[转载] 我的现实是恋爱游戏？～虽这么想却是赌上性命的游戏～ (2020.01.17 141話)

yfz

unckinks1101 发表于 2020-1-1 20:36
被书名害死的好书

是的，看这书名我还以为会被病娇角色砍死

tukuai6

我想看机翻解渴了

负存在感

感谢大佬
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

0701henry

這本真的神啊，從開篇我就被震撼了，第一次看到這種情節,話說我第一次看到好感80以上會繼承就在想男主角大概是被一輩子吃死死了

kennycheung

第 8 章 伪装 第141话
译者:飒君CONAN
一一一一一一一一一一一一一一一
「你们没有女儿？」



  听到他们愕然的回答，我疑惑地反问道。于是，他们惊呆似的大叫着。



「那又怎么样。不行吗！这样有错吗！我们是没有孩子！所以怎么了！」



  男人暴躁了。

  刑警他们陆续进来房间，我就出来了。

  我跟久芳刑警说希望他可以确认实情，不久后他回来摇摇头说。



「真的没有这号人物。而且我们也发现疑似那套房子主人的尸体。房主是以老夫妇的名义，而那对老夫妇是有孩子，不过年纪完全对不上」



  这样一来，汤朝究竟是什么人？

  那张照片是汤朝直接给我的。而照片里的人物就是刚刚逮捕的夫妻。

  她究竟是为了什么才假扮成犯罪者的女儿接近我。

  而且严格地来说，是我这边先接触的她。

  明明是这样，她是怎么单方面给我传达虚假的信息？

  实在是没办法理解。

  更何况就因为那虚假的信息，这边才逮捕到引起严重犯罪的一伙人。

  探查器上显示的汤朝跟他们的姓是一样也是问题所在。

  究竟是怎么回事啊？



  汤朝结希梛到底是什么人？

  而目的又是什么？

  疑问完全没有得到解答。



「您现在所拨打的号码已停机……」



  我连忙打了电话，然后不由得笑了出来。

  连手机号码也是假的吗？

  她肯定是用的是别人的手机吧。

  以防万一，我拜托久芳刑警调查一下，估计也是没用就是了。

  而且[探查器]也没有出现住所。



  答案就在[读档]吗？

  只要[读档]应该就可以追查下去吧。虽然还是有些疑惑的地方。

  除了读档以外还有什么方法？

  攻略情报上写着她所说的一切都有可能成为线索。

  [读档]依旧是最终手段。

  总之我还是先思考一下。

  她的言行举止中有什么可疑之处。

  对了，我是觉得有一件事情挺古怪的。



  那个OO车站明明没有任何意义，可她一直都在强调着那个车站。

  第一次遇见她的时候，她也是在OO车站蹲着哭泣。

  汤朝说过她与父母最后一次见面是在OO车站，所以就在那里等着。

  然而，这样的缘由打从一开始就不复存在。

  换句话说，OO车站对于汤朝来说不具备任何的意义。

  难不成她等着的人是我？

  那句话是对我说的？



  查出一切后再来那个车站，这样的一种挑衅？

  我有点毛骨悚然。

  应该就是这样吧？

  那我得会会她才行。



  我立马来到OO车站。

  走到汤朝当初哭泣的地方。然而我没看见汤朝。



「实力还是挺不错的嘛」



  可就是在这时。

  我听见从后面传来一道声音。回过头一看，那是仍旧穿着校服的汤朝。

  当然，从她说什么实力开始，我就已经确信她不是平凡的女高中生。



「实力还挺不错？也就是说之前都是在试探我？」

「只是简单打个招呼而已，不要这么生气。毕竟直接进入主题也挺扫兴的，可以说是为了让你猜到我的真面目而准备的余兴吧？」



  既然是这样，这女人的真面目就只有一个。

  能够堂堂正正地对我说实力什么的，除了是玩家之外别无可能。



「难道说」

「从情况来看，我也是攻略对象对吧？我就猜到应该会有这种事……。嘛，既然这样你就只能帮帮我了吧？对吧？」



  虽然我不知道为什么现役的玩家会出现。

  不过她说的都是玩家才知道的事情。



「你是玩家吗？」

「没错，我是玩家。这游戏还有许多不明的地方，你只要把这件事也当做其中之一不就不就好了？」

「可是我听说这游戏里的玩家就只有我一个」



  前任玩家是这样说的，冰上的师傅。



「我说过还有许多不明的地方吧？变化要素无时不刻都存在着。所以为了攻略，我觉得你还是帮帮我比较好。毕竟要攻略我就得追着我跑。如果硬是无视我，之后我要是死了你怕是会后悔哦？」



  也就是说要是想攻略她，我不仅要追着她还是守着她？

  虽然这胁迫让人惊呆，不过既然她是攻略对象，我也确实是没办法无视。

  总之，我稍微开始反抗一下。



「究竟要我帮你什么啊」

「嘛，小小的复仇？」

「复仇？」

「我没有时间了。所以你立刻做出决定，别叽叽喳喳的。来还是不来？」



  回答是yes。

  别无他法。

  目前来看，观察这个女人也是攻略之一。

  毕竟在目前的局面里，我完全就是「乙方」。



「嘛，我应该是跟着去吧」

「那你抓住我的肩膀」

「肩膀？」

「对。然后就可以开始了」

「你想使用某种道具吗？」

「对啊，所以你快点抓住!。没时间了」



  果然这家伙是其他游戏世界的玩家吗？

  要解决的事情是那边游戏的事情？

  我已经搞不懂来龙去脉了，总之只能跟着去。

  当我抓住她的肩膀，世界立马变成一片白色。

  就好像是[读档]的时候一样。



*



  世界变得鲜明之后，立刻出现了一条信息。



[由于道具的使用说明，存档的时间点已固定为此时。但是以后还是可自由存档。]



  这条信息真让人傻眼。

  我可没听说过什么使用说明。是说这也不是我使用的道具，所以也是当然吧？



「等一下。存档读档都不能用了，你究竟是用了什么道具啊？」

「存档读档？」

「对。这么重要的事情不应该先说一下再用吗？」

「我怎么知道。这是服务器级别的道具，也许是会有这种副作用。说到底，存档读档是什么？我可没有这样的能力？」

「啊？你没有吗？」

「嗯。看你说得这么肯定，应该是玩家独特的固有能力。我的能力跟这个不一样」



  真的假的？

  [读档][存档]不是玩家必备的能力？



「那你的能力是什么？」

「这是秘密。你觉得我会轻易地就说出能力的事情？」



  妈的。

  开局就各种遇到意料之外的事情吗。

  不小心就说出自己的能力了。



「哎，算了。比起这件事，接下来该怎么办？这里是哪里？」



  环视周围也没发现可疑的地方。OO车站就在我旁边。不对，OO车站是在旁边，不过倒也不是没有古怪之处。

  现在的风景是以前的风景。至少可以确定是大约十年之前的。

  路上的车辆也是一样。

  全部都是以前的款式。



「这里是过去。正确地来讲是16年前」

「16年前？」

「没错」

「不是其他游戏世界？」

「无可奉告」



  汤朝没有回答，而是望着周围。



「比起这件事，我现在要说的是重要的事情，所以你要听清楚了。很快市内就会发生恐怖袭击。准确地来说是在眼前发生，也就是这里。从时间点上没办法事先预防这件事的发生。问题就在于发生后」

「什么？恐怖袭击？」

「由于恐怖袭击，市内的中心引发了爆炸……。在那之后，某一个人物迅速且幸运地抓到凶手。在原本的历史上」



  这就是我这边游戏世界的历史吗？

  我没有时间调查这世界的历史，所以也没办法确定这是不是真的。



「那么我们要做的事情是什么？我们也要抓到恐怖分子就好了？」

「嘛，差不多是这样。你就去抓恐怖分子。而我……要达成自己的复仇」

「你从刚才就在说了，具体是什么复仇」

「曾经有一个女人」

「一个女人？」

「那个女人是在20XX年被召唤到这狗屎的游戏世界」

「啊？等一下，那不是跟我差不多吗」

「她被召唤到这游戏的时候，时间段跟原来的现实不一样。总之，那个被召唤的女人适应了这狗屎的游戏并存活下里。而且心里还装着某个攻略对象」

「这样啊」



  这句话可不能当做没听见。

  这不是跟我的状况完全一样吗。



「心里装着攻略对象……应该是指爱上他了吧？」

「没错」

「然后呢？」

「由于那女人所具备的道具，男人逐渐扩大自己的权利。可是到最后，女人被抛弃了」

「被抛弃了？她是用道具的能力帮到男人吗？就只是从危险当中拯救他，只有这样？」

「没错，因为那个女人很纯真」

「难道说」

「是啊。明知道被人抛弃了，女人到最后依然还是不肯放弃，就是这么愚蠢的女人的复仇。她最后悔的就是现在。没错，从另一个角度来看，这次发生的事件明明是唯一可以复仇的机会，然而她却又去救他，因此那个愚蠢的女人又回到现在这个时间段」

「所以你刚刚说的……抓到恐怖分子的人物就是指你？」

「我说的是一个女人吧？为什么会觉得是我？」

「不是，你这提示也太明显了」

「我说的是恩人的事情。所以有复仇的理由」

「你想改变过去？」

「没错，刚刚我是说无可奉告，不过其实这里不是你那边游戏的世界。不会造成任何影响，所以你尽管发挥」

「嗯~」



  所以在她复仇的时候出现的恐怖分子就由我来对付是吗。



「我不能直接相信那个女人的事情吧？毕竟我现在只是听到这件事情而已……」

「那跟现在卵关系没有！如果你不想帮忙，那我现在就死在这里！这样好吗？既然你都已经跟上来了，你就没有任何的选择权！」



  该死。

  攻略对象的性命吗。这威胁是真的到位。

  既然没办法自由行动，姑且只能服从她了。

  搞不好她就是攻略对象，如果是这样那我的性命在剩余时间结束之前就已经得说再见了。

  现在只能服从她了。



「所以你要是想攻略，那就阻止恐怖分子！五分钟后就开始了」



  汤朝说完转身就跑。



「等一下，你要去哪里啊！」

「你跟着我还怎么阻止恐怖分子。所以你自己独自行动」



  汤朝这样说完之后就跑开了，不一会儿就不见她人。

  16年前的世界，而且还有恐怖分子？

  当然，这是她自个说的，我也没办法百分百相信这里就是16年前。



  砰！



  然而，恐怖袭击似乎是真的。

  街道立马发生了爆炸。汽车被炸到在天空翻转，撞上大楼。

  眼前是一片惨不忍睹的状况。

  整条道路都被爆炸卷入其中。汽车行驶的公路与街道都陆续沿着路线发生爆炸，现场被烟雾所包围。



  悲鸣以及惨叫。

  眼前简直就像是一场地狱。

  这种规模究竟是怎么回事？

我为卿狂

脑洞真大，就看作者能不能驾驭

bluesky_dark

话说标题不更新下吗

6043

好像有点意思，工作辛苦了。

种土豆的小男孩

感觉那个女人就是冰上的师傅，男人指不定跟九空有关

xhaozero

辛苦辛苦，谢谢楼主的分享。

klsxf

等会儿。。。竟然没有存档和读档神马的。。。穿越时间的少女吗？

shionheartex

看了漫畫才知道有這個小說的翻譯^_^ ,謝謝大大的分享呀

遠山紅葉

感谢翻译

lonelyboy9

really liked the novel. Thanks for translating.

东方丶绯想天

这小说真的越看越有趣

EElision

什么时候继续更新啊，

蔚藍飛鳥

不得不說
這還真是披戀愛遊戲 實際上把社會的黑暗面給讀者看的小說

KNIGHTER

停更好久了啊

41731544

种土豆的小男孩 发表于 2020-1-28 18:29
感觉那个女人就是冰上的师傅，男人指不定跟九空有关

男人显然就是九空祖父了吧，暗示太多了

gz860143

这个系列非常有趣，看得时候，真的完全停不下来，辛苦楼主了