:13
您好，
第 全部作品 章節
娛樂室
康樂室
這兩種翻譯只系國語粵語差別 本帖最后由 KOTORIREN 于 2019-12-27 17:33 编辑
謝謝幾位意見
○是讓聖女歪曲掉的誰人。…… → 是讓聖女歪曲掉的那些人。……
誰人會比較好，而且原文那沒說明是眾數
○16话的圣女之形是不是翻译成圣女的形式，而不是形态？騎士団トップ３による面談，能不能翻译成骑士团前三位主导面谈？
形式好像不對，反而好像應該是型態才對
骑士团前三位主导面谈<<可以
○娛樂室 → 康樂室
現實有使用娛樂室一詞，不特地改
本帖最后由 charx27 于 2019-12-27 18:19 编辑
KOTORIREN 发表于 2019-12-27 17:31
謝謝幾位意見
○是讓聖女歪曲掉的誰人。…… → 是讓聖女歪曲掉的那些人。……
个人认为圣女之形那个标题比较准确的意思应该是“圣女该有的样子”，而不是形式、形态。本身单独来说是“圣女的状态、样子”的意思，但文中指的是“那不是圣女该有的样子”，这点文中有提到。当然只是看到大家讨论顺便参加一下，感谢楼主的勤恳。 Lv1504 发表于 2019-12-27 14:20
女主父兄非常奇怪
像團長說的
愈呆萌的孩子愈招疼愛
父兄是直男吧，谁打架牛逼崇拜谁那种。 wizsheng 发表于 2019-12-27 11:05
1.直接進國家寶庫列管(前面有提到女主老爸搜完庫房確認沒第二把後，直接上貢給國家)
2.應該是永久的，而 ...
她的附魔是特殊的 精灵非常喜欢她 她本身是公主 不是能随便接触人的地位 她有三个哥哥一起去打的魔王应该是她给3个哥哥的剑附的魔所以只有3把国宝这么多年都没衰退 附魔应该是永久的
17 第四魔物騎士團
本帖最后由 KOTORIREN 于 2020-1-21 00:36 编辑因為判斷不了該不該說出我的從魔是黑龍，於是我一直盯著團長。團長用手指掃了掃我左手腕的黑圈，想了一想緩緩開口道。「啊啊，魔物的種類不說也可以。如果是入團前已契約的魔物，便沒有報告的義務。而且，萬一契約的魔物是很強很罕見的話，魔物騎士團可能會施壓要你轉屬過去，所以語焉不詳會比較方便。」然後，團長敲敲我的頭。「倒不如說，不管魔物騎士團誰來問你也好，只管笑而不語可能比較好。因為他們會以所使役的魔物強弱來衡量彼此的上下關係。一旦知道你的從魔很弱的話，大概會立時瞧你不起，所以裝作自命不凡應該會比較有效。」「呃，為甚麼會覺得我的從魔很弱呢？」對於我的提問，團長不禁呼呼地笑出來。「會問這種問題，就證明你完全不知道從魔契約的事，會令人想像你降伏的魔物很弱。……一般來說，可以藉由從魔契約之證的闊度衡量出從魔的強弱。換言之，越粗的就是越強的魔物，幼的就是弱小魔物，但是最弱的H級魔物，通常也有１公分左右啊。」誒？這麼說，薩比利亞看起來那樣但其實很弱嗎？虛有其表啊！薩比利亞，你虛有其表啊！「嘛，正確來說，是按騎士想要降伏魔物時由開始從魔契約到完結所花時間決定粗幼的。……所以，若是騎士非常強、又或魔物跟主人同調的話，證的寬度好像會比通常來得幼。」啊，原來如此。對呢。現在才想起，薩比利亞在我睡著時打倒了A級魔物呢。呼呼呼，我明白喔。我當然知道薩比利亞很強了。「所以，你擺出強硬樣子，貫徹故弄玄虛的態度，不提及魔物的名字可能比較好。……只是，一毫米這點我也是第一次見，到底能虛張聲勢到哪地步……」團長用手指掂著下巴，好像在想著甚麼東西。「正常地想的話，是想成把受了傷或是甚麼理由變得羸弱的H級魔物，短時間實行從魔契約這樣比較穩妥吧――……」團長好像在碎碎念些甚麼，不過不要緊的。我已經理解了喔，團長！想像而成的東西才是最強的那個對吧。比起實際拿黑龍給人看，讓對方自己想像成怎麼樣的魔物才更能給人恐怖的印象對吧。嗯嗯，團長。你的聰明部下，已經完美理解到團長想說甚麼了。我向團長微笑以示已經理解，但不知為何，團長卻重重嘆氣。咦？最初已在想了，是很累嗎。「團長，今天看起來好像比平時更累喔。不要勉強會比較好吧？」我明明說了親切得不能再親切的話，團長卻一直瞪著我。「你呢，真的完全不記得昨天的事呢。……我昨天被人當面喊『垃圾』，現在心裡還有點發作啊。」「垃、垃！跟團長？是哪裡的白痴了！！倒不如說，那個人還活著嗎？！」「嗯嗯，好像還蹦蹦跳跳呢。」團長盯著我，嘆了一口氣。咦，真的沒精打采呢。好，這時就由直屬部下安慰一下吧！「那真是個性有點壞的人呢。那種人說的不用放在心上啊！順便一說，這種污穢的言辭，我這輩子一次都沒用過就是了。」「哦……」團長發出了刻意裝出的棒讀聲。怎、怎麼了？明明部下都在拚命安慰你了！「嘛、嘛，不過居然膽敢跟團長說出那種粗野的話，該說是有勇氣、還是該說有勇無謀、抑或該說不要命，還是說全部都是呢？」「正確來說，那個人不止是對我，同時也向總長說『垃圾』就是了。」「吓？！對、對總長嗎？那、那個，完全是不敬罪不是嗎！是死罪來啊！不如說，會被騎士所有人痛扁一頓呢！」好嚇人。這麼樣說的人，好嚇人――。肯定腦子不正常的吧。居然會說出那種自尋死路的說話。好嚇人，單是想想我後背都凍僵了。可是，團長否定了我的話。「不，沒懲治喔。對方也是個小孩子，再說也只是回答總長的問題而已。」「啊，原來是小孩子嗎！還好有救呢！不過，那孩子想必心裡兀自突突地跳吧！」「天知道了，搞不好甚麼也沒感覺到，又或者已經忘記了呢。真正最要命的，我想是那孩子的監護人吧」團長奇妙地充滿實感細聲道。嗯？不過，我覺得那孩子還是會心驚肉顫呢。「話說回來，菲亞。雖然昨晚已得到你同意，但你好像記不起的關係，我再請求一次。希望你別把我比總長強的事外傳出去。」「明白了！我是絕對不會為團長添麻煩的。我會守諾的哦。」我用閃亮的眼睛看著團長說。「……你心目中的添麻煩跟我心目中的添麻煩大概會有著偏差，才是最大的問題吧。」那麼說著，團長重重的嘆一口氣。
◇ ◇ ◇
好了……走在通往第四魔物騎士團的長長走廊，我心裡想。凡事最關鍵都是開首。為了提升一點魔物騎士團的好感度，是不是應該拿點伴手禮比較好呢。不，可是，還有５分左右便到了，事到如今也準備不了吧。嗯，放棄伴手禮作戰吧……走著走著，便來到了第四魔物騎士團的團長室，於是敲門喊道。「不好意思―――！我是從第一騎士團來的，菲亞・路特！我進去了！」進了房屋，一個緊緊皺著眉頭的騎士，大手大腳，很沒禮貌地坐在椅子上。「哈！說一大早會過來，還真是了不起的時間呢！如果這就是你們的一大清早的話，那第一騎士團還真是高高在上呢！！」嗚哇，你所言甚是！「實在非常抱歉！誤了時間才來，我從心底致歉！」我低下頭來，那騎士就砵的踢開椅子一般站起來。「我是第四魔物騎士團副團長基甸・奧克斯。因為團長正長期外出中，所以我就是這裡的實質負責人了。」是個長著紅銅色的頭髪，３０多歲的大個子騎士。全身上下都散發出桀驁不遜的氛圍。基甸撓撓他的短髪，一臉煩厭地看我。「這個倒還真是看來真有用的傢伙呢。還以為西里爾第一騎士團長推薦過來的，會是怎麼樣的傢伙來著，結果居然是連殻還未除的雛鳥！」……嗚哇，好像很不爽。是早上比較受不住的類型呢，這個。「本來，仍舊隸屬第一騎士團，暫時交託給我們是怎麼樣？是來玩的嗎？真的，第一騎士團就是自恃首席筆頭騎士團高高在上，只看自己方便啊！」嗯――唔，那個，你說得甚是。畢竟是昨晚決定，今早就實行的，真的很硬來呢。西里爾團長的，其實是個厲害的能手呢。「那麼呢？沒記錯，你好像是可以測量魔物的生命力來著。嘩――，謝過啦謝過啦。幫上大忙了――，你以為我會這麼說嗎！！」基甸副團長雙手攤開裝出高興的表情，然後馬上換上可怕的樣子，啪的拍打桌子。……從剛才起，一直忙過不停的人呢。會指手畫腳弄小劇場，我覺得不是壞人，但要怎樣應對他呢？
◇ ◇ ◇
在我猶豫怎麼應對時，門外傳來了敲門聲。「進來！」基甸副團長喊道，一個嫩草色頭髪、身材苗條的２０多歲的女性騎士進了來。哇，是個漂亮的大姊姊。我喜歡！「抱歉在談話時打攪了，副團長。R在叫副團長。」「甚麼？！我馬上去！」基甸副團長慌忙走向門口，好像想起了回頭望向，丟下「我沒事要你幹。你隨便過就好」就快步離開房間了。房間裡，就剩下嫩草色的騎士和我２人。「初次見面，我是第一騎士團的菲亞・路特。」「初次見面，我是第四魔物騎士團的芭蒂・柯拿漢。我是負責副團長補佐。」「副團長補佐！也就是說，是分派團內工作的人了呢。呃，因為好像沒甚麼急著待辦的工作，你吩咐的話我甚麼都肯幹？」「呼呼，聽說是西里爾第一騎士團長指名的騎士，還以為是怎麼身經百戰的勇者，卻是這麼年輕的騎士真叫人意外呢。……對於基甸副團長的態度非常抱歉。副團長他時常感到魔物騎士團被冷待，所以尤其討厭作為首席騎士團的第一騎士團喔。」呃呃。這個，不就是遷怒了嗎。「副團長雖然有點兒孩子氣，但個性其實很認真，也不是那麼笨的，所以晚點恢復理智後，應該會交付工作給你的。你可不可以暫時先等一會？」噢――啊。儘管如此，還真是受部下仰慕呢。那樣的話，果然不是個壞騎士才對。「屬下瞭解了，我會等的。話說回來，R是甚麼人？看基甸副團長飛奔出去的樣子，是他戀人嗎？」「哈哈哈，副團長有戀人？！沒有、沒有啦！R是隸屬於副團長的魔物啊。」「啊，魔物！」「對啊。因為從魔討厭被契約主以外的人喊名字，所以隸屬我們團的魔物全都會用首字母來稱呼。」芭蒂要我先坐下來再說，指向房間一角的沙發。我聽從她坐下來後，她端出了一杯暖飲。然後一邊說「沒記錯是這附近……」，從沙發旁面的櫥櫃東找西找，摸了一個銀色的罐子，從裡頭拿出了幾塊曲奇放到碟子上。「雖然長那樣子，但副團長很喜歡吃甜食哦。」咦，真令人意外呢。我還以為他喜歡肉呀、肉啊和肉呢。「菲亞還是第一次來魔物騎士團吧，所以我稍稍說明好了。簡單來說，魔物騎士團，就是讓魔物隸屬，使用牠而而發揮力量的騎士團。魔物在讓牠們隷屬時最吃力，但之後也要持續照顧的。雖然視乎個體，但有些魔物會比較撒嬌、會提出獨特要求而比較費神，而要照顧多少則按魔物跟契約主的順從度而定。」……誒，是這樣的嗎？呃，雖然跟黑龍薩比利亞定了契約，但自那時都沒再見牠，這不太妙吧？「不會放著不管而被攻擊，的吧？」我擔心起來，不禁問道。「嗯，雖然不會攻擊契約主，但可能會鬧性子撞一下、有尾巴的魔物可能會揮尾巴，如果是強大的魔物的話有可能因此而受傷呢。」黑龍的撞擊！黑龍的揮尾攻擊！會死哇。這個，完全是會死的節奏哇。「怎麼了？」好像在擔心不禁靜下來的我，芭蒂跟我說道。「不，我，跟魔物定了契約的，但之後一直都放著不管，擔心會不會在生氣……」「誒？！妳有從魔的嗎？！給我看看手腕！」然後，在我還未回應，就捲起我的團服衣袖了。芭蒂看到我左手手腕那１毫米闊的從魔之證，不禁露出可惜的臉。「對呢。魔物騎士團以外的騎士，單是能進行契約已經很厲害了。」那麼好像接受了的細聲道。「副團長那副樣子，短時間應該不會有甚麼急著的工作。要是菲亞的從魔是在附近的森林的話，不如接牠過來如何？」「咦，可以的嗎？我去！我要去！！」我從沙發彈起來，跟芭蒂行了一禮。「那麼，我出發了！」「咦，這麼倉促就去嗎？該不如說，森林會出現魔物，不能一個人去的。我覺得去參加負責管轄王都附近的第六騎士團討伐任務，會是個更好的方法。」「不要緊的！因為頂多只到森林入口而已。」「……啊啊。證那麼幼的話，的確應該是入口附近的魔物吧。」芭蒂好像接納了，我馬上離開房間。忽然非常在意黑龍薩比利亞起來。薩比利亞在初次見面時可是受了重傷的啊。都能打倒Ａ級魔物了，肯定是不弱的吧，那可能是有更強的孩子欺負牠。要是又再受傷的話，怎麼辦啊。
我策馬驅馳，來到最近的森林。薩比利亞說過，因為結下了從魔契約，只要我呼喚牠的話，哪裡也聽得見。可是，要是龍突然出現的話會變成大事件，因此我避開了城鎮而選擇了森林。「薩比利亞――！ 薩比利亞―――――――！！」我從馬上下來，大聲喊道。我的呼聲，在寂靜的林中迴響。
―――――――――瞬間，天空割裂了。
萬里無雲的一片青天，忽然像是被劍切開現出一條線，在那條線剖出來的楕圓形空間中，出現了黑雲和雷雨那種截然不同的景像。然後，在當中，一頭傲然展開翅膀的黑龍飄然降下。那是我至今看過最美的生物。儘管身長高達１０公尺那麼高，但身上的每一片每一片鱗片，都像出自名工之手的藝術品一樣閃閃發亮。我那時才知道，黑色並不是只是單純黑的一種顏色，而是由種種不同顏色組合而成。有人說龍是起始的生物，那形狀是最完美的，果然沒錯。出色的身軀展開著龐大的翅膀，從天而降的龍，其樣子是何等靚麗啊！……不過。咦、咦？薩比利亞，應該是更加小隻才對的啊。鱗片也不是這麼閃閃生輝的，體格也沒這麼結實。……呃，你是誰家的黑龍來著？
◇ ◇ ◇
「菲亞，謝謝你呼喚我！」可是，跟混亂的我成對照地，黑龍用開朗的聲音說道。「薩比利亞……？對吧？」嗯，這高昂清澈的聲音，是薩比利亞的了。「誒？你已忘記了我了嗎？」又大又美麗的黑龍失落地垂下頭來。我慌忙撫摸黑龍的鱗片。「不、不是，不是這樣的。薩比利亞，你是不是變大了？翅膀和身體也漂亮了，鱗片也閃閃發亮，跟４個月前完全不一樣。」「呼呼，因為是成長期。當然會長大啊。」「成長期？咦，薩比利亞，你今年多大了？」「０歲。」「零、零嗎―――！！」意料之外的小嬰兒宣言！因為龍都很長壽，我還以為牠會更大的。「小、小薩比利亞，不要緊唷――。菲亞媽媽會照顧你的哦。要吃飯飯嗎――？」「呼呼呼，龍跟人類的年齡不一樣，這大概跟人類的１２～１３歳相若喔。再不用半年，便會變為成龍了。」「啊，對，對呢。咦，倒不如說，你還會再變大嗎？」「嗯，大概有現在的一倍吧。」嗯――唔。我按住腦袋在想。因為擔心薩比利亞會不會被其他魔物欺負，打算要是牠本人同意的話便帶牠回去，但這大小恐怕有點難呢。說到底，連我的房間也進不了。薩比利亞不可思議地看著沉思的我，跟我問道。「發生了甚麼困擾的事嗎？我可以幫得上忙嗎？」「我本來心想如果薩比利亞願意的話，不如一起同去吧，可是你比想像來得要大，我想應該進不了建築物啦而已。」「誒？你要帶上我嗎？」薩比利亞藍色的眼睛閃出光輝。「嗯，我是這樣打算的，薩比利亞的大小……」「那樣的話，我就變小囉！」於是，薩比利亞很快變得越來越小，最終變到能放到我手掌上的大小。「薩、薩、薩、薩、薩比利亞。你、你在幹甚麼了？誒、誒誒，身體不要緊嗎？這麼做的話，不會對成長期有影響嗎？」「嗯，不要緊的。這不是受傷時的幼體化，而是縮小化而已。」「哦、哦――……」老實說，我也不知道分別在哪，只是在配合說說而已。比起這個，問題反而是……「薩比利亞，顏色可以改變嗎？因為有著黑色翅膀的生物就只有黑龍而已，就算縮小化也好，我想黑色還是很不妙不是嗎。」這麼說後，薩比利亞一看便明顯很失落。「……對不起，菲亞。因為我對黑色引以為榮，這份感情妨礙住而變不了顏色啊。」「是嗎。那麼的話……呼呼，我有個好主意了！薩比利亞，你可以去狩獵鳥型的魔物嗎？」「這輕而易舉，但是吶，菲亞。我還沒見過你的好主意帶來好結果的例子就是了。」薩比利亞說道，變回原來大小。然後跟我說，「可以掩一下耳朵嗎？」，依從牠說掩住耳後，薩比利亞一下子張開大口，咆哮起來。「咕啊啊啊啊啊―――――！！」搖撼著大地，震盪了空氣。然後，遠樹的樹上的甚麼東西啪嗒啪嗒地掉了下來。「啊啊，果然入口附近沒有魔物呢。我去回收一下。」薩比利亞說完，留下茫然的我，展開大翅膀飛起來了。哈哈、哈，只用一記咆哮便打倒魔物了哇……我渾身無力，跌坐到地上。怎麼辦。薩比利亞牠，比想像中強得多了。不妙，跟之前看見時的迫力整個不一樣。要是之前的薩比利亞的話，好歹可以當作從麼跟人介紹，但現在的薩比利亞便不行。總覺得這是會變成重大問題的水平了。因為不知道其他騎士從魔的水平如何，我也說不準，但明顯不妙的預感不斷響起。……總之先走著瞧吧。沒多久，薩比利亞銜了差不多１打的魔物回來。我從中挑了兩頭藍鳥型的魔物放進袋子裡。「薩比利亞現在就跟來不要緊的嗎？要是有需要先說一下的人的話，我可以在你方便的時候來接你喔？」聽到我問道，薩比利亞失落地垂下頭來。「不要緊。因為我一直以來都只是一條龍……」「是、是嗎……。那麼，你可以變小嗎？」我這麼說著，一邊解開團服的鈕扣。在把變小了的薩比利亞把到團服裡內側，在停下的地方扣回鈕子。「不辛苦吧，薩比利亞？在回到城裡為止，忍耐一下囉。」「菲亞，好暖和……」才這麼說完，薩比利亞便一動不動了，應該是立即睡著了吧。嗯嗯，小孩子就是馬上睡著的呢。我跨上馬後，盡量不搖晃地慢慢騎回去。都說會睡的孩子長得大呢。希望薩比利亞，可以健康長大。回到王城後雖然馬上朝魔物騎士團走，但途中跟第六騎士團的騎士擦身而過。「菲、菲亞，那肚子是怎麼了？」「你、我也曉得你食欲很大，但稍為忍耐一下吧？」……喂喂你好？再怎麼說，會脹到這樣子，不可能是自己的肚子吧。第六騎士團的騎士，對我的印象也太差了啊！心情變得不愉快地進入魔物騎士團的建築物去，看到基甸副團長從前面走來。他看到了我，雙手叉腰，瞧我不起的樣子從上而下地俯望我。「哈哈，這不是第一騎士團長推薦的有能騎士大人嗎。祝君安好，妳老人家剛散歩嗎？」「因為有事要到附近的森林。現在回來了。」基甸副團長哼的擦擦鼻子，打算就此穿過，但又好像想到甚麼一樣站住，抓住我的手。「說起來，你也有從魔對吧。手腕給我看。」然後不等我答應，就捲起我衣袖了。心想芭蒂副團長補佐也是，魔物騎士團的騎士都很硬來呢，一邊讓他任來，基甸副團長看到我左手手腕的從魔之證，眨了幾下眼。然後，他把臉靠近，目不轉睛地看著證，不知所以地低聲說。「這是怎樣？這麼幼粗，能成立得上證嗎？倒不如說，是要怎麼樣的魔物，才會這麼幼細的？」睥睨了我一下，用瞧我不起的聲音說道。「你還真厲害呢。雖然很少見，但你應該是遇到快要死的魔物吧。然後進行從魔契約對吧？」「咦？！你怎麼知道的？」我驚訝地仰望向基甸副團長，他卻露出從心底瞧不起我的樣子。「問到為甚麼，那是因為我比你聰明１００倍的關係啊。你可別以為讓一區那麼弱小的魔魔物服從了，就自以為跟我們對等了啊。你就算降伏了１００頭魔物，還是在我腳下啊。」雖然被重重拍了肩膀，我只能歪頭思量。咦？西里爾第一騎士團長的沒有東西贏得過想像作戰還正確嗎？不知怎的，薩比利亞現在好像被判斷為非常之弱，是我錯覺嗎？我拚命回想起跟西里爾團長的對話。呃呃……
（菲亞回想）西里爾團長「所以，你擺出強硬樣子，貫徹故弄玄虛的態度，不提及魔物的名字可能比較好。……只是，一毫米這點我也是第一次見，到底能虛張聲勢到哪地步……」
……對對，說過要擺出強硬樣子，貫徹故弄玄虛的態度呢。是這個了是這個了，我就是差了這個哇。我再望向基甸副團長，哼哼的抬起下巴說道。「恕我直言，基甸副團長。我的從魔跟那些隨處可見的魔物不同的喔。是最強最古的…………噢，我不應該說太多呢。」雖然故意用手掩住噙巴，但基甸副團長用瞧不起的眼神鄙視我。「你是笨蛋吧。你的體格絕望地不受恩惠呢。又矮、又瘦。毫無疑問是全騎士之中最弱的。所以？因為當騎士幹不下去，所以想借助從魔的力量嗎？不過呢，魔物似主人形。你的魔物也跟你不相伯仲吧。換言之，是隻最弱、只得張嘴的不像樣從魔啊。」然後把臉靠過來，在極近距離用憐憫的眼神望著我。「真的，像你這種傢伙哪個組織都會有呢。討好上面的人，明明沒有實力，但拍到馬屁的傢伙。你是舔了西里爾團長的靴子嗎？然後任性說想要去魔物騎士團玩，然後還准了嗎？哈哈，哈，你以為自己還幹得不壞吧。找到頭奄奄一息的從魔，靠好運進入魔物騎士團，然後想提升自己價值吧？我從心底瞧不起你這種賤人。」一瞬間，我搞不懂在說甚麼而眨眨眼，但卻是被刺眼的眼神望回來而已。……咦咦？我弄砸了嗎。本來是打算讓基甸副團長把我的從魔想像成很厲害的東西害怕發抖的，但怎麼看也不是在害怕發抖。倒不如說是在生氣。……西、西里爾團長，對不起。難得你教授了我這條良策，我卻不能好好活用。倒不如說，我因為態度不好而被生氣了。結果，自命不凡態度失敗了！當我頹喪地垂下頭來，卻察覺到走廊另一邊有誰快步走近。「副團長！」發著緊迫的氣氛搭話的，是芭蒂副團長補佐。「不得了！收到情報說那個黑王在『星降之森』出現了！！」「甚麼？！怎麼可能！！」基甸副團長把之前的表情を一掃而空，驚愕地叫道。……星降之森？那不是剛剛去接薩比利亞的地方嗎。發生了甚麼事嗎？
◇ ◇ ◇
我發呆地眺望基甸副團長跟芭蒂副團長補佐交談，察覺到的副團長狠狠向我怒喝道。「你別來偷聽團裡的機密事項啊！給我滾一邊去！！」「那屬下失陪了！」……哇，這算是正式批准我回宿舍了嗎？因為又沒有急辦工作，現在好像也很騷動，待在這裡的話一不小心聽到機密事項也不好呢。嗯，這是批准回宿舍呢。雖然好像還是工作時間，但我還是慶幸地回宿舍去。因為有件事想要在室友奧爾加回來前辦的。在回宿舍途中，我去了食堂一趟，要了一桶熱水。然後，把薩比利亞狩獵回來的２頭鳥型魔物放進桶子裡泡一會。薩比利亞好像還在裡的樣子，所以就不動到牠繼續讓牠待在團服裡吧。當桶子裡的熱水變涼了，我取出鳥型的魔物，小心不飛到滿房間都是地拔毛。用熱水灼了後，輕易就能拔掉羽毛了。我只拔下需要的羽毛，把桶子的熱水倒掉，再把魔物放進去。好了好了，之後只要洗乾淨羽毛，再弄乾就成。因為用不著肉，待會送給食堂便好了吧。我用乾燥了的毛巾重覆包住羽毛輕輕拍打，以抽乾水份。待羽毛乾掉，我拿出了一塊藍布，把魔物的羽毛縫上去。在薩比利亞轉動身子醒來時，已是太陽沉到地平線的時間了。「做了以前的夢……」看到一臉發呆，如此地小聲說的薩比利亞，我不禁呼呼的笑出來。「薩比利亞真是的。０歲的以前是幾時的事哦？」我露出得意洋洋的樣子，把藏著的東西拿到薩比利亞面前。「登登！這是薩比利亞専用的變身道具的――說！！」那是在布料上大量縫上了藍鳥型魔物的藍鳩羽毛而成的東西。薩比利亞可能是太過高興，久久發不出聲。然後用茫然的聲音低聲道。「菲亞，我想該不會，難道你想讓我擬態成藍鳩嗎？」「不愧是薩比利亞！答對了囉。」薩比利亞雖然一副欲言又止的表情，但就像默默下定決心一樣，在我膝上展開了翅膀。「請便，菲亞。把我變身成藍鳩吧。」我仔細地讓薩比利亞變身了。我在脖子下和肚子下面綁了結，然後再在上面披上羽毛，所以應該看不出來的。當然也好好的裝上了鳥喙了。我眺望完成後的薩比利亞，滿足地呼一口氣。「太完美喔，薩比利亞！已經完全看不出是黑色，根本就是藍鳩了啊！」「嗯，我的視野不太好，看得不太清楚，這樣就可以了嗎？」「嗯嗯――，因為用了２頭份量的羽毛呢。所以會比平常的藍鳩更加毛茸茸喔。呼呼，不是很豪華嗎？」
「嗯，雖然我覺得重點應該放在看起來像不像藍鳩。不過，把我弄得豪華，謝謝你。我很高興啊。」我輕輕撫摸著有點兒失落、變成了藍鳩的薩比利亞的藍羽。「本來呢，西里爾團長傳授了個很厲害的策略給我的，可是失敗了喔。因為人類的想像力好像是最強的，所以比起拿薩比利亞給人看，不如讓對方自己想像是怎麼樣的魔物，會更能想像成可怕的魔物，讓他懼怕的說。」「嗯――哼。……真有趣的想法呢。」「可是因為那個作戰不順利，所以已經住手了。想深一層，就算我的從魔十分令人懼怕，也不是甚麼好事。」「因為從魔的強弱會影響到騎士間的上下關係吧，我覺得這也是好事？嘛，雖然菲亞對這個不感興趣呢。」「所以呢！」我雙手抱起薩比利亞，對到視線的高度。「所以呢，我決定要帶著薩比利亞一起了！難得一起來了，所以都想在一起啊。當然，如果覺得在我身邊悶的話，可以在房間的床上睡，也可以到王城的庭院玩。但是，因為薩比利亞好像比想像中強，所以我想暫時是不是先隱瞞你是黑龍比較好呢。所以才馬上弄了這套之前打算保險起見的藍鳩道具，結果馬上就派上用場了！當然了，要是其他騎士的從魔跟薩比利亞差不多強，我介紹給大家認識也不會太惹人注目的話，我便會正式跟人介紹我的從魔是黑龍了。」「按這想法的話，我永遠也得保持這藍鳥的樣子了呢。啊啊，雖然能夠待在菲亞身邊十分高興，可是不得不擬態成這最弱的魔物，實在是削割靈魂一般的痛苦啊。」薩比利亞唸唸有詞地說，但我可是好好聽到牠說能待在我身邊十分高興那一段啊。還好有帶牠回來呢。剩下是……「……自命不凡的態度嗎……。今後也可能需要到，不多練習不行了呢。」「菲亞、這對誰都沒好處的，我想還是不要比較好。」「哼哼，薩比利亞真是的，因為還是孩子很可愛呢。不過呢，大人可是非得更狡猾不可哦。」「……嗯，加油吧。」薩比利亞發出像是放棄了一樣的聲音，閉上了眼。不要緊的喔，薩比利亞。我會好好保護你的。不會再讓人欺負你的了。
隔天早上，我直接前往第四魔物騎士團。好了，要到哪裡去呢──這麼想著，決定還是先到魔物騎士團的専用樓。走過走廊，經過的騎士好像都偷瞥我肚子，嗯，該不會以為這是我自己的肚子吧。時間剛剛好，芭蒂副團長補佐從走廊另一邊走來，我就跟她打招呼道。「芭蒂副團長補佐！」芭蒂吃驚地看看我的肚子，快步走過來。「那、那肚子是怎麼樣了。如果說是吃太多，也未免凸太出了……」「今天我帶了從魔來。因為還睡著，所以就讓牠睡在衣服裡了。」「啊啊，原來如此。菲亞，魔物騎士團的騎士都花很多時間在照顧從魔上。因為從魔廐舎在另一處別館，之後不如去看一眼吧。本來的話是應該先帶你參觀魔物騎士團的，但因為來了個緊急案件，暫時也好像沒時間帶你參觀了。非常對不起，可以留待日後再帶你參觀嗎？」「當然了！要是許可的話，我可以一個人到處逛逛，看看有甚麼工作。」我精神抖擻地答道。使役魔物還真是個嶄新的想法呢。在前世可沒這種技術啊。我也只是偶然跟薩比利亞定下契約，不知道箇中原理，所以對魔物騎士團非常感興趣呢。我行了一禮正要離去，察覺到基甸副團長走過來，便跟他問安。「早安，基甸副團長。」「怎麼你還在啊。」他沒回問好，用吞了苦果一樣不快的臉盯著我。「真的，你別再在我面前晃來晃去了。怎麼了，是想讓副團長的我注意你，然後拍我馬屁嗎？先說好，我可完全是實力主義的！沒有實力的你就算笑嘻嘻討好我也好、舔我靴子也好，我可是一點優待你的心也不會有啊！」對於基甸副團長的發言，芭蒂副團長補佐一臉厭惡的表情。「副團長，我覺得你該再學一下禮儀……」但是，副團長整個無視芭蒂的發言，然後好像想到甚麼的表情。「對了，給你個工作吧。從魔廐舎有好幾頭受了傷的從魔。你去跟城裡的聖女大人要回復藥，早晚各餵從魔一次吧。暫時你每天都幹這個吧！」「副團長。不管怎說，這也太……」「吵死了！芭蒂，你去跟這星期負責回復藥的告訴他換人了。」看著一下子指手畫腳的副團長，心想對外人還真是嚴苛呢，不過這種類型的人，一旦當成自己人，就搞不好會意外地很照顧對方，在這時候，好像因為副團長太大聲而被吵醒的薩比利亞，在我衣服底轉身醒來。然後，猛地從我脖子下探出頭來。「嗚噢！這東西是甚麼？！」因為有魔物忽然從我衣服之中登場而嚇了一驚的副團長，往後跳了一步。唳噢，你可問得真好。因為能夠介紹薩比利亞而高興，自然地流露在臉上輕輕微笑了。「呼呼，是我又強又可愛的從魔哇。」我得意洋洋地介紹的薩比利亞，用在毛茸茸的羽毛下面的清澄的藍色眼睛，側視著副團長。
◇ ◇ ◇
「又、又強又可愛的從魔是說，這東西是甚麼了？誒？藍鳩……該不是、吧？」基甸副團長盯著薩比利亞，動搖了地問道。哇，真不愧是我的針黹工夫！一下就被猜中喔。「答對了！正是藍鳩喔。」「不，騙人的吧！！藍鳩是鳩型的吧！幹嗎這傢伙的脖子會這麼長了！」「誒？脖子？……啊、啊啊，那個，真是一場激戰啊。在結下從魔契約的時候，那真是場漫長的苦戰呢。嘛，總的來說，就是把脖子拉啊拉、拉啊拉，所以這孩子的脖子才這麼長喔。」「不對，你的從魔之證非常的幼吧！契約甚麼的，一瞬間便完了吧！！」「誒？嗯嗯，說起來倒是這樣呢。拉長魔物的脖子只消一瞬間呢。」副團長雖然歪歪頭，看了又看薩比利亞，但只不過是脖子長了一點，怎看都是一頭藍鳩，就沒再質疑下去了。呼呼呼，是我的針黹工夫的勝利呢。「主人是個廢物，從魔也是個怪胎呢。本來就已經是最弱的魔物，平衡這麼差的樣子，真的飛得起來嗎？派不上用場的從魔甚麼的，除了負累就甚麼都不是了啊！」「哎呀，你在說甚麼了啊。都長得這麼可愛，肯定是很強又能派上用場的不是嗎。」「你說的東西根本亂七八糟！可愛跟強不強、派不派得上用場一點關連性也沒有，再說那傢伙一點都不可愛啊！！」你在說甚麼了啊，基甸副團長？明明小小的、毛茸茸的，怎麼可能不可愛了。副團長是個不知道可愛的定義的外行人呢。我輕輕嘆一口氣。唉，得從零開始教他可愛的定義嗎。煩死了。「喂，你！展開了不知所云的理論，現在還瞧我不起對吧。我對這方面馬上就知道了啊！你明明只是降伏了最弱魔物，幹嗎會那麼自信滿滿的了？我都懷疑你的思考回路了啊！」副團長還是老樣子地手舞足蹈。薩比利亞雖然一直都很安份，但也許是聽膩了跟自己無關的對話，瞥了副團長一眼，就蹭到我身上。然後，開張嘴巴，發出奇怪的鳴叫聲。「笨ー蛋、笨ー蛋」「……吓？你的從魔，剛說甚麼了？」副團長眉頭深深皺起，跟我問道。「笨ー蛋，笨ー蛋，呆子ー」薩比利亞繼續用可愛的聲音鳴囀。薩比利亞真是的。幫身處縱向社會的一員，決計不能違抗上官的我報了仇呢。多麼乖巧的孩子啊。我裝出老實的樣子，回答副團長的質問。「看來是在拉長脖子的時候，弄傷了鳴管的樣子，使得鳴叫聲走了點樣。讓你聽不入耳，真的萬分抱歉。」「呆子ー，呆子ー，大呆子ー」「不，你，那個才不是鳴叫聲吧！！這完全是在罵我吧？！」「哈哈，你在說甚麼了啊。最弱魔物的藍鳩怎可能會說人話了啊。」「………………」副團長咬牙切齒，瞪著薩比利亞，但牠當耳邊風一樣繼續地鳴囀。「笨ー蛋，笨ー蛋，大呆子ー」呼呼，薩比利亞。適可而止哦。很乖很乖，我這樣撫摸薩比利亞的頭，從正面注視副團長道。「那麼，菲亞・路特，是日起將負責魔物的回復工作。我先告退了。」我轉過身去，走回來路，薩比利亞把頭輕輕放上我肩上，繼續向副團長那邊鳴囀。「呆子ー，呆子ーー，百倍呆子ー」「可惡，你這臭從魔―――――！！！」從後傳來了副團長的喊聲。呼呼，居然被區區的一句鳴囀愚弄到，你還差得遠呢，副團長。
「好了……」一旦走出建築物，我張目四周，向城裡那邊走去。呃，首先得跟聖女大人要回復藥呢。聖女大多數是未婚的話就住在教會，既婚的就在自宅生活，但以備不時之需，也有一定數量的聖女編配在城裡。正確來說，好像是集體生活在王城旁邊的離宮，而要走到離宮倒有一段距離。而實際上走了差不多３０分鐘，才終於來到離宮。因為肚子裡放了薩比利亞，應該是個不壞的訓練吧。倒不如說，薩比利亞動也不動了，又睡著了吧。在離宮入口，我向執事出示從芭蒂副團長補佐取得的回復藥換領證。他不可思議地瞅了我的襟章一眼後，便帶領我到入口附近的來賓用的接待室。也是呢，第一騎士團的騎士，會來拿第四魔物騎士團的從魔用回復藥，並不是常見的事呢。我站到接待室的窗邊，漫不經心地眺望窗外，看到幾個女性的身影。因為穿著白色長袍，應該是聖女來的，嗯，在幹甚麼了呢？她們坐在設立在各個庭院的長椅上談笑風生。在一旁，侍從汲起井水，倒進事先準備好的瓶子裡。然後把用別的容器裡的綠色液體混進去，蓋上蓋子後，交給聖女そ。拿過瓶子的聖女們，懶洋洋地躺在長椅上，把瓶子放到肚上，低聲唸了些甚麼，又再繼續談笑。沒多久，手中發出淡淡的光芒，而看到那光的侍從便收回瓶子了。……啊―――，這個，難不成是……等了一會，在入口迎接我的執事，便拿了一個盤子進來，盤子上放了裡頭裝了閃閃發亮的透明液體的瓶子。……嗯，果然是剛才聖女握過的瓶子呢。「謝謝你。」我道過謝，拿過瓶子行禮，離開離宮。我一邊走著，心中感到鬱鬱不快。為了消除那份不快，我在心裡好幾次告訴自己。……嗯，嘛，那不就是現代風嘛。過了３００年，很多東西都變了，聖女也變少了，而且還有其他東西要做，效率化是很重要的吧。現在的話這是理所當然的，現在的話這是理所當然的……但是，說服自己好像不太順利，前世的情景紛紛在我眼裡復甦起來。―――大自然就是力量。生機勃勃地繁茂生長的綠樹、盛放的繁花。紮根到大地裡，就算被踐踏、被大雪掩埋，也會再次站起成長那不屈的生命力。大自然充滿美麗和力量。要是把那滿溢的力量，放進身體裡又會如何？對，因著對大自然敬畏的心情，才生出了回復藥。３００年前的聖女，會花時間親赴湧水之處。無處不在的湧水地，那些地方必然會長了些許花樹和藥草。她們會畏怯著自然的美和力量，一邊摘下藥草。汲上湧出的水，把摘下的藥草放上水面，一邊想著把自然的力量吸引變得健康的傷者樣子而注入魔力。這樣的話，藥草便會閃亮地溶到水裡，變成回復藥。因為是繼承了藥草的葉子顏色，所以顏色理應是深綠色才對。……偏生為甚麼現在的回復藥會是透明的呢？我望向剛剛拿到手的回復藥瓶子，側一側頭。因為工序變到連我都理解不了，肯定有一部份效果消失了吧。而那消失的效果，毫無疑問就是消除痛楚那部分了啊！我想起使用回復藥時候的疼痛，身體顫抖不已。嗯，就算受了傷，我也不會再用回復藥的了。我嗯嗯地點頭，朝從魔廐舎走去。
◇ ◇ ◇
呃，這個便是從魔廐舎嗎？在與第四魔物騎士團建築物相鄰的別館前，我停了下來。四下張望，看到一間像是管理員的房間，於是敲門看看。「你好―――！我是即日起負責魔物回復的菲亞・路特！」門馬上打開，一個４０後半的粗壯男性出來了。「啊啊，是你嗎。芭蒂副團長補佐跟我聯絡過了喔。那事不宜遲，我帶你參觀從魔廐舎吧。」然後，便帶著我進從魔廐舎。裡頭是個天花板很高、非常廣闊的長方形空間。房間裡排了３行籠子，每個籠子各放了一頭魔物在內。「這間房最廣闊，管理著D級以下的魔物。旁邊的C級魔物的部屋，再旁邊是B級魔物的房間，而再前面的就是空房呢。」管理人用奇怪的表情繼續道。「不管哪頭魔物看起來都很可怕吧。可是呢，卻意外地怕寂寞啊、又或是愛撒嬌啊，很有趣的啊。而且，當魔物呼喚主人時，主人也會立即飛過來。你看，現在也有好幾位騎士在籠子前面吧？」「誒，好像很疼愛呢。」的確，房間裡有幾個騎士，正跟籠子裡的魔物說話、撫摸牠們身體。可是，在那些威風凜凜的騎士當中，卻混著了一個身穿白色長袍的少女。「那個少女是哪位來的？」管理人「啊啊」瞇起眼說道。「是聖女大人哦。從魔廐舎只限第四魔物騎士團和聖女大人才能內進的。第四魔物騎士團的騎士因為要照顧服從的魔物，而聖女大人則是要治療魔物。不過，實際會來的聖女大人也只有那一位而已。」那位小聖女，定睛望著籠裡的魔物。是個大約７～８歲，長了一頭橘色及肩長髮，樣子可愛的少女。雖然感到在意，但因為管理人繼續説明下去，先專心集中這邊了。「你的工作，是餵受了傷的魔物喝回復藥。一瓶可以用上３日，不夠的話就再去聖女大人那裡拿回復藥就成。」哎呀，不用每天去拿也成呢。不過，瓶子也不是那麼大，可以用得上３天嗎？還是受傷的魔物很少？「那是人類用的回復藥。用在魔物時會稀釋１０倍的。因為魔物自我治癒能力很高。受了傷的魔物，籠子上貼著的名牌會插了一張紅卡，看那個來分辨就好。」聽他所說看看，每個籠子都貼了一張２０公分見方的名牌，名牌下方寫了魔物和契約主的名字這些小情報。而名牌的上面，能夠插入幾枚卡片。「把回復藥倒進這裡的碟子，放進插了紅卡的籠子的放飯口，就姑且算完成了。不過辛苦的事才開始啊。」管理人嘆著氣地環指魔物的籠子。「那些魔物，要是契約主直接叫牠們喝回復藥的話倒是會聽的。不過，因為回復藥非常難喝，而且回復時也會痛，所以都不願意喝啊。幾乎全都要靠恫嚇。所以，你在魔物肯喝為止，都要直挺挺站在籠子前，不斷說『快喝。這是你契約主的命令』才成。」「……原來如此。」說到這裡，管理人撓撓頭，一臉難以啟齒地繼續說道。「……但魔物也不時不會聽你的。因為魔物很多都是憑負責回復藥的人的外表來判斷，所以平常都是找第四魔物騎士團看起來最凶的人來負責……」原來如此。所以芭蒂副團長補佐在聽到要我負責回復藥時才那麼樣反對呢。明明要跟身為上司的副團長提出反對意見，應該要很大勇氣吧，卻會這麼保護我，真的是很個好人呢。好，那我可得特別照顧芭蒂副團長補佐的從魔了。我向跟我說明的管理人道過謝，立即給魔物投放回復藥。我環視一次，籠子裡有著各種不同的魔物。「呃，這房間是只得D級以下的魔物對吧。」我東張西望，尋找放了紅色卡片的籠子。「哎呀，這不是菫色野豬嗎。」窺看插了紅色卡片的籠子，裡頭是隻野豬型的魔物。不知是不是最近受了傷，肚子附近捲了滲著血的包帶。「希望你可以早點康復呢。」我這麼說著，把回復藥的碟子放進去。瞬間，魔物提起前足，用後足站起來，向我威嚇。「咕噗噗噗噗噗！！」然後接近到快要撞上籠子，露出獠牙繼續叫。「快喝吧。雖然味道不好，但可以治到傷喔。要是契約主看到你早點精神起來，肯定也會很高興的吧。」我盯著牠的眼說道。可是，魔物只是那開大口，咬牙地叫道。……頭痛了。這怎麼辦好呢。肚子也受了傷，這麼亢奮對這魔物也不好。我不禁焦急起來，把碟子再往內推，結果被從籠子空隙突出來的獠牙帶到手背了。啊，受了要花１秒痊癒的傷了……當我因為攻擊性的魔物而困擾地望著時，薩比利亞匆匆探出頭來。「菲亞，我可以幫一下忙嗎？」「誒？啊，嗯？」一下子應了後，才想到幫忙是要怎樣幫了？薩比利亞露出了牙，發出像吐息一樣的聲音。「咻咻咻咻………………」聽到那聲音，眼前的魔物頓時停止威嚇。然後乖乖走到碟子前，靜靜喝下回復藥。「誒？為甚麼？！薩比利亞你，可以操縱魔物的嗎？」我過於驚訝，不禁問道。「嗯，那個不行吧。只是威嚇音喔。我發出的聲音比較特殊，我想對大多數的魔物都管用喔。」「誒，好厲害啊！薩比利亞好像魔物的國王大人一樣呢！！」明明是在稱讚牠，薩比利亞卻吃驚地繃緊身子。「……嗯，對不起呢。我還不是王啊。」「啊，不是，只是好像國王一樣，很合襯呢而已！就算不是王也不打緊的！」「……菲亞想我當上王嗎？」薩比利亞閉上眼問道。「這個呢……」我再望向薩比利亞，牠用毛茸茸的藍色羽毛下的藍色眼睛直望回來。「我覺得薩比利亞很可愛、很強、很溫柔、很出色……嗯，我覺得薩比利亞現在這樣就夠了！ ……而且王也不是想當就當得上的……，若是薩比利亞命中應該成為王的話，那個機會一定會來臨的，那時再決定怎麼辦吧。」「……嗯。謝謝你，菲亞。」薩比利亞像是撒嬌一樣用臉擦向我。嗯，真是的，真的太可愛啦。「那，剩下的從魔也讓牠們喝回復藥吧。」在我那麼跟薩比利亞說道時。「……那個，騎士大人。」聽到小小的可愛的聲線。回頭一望，幼小的聖女握住雙手站著。
◇ ◇ ◇
「你好，聖女大人。」我配合聖女的身高，彎身回答她道。聖女歪著小小的腦袋，一副欲言又止的樣子。橘色的頭髮油光光的，臉頰也有小孩子特有的紅暈，走近一看，是個十分可愛的聖女。她等待整理好自己要說的話，隔一陣子後，終於下定決心一樣開口道。「……那個，騎士大人好厲害。明明又不是契約主，居然可以不用威嚇就讓魔物吃藥。」「我是菲亞。」我這麼說後，她用呆然若失的臉回望我。我微微一笑，再重複說道。「我叫作菲亞。可以的話，請用名字來叫我吧。」聖女聽到後，不知為何面紅耳赤了。「啊，我、我叫夏洛特。那個，可以的話，請你，叫我夏洛特。」「夏洛特大人……？」「不，夏洛特就成！還有，請你，語氣也用平常的。那個，像是家人一樣跟我說話。」嗯――唔？聖女那個，不是要十分尊崇的嗎？這是怎麼回事了？我偷看一下夏洛特，看到她雙手抓住長袍近膝的衣襬，滿淚盈眶顫抖著。這、這是怎樣。雖然好可愛就是了。「是，夏洛特。這樣行嗎？」我這麼說道，夏洛特微微一笑，但眼淚卻撲簌撲簌地掉下來。「誒？怎、怎麼了？」我驚慌伸手出去，夏洛特卻把手摟住了。「明明媽媽給我起了夏洛特這名字，可是都也不喊。大家都只叫我做『聖女大人』。那個，明明都不是我的名字。」夏洛特的眼涙，接連不斷滴到我的袖口上。我緊緊抱實夏洛特，輕輕拍拍她後背。「是嗎。夏洛特是在３歲檢查是被認定為聖女大人對吧？」我問了之後，她緊緊把頭埋進我胸口，一邊點點頭道。「因為是聖女，所以再不能跟媽媽一起，被帶到教會了。他們說只要成為出色的聖女，再可以再看到媽媽了。可是，我很沒用。聖女的力量又弱，也造不出回復藥。所以，媽媽一定會覺得很羞愧…………」再也泣不成聲，夏洛特摟著我大哭起來。我輕拍夏洛特的後背，同時不禁疑惑起來。雖然不能一概而論，但橘色的頭髪應該是適合當聖女吧？因為精靈是被聖女的血吸引而定下契約。所以，跟血的顏料相連的紅髮被稱為最上級的聖女之器。考慮到這一點，跟紅色類近的橘色，應該也是上位才對吧？還是說沒才能到足以抵銷這優勢？我一直輕拍後背，夏洛特慢慢地鎮定下來了。完全止了哭，一臉難為情地抬起頭。然後看到不知甚麼時間坐到我肩上的薩比利亞，睜大眼睛說道。「是藍鳥！媽媽說過是會帶來幸福的鳥兒。」我微微一笑，摸摸夏洛特的頭。「對呢。這孩子來之以後，我都盡是開心的事哦。所以夏洛特也一定會發生甚麼好事的啊。」然後，輕輕握住夏洛特的手。「因為還有好些受了傷的魔物，我得餵回復藥才成。你可以幫我忙嗎？」夏洛特一臉高興地微笑道。「嗯，菲亞！」
其後的投予回復藥都很順利。薩比利亞的警告聲效果拔群，哪一頭魔物都乖乖喝下回復藥。只是，喝了後沒多久，都屈下膝蓋、發出痛苦的叫聲，難以忍受的樣子。……嗯，這很痛呢。自己也體驗過，才明白到魔物的心情。治癒自己的回復魔法，會走遍全身每一角落發揮作用。如果產生負面作用的話，自然會全身嘎吱嘎吱作響，痛苦得直折騰了。手被緊緊握住一看，夏洛特滿眼是淚看著魔物。嗯，看到魔物痛苦難受，會覺得很可憐的，真是個溫柔的孩子呢。果然很適合當聖女不是嗎。餵完受傷魔物喝回復藥後，我跟夏洛特一起離開從魔廐舎。「夏洛特，要是有時間的話，要散歩一會嗎？」在城內的東側，應該有湧水群的。把薩比利亞放上肩上，牽著夏洛特的手一起走。啊啊，太陽暖洋洋的，真是舒服呢。到了目的地後，我環視複數的水泉。「嗯，這個就好。小小的剛剛好呢。」我在最小的水泉前自言自語道。然後窺伺夏洛特問道。「吶，夏洛特。你要跟我一起練習回復魔法嗎？」「誒？不過，我…………」夏洛特失落地垂下頭來。「呼呼，不要緊哦。我用不了回復魔法，不會知道夏洛特弄得好不好的。」夏洛特抬起臉來，我就微微一笑道。「練習呢，大抵都是會失敗喔。要不要練習一下失敗？」夏洛特用力回握我的手，輕輕點點頭。之後，二人一起採摘到處都是的藥草。重複著雙手摘滿藥草，丟到泉水裡的過程。「吶，這裡的藥草很漂亮吧。你不覺得要是把這些青翠的藥草吸收到身體裡的話，身體各處都會變好嗎？」夏洛特的眼光很準，從各種的草當中，準確地只摘下了藥草。薩比利亞從我肚子那固定位置的鑽出來，躺到草地上開心睡午覺。不知過了多少時間。在小泉中投放了足夠的藥草後，我跟夏洛特說。「那麼，捲起衣袖把雙手探進這泉水裡看看。然後試著流動回復魔法。是練習製作回復藥喔。」「誒，可是，其他的聖女大人在製作回復藥時，都是用把乾燥了的藥草研碎溶到水裡的東西啊。倒不如說，大家都是放入瓶子裡弄，泉水這個…………」太大了，都搞不懂了，夏洛特小聲說道。「呼呼，因為是練習所以不用在意。來，伸出手看看。」我這麼說著，抓住夏洛特捲起了衣袖的雙手。然後，當沾到泉水後，把額頭對上了夏洛特的額頭。「試著流動回復魔法。」夏洛特雖然好像很緊張，但還是緩緩流動了小小的魔力。……嗯，流動的確不太暢通呢。是因為沒頻繁使用回復魔法吧。夏洛特的體內有數處地方微微地阻隔住魔力流通。……只要一直使用回復魔法，便能消除抵抗，能夠好好地流通得到吧……嘛，不管了。於是，我把少許魔力注到夏洛特體內，衝開抵抗。「………………誒？」夏洛特詫異地喊道。「？誒？誒？咦？啊…………，魔、魔力在流動了…………」我微微一笑，放開夏洛特的手。「做得很好喔，夏洛特。來，把那魔力流到泉水看看。聽好了？因為魔力是在身體裡循環，現在試試把魔力逐點逐點集中到手上吧。看看那泉水。很清澈漂亮吧。剛才放了很多綠油油的藥草進去吧，你看，還有好幾根浮著呢。把你的魔力流動到這裡看看。」夏洛特逐點地，從指尖流出魔力到泉水裡。呼呼，真是率直的好孩子。果然很適合當好聖女不是嗎。「就是這樣了喔。好了，來想像一下。有頭受了傷的魔物，很痛很痛在哭啊。好可憐呢。……這裡有著長時間汲取了大地力量的水，還有擁有大自然力量的藥草哇。借用這份力量吧。好了，把你的魔力流動一下。要是用這些水、藥草和魔力弄成回復藥，受了傷的魔物會多麼高興呢？」我說後也閉起了眼，逐點流出了魔力。「對，做得很好喔，夏洛特。左手放出的魔力好像多了一點，可以控制到雙手平均地流動嗎？」逐少逐少地、逐少逐少地，調整夏洛特的魔力。於是，在我的魔力快要見底時，從泉底浮現出閃爍的光。藥草溶到水裡，本來是透明的水變化成綠色了。「啊，好漂亮呢…………。是治癒的顏色呢。」在不禁喃喃自語的我面前，夏洛特像是要哭出來地跟我說道。「菲、菲亞。我的身體好奇怪。好像有甚麼暖烘烘的，在身體裡走來走去一樣……」我輕輕撫摸夏洛特的頭。「乖孩子哦，夏洛特。那就是能用回復魔法了。做得很好呢。所以你看，這個泉子的水，全――部都變成回復藥了！！」我微微一笑，登登地攤開雙臂指著水泉。
「………………誒？」夏洛特呆若木雞，張大嘴巴看著我。「……嗯，我懂的哦。思考停止是逃避的有效手段來的哦。我，……試著暈倒看看吧。」躺在草上睡覺的薩比利亞，喃喃自語道。
◇ ◇ ◇
夏洛特目瞪口呆了。「………………整個水泉，全部都是回復藥？」在以茫然的聲音說後，露出一副不好意思的樣子。「呃、呃呃，菲亞。那個呢，回復藥顏色是透明的喔。這泉水都變成綠色了，我覺得不是回復藥來的。」「哼哼，透明的回復藥是失敗作來的哦。這個呢，是真貨――喔！」我得意洋洋地說道，可是夏洛特好像不相信，一臉抱歉的樣子默不作聲。至於薩比利亞，則在草地上伸懶腰睡覺，假裝聽不見的樣子。姆姆。明明都派上很大用場了，這麼漠不關心是怎樣……我拿帶來的小瓶子裝了泉水後，抱起薩比利亞。「總之，先去吃午飯吧。我的魔……體力都用光了，腹子要餓扁了，渾身都晃晃的了。」「嗯，在魔力方面還是老樣子出色呢。菲亞的魔力明明都用得一點不剩了，但卻沒動到我一分一毫的魔力，到底是怎麼樣才可以這麼精準控制的呢。」嘰嘰咕咕地小聲佩服地說著，薩比利亞鑽進我衣服裡了。「呃，夏洛特。抱歉弄得很晚了，要不要一起吃午飯？我打算用過午飯後再到從魔廐舎多餵一次回復藥，可以的話一起好嗎？」「要去！」夏洛特緊緊握住我的手。啊啊，真是的，太可愛啦。因為有控制了夏洛特的魔力使用量，應該還剩２～３成的。所以雖然不像我那樣搖搖晃晃，但還是大大地誤了午飯時間，這不反省不行了。因為小孩子的飲食上，每一餐都很重要呢。嗯嗯，從以前起，一熱衷起來就會看不見四周了，真是壞習慣呢…………我跟夏洛特，一同走往城裡的食堂。因為錯開了午飯時間的關係，食堂都空蕩蕩的。「咦，菲亞？」在我坐到夏洛特對面正要開動時，傳來一把熟悉的聲音。回過頭來，法比安拿著托盤待著。「法比安也是現在才吃飯嗎？」「因為副團長有特命要，所以才錯過了午飯呢。不過能見到菲亞就好了。」然後，法比安再望向夏洛特。「初次見面，我是第一騎士團的法比安・魏納。借問能否容我一同用膳呢，聖女大人？」確認夏洛特點頭同意後，法比安便坐到我身旁。然後深感興趣地問道。「聽說菲亞是到第四魔物騎士團工作，怎麼會跟聖女大人一起的了？而且肚子那麼脹，是吃了甚麼了？」「不對，騎士全都有眼無珠的呢。甚麼每個人都會覺得我這麼脹是我自己的肚子啊？是不是只顧工作，所以缺乏了一般常識呢。這個呢，是衣服裡放了從魔啊。而跟夏洛特則是稍為練習了一下喔。」「……原來菲亞有從魔的啊。而且還可以直呼聖女大人的名字，親密到兩人一起呢。菲亞真的是難以捉摸，倒不如說，只要稍為移開眼睛，就會發生不得了的事呢。」法比安呆怔怔地看著我。「嘛，菲亞看來很精神就安心了啊。西里爾團長也很擔心第四魔物騎士團會不會好好接納菲亞呢。啊，說到西里爾團長，最後好像很疲倦，從為了減輕操勞的層面來說，也希望菲亞可以早日回來呢。」我一邊狼吞虎咽吃著肉，心裡一邊疑問。……西里爾團長疲倦，是發生了甚麼事嗎？啊啊，難不成，上次當面被說那件事，到現在還是心裡不舒服嗎？西里爾團長大概是永遠拿第一的類型，好像不慣受到打擊的樣子。之後，法比安好像不好意思光找我說話，用閃閃發亮的笑容跟夏洛特搭話。夏洛特臉都通紅了，只是短短地答話。嘛，法比安的閃亮光線，連這樣的少女都管用呢。真是無敵呢。
之後跟法比安別過的我，跟夏洛特手牽手回到從魔廐舎。已感覺不到魔力枯渇時那陣搖搖晃晃，身體很輕盈。咦？我剛剛明明用光了魔力的，為甚麼還會這麼精神的？倒不如說，魔力都回復了差不多一半呢。咦……我從衣襟的空隙偷看薩比利亞。嗯，這個，是薩比利亞分給我呢。呼呼，好溫柔的孩子。到了從魔廐舎，不知為甚麼，所有魔物一起轉過來。然後朝我們的方向，鼻子頂到籠子上，發出撒嬌的叫聲。「誒？甚、甚麼？你知道這是甚麼回事嗎，夏洛特？」「不、不知道。我也是第一次看見魔物會這樣……」在大量要撒嬌的魔物面前，我和夏洛特都有點嚇怕了，不禁往後一退。可是，工作、工作。不工作可不成。我把剛才和夏洛特一起製作的回復藥倒入碟子，放進受了傷的魔物的籠子裡。正想又得薩比利亞幫忙才成的時候，不知為甚麼，魔物馬上喝光回復藥了。誒？為甚麼？在我歪頭疑惑的時候，衣服裡的薩比利亞用只有我聽得見的聲線小聲道。「菲亞剛才用了回復魔法對吧。所以，魔力在你體內遊走，從傷口處散發出甘甜的氣味喔。聖女的血的氣味，對魔物來說是無上的。要是普通的魔物的話，便會想要吃掉菲亞，但是擁有人類契約主的從魔，就好像只會想跟你友好呢。」「哦、誒……」說起來，剛才被菫色野豬帶到的傷還沒治呢。嗯，還流著血。於是我想了起來，以前，在被薩比利亞攻擊快要死掉的時候，薩比利亞打倒了很多魔物呢。薩比利亞說過，那些魔物是被聖女的血的氣味吸引而來的……唔――？可是，前世卻不曾有魔物被我的血吸引過啊……心感不可思議，薩比利亞就像讀穿我內心一樣答道。「前世時跟精靈契約過吧？我想是精靈借出力量給你啊。」……原來如此。在我不知道的時候，也得到了種種幫助呢。之後，我輪流把綠色回復藥派給受了傷的魔物。魔物都像借來的貓一樣乖巧，該不如說變成撒嬌鬼，穿過籠子蹭磨，發出撒嬌的聲音す。這、這是怎麼了。雖然很可愛就是了……而且，這次喝了回復藥的魔物一點也不痛苦難受。在不管過了多少，都只管撒嬌的魔物前，夏洛特困擾地低聲說。「……菲亞，我覺得這綠色的水，果然不是回復藥來的。因為都沒藥效，完全不會痛的樣子……」「呼呼，我覺得夏洛特是個出色的聖女，這綠色的水是回復藥喔。先等一晩再看看吧。」就這樣，我跟夏洛特約好隔天早上去看魔物的狀況後，就跟她分別了。
那天晚上，我忽發主意，造了一件給薩比利亞的新裁縫製品。在我滿足地望著做好的製品，我小心不弄醒已經睡著了的薩比利亞，悄悄躺到床上。然後疹睡著前，忽然想起西里爾團長。法比安說他很累，不要緊吧？希望他可以睡得好…………然後我就沉沉睡著了。是的，我的身體很健康呢。 契约的宽度决定魔物的强度，大概类似降服烈马那样吧。马越烈，要降服就越不容易，契约的时间就越长。
很可惜黑黑的家伙人家是主动送上门的，连1秒都没用到。。 感謝翻譯
特別細才是強者的證明
我覺得可以回去了.讓別人來支援還裝什麼? 以女主家黑黑的龙龙的本事，你们全团一起全身染成黑的都契约不来 很煩人的副團長，期待他有被女主搞得頭崩額裂的日子。 黑黑的龙龙的要来了吗？才怪 哎呀 很囂張嘛 嗆我們家聖女有沒有問過黑黑的龍龍啊 这副团长是隐藏的逗逼么？ 女主真的是超級天兵，也期待之後真相暴露的時候 也有可能是醒过来的女主太强了，因为人与龙强度相差太远了。。。契约的宽度就不一样了。剧透后面不想看的不要反白：与女主契约的黑龙是新生的黑龙王，旧的已经成骨头了。 「……你心目中的添麻煩跟我心目中的添麻煩大概會有著偏差，才是最大的問題吧。」
那麼說著，團長重重的嘆一口氣。
團長說的這話很令人贊同啊，
女主總是出人意料。 undeadandy 发表于 2019-12-27 23:58
也有可能是醒过来的女主太强了，因为人与龙强度相差太远了。。。契约的宽度就不一样了。剧透后面不想看的不 ...
我觉得魔物与主人定契约过程中的抵抗程度决定了契约印记的长短。弱小的魔物任意承认女主的强度迅速立下契约也是有可能的。