[ファミ通文庫][自录][野村美月][成为吸血鬼的你开始一段永恒的爱][特典短篇][台/简]

no2body

----------------------------------------------------------------------------
转载信息
作者：野村美月
插画：竹冈美穗
图源：宫野琉璃梦
录入：no2body
轻之国度http://www.lightnovel.cn
仅供个人学习交流使用，禁作商业用途
下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息
----------------------------------------------------------------------------

特典短篇共两篇。
第一篇：收录在野村美月&竹冈美穗premium book里的短篇。
时间点位于第一卷到第二卷之间，诗也正式加入了戏剧社后。

放学后的转圈圈

「欸，我们来试试看吧。诗也。」

「绫、绫音姊……！」

在关上门、窗户用厚重黑色窗帘遮住的昏暗教室中，诗也满脸通红，讲不出话来。

◇　　◇　　◇

「今天练习场要除虫，所以社团活动休息。我想推荐诗也看一部电影，要不要一起看？」

事情的开端，在于戏剧社学姊——绫音的邀约。

（除虫啊……毕竟昨天练习时有蟑螂在飞来飞去，酿成一场大骚动嘛。是要用必〇住吗？）

诗也如此心想，立刻回答：

「是！请务必让我陪同！」

（两个人一起去电影院，这样不就跟约会一样？）

七月公演结束后，还不到一个礼拜。跟绫音在舞台上热恋的余韵仍残留在诗也心中，在诗也东想西想、小鹿乱撞的期间，就到了放学后。

「那我们走吧。」

「是！」

诗也站到来教室接他的绫音旁边，略显紧张地迈出步伐。

「那是部以前的法国电影，画面会夹杂黑白和彩色，非常漂亮喔。而且主演的安诺•艾梅和尚•路易也演得很有韵味，超棒的。他们俩念台词时，稍微一个动作或表情都会传达出角色的心情，让人看了觉得很心痛，胸口都揪起来了。」

绫音一边登上校舍楼梯，一边忘我地介绍那部电影。

（嗯？为什么要上楼？）

玄关明明在楼下，为什么要往上爬？

「尚•路易在沙滩上找到安诺•艾梅，两人相拥的场景特别让我心动。尚•路易演的角色也叫尚•路易。饰演跟自己同名的角色是什么样的感觉呢？」

绫音继续说道，踏着轻快的步伐走在走廊上，来到视听教室前打开门——

「我有征得老师的许可。」

然后走进里面。

（电影……是要在学校看啊。）

尽管本来期待的第一次约会变成这样，让他十分沮丧，但一看到绫音关上门，用遥控器拉上黑色窗帘，诗也的心跳就又开始加速。

在关上门的昏暗教室里两人独处，而且视听教室的隔音效果还很好！

跟去电影院看电影比起来，在这间完全的密室看是不是更糟糕？

在诗也惊慌失措的期间，绫音已经准备好播放电影，她跟诗也并肩坐在第一排的位子，只属于两人的鉴赏会便开始了。

（绫音姊……有股好香的味道。）

变成吸血鬼的诗也，听觉和嗅觉本来就很敏锐。

每当绫音在旁边叹息出声、挪动身体，诗也都会寒毛直竖、脸颊发热。

除此之外，电影内容是一对曾经失去伴侣的男女被对方吸引、坠入爱河，很有情调的爱情故事，萤幕上不断出现让诗也快要昏厥的场景。

（法国男人都能把求爱的台词讲得那么顺吗？法国人真厉害。）

男女主角每一次互相凝视、每一次牵起对方的手、每一次依偎在一起，诗也都会在意起旁边的绫音，喘不过气来，绫音说『特别让我心动』的早上在海边的场景，有男方抱起女方转来转去的甜蜜画面，诗也看得命悬一线。

（好、好难为情……在转圈圈。他们在转圈圈啊。绫音姊，光看这个我就快害羞死了耶。）

诗也斜眼瞄向绫音，发现绫音看得入迷，眼中甚至泛起泪光。白皙的手指在被说是「魔性」而过于丰满的胸部前紧紧交握，柔软的双唇微微张开。

（呃，绫音姊超专心的。）

诗也为之战栗，同时也因为绫音性感的表情涨红了脸，他决定忍住，不要去看绫音。

在海边转圈的两人，在那之后于旅馆更进一步。因为这部电影有点年代，虽然不会拍到脖子以下的部位，但可以看到两人不停在床上接吻、拥抱。

（等、等一下。好糟糕！这好糟糕啊！唔、唔哇，唔哇——唔哇啊啊啊啊——）

◇　　◇　　◇

电影终于结束。

「呼——果然很好看。」

绫音眼眶泛泪，在精疲力竭的诗也旁边叹了口气。

「怎么样？诗也。」

「我、我心脏……跳得超快。」

不如说现在仍未平息。

幸好没有产生吸血冲动。绫音则笑着高兴地笑着点头。

「对吧！」

她就是在这种地方既魔性又天然，十分棘手。

「海边那幕也很棒吧？尚•路易收到安诺•艾梅发的电报后，花了一整晚的时间开车到海边，在那找到她，冲到她身旁——」

没错，然后他们就开始转圈圈了。绫音大概是在回想坠入爱河的两人转圈的画面，她恍神地望着空中，却又突然看向诗也。

「欸，我们来试试看吧？诗也。」

「试试试试试什么！」

诗也僵在位子上，绫音则扬起嘴角，说：

「海边的那一幕。」

「啊？」

「好不好！我看得有点心痒。」

「心痒——」

参加戏剧社的话，光是看到著名场面，就会让人也想演演看那个场景吗？

诗也无法拒绝绫音热情的恳求，不由得回答：

「那……就一下下，可是我的演技很差喔。」

绫音脸上绽放出笑容。

「谢谢你！那就把这边当成海边，诗也找到我后，从那里跑过来。」

她迅速起身，雀跃地走向讲台前的空间。

（唔哇啊啊啊啊啊，真的要演啊——！）

诗也已经后悔了，而绫音完全进入角色，正在沉思。

（就上吧，毕竟我也正式加入戏剧社，成为轩辕十四队的一员了。）

诗也下定决心，也跟着扮演起男主角，当他冲到绫音身边，准备抱起她富有女人味的丰满身躯时——

「等等！」

绫音大声喊道，仿佛想起了什么重要的事。

她推开诗也，「对不起！果然还是不行！」冲出视听教室。

「——绫音姊！」

诗也连忙追过去。她刚才明明兴致高昂，怎么突然就说不演了？她说「不行」，是讨厌被我碰吗？诗也受到打击，追上绫音，一个转身就绕到绫音前方。

「我做错什么了吗？」

他怯生生地询问，绫音也露出比诗也还要软弱的表情，满脸通红。

「不、不是的。诗也没做错任何事……只是我……复、复胖了。」

「咦？」

「昨天晚上……我量了体重，结果重了一、一公斤……我刚刚是因为想到了这件事。」

「就只是因为这样吗？」

诗也愣住了。

「因为，我可是重了一公斤耶！都已经多一公斤了，再转圈圈的话，诗也手臂会脱臼——啊！」

绫音之所以会发出小小声的尖叫，是因为诗也轻轻抱起了她。

跟在台上公主抱绫音时一样，她轻如羽毛。

诗也抬头看着睁大眼睛的绫音，对她展露笑容。

「什么嘛，完全没变啊。绫音姊超轻的。」

绫音脸颊变得越来越红。

诗也就这样抱着她转起圈来，虽然绫音扭扭捏捏的，看起来很难为情，过没多久她就轻笑出声，呢喃道：「……诗也。」

诗也也觉得心里一阵甜蜜，回答：

「嗯，绫音姊。」

然而——

他们注意到周围好像有点吵闹，便一同望向旁边，结果不知道什么时候聚集了好几名学生，目光全集中在诗也他们身上。

「！」

「！」

绫音迅速将脚放下来，诗也也急忙放开绫音，然后是观众们的交头接耳。

「他们刚才在转圈圈。」

「嗯，转了好几圈耶。」

「还一边转一边对看。」

「是在练习下一场公演吗？」

连诸如此类的对话都能清楚听见。

「唔，啊……」

诗也嘴巴一开一阖，站在他旁边的绫音则是连脖子都红了，用拔尖的声音说：「请、请各位尽情期待轩、轩辕十四队的下一场公演！」

（完）

第二篇：第三卷animate短篇。
时间点位于第三卷开头投票决定共同公演演员时。

同样的名字

「我还是会投王子吧。」

「我也是！绝对是王子啦。」

「啊，不过乃木坂骑士的国平我也满喜欢的。」

九月过后。绫音一到教室，就看到两位感情很好的同学拿着手机，开心的你一言我一语。

「早安。你们在聊什么？」

她开口询问。

「啊，早安，绫音。我们在聊戏剧社共同公演的投票要投给谁。」

「女演员当然是投绫音啰。」

（共同公演……已经到这个时期了……）

戏剧社的四个队伍，将要在文化祭共同演出一出戏。演员每年都会由学生投票决定。以前好像是把人名写在纸上，现在则改成用手机投票。

「然后啊，我们在犹豫男演员要投给谁。诗也虽然也不错，可是女演员都投绫音了，男演员就该投给王子吧～」

「对不起唷，绫音。我也投给王子了～」

「王子」是河鼓二队的主演——永门偲的别名。

看她们向自己道歉，绫音急忙笑着回答：

「没关系啦。大家就投自己喜欢的人吧。而且，我觉得诗也一定会被选上。最近在队上的感想讨论区，给诗也的留言比我还多唷。例如『吸血鬼明明很帅，笑容却很可爱，我最喜欢这一点了』，或是『原田同学站在舞台上演戏时性感又帅气，害我看得小鹿乱撞』。」

「那不是你自己的意见吗？」

「嗯嗯，我怎么听都觉得你是在闪我们耶。」

「咦咦！我、我没那个意思。真的有很多这种留言！实际上诗也演希金斯教授时，也比演德古拉伯爵时还要努力，演技也变好了，看起来很有自信，抬头挺胸的，所以粉丝当然会增加——」

她红着脸拚命解释，却只换来朋友们意味深长的笑容。

当天晚上。

绫音在充满狮子娃娃和她亲手做的吉祥物及抱枕的房间，低头看着手机。

萤幕上显示的是戏剧社人气投票的页面。

（就算我不投他，诗也也一定会被选上，可是……）

可是，说不定还有人因为诗也和织女一队的凪乃传过绯闻，看他不顺眼。

（而且诗也真的很努力，他在台上真的变得越来越有魅力……投、投给他应该也……没关系吧。又没规定戏剧社的人不能投票……）

即使如此，绫音觉得投票给自己的搭档很难为情，手指停在传送键上看着画面，这时——

她发现和她共享房间的妹妹理歌，在身后同样盯着手机，紧咬下唇。

绫音和理歌在家都会把隐形眼镜拿下，改戴眼镜。所以绫音把眼镜抬起来一点，伸直身体偷看，看到理歌手机萤幕上的画面，好像也是戏剧社人气投票的网页。

（理歌，你要投票给姊姊吗！）

绫音瞬间喜上心头。她非常溺爱娇小可爱、头发软软蓬蓬、比她小一岁的妹妹。

（明明你表现得对戏剧毫无兴趣的说。我演的戏你也都会来看……姊姊好高兴，理歌，谢谢你。）

她笑得整张脸都快要融化，凝视娇小的背影，结果不晓得是不是感觉到绫音的视线了，理歌回过头来。

看到绫音，理歌吓了一跳，匆匆忙忙藏起手机。

「笑、笑什么？姊、姊姊好恶心。」

她碎碎念着，又把身子转了回去。

若是平常，绫音想必会大受打击，不过——

（理歌真不坦率。啊啊，太可爱了。）

绫音笑得越来越开，满怀幸福，送出诗也的名字。

她没有去确认理歌的手机萤幕上，那个只显示一半的名字是谁的……

（完）

女乃并瓦

谢谢楼主翻译的短篇 这个结尾真是可惜了 希望早点看到后日谈 辛苦了！

no2body

这两篇都是台版录入的啊我翻译水平才没那么高
图源地址https://tieba.baidu.com/p/4875859916