[完结] [web]【不定期自翻】底层领主的错误英雄谭

仿為

呼吸 发表于 2019-6-30 20:03
第六话 和奴隶搞好关系吧吧！
家畜的量产成功以后，贝伊巴隆领的氛围也改善了一个等级。
果然有肉吃才有力 ...

校對如下, 請參考

我说不定还会得到王族的表演哟
表演-->表揚

我们究竟是被女身索菲亚讨厌到了何等地步，
女身-->女神

驾驶荷车的长相可怕的男人喊道。
荷车-->货车

果然女身索菲亚就是个垃圾。
女身-->女神

因惊讶而喧哗的少女们在谈不上宽敞的荷台上
荷台-->货台

呼吸 发表于 2019-6-30 20:06
第七话 挑战知识产权吧！
——交易伤病奴隶一个月后，奴隶的数量从最初的数人增加到了数百人。

小小校對如下, 請參考

咬牙切齿的杰克夫有拍了一下桌子。
有-->又

他还没有注意到。，

为了让民众开心起来好好像我学习呀！！。
像我学习-->向我学习

一下子就会大人
大人-->打人

卫兵长用手笔出了通货金币的形状。
笔出-->比出

难道是您2亲自！？
您2亲自-->您亲自

理惠之所以回去贫民区，
回去-->会去

Teryer

雖說是爽文，但看起來輕鬆無壓力，感謝樓主翻譯。

redtea15

輕鬆無負擔，我雖然看得很愉快，不過突然想到…？這種文應該歸類到什麼？

爽文而已嗎？應該不是小白文，但如果要說太簡單，也有那種寫得像是日記結果也變成小說出版，

寫到這裡讓我想到熊熊的小說，我也喜歡看的說～

h122920

感謝翻譯
這樣殘念的男主的春天何時會到呢

联通渣渣

异世界爽文 谢谢翻译

puing

簡簡單單, 輕輕鬆鬆的爽文
很愉快啊

yplin1972

理惠大人的誤會跟里爾姆大人的誤會有點像啊~~

余崧瑋

感謝翻譯!! 很想看男主到後面到底把信徒擴大到甚麼規模XDD

a574392903

全员迪化 绝了                                                                  

tomchang

迪米烏戈斯教???
腦補神教嗎?

zorrocheng

脑子有坑的狂信教徒 误解系兽人公主 腐女女仆长……
男主也是残念得不行……
角色真的都很残念啊 不愧是爽文

Endless藍天

比暗影大人更神，所有領民都迪化..
不愧為理惠大人_(:з」∠)_

tomchang

女僕長要腐化了

“哈··哈···哈！這種感覺是怎麼回事···！
看著克勞烏斯大人和主人的【交流】，胸口不知道為什麼感覺好熱···！”
女僕長的少女貝爾從牆壁的一邊探出頭來，如同野獸般盯著兩人····！

阿秉BG

全员迪化，真不愧是领主大人。有点像悲叹的亡灵，真不愧是MASTER

呼吸

第十一话 干掉杰克夫吧！
“终于发现了···终于发现了，在冯克雷领捣乱的犯人的真正身份！”

在狼藉的办公室中，领主杰克夫颤抖地嘀咕着。

从某个时期开始他注意到，名店的销售额一个接一个下滑，无法纳税的时候，不知道为何只有奴隶商人的生意非常好。
这时的杰克夫已经没有了精神上的余裕，哪怕是只有半点可疑，杰克夫也将奴隶商人的男人不容分说的抓了起来，打了个半死，然后抢走了极秘的顾客名单。

然后他发现最近有一个大量购买奴隶的人。其名为——
“是你这个混蛋吗·····把我领地的钱全部卷走的混蛋就是你吗！理惠·贝伊巴隆！”

发出愤怒的咆哮的同时，杰克夫释放了无数的石弹将领主馆破坏了。
即使将佣人们卷到崩塌中也所谓，杰克夫在悲鸣和呜咽中任由愤怒的狂暴着。

“混蛋！！！！开什么玩笑！开什么玩笑开什么玩笑！！！啊啊，不会错，购买大量奴隶的金钱一定是那家伙抢走的！那个臭疥虫一样的贝伊巴隆领！！！”

虽然完全是推测程度的谬论，但杰克夫因为愤怒已经完全丧失了判断力。
他从破烂的桌子里取出羊皮纸，在上面写下来掺杂怒骂的寄给理惠·贝伊巴隆的书信。

“混蛋、混蛋！究竟要把我折磨到什么程度才满足，区区贝伊巴隆您的臭疥虫····！”

如果嫌疑人是其他领地的贵族，杰克夫可能还会慎重的多考虑考虑。
但是，嫌疑人偏偏是贝伊巴隆领的领主。
那个疫病和犯罪者四处蔓延的邻地，曾经多少次让大力发展旅游业的冯克雷领吃亏。也许是因为这层缘故，暗中累计了不少了怨恨吧。

杰克夫写完信以后，把瓦砾下的佣人一把拉出来，然后照着面部一脚把他提醒。

“咳咳！？杰克夫大人！有什么····！”

“不准睡，平民出身了垃圾！···把这封信急速送到贝伊巴隆领！做不到就杀无赦！”

说完，他便将佣人一脚提到了走廊。
看着佣人颤颤巍巍的离开，他不爽地哼了一声。

“那种程度就半死不活····果然平民是劣等的！连制作岩壁保护自己都做不到的缺陷生物！啊啊，果然贵族是得到了神明的选择的···！”

杰克夫以淡然的口吻诉说着过分到头的话语。
王族和贵族是绝对的，除此以外的连人都不是。
这样的想法蔓延在大多数的上流阶级当中。

“哈哈哈哈···！但是，即使同为贵族，魔法的才能也是有着优劣之分的。
虽然只是传闻，那个贝伊巴隆领的继承人似乎完全无法使用攻击魔法····！”

想象着尚未谋面的理惠，杰克夫露出了嘲讽的笑容。

在那个充满了暴力分子的贝伊巴隆领里，无法使用攻击魔法是致命的。他肯定每日被暴民不停地虐待着。一想到这里，杰克夫就忍不住露出愉快的笑容。
“哈哈哈····！出生在丑恶土地的劣等贵族，就让我来为你拿垃圾一般的人生画上休止符吧！！”

在半毁的领主馆中，杰克夫鄙视着佣人们发出了高傲的笑声。
他满怀仇恨地等待着。等待着自己送出的【决斗状】送到名为理惠·贝伊巴隆的男人那儿的瞬间。

#

“···这是啥呀！！！”

某天，来自冯克雷领主的书信送到了我的手中。
送信过来的是一个濒死的男人所以我先把他给治好了，他表示感谢以后哭了出来。我又拿了点肉给他吃，让他振作起来。

这个问题并不大，有问题的是书信的内容。

“搞什么，···这个究竟是啥！”

写在上面的是堆积如山的冲着我写下的恶言！而且还说我是使得冯克雷领衰败的恶党，上面尽是些令人摸不着头脑的内容。

啥~~！？我什么时候让他衰落了！？不如说我将高品质的商品便宜的卖给你领民，领民的脸上不都充满了笑容嘛！

反正是因为自己的无能才会变成那样！看居然还说是我这个恩人的错，实在是太过分了！
居然往我这个超绝和平主义者的头上戴恶党的帽子，这人绝对是脑筋有问题。

而且，书信的最后写下了这样的话。

“恶党理惠！以女神索菲亚之名，我向你要求决斗！你死去的清朝，就是邪恶的贝伊巴隆领的毁灭之日！！”

···看到这段文字的瞬间，我超绝震惊了！！

“···开什么玩笑！居然想要毁灭这个拼上老命才发展起来的土地！！”

送出这封信的杰克夫，这个混蛋不知道我是多么的辛苦，居然还说这种话！

将暴力分子、邪教团体还有兽人群体保护起来让他们归顺到自己手下，每天哗啦哗啦量产牛和猪来改善粮食问题。最后还推广复制品让你们那边的领民也充满幸福！！

居然说无时不刻为了和平而努力的我是恶党！！甚至还断言我这个充满了和平的空气的领地是邪恶的土地！！这人有毛病吧！！

我把书信揉成一团扔到脚边，然后喊来了女仆长。
也许是因为少见的包含了怒气的缘故，她也神情严峻的立马出现了。

“您、您叫我吗！”

“··啊啊，抱歉，贝尔。有急事要叫你过来。”

我，理惠·贝伊巴隆是和平主义者。
是一个生存在充满了贪得无厌的人的土地上，仍旧不忘谦虚的诚实男人。像我这么好的人，王族就应该早早地让我入赘。。

但是，唯独这一次我不能忍。
迟早会带领这个国家走向和平的理惠大人，今天也一定要将杰克夫这个脑筋有病的男人杀之而后快！！

我用锐利的眼光看着贝尔，然后用凛然的声音下达命令。

“冯克雷领组对我们发出了宣战布告！通知领民们，战争开始了！”

“是——是！立刻就去通知所有人！”

嗯，这样就好。

我目送着慌慌张张飞奔出去的贝尔，深深地吐了口气强压住内心的亢奋。

咦？说起来，那份信上面写的是“向你发出决斗，然后，你临终之日就是领地毁灭之时”吗？
作为对一个领地发出的宣战布告来说是不是有些奇怪····算了。虽然规模夸大了些，但战争和决斗其实是差不多的东西嘛！只要干掉对方就是自己的胜利这一点是不会变的。

好，明天就带上大家突击杰克夫家！哈哈哈，真是和平！

PS：悲报。和平主义者的理惠大人把决斗和战争弄混淆了

Teryer

多數即暴力嗎？貴族魔法再強應該也打不贏一群人吧，猜會是先前叛逃的隊長回去尾刀嗎？

伪善的圣者

好吧，虽然主角没读过书但把决斗跟战争搞混也太够力了吧，打赢这场战争就肯定会被皇帝视为谋反吧。期待主角怎样打赢

modAaa

才在想著這和其他的誤會系似乎有些差異，這下誤會大了

Endless藍天

噗哈哈哈哈哈哈！主角已經不是腦袋有坑這種等級了！
他腦袋有黑洞啊！
不愧為理惠大人！！(＊￣︶￣＊)

nanohanew

有點好奇為何主角學不到攻擊魔法?