ossice 发表于 2019-12-25 07:06

本帖最后由 ossice 于 2019-12-25 07:08 编辑

因為被精靈喜愛在死前對聖女、精靈術的恐懼,所以精靈術、聖女就大量的衰退了

alberttu 发表于 2019-12-25 07:18

faal 发表于 2019-12-25 01:26
看着意思总长也是被精灵喜爱的。
总长又是皇族。那应该是总长他们家把背叛女主的皇族给干掉了吧。 ...

不是,是「由女主摘下來的」果實才是甜的。
所以團長前兩次是自己摘,就是苦的,但第三次從女主手中拿就是甜的。
總長是第一次就是從女主手中拿果實,所以吃到的就是甜的。

URARAURARA 发表于 2019-12-25 09:36

KOTORIREN 发表于 2019-12-25 03:24
13 回復藥 part 2 更新

回復藥2的內容都被書蟲吃掉了.......

Ichir1 发表于 2019-12-25 09:40

URARAURARA 发表于 2019-12-25 09:36
回復藥2的內容都被書蟲吃掉了.......

回復藥2的內容在回復藥的下半段

azazazazab 发表于 2019-12-25 09:47

感謝翻譯
女主真的笨笨的.早點治好不就沒事了

URARAURARA 发表于 2019-12-25 09:53

Ichir1 发表于 2019-12-25 09:40
回復藥2的內容在回復藥的下半段

那我回去看一遍痛痛的回復藥

AngryBird 发表于 2019-12-25 10:00

KOTORIREN 发表于 2019-12-24 22:28
下一話提到,今世版本的藥,本身回復力越高的人/黑黑的龍龍的甚麼會越痛 ...

女主都疼成这样了,以黑龙的魔力怕是疼得更厉害,好在女主觉醒后用了大回复术,不然别说回复药治不好黑龙,就算能治好在治好前都能把黑龙疼个半死吧,反复发作的疼

KOTORIREN 发表于 2019-12-25 10:38

azazazazab 发表于 2019-12-25 09:47
感謝翻譯
女主真的笨笨的.早點治好不就沒事了

女主:傷?這怎麼會叫傷!——你那裡配叫傷

hardworker 发表于 2019-12-25 10:43

本帖最后由 hardworker 于 2019-12-25 11:12 编辑

女主 會去治療總長的 右眼 & 左腳 嗎??畢竟 醫者仁心 ㄚ!!

carie75 发表于 2019-12-25 11:41

hardworker 发表于 2019-12-25 10:43
女主 會去治療總長的 右眼 & 左腳 嗎??畢竟 醫者仁心 ㄚ!!

web版沒有寫到,文庫版不知道有沒有!

sharpener 发表于 2019-12-25 12:48

只有我想這鹿是這森林特有品種女主卻知道吃起來如何
這真的不是自爆的節奏嗎?
不過傻的很可愛再多來點吧

AngryBird 发表于 2019-12-25 14:06

sharpener 发表于 2019-12-25 12:48
只有我想這鹿是這森林特有品種女主卻知道吃起來如何
這真的不是自爆的節奏嗎?
不過傻的很可愛再多來點吧


都知道攻略法已经是自爆状态了,事到如今再加上个知道肉好吃也没啥问题就是

wizsheng 发表于 2019-12-25 14:52

本帖最后由 wizsheng 于 2019-12-25 16:14 编辑

azazazazab 发表于 2019-12-24 18:46
感謝翻譯
女主這是鑑定眼?
我覺得你們可以放棄.這性格教育估計沒什麼用 ...
應該還是有用...惡化的那一種
PS:女主正在往「教會首席聖女貼身侍衛」的路上,加速前進耶
該來的,終究躲不過? (笑)

metasun 发表于 2019-12-25 17:58

wizsheng 发表于 2019-12-25 14:52
應該還是有用...惡化的那一種
PS:女主正在往「教會首席聖女貼身侍衛」的路上,加速前進耶
該來的, ...

教會首席聖女 : 我可是首席喔(驕傲狀)
貼身侍衛 : 你有看過精靈嗎? 有跟精靈講過話嗎? 會2倍附加嗎?

遠山紅葉 发表于 2019-12-25 18:20

感谢翻译

KOTORIREN 发表于 2019-12-25 18:49

14 肉祭

本帖最后由 KOTORIREN 于 2019-12-27 00:01 编辑

那天晚上,蓄勢待發的肉祭舉行了。在食堂前方的庭院,準備了燒肉用的鐵網,把眼前的肉塊燒烤。不止是取得肉的功臣第六騎士團、第一、第二和第五騎士團也有不少人参加,始終是最愛吃肉的騎士當然之至的行動。款待上大量的肉,還有在這之上的酒。呼呼呼,我也出色地完成了『成人之儀』,已經是成人來的了,可以喝酒了喔。我拿起放在我面前的黃色飲料,一口氣喝乾了。「……嗯――唔,很多氣泡呢?與其說是冷冷的,不如說有點苦呢。好喝嗎,這個?」在周圍的騎士面前,我裝作喝慣了的樣子,但是繼『成人之儀』那晚,還是第二次喝上酒精而已。呼呼呼,不過,我,真厲害。進入了騎士團,還連酒都喝上了,已經是一整個大人了咧!因為太高興了,嗗嗗嗗的就把酒杯乾了。呼呼,我酒量果然很大呢。我拿過新酒杯,喝了一半的時候,被法比安找到了。「菲亞,不要緊吧?你雙頬都通紅了。」「嗯,今天是想要滿臉通紅的心情哦。」啊,這對白不是挺帥的嗎?是我目標的樣子,所以才需要酒精啊。像個大人的真棒!雖我我很中意自己的對白,但法比安看到那樣的我卻呼呼的笑道。「菲亞要是醉倒的話,肯定要我抱回去的吧。呼呼,現在沒穿鎧甲了,今次又會有甚麼藉口呢?」「哼哼。你在說甚麼了啊。脫下鎧甲的我,可是像羽毛一樣的輕啊。」我這麼說著,一邊拿了塊看起來很好吃的部位的肉給法比安。「花角鹿好像是今天的重頭戲,所以一開始不會端出來喔。不過,菫色野豬也夠美味了,你吃吃看。」「嗯,的確。很美味呢。」咬了一口的法比安,像同意一樣點頭的樣子咀嚼。好好。就這樣勸法比安大酒大肉,消除他午間時體重的記憶吧。在我笑嘻嘻地向法比安勸酒時,入口那邊擾攘起來。回頭一看,西里爾第一騎士團長跟沙維斯總長一同到來了。哇,今天第2次遭遇!雖然團長也是,但總長甚麼的可是高高在上的人,沒多機會見得著的才對,這遭遇率實在高得異常。嗯,感覺上就像遭遇到SS級魔物一樣呢。雖然想跟他道謝中午時救了我,但總長跟團長沒走幾步,己被大批騎士圍得水洩不通了。這下好一陣子都靠近不了呢。嘛,反正今天也不用拘禮,總之大口吃肉再算,在跟法比安愉快地聊天的時候,就被團長喊過去了。……嗯?我歪歪頭,跟法比安一起走向團長那邊,來到在食堂間隔開了的獨立房間裡。在房間裡,已聚集了一同討伐魔物的第六騎士團第三小隊的騎士。……咦?不知怎的,後頸都縮起來了。這是被阿爾迪奧哥哥説教時的感覚哇。難、難道團長……我若無其事地退後幾步,躲到法比安背後。「菲亞,看到你了。站出來吧。」「……是。」沒法子,只要盡量消除氣息站上前了。西里爾團長矗立在前頭,而一歩之後的(從肩帶顏色判斷)是第六騎士團長。而再2、3歩後,沙維斯總長泰然自若地坐在椅子上。……怎麼辦。只有被罵的預感而已。在西里爾團長的指示下,是日第三小隊的成員排成3排,坐到團長面前。在確認好全員坐下後,西里爾團長緩緩開口道。「好了,召集各位到來別無他意,只為褒獎你們今天的雄姿喔。在絕對不利的情況下,即使遭遇上B級的魔物,仍能在一個死者都沒出現下,把魔物逼緊的手段實在是出色。令人佩服。」雖然團長和顏悅色地稱讚,但不愧是久經歴戰的騎士。誰都沒被團長的讚美騙倒。大家都無言皺起眉頭,抵禦即將落下的雷霆。「―――但。」突然,團長的笑顔消失,換成認真的臉。「可不可以告訴我,為甚麼執掌指揮的,會是第一騎士團的新人呢?」轟隆、咔―――嚓!!如果要加上效果音的話,就是這種感覺。現在正落下了!確切地,西里爾團長下雷了!!海克特小隊長大汗淋漓地發言道。「誠然萬分遺憾,我在一開首就受到魔物的一擊,陷入了昏迷不醒的狀態。實在是深感羞愧。」逃掉了!海克特小隊長以謝罪的形式,完全地逃掉了!呵、這種感覺地輕輕抬起下巴,西里爾團長環視小隊長代理以下的第三小隊。「然後呢?你們明明都湊齊了那麼多人了,到底是想著甚麼,才交給我家的新人來指揮呢?」「………………」「『星降之森』是歸第六騎士團管轄呢。也就是說,第六騎士團的所有人,都分配了那森林的『棲息魔物列表』呢。換言之,所有人都應該看過的,已經把握好住在那森林所有魔物的種類和特性了呢。」「………………」「那麼,話說回來,已經你們都擁有關於森林的魔物足夠的知識,又湊足了那麼多人,那麼,到底是抱著甚麼想法,而交由我家新人來指揮呢?」「………………」不愧是老練的騎士。不說出任何多餘的話保持沉默。大家答對了!沉黙,是金啊!!「哎呀唉呀,誰都不肯回答我問題嗎。只是團不一樣就不肯告訴我,騎士團倒是個比想像中更無情的組織呢。」裝出刻意的悲傷表情,西里爾團長假裝道。然後,微微跟我笑道。「不過,若是我的團員的話,不會那麼冷淡對待吧。想必一定會照直回答我的問題才對。你說是吧,菲亞?」「噫、噫噫噫噫噫……!!」好可怕。笑容好可怕。雖然剛才認真的樣子也很可怕,但是笑容更加可怕!!「法、法、法比安。救、救我……」我氣息奄奄低聲說道,一邊仰望坐在右旁的法比安,卻看到他臉色發青、咬緊牙關。不、不行了。這下肯定救不了我……「小、小、小隊長代理。救我……」最後的希望,我望向坐在左旁的小隊長代理,他的瞳孔張大,凝視坐在西里爾團長後面的第六騎士團長。第六騎士團長是個剛過40歳,長了鐵鏽色頭髮的肉體派騎士。儘管充滿了成熟大人的魅力,但現在那魅力卻集結到威壓感那邊方向。他交差雙臂,傲然地睥睨著部下的那樣子,完全是魔族的一員。不、不成了。現在的小隊長代理,是被蛇盯著的青蛙。不,是被魔族盯著的青蛙。這個也不能指望了……咕,人類到頭來還是一個人呢,真的。現在就非得一個人,面對吹著狂風暴雨狀狀態的西里爾團長不可了。「呼、呼呼……。當、當然了啊,西里爾團長。要是我能回答得上的話,我甚麼都會答。」我用抽搐的笑容回答團長道。呼、呼呼呼。絕對不想再體驗第二次的快樂時光,要開始囉―――……
 ◇ ◇ ◇
「那麼,就從簡單的問題問起,菲亞。」漂亮地微微一笑,西里爾團長跟我的視線對上了。啊,不妙。感覺好像連靈魂深處都被看透一樣的。就像被全力地逼得走投無路一樣。我擠出呼呼呼的笑容回望團長,後背卻揮汗如雨。「為甚麼你會那麼熟知花角鹿的事?」「誒?啊,呃,那是,在圖鑑上看的。」太、太好!真的是很簡單的問題呢!「魔物圖鑑記載了所有已發現的魔物吧。看到圖鑑,看到角像花朵一樣還真是漂亮的魔物呢,就記住了。」「吓?你不是說你有討伐經驗的嗎?」看到我得意洋洋地說,第三小隊的其中一人驚訝地低聲說道。「那當然是虛張聲勢吧。如果我說只是看過圖鑑,肯定不會有人肯交給我吧?呼呼呼,話倒是要看怎麼說的例子呢。」我因為徹底騙倒的滿足感,輕輕地笑了。嘛,雖然我在前世打倒過幾百頭花角鹿,但也不會厚顏無恥到算到今世的經驗裡啊。反正就算我主張曾經打倒過,但只要一查我入團前都未曾踏出過領地半步的話,就馬上拆穿我謊言了吧。而前世的體驗、……嗯。……要比喻的話,就像是夢裡的體驗一樣的吧?「對呢,我在夢裡打倒過,沒想到這麼順利呢。」「你、你……」第三小隊的騎士的嘴巴開開合合。「你、你倒說得簡單,怎可能只是看過圖鑑,知道了特徴啊特性啊,就在實戰上對應得來啊!」「倒不如說,正常只是在圖鑑看過的特性甚麼早就忘記了吧!就連我們,雖然也看過列表學過,但眼會變色這個,都是你提起才想起來啊!」「就算記得眼睛會變化這特性,但甚麼時機會變色之類,是不是一眼看得清的變色之類不明確的地方太多了,所以才動彈不能吧!」「你是天才嗎!居然能指揮第一次看到的魔物討伐甚麼的,你是戰鬥的天才?!」「咦咦,怎麼辦。居然被這麼誇獎……!!」因為太高興,雙手按住發紅的雙頬時,在場所有人都一同吐槽道。「「「才不對―――啊!!」」」咦咦咦,這背叛是怎麼樣。還以為來讚我,結果都是來損我啊!一直都沒插口保持沉默的團長,刻意地跟第三小隊的騎士對上眼。「原來如此?那麼,第六騎士團的優秀騎士,依賴著15歲的新人騎士如同戲言一樣的經驗,就把指揮權雙手奉上了嗎?」「………………」一瞬間,第三小隊的騎士開始保持沉默。西里爾團長睥睨第三小隊的騎士後,把視線轉到我身上,像是確認一樣問道。「那麼,菲亞你就是儘管沒有討伐經驗,但還是宣言曾有經驗,主動擔當指揮花角鹿討伐嗎。而說到經驗,其實是圖鑑的知識和夢裡的經驗嗎。……哦、圖鑑和做夢。你認為把這說成經驗也不妨嗎。」……咦、咦?形勢好像又不妙了啊。默不作聲好了。「………………」我沒張口,低頭望向腳邊,在一陣沉默過後,誠惶誠恐地瞥向西里爾團長時,不知甚麼時候,戴斯蒙第二騎士團長站到了西里爾團長身旁。戴斯蒙團長默默地搖搖頭,西里爾團長好像在思索些甚麼。唔唔?到底在幹甚麼了?「那麼,菲亞。下一條問題。為甚麼你會知道花角鹿的紅眼轉換為藍眼的時機呢?你說過『7秒後就會變回藍眼』,然後準確地7秒後就會變了藍眼呢。」「誒,因為,在團長來之前,眼睛顏色已經轉換過好幾次了。要知道特徴已經很足夠了。」我說完後,看著好像不能接受而又補充說道。「呃,那種個體是火焰分3階階消失的類型來的。從第2階段移至第3階段的時間,是從第1階段移至第2階段的時間的3分之2,所以計算之下就知道是7秒後了。」站在西里爾團長身旁的戴斯蒙團長,又再搖搖頭。然後,西里爾團長的臉繃得越來越緊了……「那最後一條問題。你把那個體的生命力和残存生命力數値化了吧。要怎麼辦才能正確地數値化呢?」「呃,以花角鹿為例的話,可以從身體大小和角的枝數來量度生命力呢。而残存生命力,則可以看甚麼騎士作出了怎麼樣的攻擊、又或者是看魔物的站姿啊流汗啊的狀態,從其中一方面而測量得到。嘛,不過,大半都是憑直覺和感覺來測量的關係,所以會有誤差就是了。」測量魔物的生命力和残存生命力,可是聖女的基本功。而前世的我打倒過數之不盡的魔物,所以樣本從來不缺。只要打倒很多很多頭,只能一眼就量到魔物的生命力了囉。「……換言之,菲亞。你只要一看魔物就能把生命力大概的數值化,也知道騎士1次攻擊會有多少的傷害,這麼一回事嗎?」「嘛,就是這麼回事了呢……」聽了我回答的戴斯蒙團長、又再一次搖頭。到底在幹甚麼了啊,真的。這邊明明都在狠狠地接受西里爾團長的説教啊審問,卻搖搖頭的來鬧,團長的也太高高在上了吧。啊啊啊,真是的,説教夠了。「菲亞。如果你說的是真的話,那可是很厲害喔。雖然需要跟第四魔物騎士團商量,不過從魔的…………菲亞,怎麼了?有事想說的話,儘管說出來吧。」「就算你這麼說,我真的說了你肯定會生氣吧。」「我不會生氣。我答應你。」「可是,一介新人騎士跟騎士團長立場有別,要是讓我自由發言的話,便會被說太囂張啊、違抗上司啊,到時又要被說教了。」「我不會再說教的。我答應你。」「那樣的話!」我分別緊握右手和左手,衝口說道。「為甚麼今天明明是肉祭,幹嗎會變成説教大會了!我的屁股,才不是為了坐在這種又硬又不舒服的椅子啊!我的手,也不是為了聽著團長説教而流著討厭的汗水、一邊握緊團服的褲子而存在的。我這雙手!是為了拿著美味的肉和酒而存在的!!」「………………那真、對不起、了。」大概是沒料到我那發言吧。團長一臉不知所措地低聲說,望向了總長。總長跟我對上眼,點一點頭。「菲亞,之後到我那裡。我請你喝好酒。」「屬下瞭解了!我是絕對不會違抗命令的!」然後,總長環視第三小隊的騎士,開口說道。「你們看來要再學習一下關於魔物的事呢。把有關花角鹿的特性和戰鬥方法的事寫成報告,向薩加利提交。」「是,總長!!我明白了!!!」薩加利第六騎士團長,用嚴峻的表情注視著部下,緩緩開口道。「那份報告,每人30頁。」「噫、噫噫噫噫噫。」就像怒號一樣的慘叫,在會場響起。
 ◇ ◇ ◇
為了今次而舉行的「肉祭」。要是大家高興的話就好了。會場裡充滿了聞起來好香的氣味。廚師長的「花角鹿燒好了囉!」喊聲,終於傳到等了又等的我的耳裡。我一箭步走過去,咦咦,誰也沒在排隊的?我心感疑惑而放眼四周,卻被第三小隊的騎士包圍住了。「菲亞,你是花角鹿的最大功臣。你第一個吃吧。」誒誒誒。這肉真的很美味喔,真的可以嗎?「那我不客氣了。廚師長!請給我背骨附近的里肌肉!」然後,一口咬下給我的肉。「啊呼,好好吃好好吃!好好吃!雖然很熱,不過好好吃!」肉本來的美味都完全出來了。啊啊,還有比吃上美味的肉更幸福的事嗎?不知甚麼時候,以第三小隊的騎士為首,大家都開始吃花角鹿肉了。「這個! …………真的,很好吃呢!!」「肉汁好多!滿滿流出來了。而且還很柔軟呢!」「這麼少肥肉真棒呢。這個很清爽,再多也吃得下!」對吧、對吧。不管多少都好像吃得下。我心情變得非常好,跟第三小隊的騎士一起飲酒吃肉。「菲亞,真的謝過你了。雖然出於虛張聲勢而指揮倒吃了一驚,可是你的指揮可讓我們十分好打啊。」「啊啊,西里爾團長因為我們對魔物太無知而生氣吧。花角鹿是棲息在深淵,平常的話絕對不會遭遇到的魔物啊。的確被編配到第六騎士團的時候,也拿過魔物列表啦。可是那種多少年前瞥過一眼而已的魔物特性甚麼,怎可能記得住了!」「真的,要是沒有你搞不好全滅也可能啊。幫大忙了!來,飲吧!然後吃吧!」之後,一個騎士拍拍我肩頭。「菲亞,雖然你是新人,但已經是出色的同伴了!不要再跟我們用敬語了,好不!」「下官瞭解了!菲亞・路特,從今起不會再用敬語!」「「「不對,這不就是敬語嘛!!」」」大家一同吐槽大笑。呼哇,騎士的果然很舒心呢。又有男子氣慨,喜歡!之後到底喝了多少呢。第三小隊的騎士一個接一個倒酒,高興之下全喝了……唔?誰啊這個?在我身旁,有個光著上半身的騎士正在熱情地說。咦?誰人來著啊,這個?雖然我認識這騎士……但是誰來著了?剛才看到他在西里爾團長後面的――。「所以啊……你聽到了嗎,菲亞!」那個光著上半身,一把鐵鏽色頭髮的騎士生氣說道。「誒?不,下官沒聽見喔。甚麼來著?」環視四周,第三小隊的騎士用無力的表情望著我。嗯?……啊啊,是嗎。要我別用敬語嗎。「呃,所以?幹嗎會光著上半身了?」我用輕率的語氣說說看,不知為何,卻看到第三小隊的騎士慌忙想要制止我。怎麼樣?又叫我別用敬語,不用的時候又慌張起來,那要怎麼樣啊。「所以說,總長有六大塊啊!!」「六大塊?」6塊?是指女性為了美容而敷到臉上的面膜對吧?唔唔ー?總長的臉貼了6大塊嗎?「誒誒,總長他的臉有那麼大的嗎?」「為甚麼都扯到臉啊!你真的沒在聽人說呢!」「誒誒誒,我有在聽吧!太遺憾了!遺憾到一汗都是!!噗呼,我到底在說甚麼了!!」「夠了!所以說,總長他啊,有六大塊腹肌啊!!」「誒誒誒誒―――!!那個、等一下,那不是個人色色情報來的嗎?可以的嗎?這麼說出來?」「誒?這是個人色色情報嗎?我會被憲兵拘捕了嗎?喂、喂,你們!給我灌戴斯蒙喝酒、灌醉他!!」鐵鏽色頭髮的騎士,慌忙命令周圍的騎士。「不要管了,菲亞,你看看我!!看我的肚!!你知道有多少塊腹肌嗎?!」「呃………,一、二、三、四。4塊!我知道是4塊了!!」「沒錯,我就只得4塊腹肌而已啊。你曉得嗎?腹肌的形狀是天生注定的啊。就算怎麼鍛錬、怎麼拚死狩獵魔物也好,我的腹肌永遠也只得4塊啊啊啊啊啊!!!」於是,鐵鏽色的騎士,流出男兒淚哭起來。「又開始了。」「薩加利團長又恆例的喝醉後絮絮叨叨地纏著人說話了。」周遭的第三小隊騎士們,都死了心一樣嘆氣。當中一位騎士,像是安慰我地跟我說。「歹勢了,菲亞。薩加利團長一變成這樣子,就會一直纏著人說話。在酒席時每次都拿這相同話題、每次都纏著部下、毎次都哭出來。老實說大家都煩膩了,但卻制止不了。」「雖然很對你不起,但如果你今天能應付他就幫大忙了。看在我們大家,都被纏過幾十次這事實的份上,放過我們吧。」……呼唔?大家還真嗆呢。可是,有4塊腹肌有有甚麼不好了?……呃,眼前、這個鐵鏽色的騎士叫甚麼來著?啊啊,對對,薩加利呢。「薩加利!你看看我!」我喊住還在流著男兒淚的薩加利。然後,當我確認了他視線轉向我之後,我緩緩解下騎士服上衣的鈕子。「喂、喂,菲亞,你、在幹甚麼了!!」薩加利慌忙喊道。我解掉鈕子後,雙手抓住上衣的前襬,用挑戰的望向薩加利。然後喊著「你看看!」,一口氣脫下上衣。騎士服下面,就是一件貼服的連護胸襯衫,清楚露出肚子的線條。「四大塊又怎麼了啊!我可是一大塊啊!!明明毎日都在做騎士訓練了,卻都長不出肌肉啊啊啊!!!」然後,自信滿滿地露出凸出的小肚子。在視野一端,看見在遠處守望我的西里爾團長,噗――的從嘴巴噴出了酒。……哎呀,真不像是禮儀方正的西里爾團長呢,你到底在幹甚麼了。「你、你、你、那是……」眼前的薩加利慌張想說些甚麼,我便把視線轉回去。「哈!居然抱怨有4塊肌肉甚麼的,真是受恩惠的人生呢!像我的就只有1塊喔!應該說,連肌肉都算不上啊!!」「菲、菲亞,那個、再怎說……。如、如果是我妹妹那3歲的姪女的肚子,因為是小女孩還會覺得可愛,但你都是成人了再怎麼說也……」薩加利用像是看到不堪入目的東西一樣望著我的肚子。「那麼的話!你要我怎麼辦啊!!我啊,從小就一―――直想當騎士,每天、都在訓練啊。就算當上騎士的現在,也從來不缺日常訓練啊。偏生卻長不出肌肉啊。我還能怎麼辦啊!!」嘛,雖然有點誇張啦。平常的話再怎麼也不會凸到這地步。今天吃喝了數不盡的酒和肉,才會脹到極限。呼呼呼,不過,要讓薩加利吃驚,若不這樣便沒效果了呢。薩加利反覆望向我的臉和肚子,低聲「嗚―――」地唸道。然後,用苦澀的表情開口道。「菲亞,那個已經、無可救藥了。放棄吧。」還一臉難言地繼續道。「你還是別再把肚子給人看比較好啊。還有,別再談這話題吧。」「你說甚麼――」我用不愉快之至的心情瞪著薩加利。「自己就!在酒席上,跟人炫耀那4塊腹肌!卻不許看到的我發怨言,到底是有多任性了啊!!」「不、不,我是為了你好……」「同情我的話!就把你那4塊腹肌跟我的肚子交換!!」「不要!!……啊、不、但、再怎麼說,那肚子……」我用食指指向對著嘴巴蠕蠕欲動、欲言又止的薩加利,嚴詞說道。「那樣的話!請不要再炫耀你那4塊腹肌!對一無所有的我來說,除了炫耀以外就甚麼都不是,令人很不愉快!!」「………………那個,是我不好。明、明白了,我答應你。以後不會再提腹肌的事了。」在薩加利重重跪下、這麼宣言的瞬間,四周第六騎士團的所有人,口中都響起了歡呼。「好厲害好厲害啊啊,菲亞。你真的好厲害啊!!」「得救了!可以從那地獄的永遠重覆話之中得救了啊!!」……於是,薩加利實際上好像再也沒提過腹肌的事了。日後,第六騎士團的人給了我「小肚子救世主」的外號。我才不要哇!!

azazazazab 发表于 2019-12-25 19:28

感謝翻譯
這點小事有什麼好怕的.女主絕讚賣萌中

panpanguin 发表于 2019-12-25 19:45

菲亞:叛徒!都是叛徒!下次不救你們了喔!(之後大概還是乖乖地救了)
這女主怎麼可以這麼萌。

感謝翻譯!

d142857 发表于 2019-12-25 19:54

這女主和三傻好像啊
(三傻 平均值 八萬金 魔法藥水三部的主角)

Days365 发表于 2019-12-25 20:03

身經百罵的女主,她能活用過去的經驗嗎?
页: 1 2 3 4 5 [6] 7 8 9 10 11 12 13 14 15
查看完整版本: [自翻][十夜]轉生了的大聖女,拼死隱瞞自己身為聖女 (最新:95 特別休假 1)