譯者：
最近狀況多＿ﾉ乙(､ﾝ､)＿
預計明天更新第七回前段。
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
第六回 海戰之後(下)
第34代羅利亞王國大王，哈克．羅利亞三十四世，在床席上顫抖著。
不久前發生羅丹尼絲海戰，這場戰爭有自稱日本的新興國家參加，消滅了雙足飛龍350騎兵，還有1400艘船被擊沉。
此外，我方攻擊所造成的損害沒有得到證實，全都沒有。
報告中有許多荒謬的部分：
上面說，光箭有飛，如果避開它們，它會追著跑。 雙足飛龍騎士大部分都被此擊倒了。 這被解釋為一些新的魔法武器。
然而，當接近7公里範圍內時，據說也被擊落了。
什麼東西？
此外，敵人在一擊必毀的魔導能連續擊發。實在無法想像要有多少魔法力。
他們是神話登場的古老魔法帝國中復活嗎？無法明白是什麼在與什麼對手戰爭。
無論如何，羅利亞王國長期以來人口雖多，但素質卻很糟糕。然而在過去六年中，征服大陸緣故，我們能擁有壓倒性的數量並搭配能看的素質。
但是，我們的武器可能根本不能起作用。
海空都被壓制，但陸地戰斗說著重的是數量。但在陸戰中，日本也可能以某種方式壓制....那晚國王徹夜難眠。
.
.
第三文明圈列強，帕帕魯迪亞帝國
通過昏暗的房間的力量，光精靈的玻璃球微弱地閃耀著橙色反射著兩個陰影。
男人們正在談論這個國家的結局。
“日本......這是以前沒有聽說過的名字。”
“這是位於羅丹妮絲大陸東北方的島國。”
“不，這是，如果你看一下報告，目前有這樣一個國家？粗略地說，如果在該位置的國家距離羅丹妮絲約一千公里，這可是從古至今沒有記載過的地方。“
“這附近海流跟風都十分混亂，對船隻是一個危險的地方。所以難以靠近觀察，我覺得只是不知道這裡而已？”
“不過，這遠離文明圈的野蠻區域，在海戰方面，面對極其野蠻的羅利亞王國，以只有八艘船造成1400艘沉沒，是不是有點超現實了？”
“而且，這些百發百中的大砲和軍艦武器也許是觀戰武官在長期的野蠻生活中引起了精神異常。之後再為交代吧。”
“但是閣下，如果是以菲夏努絲級100門戰列艦，在與羅利亞戰鬥擊沉其是不可能的；從來沒有其他100門級戰列艦能在大砲射限的2公里外擊沉羅利亞的船。在任何情況下，雖然我不知道日本是否用數百艘船教訓了羅利亞，但我猜他們已經達到了可以製造大砲的技術水平。“
“蠻族界線跟大砲喔....考慮到現在為止沒有入侵羅丹妮絲及周邊國家的事實，判斷其有鑄造大砲的技術應該比較恰當。”
“順便說一句，我們不能失去羅利亞，這將持成為國家資源獲取戰略的阻礙”
"陸戰可不像海戰因為少數兵器就能影響結果。羅利亞人口較多，這樣在大砲裝備原始的國家面前，我敢肯定也不會被打敗的。"
"這次海戰的報導太荒謬不實，在確認真相之前，不要向陛下報告。了不了解?"
"明白了。"
| 
发表于 2019-8-5 21:40
？
楼主