[完结] [web]【不定期自翻】底层领主的错误英雄谭

伪善的圣者

hok115 发表于 2019-7-6 21:18
哈哈，是說順便把男主給洗腦嗎，
總覺得這修女會搞事，而且是搞出男主不得不推倒自己的事www ...

我倒觉得男主被逆推的几率比较大

呼吸

第十四话 制作炸弹吧！

贝伊巴隆豆知识：阿丽西亚酱非常可爱而且胸部很大，说实话完全是理惠喜欢的类型。如果有孩子的话会很开心，但是她是那种会让孩子一起加入宗教的类型，所以说实话不太想和她扯上关系。





“理惠殿，真是做出不得了的东西了呢······”

“啊啊，这可是大发明呀····！”

在贝伊巴隆领森林的兽人集落里，我和金发犬耳的大姐姐伊莉娜一起研究着手掌大小的木箱。

事情开始在几天前，那天我为了确认不知道什么时候扩张到三千人以上的兽人集团的状况前往那边，他们围着白色的石头似乎在研究什么。
伊莉娜曰：“今后也要和杰克夫之流的贵族战斗，但这边的魔法使只有理惠大人一人，实在是太辛苦了。因此，我想让各位一起思考一下这个魔石能不能利用起来。”

不过，我是和平主义者，完全没有打仗的打算呀。
但是，像这次一样，被杰克夫这种脑袋有病的混蛋扣上怨罪然后发起战争的事也很有可能再次发生。我也需要考虑一下如何提升战力了。

顺便说明一下，所谓的魔石指的是兽人族从魔兽体内取出来的小石头。
自古以来兽人族就有着这样的推测，魔物之所以有着强韧的再生能力会不会就是因为这个石头将空气中的魔力聚集起来的缘故，就像一部分的人类使用回复魔法一样。

嗯，感觉是如果在学会发表的话，会被速攻杀死的言论。
贵族社会认为魔力是神赐予的神圣的能源。书上也将其记载为【让魔物毁灭的法力】，如果说出魔物也一样利用着魔力的发言，一定会惹得贵族暴怒。不过，理惠心胸宽广，只要不是特别的问题他是不会生气的。

总之，在人类的认识中，认为这个小石头也许是魔物特有的尿道结石或者其他什么的，不过看起来似乎是能利用的样子。

之后，实际让它吸收魔力，我把魔力一点点输入进去，石头的颜色渐渐变成红黑色，然后爆炸了。

吓！吓我一跳！话说碎片打在身上超级痛的！
我不由得使劲踩踏着碎开落到地上的碎片，没想到那些碎片也发生了爆炸。吓！

如果脸上的肌肉没有死掉的话我肯定早就哭出来了，不过兽人那边似乎更不妙一些。
因为听力和视力优于常人，遭受了爆音和强光以后兽人们浑身颤抖着倒在了地上。伊莉娜的问题似乎不多，最多也就是耳朵颤抖着，然后尖叫着抱了上来。

“没问题吗，伊莉娜”

“嗯···不愧是理惠大人，如此淡定。我差点就要哭出来了···”

“呼，比起这些，你打算抱到什么时候，不过我也挺占便宜的。”

“呀！对、对不起，理惠殿下！”

伊莉娜满脸通红的松开手的样子实在是可爱···但说实话现在完全没有想这些的余裕！我的脚超级痛的！
···不过我贵重的ブチキレシーン也没有被看见，就这样吧。

闲话休提，现在的问题的魔石的异变。

魔石会吸收魔力似乎是真的。伊莉娜似乎也是这么认为，一个劲的盯着焦黑的爆炸痕迹看。

“····原来如此。急速的吸收魔力以后就会像这样爆炸。这可是大发现呀！”

“啊啊，肮脏的魔物的一部分可以输送魔力这种事我也是第一次知道。估计其他的贵族们是不知道的。
···一时兴起踩踏碎片知道的是，它有着收到冲击后会爆炸的性质。”

“什么，理惠殿下，您说的是真的吗！···如果利用这一点的话，就可以做出不得了的东西了。”

就这样，我和兽人族开始了秘密道具的制作。
首先是将魔石碾成粉末，之后注入少量的魔力，这样一来只要不是受到特别大的冲击就不会爆炸，还算是在安全范围内。我们将得出来的这个东西成为【炸药】

之后几天，注意到爆药会因为水和湿气流失魔力的我们，考虑着将炸药密封在木箱里然后投掷出去引爆的使用方式。

“成功了，理惠殿下···！”

“啊啊，则是我和伊莉娜还有兽人们共同努力的成功···”

和伊琳娜紧握双手的同时，我和一起研究的兽人们对上视线。

这个炸弹的想法是无比厌恶魔物的人类穷尽一生也不可能完成的。
正因为他们从以前就开心的享用着恶心的魔物才能得到这样的知识，而我们一起研究出来的这个，无疑是我们友情的见证。

“成功了，理惠大人！”

“这可是能改变世界的发明！可要注意别让制作方法泄露了！”

“公主，您要握着理惠大人的手到什么时候？请让我们也和大人握握手呀！”

伊莉娜满脸通红的放开手以后，我和其他的兽人们握手。

嗯···最近和他们呆在一起我明白了一件事。
贵族社会认为【兽人族是好战的类人生物。是嗜血吃肉的怪物！】的这种差别主义的想法，实际上是妄想的不存在的！他们和我们一样是人类！是能够互相理解的存在！

带着充满胸膛的炙热友情，我看着伊莉娜。

“伊莉娜···今后也要和贝伊巴隆领友好相处。然后，让我们以这个地为中心，共同建造没有人会迫害兽人族的世界吧”

“啊啊，理惠大人说得对！用我们的力量，将迫害兽人族的家伙全部抹消掉吧！！”

嗯？总感觉有那里不对···也许是错觉吧。

毕竟我和兽人族已经心意相通了！就这样我们开发了即使是平民也能用来击退脑筋有问题的贵族的兵器，今天的贝伊巴隆领也在通往和平的路上爆进中！哈！哈！哈！

白雪赛高

这种设定一旦接受了就根本停不下来啊

Endless藍天

牙白牙白.....完全的放飛自我的作者，真的是........豈不美哉？！！！
我看到快笑死了，真的是一部主角光環（作者之力）開到MAX的男主啊！

hok115

飛了飛了，我看到作者在天上飛了，
哈哈，這樣的設定真好玩。
感謝翻譯~!!

blackbood

用我们的力量，将迫害兽人族的家伙全部抹消掉吧！！”
↑這落差超大笑得我肚子都痛了

5gll13579

呼吸 发表于 2019-7-2 21:30
第十二话 （自导自演）扮演英雄吧
“杰克夫你给我出来！为什么会变成这样了！！”

翻译君辛苦了，关于剧情没人吐糟普通人徒手破坏石头的可能性吗？

kaity

5gll13579 发表于 2019-7-7 17:11
翻译君辛苦了，关于剧情没人吐糟普通人徒手破坏石头的可能性吗？

最后使用超回复过度，就连骑士也变成了长着一坨坨青色肌肉的怪人。即使如此他们依旧是说着：“感谢理惠大人，这样一来即使被野兽袭击也不用担心了。”非常开心的样子。

事实上，他们也和超进化了的流氓地痞一起将危害田地的野兽驱除，将领地内的害兽全部消灭了。不过说实话，他们真的太可怕了。

因為他們已經超進化不再是普通人類

lookpook

連炸彈都製作出來了要開始大轟炸了嗎

蘿莉最高的巨蟹

kaity 发表于 2019-7-7 17:34
最后使用超回复过度，就连骑士也变成了长着一坨坨青色肌肉的怪人。即使如此他们依旧是说着：“感谢理惠大 ...

長著一坨坨青色肌肉的怪人.........




浩克博士是你?!!

keechan

lookpook 发表于 2019-7-7 21:49
連炸彈都製作出來了要開始大轟炸了嗎

倒不如说会让人抱着炸弹冲过去自曝然后复活吧，这什么地狱景色

howard95

沒有心意相通
你們的想法已經不會有交接的地方

他终于自杀了

keechan 发表于 2019-7-8 10:33
倒不如说会让人抱着炸弹冲过去自曝然后复活吧，这什么地狱景色

说起来，那个地下教会不是已经有安拉胡阿克巴了吗？

aldjf4567

胡搞一气啊，爽文开心就好

zorrocheng

粮草准备 ok
资金准备 ok
收买人心 ok
人力资源准备 ok
骑兵准备 ok
大规模 杀 伤性武器 ok
还差些什么吗？？？

hok115

zorrocheng 发表于 2019-7-8 20:12
粮草准备 ok
资金准备 ok
收买人心 ok

大概只剩起兵的名義，或是開戰的契機了吧XD

呼吸

第十五话 把身后交给大叔吧！
在领主馆的接待室中，一个留着时髦的大胡子的大叔一边读着皱巴巴的信，一边开心的笑着。

“哈哈哈！原来如此，原来如此。居然要摧毁领地，杰克夫还真是写了封相当过激的信！而且还追加了传播山寨货，破坏领地经济这种怨罪。”

胡子大叔将信放到一边豪爽地笑了出来。

他正是管理这一地区的大领主——霍恩海姆公爵。
在双亲突然过世，突然继承了男爵地位不知所措的时候，给与了我帮助的就是这个大叔。大叔当时给了我不少的书籍和各种意见，真的是非常感谢。

“哎呀哈呀····作为管理这个地区的贵族的负责人，从杰克夫那儿收到了希望我到场见证的请求，没想到一过来就听到那家伙已经死了，哎呀，真是吓了我一跳。
但是呢，在书信上被人如此谴责还被安上了怨罪的帽子，不顾日期就攻打过去的你的心情我也不是不明白。···顺便问一句，真的是怨罪没错吧···？“

“欸欸，正是如此，公爵大人。您问一问冯克雷领的卫兵长克劳乌斯就能明白了，我真的什么坏事都没做。
明明是这样，那个杰克夫居然把经济恶化的原因归咎于我！而且还扬言要伤害我的领民和领地！为了守护人民，一气之下这才···！”

“嗯嗯，我明白，我明白！从一开始我就收到了以克劳乌斯为首的卫兵书写的，证明你是无罪的报告书。
······然后，听到了你代替杰克夫的位置顺利的运营着冯克雷领的传闻。民众的评价也非常不错，看来你干得很不错！”

一边说，霍恩海姆公爵一边露出了温柔的微笑。

哦，噢噢噢噢····这是个明白人！
就是、就是。我完全没错！不如说我才是被那个脑筋有问题的杰克夫突然要求打仗的受害者！
卫兵长的克劳乌斯也说：“吾主，请您放心。我们会好好传达您没有任何过错的事实的。”
既然他能把我的所作所为皆为正义好好的传达出去，那么就没有问题了。

“不过，在没有我见证的情况下互相残杀不管怎么说都不太好···杰克夫没有很好的把握贝伊巴隆领的情况我也明白了。毕竟事前发出了决斗状，死也不过是早晚的问题。
好，我就正式的认定这个结果。以决斗法的名义，今后冯克雷领就是你的了。你可要好好的管理”

“是，以我的性命保证！”

好耶~~~~！冯克雷领，正式get了！
如果贵族都是我这种性格的话，那世界岂不是绝赞和平？

想到这里的时候，公爵意味深长的说到。

“哈哈哈，果然和你说法很痛快呀，理惠。仔细观察就能明白。对于我这个不能使用魔法，仅仅依靠血统的吾辈，你也是真心的尽着礼数。”

欸，真的假的！公爵大人被轻视了吗！欸，不会吧，这个人超级好的耶~~！
没记错的话他想出了各种农耕法还建造了水路，让平民的生活越来越好了。

“···霍恩海姆公爵，那只是因为周围的人有眼无珠。比起杰克夫那种只会使用魔法的无能，为了民众而活跃的您才是真正与自身的身份相符的存在，我是这么认为的。”

“呜···哈哈哈哈！还真是说出了相当大胆的发言呢！在比起身为领主的手腕更看重魔法使的能力的贵族社会，你的发言可是相当的出言不逊喽？”

“要惩罚我吗？”

“——不，我很感谢”

公爵大人猛地站起身来，然后使劲地拍打着我的肩膀。好痛！
不过看起来很精神的样子，这就够了。我可是真正的治愈系！

“唔呣，就像你说的。立于人上的人，不能不从心里为下面的人考虑。将部下视为家畜和道具，不管是这样的集团，迟早都对灭亡的。
好，为了守护这个国家，我下定决心了····！”

哦，虽然不知道在说什么，似乎是想到了什么新政策或者国防策略，不过也挺好 的不是吗。

“嗯，我支持您，霍恩海姆公爵。我相信如果是您的话一定会让这个国家变得更好。”

“哦，看来你是看穿我的想法了！
····来这里的途中，看到贝伊巴隆领丰饶的土地和民众开心的笑容我就有预感了。理惠，你该不会是不顾身为贵族的那些丑闻，为了平民使用了魔法吧？“

“欸欸，如果能让民众幸福的话，能用的自然会用。”

“哈哈哈哈！没错，就是这个！你是正确的！你毫无疑问正是我的盟友···是新时代贵族的榜样！”

哦哦哦····对于我的拍马屁公爵不仅没有瞧不起，反而还褒奖了我，果然是个好人！！
有着这般人格的人物一定能将这个国家领向和平！我一生都要追随您！

我站了起来和公爵握着手。

“公爵···让我们一起努力，共建和平的国家吧！”

“嗯，没错，理惠。不论做出何等的牺牲，一定要领导国家走向和平！”

呜，嗯？这个人刚才好像说了很危险的话···算了！
全面肯定了我的正义的霍恩海姆公爵大人一定是超级正义，一定能相处相当不错的策略的！

“接着，我差不多也该回去了！盟友，以后有需要的东西或者有什么困难只管来找我，就让我来帮你善后吧！”

真的？那就请多关照了！
太好了，这个人果然是个大好人！

让我们一起为了和平努力吧，霍恩海姆桑！

#

“哈哈哈，实在是有意义的时间”

在摇晃的马车中，霍恩海姆愉悦的笑着。
看着窗外贝伊巴隆领民众的笑容，他打心眼里想到。

毫无疑问这就是他理想的国家形态。

霍恩海姆从以前就在思考，为什么使用魔法的家伙不愿意为了平民使用魔法。就算有索菲亚教的反对，为什么要像个白痴一样遵从。
啊啊，就算是为了要让他们拼命劳动，但民众的幸福迟早也会和贵族的幸福关联起来，明明如此，为何就是不行动起来。

但是，自己的主张除了为自己招来【无法使用魔法的无能之辈不要吠吠狂叫】的骂声以外在无其他。因此霍恩海姆拼命的思考着各种各样的农耕方式，教会所有的民众，向贵族们展示了通过提高收益自己也会变得幸福起来的做法，即使如此，他们也没有动起来。
不如说还让他们说出了【不惜伤害土地也要获得民众的人气吗】这种造谣中伤。

接受了这一结果以后，霍恩海姆愤怒了，绝大的愤怒了。

现在的贵族社会是不幸的，不如干脆将王族全杀了，重新建立一个新国家更好。

但是，要发起革命是需要同志的。
就在他为如何寻找同志烦恼的时候，他发现了理惠·贝伊巴隆这一理想的人物。

“···他的眼神中燃烧着正义的火焰。里面寄宿着毫无动摇的纯粹的光芒”

穷尽恶德和虚伪的人会因为人性的扭曲产生无意识的罪恶感，渐渐的他们的眼神会变得浑浊。
但是理惠的眼神是无比真挚直率的。【我没有错，我即是正义】，这样的意志从他的眼神中散发出来。
能够露出那种眼神的，除了故事中的英雄就只有无知无畏的幼儿了。而霍恩海姆确信他毫无疑问是前者。

完全和索菲亚教背道而驰的，为了民众鞠躬尽瘁的理惠的生活方式让霍恩海姆确信，他正是能和自己一同举起反旗的同志！

“我绝赞的盟友，迟早我们会再会的！让我们消灭最恶，用沾满鲜血的双手抓住和平吧！”

就这样狂笑着的霍恩海姆离开了贝伊巴隆领。

另外，他当然是没有注意到。
他所谓的绝赞的盟友理惠·贝伊巴隆这个男人是为了讨好拼命才鞠躬尽瘁的···！
他的思想比无知的幼儿都更加的浅薄，纯粹只是一个缺乏伦理观的自以为是的混蛋！

就这样，考虑着武装政变的大权力者和什么都没考虑就将叛乱份子集中在领地的笨蛋，组成了一个在各种意义上都很微妙很极限的组合···！

[size=170%]标题：おじさんにケツを預けよう！

[size=170%]原文中的某段：貴殿のケツは我輩が持ってやろう！

[size=170%]

[size=170%]

[size=170%]

作者用的是けつ【穴】，而不是しり【尻】。

[size=170%]

两个字都有腚眼子的意思，那么二者有什么区别呢。【尻】的含义中包括了善后,而【穴】没有

也就是说首先作者想表达的意图是 俗语中的比喻收拾烂摊子的【擦屁股】，需要用尻，按惯用应该写作  尻をぬぐい。但作者用的【穴】


所以一开始我读原文的时候，我看到的是这样的一些句子：


标题：把腚眼交给大叔吧
原文中的某段：你的腚眼就由大叔我来**把。


ps:读了原文我当然是马上就理解了作者的意思，绝对没有污。也只是把意外发现的冷笑话分享给大家，绝对不是我污

Teryer

感謝大佬翻譯，感覺革命就快開始了。

仿為

呼吸 发表于 2019-7-8 21:23
第十五话 把身后交给大叔吧！
在领主馆的接待室中，一个留着时髦的大胡子的大叔一边读着皱巴巴的信，一边开 ...

原文中的某段：你的腚眼就由大叔我来**把。
把-->吧

** 是不是讀作 "守護" ?

白雪赛高

虽然知道和搞笑流派讲逻辑是不理智的，但还是想吐槽这种局势的国家居然要等到主角出来才有人造反吗？